Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)
1966-05-07 / 125. szám, szombat
FILATELIA Angliában i labdarúgó világ bajnokságra kiadott sorozat egyik bélyegét megsemmisítik, mivel azon az ár gus szemű hiva lalok felfedezték pl a Koreai Népi| Demokratikus Köztársaság zászlóját is. Anglia nem tart diplomáciai kancsó-1 latot a KNDK va> ezért új bélyeget adnak ki helyette. Anglia ezzel a tettével semmiképpen sem szolgálja azt a nemes célt, amiért a világ minden zugában a bélyegeket gyűjtik. Mellékelten a sorozat egyik bélyege. • Gabon postája 5 bélyegből álló sorozatot hozott forgalomba, amely egyes értékein ünnepi álarcokat mutat be. • A francia posta egy 0,60 úf frank névértékű bélyeget hoz rövidesen forgalomba a híres hastingst csata 900. évfordulója alkalmából. • Jemenben az elhunyt nagy személyiségeket ábrázoló sorban Hammarskjöldről, XXIII. János pápáról, Nehruról, Kennedyről, és Churchillről emlékeztek meg. • Ausztriából származó megállapítás szerint jelenleg több mint 2 millió gyűjtő foglalkozik a világon virágmotívum gyűjtésével. • A Leningrád—Montreal között létesített hajójárat alkalmából a szovjet posta egy 12 és egy 16 kopekes alkalmi bélyeget bocsátott ki. • Liechtensteinben négy értéket bocsátottak ki. Témájuk: Az egészséges Föld, A tiszta levegő, A tiszta víz és a Természet védelme. • Gyűjtőkörökben úgy tudták, hogy az angol királyi gyűjteménynek van a legnagyobb értéke az összes ismert gyűjtemények között. A szaklapok most arról írnak, hogy a világ legértékesebb gyűjteményének tulajdonosa egy amerikai gyűjtőnfi, akinek gyűjteményét szakértő körökén 1 milliárd 200 millió dollárra becsülték fel. Az angol királyi gyűjtemény értéke állítólag „csak" 800 ezer dollár. • EDDIG 536 GYŰJTEMÉNY kiállítását jelezték a „Brno 1966" rendezőségének. • ALKALMI BÉLYEGGEL és ívvel gazdagodnak a gyűjtemények a Washingtonban 1966 májusában rendezendő nemzetközi bélyeg-kiállítás (SIPEX) alkalmából. • Két bélyeget bocsátottak ki a Szovjetunióban a Dimitrov Porcelánművek fennállásának 200. évfordulója alkalmából. e ' Az U J SZO keresztrejtvénye 21 évvel ezelőtt, 1945. május 9-én fejeződött be a második világháború. Keresztrejtvényünkben megtalálják annak a két szovjet katonának a nevét, akik 1945. április 30-án kitűzték a Reichstagra a vörös lobogót, valamint a német hadsereg feltétlen fegyverletételét Reimsben aláíró szovjet, amerikai, angol, és francia tábornokok nevét, továbbá a fegyverletétel aláírásának dátumát. Beküldendő tehát a vízsz. 48., 3., a függ. 58., 13., és a vízsz. 89., (a vízsz. 58 nevének folytatása a lügg. 70). VÍZSZINTES: 1. Kötőszó. 13. Tantál vegyjele. 15. Rakom, helyezem. 17. Felület lehet Ilyen. 18. Többszintes házban van. 20. Görög éljen. 21. Majdnem alligátor. 24. E. E. Kisch dolgozta fel a „Prágai Pitavai"-ban.... ezredes afférját. 25. Lebegő. 27. Rágcsálók. 28. Becézett Melinda. 29. Mutatőszó. 30. Igavonó hordja. 32. Névelővel: ebbe torkollik az utca. 33. A s£oros ÁBC egymást követő betűi. 34. Nem egészen tessékl 36. Fonál közepe. 38. Latin és 39. Két megduplázott mássalhangzó. 41. Réz végei. 42. Vas és kálium vegyjele. 44. Egres közepe. 46. Szakácsok Igéje múlt időben. 53. Függőlegesen mozgatja. 54. Több magánhangzó kiejtve. 55. Mint a vízsz. 13. 56. Fehérnemű. 57. Az ÁBC egymást követő betűi. 59. Összevissza nézi UJ SZO 1966. V. 7. 11 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 10 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostrednä expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-22'61391 60. A második személlyel, réglesen. 63. Lóbetegség. 65. Erdejének alkotói. 66. Végtelen kar. 68. Olasz nap. 70. A vízsz. 17, mássalhangzói. 71. A statisztika foglalkozik velük. 73. Tejtermék. 75. Bibliai nőalak. 77. Zöldségféle. 78. A nyomtatott képeket alkotó pontok neve (a 3. kockában kettősbetű). 80. Európai főváros, eredeti helyesírással. 81. Nőt név. 82. Megkönnyeznek, 84. Cipelt. 85. Folyadéka, keverve. 86. Névelővel: ezt a madarat ízletes húsa mtatt szívesein vadásszák. 88. Oxigén és hélium vegyjele. FÜGGŐLEGES: 1. Nem Italok. 2. A kenyeret meg 4. Fordított mutatószó. 5. U. M. A. 6. Becézett férfinév. 7. Bokros, fás területe. 8. Omár tulajdonát. 9. Latin atya. 10. R. E. R. 11. Koma közepe! 12. Üti. 13. Térképeket tartalmazó könyvre. 16. Angol fiú. 19. Alul. 22. Nem fel. 23. A csehszlovák személyszállító repülőgépek jelzése. 26. En, latinul. 28. Saját szemével nézte. 31. Karcsú, kigyószerű halak. 33. Famegmunkáló mester. 35. Mese, monda. 37. Ilyen hajós volt Wesselényi Miklós. 39. Italmérés. 40. Becézett női név. 42. Vas vegyjele. 43. Keresztszülő. 45. A szoros ABC egymást követő betűi. 46. Növény. 47. Ázsiai ország. 48. Akik nekem jót akarnak. 49. A függ. 35. fele. 50. Fűszer. 51. Egyforma mássalhangzók. 52. Jég végetl 61. E könyvoldal. 62. A szakember. 64. Féltucat vízimadár (két szó). 65. Létra, balta része. 66. Aratószerszámmal dolgozik-e? 67. Felesleges t-vel ellátott ajtót. 69. Vissza: latin üdvözlet. 72. Ital. 73. Idegen női név. 74. Feltételesen rakna. 76. Magyar rádiómárka. 78. Gabonaféle. 79. Tedd. 82. S. S. U. 83. Maidnem Káin. 86. Arany János monogramja. 87. Tok két végei Csehszlovák teniszsikerek Rómábar A Rómában folyó olasz nemzetközi teniszbajnokság harmadik fordulójában már neves versenyzők kerültek szembe egymással. Gulyás vereséget szenvedett a Jó formában lévő Mulltgantól. A csehszlovákok közül Volavková, Kodeš és Javorský megállta a helyét. Különösen értékes Javorský Koch elleni győzelme, melyet csaknem 4 órás küzdelem után ért el. Kodeš ellen Gisbert sérülés miatt a II. játszmában feladta. A III. forduló eredményei: nfik: Volavková— Urban (kanadai) 6:2, 6:1, Heldman (amerikai)—Lazzarlni (olasz) 4:6, 6:2, 6:2, Buding (német) — Rtedl (olasz) 6:1, 6:3, Sehultze (német)— Emanuel (délafrikai) 6:3, 8:6, Durr (francia) —Harter {amerikai) 6:3, 6:3, Jones (angol)—Gordigian (olasz) 6:0, 6:2. Férfiak: Kodeš—Gisbert (spanyol) 5:7, 1:0, Pilics (jugoszláv) Roverelll (olasz) 6:3, 6:1, 6:3, Emerson (ausztrál)—Belkin (kanadai) 6:1, 6:0, 6:2, Stolle (ausztrál) —Mukerdzsl (indiai) 6:3. 6:2, 6:1, Mulligan (ausztrál)—Gulyás (magyar) 6:1, 6:2, 6:2, Roche (ausztrál)—Metreveli (szovjet) 6:0, 6:1, 7:5, Ralston (amerikai)—Greene (amerikai) 6:4, 6:1, 6:0, Pietrangell (olasz)—Tym (amerikai) 8:0, 6:1. 6:2. Nevezések a vívó VB-re A Jú lius 8—16 között Moszkvában megrendezésre kerülő vívó-világbajnokságra lejárt a nevezési határidő. Az idei vívó VB iránt az érdeklődés rendkívül nagy, amit az is bizonyít, hogy 25 ország — Anglia, Bulgária, Csehszlovákia, lugoszlávia, Ausztria, Irán, Olaszország, Hollandia, Franciaország, Dánia, az NDK, az NSZK, Norvégia, Írország, Magyarország, Finnország, Lengyelország, Luxemburg, Svédország, Svájc, az EAK, Románia, az USA, Venezuela és a Szovjetunió — nevezett be. Ez úttal első ízben rendeznek vívó-világbajnokságot a Szovjetunióban, és a rendezők egészen természetesen nagyon ki akarnak tenni magukért. A versenyek színhelye a moszkvai sportpalota lesz Itt volt a jégkorong-, a tornász-, a röplabda és a kosárlabdavilágbajnokság is. Masoaust is szerepel a Szovj'etunió ellen Josef Masopust, a labdarúgó liga tavaszi idényében ismét a „régi". Szinte valahány támadás tőle indul ki és erejét olyan remekül tudja beosztani, hogy jut belőle a találkozók hajrájára is. Cselei, átadásai aranyat érnek és nem véletlenül hívták fel újra a figyelmet minden idők egyik legjobb és leghíresebb csehszlovák futballistájára. Jozef Marko, a válogatott első edzője felkérte, vállalja a játékot a szovjet válogatott ellen. Masopnst sokáig fontolgatta az érveket és ellenérveket, s végül úgy döntött, hogy vállalja a játékot, amennyiben arra szükség van. Ezt az elhatározást az érlelte meg benne, hogy Kvašňák, a válogatott jelenlegi egyetlen játékmestere beteg és talán nem jön teljesen rendbe még májns 18-ig, a nagy találkozó napjáig sem. A Trnava—Trenčín, nagy küzdelmet hozú liga-mérkőzésének egyik tömegjelenete a vendégek kapnja előtt: Rihošek (egyes számmal) nagy figyelemmel kiséri a 8-as számú Svec és a felugró Hojsík párharcának kialakulását. Jobb oldalt Hochel, bal oldalt pedig Adamec vár beavatkozásra készen. (Alexy feiv.) Megkezdődtek a szabadfogású birkózó EB küzdelmei Csütörtökön este a karlsruhei Schwarzwaldhalle küzdőterén ezer néző előtt került sor csaknem két évtizedes kihagyás után az első szabadfogású birkózó Európa-bajnokság ünnepélyes megnyitására. A verseny felújításának jogosságát mi sem bizonyltja jobban, mint az a tény, hogy 19 ország nevezte be versenyzőit. Az ünnepélyes megnyitón azonban már csak 18 ország birkúzúi vonultak fel. A Nemzetközi Birkózó Szövetség ugyanis az utolsó pillanatban az eddigitől eltérő álláspontra helyezkedett, és nem járult hozzá ahhoz, hogy az NDK küldöttsége saját zászlaja alatt vonuljon fel. Az érintett ország versenyzői úgy válaszoltak erre a sérelemre, hogy visszaléptek a versenytől. Mindez azonban már a mérlegelés után történt. A mérlegelést és a sorsolást csak abban a négy súlycsoportban tartották meg, amelynek küzdelmei már csütörtökön este megkezdődtek. Ezek a súlycsoportok a következők: pehelysúly — 19 résztvevő, könnyűsúly: 15 résztvevő, váltósúly: 15 és középsúly: 15 résztvevő. A 110 nevezett között ott voltak Európa legjobbjai: a szovjet és török birkózók is. A csehszlovák színeket 3, a magyar színeket pedig 7 versenyző képviseli. Az első napi eredmények: Pehelysúly: A magyar Kellermann pontozásos győzelmet aratott a nyugatnémet Hettich ellen. A csehszlovák Engl alig négy perc elteltével tussolta a svájci Molzlert. A jugoszláv Marinov az osztrák Bergert, a bolgár Dinev pedig a belga Dutzot fektette két vállra. Könnyűsúly: A francia Golling az olasz Alberti felett aratott pontozásos győzelmet, a török Agrali viszont két vállra fektette a svájci Friedrichet. Váltósúly: Itt a magyar Bajkőnak is szőnyegre kellett volna lépnie, de ellenfele az NDK-beli Wiechmann csapatának visszalépése miatt nem jelent meg a mérkőzésen. Bajkó tehát hibapont nélkül jutott tovább. Középsúly: A magyar Hollósinak nem sikerült a kétvállas győzelem a francia Jaguel ellen. Fölényére jellemző, hogy a pontozó lapok 15:0 arányban tükrözték győzelmét. A csehszlovák Urban a román Bolát kapta ellenfelül és a 7. percben sikerült két vállra fektetnie. Két vállal győzött még a súlycsoportban a török Gűngör a svéd Salvadis felett. A szovjet Csovrebov pontozásos győzelmet aratott a svéd Antonsson felett. SPORTHÍRADÓ 0 Tbilisziben és Jerevánban a a tornászvilágbajnokság előtti nagy erőpróbán a szovjet, német, csehszlovák és magyar tornászok legjobbjai mérik össze erejüket. Nem hiányzik majd Csehszlovákia legjobbja Čáslavskô sem. A magyarok a Ducza, Makray, Müllor, Tolnay, Tressel, Kurucz öszszetételű csapattal vesznek részt a két versenyen. # Moszkvában a Pravda hagyományos futóversenyén a férfiak 8000 méteres viadalában a rigai Hlisztov, a nők 2000 méteres versenyében pedig a kazahsztani Kozlova győzött 23:08, illetve 6:09,9-es Idővel. M0 • A szovjet férfi kosárlabda válogatott Dél-Amerikában portyázik. Legutóbb Cordoba válogatottja felett aratott 65:45 ( 30:24) arányú győzelmet. • A nagypályás kézilabda ideje lejárt, a sokkal népszerűbb kispályás és teremkézllabda előretörését nem tudja megakadályozni — jelentette ki Hans Untersberger osztrák szövetségi kapitány. Véleménye szerint az idei nagypályás VB lesz az utolsó, S néhány éven belül már csalt Ausztriában és a két német államban űzik majd a naevpályáí játékot. A NAGY DONTO MARGOJARA A csehszlovák tv-t ezúttal dicséret illeti, mert lehetőséget adott a minden tekintetben nagyszerűnek mondható Borussia Dortmund—Liverpool Kupagyőztesek EK-jának megtekintésére. A közép-európai futball az utóbbi időben nem kényeztetett el bennünket: A „pontharc" a játékot sokszor már unalmassá tette, taktizálás folyt a pályán, ha valamelyik játékos „egérutat nyert" és szabadon tört a kapu felé, szinte rettegve figyeltük, mikor csap le rá az üldöző védő és gáncsolja, hogy a szabadrúgás megítélése után azután kezet nyújtson neki, vagy átölelje. A glasgowi döntő hosszú idő után nagy futballt hozott. Szinte lélegzetelállító volt az iram, amelyet csodák-csodája mind a 22 játékos 120 percen ít bírt tüdővel, erővel és idegekkel. Több közvetlen nézőt is megérdemelt volna. A nagy befogadóképességű stadion nézőterének csak mintegy egyharmada telt meg. Mégiscsak lehetőséget kellene találni arra, hogy az EK-döntőket oda-vissza alapnn játsszák. A két részvevő helytállásáért, nézőközönségük pedig állhatatős kitartásáért ezt érdemelné meg. A talaj meglehetősen csúszós, mély volt. Ennek ellenére a szerelések, különösen a gyakran és sikeresen alkalmazóit becsúszőszerelések alkalmazása szinte tökéletes volt. Nyomát sem láttuk az alattomos belemenéseknek, visszarántásoknak. Keménység vnlt mindkét léi részéről, de ez már a mai futball velejárója. Gyorsaság terén sem akadt kívánnivaló. A labdakezelés szinte magától értetődően pontos és körülményességtől mentes volt. Az egyérintéses, jól időzített átadások egész sorozatát láthattuk. A technikai trükkök itt nem játszottak elsőrendű szerepet. Itt-ott a német jobbszélső, Libuda kápráztatott el bennünket cseles megoldásaival. Az angol nyomás mindkét félidő elején szinte nyomasztó volt. A németek a rájuk jellemző szívósságnak köszönhették, hogy nem vesztették el a fejüket, nem kapkodtak, hanem következetesen verték vissza a meg-megújuló liverpooli kísérleteket és ellentámadásaik rengeteg veszélyt rejtettek magukban. A találkozó nem hozott döntést a rendes játékidőben. A német csapat végeredményben szerencsésebb volt, mert négy perccel a „döntő-maraton" befejezése előtt sikerült a győztes gólt megszereznie. Még így sem mondható sikere meg nem érdemeltnek! Kapujában Tilkowski egészen kimagaslét nyújtott. A védelem egyszerű eszközökkel, de határozottan akasztotta meg az angol támadásokat. Fejjel Paul volt az úr. A fedezetpár tagjai közül Knrrat erejéből még a támadások segítségére is futotta. A támadósor mozgató erői Held, a sokat mozgó középcsatár, Libuda és Emmerich, a két gyors szélső voltak, akik összekötőikkel telje* egyetértésben gyakran és ésszerűen változtatták a helyüket. Lawrence nem volt olyan biztos, mint ellenlábasa. Byrne és Yeats leiülmúlták társukat. Milne volt a jobbik fedezet. A csatársor nagy egyéniségei a technikailag tökéletesen képzett szélsók: Calaghan és Thompson voltak, de a tankszerű St. john, is sok zavart okozott a Borussia védelmi övezetében. Smith is veszélyes csatárnak bizonyult. Végeredményben megállapíthatjuk, hogy a 22 játékos között egy sem akadt, akinek a teljesítménye legalább a jó átlagot meg re iitötte volna. Schwinté kitűnően vezette a nagy találkozót, annak irányítását, mindvégig a kezében tartotta és mindenekfölött következetes volt. Lehet, hogy csak a képernyő okozta ferdítés tévesztett meg bennünket, de az volt az érzésünk, hogy az angnl gól előtti átadást megelőzően a labda már terjedelmének nagyobb (elével túljutott az alapvonalon. Vérbeli knpaküzdelem, nagyszerű sportélmény volt a glasgowi düntő, méltó Európa második legnagyobb jelentőségű serleg vetélkedéséhez. Befejezésül legyen szabad feltennünk a kérdést: az ilyen nagyméretű snrozat végső fázisába miknr jut mii végre csehszlovák, vagy magyar csapat és mikor állja meg a helyét olyan derekasan, mint azt ezúttal a Borussia Dortmund tette? (zaiaj