Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-05 / 123. szám, csütörtök

„ két lökhajtásos vadászgép hzL tifos fényképezni! A lig kóstoltuk meg Limas** sóiban a királyi italt, a híres Commandariát, amelynek zamata vetekszik a tokaji aszúéval, már siettünk is tovább. A táj idillikus. Hatalmas fák lombjai vonta alagútban vezet az út. jobbra ls — balra is festő ecsetjére kívánkozó narancsligetek és néha kibukkan a tenger. Pompás kék színe vetekszik a felhőtlen, csodaszép, mediterrán éggel. Oroszlánszívű Richárd vára A tájból hirtelen ugrik elő a vár. Hatalmas, mindmáig erőt sugárzó erődítmény a Colossi Castle. — Még Oroszlánszívü Richárd építette — int Bambis Rakis — nyolc évszázaddal ezelőtt ... Felmászunk a szűk csigalépcsőn. Az erődítmény tetejéről, ahol valaha ágyúk állhattak, s marcona katonák szeme vigyázta a környéket, fennséges a kilátás. — Nem csodálom — fordulok hűséges útimarsailomhoz —, hogy Zeusz is Ciprus-szigetét választotta legkedvesebb lánya, Aphrodité születési helyének A fiatal újságíró előbb felfelé pillant, ahol éppen két angol lökhajtásos vadász húz fehér csíkot a kéklő égre, aztán dél felé mutat: — Szép a tál, valóban szép — mondja —, de nekem mégis mást Juttat az eszembe. Ott — mutat egy Irányba —, nem is olyan régen egy falu állt. Akrotirinek hívták. E falu nincs többé. Nem bombatámadás pusztította el — válaszol közbevetett kérdésemre — tulajdonképpen mégis a bombák miatt kellett elpusztulnia ... Egy pillanatnyi szünetet tart, aztán folytatja: A ciprusi Jeanne d'Arc — Az angolok Ciprus függetlenségének elismerésekor feltételként szabták: néhány támaszpontot létesítenek a szigeten. S éppen Akrotiri területét választották kl. Számukra a falu mindössze egy pont volt a térképen. Akrotiri lakót számára viszont ez a pont az életet és gyermekéveik és gyermekeik otthonát jelentette. Ezért, amint hírt kaptak az angolok tervéről, tiltakoztak. Nem jogadták el a felkínált kártérítést sem. Es amikor az angol mérnökök megérkeztek, a falu lakói testükkel védték az Akrotiribe vezető utat. Elükön egy öreg néni állt, és meg ls sebesült akkor — teszi hozzá. — Katina asszonyt ezért tisztelik máig is ciprusi Jeanne ď Arc-ként. Kétszer fordultak aztán vissza az angolok, harmadszorra mégis ide jöttek, s máig ís itt vannak. Es bár a sziget ma már független, önálló ország, Akrotiri és környéke angol felségterület... A vártól, amely a hírneves angol király kezéből a templomos lovagok tulajdonába ment át, s hosszú évszázadokon át központjává vált a lovagrend szőlőskertjeinek, láthatóan nemrég épített betonút vezet tovább. Mondom ls Bambisnak, olvastam valahol, errefelé úgy készült az út, hogy elől ment CIPRUSI UTAZÁS egy szamár, utána az útépítők. S mert a szamár jobbra ís — balra ls kitért legelészni, az út girbe görbére sikerült. — A régi út valóban nagyon kanyargós volt — helyesel. — De az új utat nem Apolló hajdani szentélyének kedvéért építették az angolok és nem is azért, hogy a világhírű curiumi kőszínházat könnyebben meg lehessen közelíteni... Angol nyelvű tábla Alig néhány kilométert fut csak az autó, s egy angol nyelvű tábla, amely arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos fényképezni Episcopi angol támaszpont területén, meg is magyarázza az új útért kifizetett milliókat. A Limassol— Paphos közti országúton szinte minden Ciprusba érkező turista megfordul. Hiszen ez vezet Petra tou Romiou szikláihoz, Aphrodité mondabeli születési helyéhez. E be tont kell kővetniök azoknak" is, akik meg akarják látogatni Apolló isten szentélyét vagy az öreg paphosi várat Mégis kilométereken át szalad az autó angol „felségterületen'' — lakóházak, radarberendezések, ismeretlen rendeltetésű, földbe süllyesztett épületek és laktanyák között. — Mintha csak ország-világ előtt mutogatni akarnák, hogy itt vannak — jegyzi meg Bam bis. Még a támaszpont területén kiszállunk megnézni Apolló híres szentélyét, aztán tovább Indulunk. Alighogy őfelsége ciprusi felségterülete után szabadon fellélegezhetünk és szabadon fényképezhetünk, újabb megálló a híres, turista búcsújáróhely, Petra tou Romiou szikláinál. /Elgondolkoztató persze, hogy a tapintatukra oly büszke angolok éppen e két antik kegyhely közt fekvő területet találták alkalmasnak támaszpont építésére. Különösen megdöbbentő, hiszen Aphroditét és Apollót úqy ünnepelték, s úgy emlékszik mindmáig rájuk a világ — szólásokban és művészeti alkotásokban — mint az életigenlés és életöröm szimbólumaira. A támaszpontok pedig a pusztítás és a háború területei. S angol katonák a Szueztől keletre kirobbant Incidensek, politikai válságok idején nem egy esetben éppen erről a támaszpontról Indultak bevetésre./ A kavicsos tengerpartra lépünk. Szemközt a három szikla. Némán és hallgatagon állnak évezredek őta. Nem beszél nek azokról a harcokról és küzdelmekről, amelyeknek tanúi voltak. A sziklákról visszaverődő hullámok azonban elviszik, mint ahogy mindig is elvitték a hírt a Mare Nostrum minden partja felé. A hírét egy népnek, amely történelme során mindig élni, szabadon akart élni és vidáman is, mint az a mitológiai Istennő, aki számára bizonyára nem véletlenül választotta az Olimposz ura születési helyéül Ciprus partjait... ONODY GYÖRGY A technika házai — a műszaki tapasztalatok terjesztői APOLLÚ SZENTÉLYE (A szerző felvételei) Kísérleti intézetekben, vállalatokban, üzemekben, a munkahelyek ezrein, a mindennapi élet forgatagában sok millió ötlet fogan az emberek agyában. Az emberek szüntelenül gyarapítják értékes tapasztalataikat, ismerteiket. Az ember fel akarja tárni a természet minden titkát, uralni akarja a természet erőit, hogy azok ne csak szükségleteit, hanem kedvteléseit is szolgálják. S ezért minél többet igyekszik megtudni a technika fejlődéséről. Ezt az igyekezetét a gyakorlati követelmények is alátámasztják. Szükségtelen azonban, hogy az emberek azt vizsgálják és keressék, ami másutt már régen közismert, sőt talán túlhaladott. Inkább a már ismert tények elmélyítésére, tökéletesítésére kell törekedniük. Fontos szerepet töltenek be ezen a téren a technika házai. Szakképzett dolgozói támogatják az emberek alkotókészségének kibontakozását, a valóban sarkalatos problémákra irányítják figyelmüket, készségesen tájékoztatják őket a világ legújabb tudományos és műszaki ismereteiről, lehetővé teszik számukra a tapasztalatés eszmecserét, szakszerű tanácsokat adnak, sőt bizonyos mértékben közvetlen segítséget is nyújtanak, hogy kellőképpen tanulmányozhassák, általánosíthassák és népszerűsíthessék mindazt, ami új, progresszív. Csehszlovákiában több mint tíz évvel ezelőtt Bratislavaban létesült az első technika háza. Szerény külsejű épületébe azóta is gyakran ellátogatnak a technikusok, feltalálók és újítók. Nemcsak akkor, amikor tanácsra, vagy segítségre van szükségük, hanem olyankor is, ha közölni akarják tapasztalataikat, ismereteiket. A technika házai — ma már tfz ilyen létesítményünk van — a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság hatáskörébe tartoznak. A Bratislavai Technika Házának dolgozói főleg a gépipari technológia és gazdaságtan, az építőipar, az ipari energetika és a kemizálás problémáival foglalkoznak. A Kassán, Žilinán, Brnóban, Prágában, Ostraván, Plzeüben, Pardubicén, Ostí nad Labemban és Ceské Budéjovicén működő technika házai bizonyos mértékben szintén szakosítottak. Bratislavában több mint 50 belső munkatársa van a Technika Házának. Szorosan együttműködnek a különböző üzemekben, iskolákban, kísérleti intézetekben és más munkahelyeken dolgozó önkéntes munkatársak ezreivel. Ez az. együttműködés különösen a termelési-műszaki propaganda terén gyümölcsöző. A tájékoztató és propagandamunkában főképpen azok a módszerek váltak be, amelyek szemléltetően megmagyarázzák az adott probléma lényegét, lehetővé teszik a széles körű tapasztalat- és eszmecserét, illetve alkalmat adnak arra, hogy az érdeklődők ne csak tudomást szerezzenek az újdonságokról, hanem gyakorlati tapasztalatokat ls szerezzenek velük kapcsolatban. Ilyen módszer például a műszaki újdonságok bemutatása s gyakorlati Kevesen tudják, hogy az ellenség skalpolásának eszméje nem az indiánok agyában született. Ellenkezőleg! Az USA kormánya 1863-ban 20 dollár jutalmat tűzött ki minden ,,be nem hódolt" indián lenyúzott fejbőrére. Mivel pedig a beszolgáltatott skalpból nem lehetett megállapítani a halott indián „államfelforgató" szándékait, csakhamar jövedelmező üzlet lett az indiánok legyilkolása az Európából beözönlött szerencselovagok, bűnözők és börtöntöltelékek számára. Ne csodálkozzunk tehát azon, hogy az űzött vadként hajtott, végsőkig elkeseredett Indiánok skalpolásra skalpolással válaszoltak, ha kezükbe került valamelyik fejvadászuk. K. E. A fémforgácsolás új módszereinek gyakorlati bemutatása a bratislavai Technika Házában. használatuk ismertetése a technika házainak laboratóriumaiban, vagy az adott üzemekben. Az említett gyümölcsöző tevékenységet bizonyítja az utóbbi hónapok több sikeres nagyobb arányú rendezvénye is. Például a pernyebetonról, az anyagok megmunkálásánál használt új vágószerszámokról és egyéb problémákról tárgyaló értekezleteken nemcsak belföldi érdeklődők vettek részt, hanem külföldiek is. Fokozott az érdeklődés a bel- és külföldi tanulmányutak iránt. A Bratislavai Technika Háza által rendezett külföldi tanulmányutak során a résztvevők számos üzemet és kiállítást tekintenek meg a Szovjetunióban, a Német Demokratikus Köztársaságban, Lengyelországban, Magyarországon, Ausztriában, Olaszországban és másutt. Az ilyen tárgyköri tanulmányutak nemcsak a közvetlen tapasztalatszerzést teszik lehetővé, hanem sok esetben az állandó kapcsolatokat és együttműködést is megalapozzák. A Bratislavai Technika Háza országos szemináriumokat is rendez, amelyek közül különösen az öt-tízszer megismétlődő 1—3 napig tartó szemináriumok eredményesek. Igen nagy az érdeklődés például az önműködő számítógépeknek az irányításban, illetve az igazgatásban való felhasználásával, .az iparban érvényesülő elektronikus elemekkel, a munka kultúrájával stb. foglalkozó rendezvények iránt. Tulajdonképpen olyan tanfolyamok ezek, amelyeken az „oktatást" a résztvevők tapasztalat- és eszmecseréjével, konkrét gyakorlati példák megoldásával stb. kötik egybe. A Bratislavai Technika Háza udvarán állandó kiállítás ad alkalmat az építőipari újdonságok megtekintésére. Az épület folyosóin ugyancsak állandó kiállítás szemlélteti a legkülönfélébb újítási javaslatokat és műszaki újdonságokat. A bratislavai intézmény keretében egyedülálló hegesztési és megmunkálási újítóintézet is tevékenykedik. A fémmegmunkálás legkiválóbb újítói, például a Vdoviak a myjaval Szlovák Szerelékgyárból, Slabej a Piesoki Gépgyárból, Jonák a Dubnica nad Váhom-Í Gép- és Kohóipari Üzemből, továbbá a kísérleti intézetek, főiskolák dolgozói és más kiváló szakemberek tájékoztatják egymást az újítási módszerekről, közösen tanulmányozzák azok lényegét, általánosítják, esetleg tökéletesítik őket és tevőlegesen hozzájárulnak terjesztésükhöz és helyes gyakorlati érvényesítésükhöz. A Technika Házának dolgozói nem végeznek önálló kutatómunkát, hanem az üzemek, az iskolák, a kísérleti intézetek stb. dolgozóinak értékes tapaszalataikat és a külföldi műszaki vívmányokat népszerűsítik. E tevékenység sikerének alapja az önkéntes munkatársak ezreivel való szoros együttműködés, akik önzetlenül, a társadalom javát szem előtt tartva bocsátják rendelkezésre tapasztalataikat, képességeiket és tudásukat. PETER DEMKO mérnök Csak rendszeres ápolás és masszírozás segít! OZAL - fürdősó, OZALIN - bőrpuhító, CAMPHEROL - masszírozó krém, KARLOVKA — gyógynövény-kivonattal kevert sósborszesz, PANAX KRÉM és ASEPTOR lábizzadás ellen. A lábápoláshoz és masszírozásához nélkülözhetetlen kozmetikai szereket bőséges választékban megtalálja a ÚF-235 DROGERIE szaküzleteiben.