Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-04 / 122. szám, szerda

^"^

iiiuiuiiuiiiiiiiiiiHiiaai h ír mozaík IIIIIUIIUIJIIJlUIllUMILÍ^Tfcä Szerda, május 4. Nap kel: 4.23, •'ijjfrfäí. nyugszik: 18.59 óra-^f^iigí. kor. g&ľ-^jgy A Hold kel: 18.41, nyugszik: 4.17 órakor. NÉVNAPJUKON ^ SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FLORIÁN nevű kedves olvasóinkat. • 1766-ban szUletett Falka Sámuel rézmetsző, a sztereotip nyomás tökéletesitője. • 1796-ban született W. H. Prescott amerikai történész és író. • 1825-ben született Thomas Henry Huxley angol természetbúvár, Darwin harcostár. sa és műveinek népszerűsítője (+ 1895). — • 1881-ben szUletett Gat'ur Kulabmetov tatár író, a tatár nyelvű proletárforradalmi irodalom megalapítója. AMIKOR CÉLT TÜZÜNK KI MAGUNK ELÉ, AZ IDÖ NEMHOGY MEGHOSSZABBODNA, HANEM MEGRÖVIDÜL. RIVAROL időjárás Napos, meleg Idő. Nappali hőmérséklet 24—28 fok, gyenge a Duna mentén erősödő délkeleti m HATVANNÉGY új mű jelenik meg Magyarországon a könyvhét alkalmából. Mivel a példányszámot 13 ezer fölé emelik, a kiadott művek összpéldányszáma megközelíti a 850 P7

r t. • A GÖTTINGENI Színház igazgatósága elhatározta, hogy bővíti és elmélyíti kapcsolatait az NDK fővárosában lévő Német Színházzal. A következő színházi idényben már több kölcsönös vendégszereplésre kerül sor. • Az AP JELENTI New Yorkból: Egy 25 éves férfit családirtás vádjával őrizetbe vettek. A vádlott állítólag megölte feleségét és 5 gyermekét. VÉGRE, CSAKHOGY KIDERÜL

T; Gábor Zsazsa, a botrányairól híres amerikai filmszínésznő, aki 10—15 évet szokott életkorából letagadni, azzal indokolta ötödik válóperét, hogy volt férje születésnapjára tortát rendelt — 47 gyertyával! olvastuk Mivel az e.uUfcr egyre inkább behatol a tengerek világába, és a műszaki felkészültsége is egyre korszerűsödik, igy tudományosan felderíthető és lényképeken rögzíthető sok minden, amit eddig nem láthattunk. Fény derül például arra a rendkívül furcsa jelenségre is, hogy egyes halak más fajtájú halakat megtisztítanak és ezzel nyilvánvalóan segítik őket egészségük megőrzésében. Douglas Falkner nemrég öt hónapot töltött a Csendes-óceán déli térségében és ott tenger alatti kutatásokat végzett. Munkájának eredményeit írásban és lényképekben rögzítette. Megállapította például, rogy a kék és fekete színű, labrotdes dimltiatus nevű apró tisztogató halak koraltsztrteken és elsüllyedt hajóroncsokon állandó állomásokat tartanak, ahová a szirtek lakóitól eltekintve a legkülönbözőbb nyílt és mélytengeri halak ls érkeznek és kezelésre várva sokszor türelmesen sorban állnak. A mindössze tíz centiméter hosszú halacskák a náluk többnyire lényegesen nagyobb klienseiket honorárium ellenében kezelik. A honorárium parazitákból és inficlálódott. vagy elhalt szövetekből áll. A kis halak munka közben abszolút biztonságban vannak, nem kell tartaniuk még az olyan rettegett tengeri rablótól sem, mint a moréna vagy a mérgező tüskéjű skorpióba! DIE WELTWOCHE KÉT LÉGY BESZÉLGET: — Nem értem az embereket. Hatalmas falakat építenek és mégis a földön járnak! • A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰ termelő részlegei eredményesen teljesítik feladatukat. A kokszoló dolgozói 794 tonna kokszot, a csőhegesztö 59 tonna acélcsövet, a hídrészleg 24 tonna acélkonstrukciót gyártott terven felül. • A MÁJBETEGSÉGEK leküzdésére 80 tudós részvételével európai tudományos egyesület létesült. A munkában részt vesznek a csehszlovák, a bolgár, a román és a magyar tudósok is. • MŰSZAKI ÚJDONSÁGOK A hannoveri kiállítás három „sztárja": egy jégszekrény, amely naponta 1200 jégkockát gyárt, egy virsliautomata, amely óránként 200 pár forró tormás virslit (zsemlével) szolgál ki és egy szemétkosár, amely a megsemmisítésre szánt papírhulladékot hajszálvékony szeletekre vágja és így avatatlan szemek nem olvashatnak el féltve őrzött titkokat. • „A LÉPÉS" címen új irodalmi folyóiratot jelentet meg negyedévenként a Kelet-szlovákiai Kiadó. A folyóiratban a fiatal kelet-szlovákiai írók, publicisták, újságírók és képzőművészek jelentetik meg sikeres alkotásaikat. (tä) • KÉT MÉTER hosszú mammutfogat találtak 17 méteres mélységben az alsó-ausztriai Amstettenben. • REKLÁM! • Ez év márciusában tízmillió 919 ezer 345 lakosa volt Japán fővárosának. A tokiói városi tanács becslése szerint még e hónapban 11 millió lesz. A második világháború befejezése óta ötszörösére nőtt a lakosság száma. mi hol mikor fiSsíi , .ŕ

$*3gf •mm- " <v.v.y • MÁR CSAK EZ HIÁNYZOTT! BRATISLAVA: Egy svájci hotel prospektusában olvastuk: Szereti a magányt? Üdüljön nálunk! Minden évben több ezer ember élvezi üdülőnkben az egyedüllét nyugalmát! m KILENCVEN kilométeres órasebességgel rohant bele egy gyorsvonat a dániai Herningben egy 16 személyt szállító autóbuszba. Az utasok életüket vesztették. • MEGJELENT a „Britain and Czechoslovakia" című kiadvány, amely az angol érdeklődőket megismerteti Anglia és Csehszlovákia kulturális, politikai és gazdasági kapcsolataival a korai középkortól napjainkig. A levočai különleges nyomdaipari üzemben, ahol Brailleírással nyomnak vakok számára könyveket és folyóiratokat, magnószalagra vették fel a világirodalom, valamint a cseh és szlovák írók 28 alkotását. Képünkön: Štefan Mráz tanító hozzájárulásával magnószalagra veszik fel May Károly Vinnetou című könyvének második kötetét. G. Bodnár felv. — CTK • Az eszperantisták magyarországi tagozatának Budapesten hétfőn megtartott ülésén N. Alekszijev (Bulgária) az eszperantisták vllágmozgalmának elnöke és A. Balaque (Ausztria), a mozgalom főtitkára részvételével tanácskoztak az eszperantisták 4. konferenciájának előkészítéséről. A konferenciát ez év augusztusában Budapestre hívják egybe. Köztudott, hogy Hollandiában szobrot emeltek a tejelő tehénnek. Most azonban az AP hírügynökség világgá röpítette a szenzációt: a spanyolországi Salamancában szobrot emelnek — egy bikának! Fel torreádor ...! • Üjból működik a 2890 m magas Merati nevű tűzhányó Jáwa szigetén. Az áldozatok számáról és az anyagi károkról mindeddig nem érkezett jelentés. BIZTATÓ! A nyugatnémet Fellbach városi tanácsa kijelentette, hogy korszerűsítik a város központját. Azonban bejelentették, hogy „ez több évtizedet vesz igénybe, és a munka különböző szakaszokra oszlik. Az első szakasz az, hogy egyelőre nem történik semmi! • Automata vezérlőberendezést próbálták ki a napokban a moszkvai föld alatti vasút egyik vonalán. A berendezés lefékezi az állomásra befutó vonatokat, kinyitja, becsukja a vasúti kocsik ajtaját, majd ismét elindítja a vonatot. • 5 MÁRKA pótdíjat fizetnek május 1-től kezdődőleg a nyugatnémet repülőjáratok belföldi utasai. SZABÚ MAGDA PRÁGÁBAN Kevés mai magyar író ért el olyan könyvsikert a cseh olvasók körében, mint Szabó Magda. Alig egy évtized alatt megjelent csehül a Mondjátok meg Zsófikának, a Freskó, a Disznótor és az Álarcosbál című ifjúsági regénye. Most készül a Szigetkék és az Oz cseh fordítása Szabó Magda a prágai Ifjúsági Könyvkiadó és a Magyar Kultúra vendégeként tegnap Prágában találkozott olvasóival és számos cseh ifjúsági íróval. Élénk eszmecserét folytatott velük a modern leányregény problémáiról. (sm) • A JAPÁN autóipar 1965ben 204 ezer gépkocsit exportált, ami az előző évhez viszonyítva 22,1 százalékos növekedést jelent. • VILLANYFÉNYES strandot akarnak berendezni Abázziában. A világhírű fürdőhely vendégei már többször szóvá tették, hogy éjszaka is szívesen fürödnének. A terv megvalósítására valószínűleg már ebben az évben sor kerül. m MÁJUS 4 ÉN 19.30 órakor mutatkozik be a bratislavai közönségnek a Vigadó (Slovenská Filharmónia) nagytermében a miskolci Földes Ferenc Gimnázium 120 tagú énekés zenekara. A Munkaérdemrenddel kitüntetett Breznói Hídgyár építkezéseken használt toronydarukat szállít külföldre, pl. Kubába, Indonéziába, Svájcba, Ceylonba, Egyiptomba s más országokba. Képünkön: Így szállítanak Breznóből Ostravába egy MB80 típusú darut. R. Erdőfy felv. — CTK VÁLASZ OLVASÓINKNAK llllliiillllllllllllllllllllllllllllll FIGYELEMBE LEHET VENNI A TÁPPÉNZ KISZÁMÍTÁSÁNÁL A TOLORAKÉRT KAPOTT FIZETÉST

? ' Modroczky István taksonyi olvasónk levelében írja, hogy hosszabb idő óta munkaképtelen. A folyósított táppénz öszszegének ellenőrzésénél megállapította, hogy nem vették figyelembe a túlórákért és a vasárnapi munkáért kifizetett munkabért. Kérdi, jogos volt-e ez az eljárás? A táppénz kiszámításánál sem a régebbi, sem az újabb előírások értelmében nem lehet figyelembe venni: az újításokért folyósított jutalmakat, a munkabéradó alá nem eső jövedelmet, a túlórákért — beleértve a vasárnap és ünnepnap végzett munkát is —- járó fizetést. Kivételt csak az az eset képez, amikor a dolgozó a túlórában végzett munkáért csúsztatott szabadságot kapott. A fenti eseteken kívül a táppénz kiszámításánál nem lehet figyelembe venni a bértérítéseket (szabadság, fizetett ünnepek, fegyvergyakorlat, munkaakadályok esetében), a táppénzt, a szolgálati kiadásokat, a kártérítést, és az olyan természetbeni járandóságokat, amelyekben a dolgozó munkaképtelensége idején is részesül. Ezzel szemben az alapfizetésen kívül a táppénz megállapításánál figyelembe kell venni a prémiumokat, az esetleges nyereségrészesedést is. A vasárnapi munkáért az alapbéren kívül 50 % pótdíj jár. Dr. F. J. llllllllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllll SZÉPÉRZÉK! A lengyelországi Kielce város bíróságán 500 zloty pénzbírságra ítéltek egy védőügyvédet, aki a bíróságot nem a szokásos „tisztelt bíróság", hanem a kissé különösen hangzó „gyönyörű bíróság" névvel szólította meg. Az elszólás oka a nagyon szép és fiatal bírónő volt. Az ügyvéd kijelentette, hogy a bírságot szívesen kifizeti, de álláspontját nem változtatja meg. AZ INDISZKRÉT LÁNY SZERENCSÉJE Angela Raatz, a NATO római fiókjának titkárnője megdöbbent, amikor egyik óráról a másikra elbocsátották állásából azzal, hogy „katonai titkokat árult el". Tiltakozására közölték vele, hogy az ABC című olasz folyóirat riporterének engedélyt adott olyan fényképek közlésére, amelyek túlságosan „sokat mutatnak" a titkárnő bájos titkaiból. Az indiszkrét Angela belenyugodott a felmondásba, mert időközben nagyon előnyös filmszerződést kapott. ® HVIEZDA: Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? (magyar) 15.30,18, 20.30 0 DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30 ® PRAHA: Az az átkozott karrier (angol) 10.30, 13.30, 16, 18,30, 21 O SLOVAN: Esőben jön a halál (szlovák) 15.30, 18, 20.30 « METROPOL: Én ls csak nő vagyok (NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Üzlet a korzón (szlovák) 15.45. 18.15, 20.45 0 HVIEZDA: (kertmozi): Csodálatos élet (angol) 20, • TATRA: A lázadás vége (jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45, 0 NIVY: Fracasse kapitány (francia) 17.30, 20, @ PALACK: Szerelem és bűnhődés (jugoszláv) 22, 0 OBZOR: Karambol (szovjet) 18, 20.30, 0 PARTIZÁN: New Yorktól Tokióig (cseh) 17, 19.30, 0 DIMITROV: Belle halála (francia) 17.30, 20, • MÁJ: Minden megtörténhet (angol) 18, 20.30, 0 MLADOSŤ: Harc a sátánnal (mexikói) 17.30, 20, • ISKRA: Hét agyonütött nap (cseh) 17.15, 19.45, 0 ZORA: Bolyongás (cseh) 17.30, 20. KOSICE: ® SLOVAN: Az az átkozott karrier (angol) O TATRA Ég és pokol (Japán), 0 ÚSMEV: A sztyeppe (olasz), 0 DUKLA: Csodálatos vagy Júlia (osztrák—francia) 0 PARTIZÁN: Fából faragott rózsafüzér (lengyel). színház BRATISLAVA: 0 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A legyező (19.30), ® KIS SZÍNPAD: Fizikusok (19.30), ® ŰJ SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30), • ZENEI SZÍNHÁZ: Glgli- és Caruso-lemezek (19.30). KOSICE: MA: Az ember tragédiája, • HOLNAP: Nabucco (19). • ÜDtlLÖ- ES KULTGRPARK (Bratislava). 8.00 Ifjúsági művészeti alkotóverseny. 19.30 A Lúčnica együttes bemutatója. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, ldőjárásjele-ntés, műsorismertetés. 7.15 Tánczene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szórakoztató zene. 15.30 Tánczene. 15.30 Hírek, 15.40 Hangosújság. televízió BRATISLAVA 9.30: 10.00: 10.25: 10.55: 11.05: 11.25: 11.40: 11.50: 15.45: 18.25: 18.30: 19.00: 19.20: 19.35: 20.10: 21.45: 22.05: 22.15: 22.45: Közgazdaság és technika. Kisfilmek. Családi posta (ism.). Filmhíradó. Egészségügyi népművelési film a szembetegségekről. A. Moyzes: Játszanak, énekelnek, táncolnak. Keletszlovákiai népdalok. Kulturális szemle. TV Híradó. A dlákklubok műsora. Slávia Praha—Wiener SC nemzetközi Közép-európai Kupa-mérkőzés közvetítése. Képek a kelet-szlovákiai kerületből. TV Híradó. Mai vendégünk . . . Csehszlovákiai expedíció. Szállnak a darvak, szovjet filmdráma (csak 14 éven felülleknek). TV Híradó. Kulturális szemle. Angol nyelvlecke haladóknak. 29. (ism ). Hírek. BUDAPEST 17.30: 17.35: 17.50: 18.40: 18.55: 19.20: 19 30: 19.50: 20.00: Hírek Anyagbörze. Zenekedvelő gyerekek. A hullámok haragja és költészete. Baráth Endrs földközi-tengeri útinaplója. Falusi dolgokról. Esti mese. TV Híradó. Bernáth László színházi jegyzete Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek. Kétrészes színmű. (A Vígszínház előadása, képfelvételről) kb. 22.45: TV Híradó, 2 kiadás. HÁROMDIMENZIÓS FILM FEJLESZTÉSE LASER SEGÍTSÉGÉVEI Washington (CTK) — Dr. Ali Javan, a laser feltalálója Washingtonban tudományos dolgozók és újságírók előtt vasárnap mutatta be, hogyan használható a laser a filmipar forradalmasítására. Ur. Javan — nyngati hírügynökségek közlése szerint — valóban háromdimenziós felvételeket mutatott be. Jóllehet a kép nem volt sztereoszkópikus (három kiterjedésű), amikor dr. )avan kissé megbillentette a lemezt, a nézők alaser éles piros fénysugarában va lóban három kiterjedésű ábrázolásban látták egy sas képét, Illetve alakjának azokat a részeit is, amelyeket előbb elölről nézve nem láthattak. Dr. Javan kijelentette, hogy nincs optikai csalódásról szó, hanem valóban háromdimenziós érzékelésről.