Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)
1966-05-21 / 138. szám, szombat
ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI M0SORSZAMOK: BRATISLAVA: 9.00 Hfrek. 11.00 Hirek. 13.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 19.00 Hangosújság. 22.00 Hírek. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BUDAPEST: (Kossath-adú): 4.30 Hírek, időjárásjelentés. 4.32 Hajnaltól reggelig! Zenés műsor. Közben: 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. Kb. 8.30 Hírek. Időjárásjelentés. 7.00 Reggeli Krónika, II. kiadás. Kb. 7.30 Oj könyvek. 8.00 Hírek. 10.00 Hírek. 12.00 Hírek. 14.00 Hírek. 18.00 Hírek. 18.15 Hazánk htret. 19.55 Jó éjszakát, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. Hétfő, május 23. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Operettzene-. 9.30 Irodalmi összeállítás Janko Kralról. 10.30 Halló, itt Moszkva beszél: 11.05 Zenés kaleidoszkóp. 12.00 Táncdalok. 13.10 Dezider Kardos műveiből. 14.05 Zenés ajándékműsor. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 A Szlovák Filharmónia vegyeskara énekel. 17,05 Belpolitikai kommentár. 17.15 Magazin. 19.30 Találkozás a művészettel. 21,00 Tánczene. 21.30 Szülök Iskolája. 21.45 Népdalok. 22.35 Arcképcsarnok. Mikuláš Schneider— Trnavský. 23.20 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): (.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 8.15 Vígan kezdjük a napot. 8.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Rövid zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adá): 8.15 Könnyű dallamok. 9.15 A hét zeneszerzője: Liszt. 10.10 Szekszárdi óvodások énekelnek. 10.30 Fehér Sándor népi zenekara játszik. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Operakórusok. 12.15 Mindenki kedvére. 14.05 Eszterházy-muzsika. 15.00 Tánczenei koktél. 15.40 Isten veled, atomkori Feleki László regénye folytatásokban. IV. rész. 18.55 Édes anyanyelvünk. 17.00 Muzsikáló képeslapok. Üdvözlet Szekszárdról. 17.30 Leo Slezák énekel. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Szimfonikus zene. 18.56 Villanófényben: a Budapes1i Nemzetközi Vásár. 19.01 Egy nap Szekszárdon. 20.30 15 000 kilométer rádióra hangszerelve. IV. rész. 21.15 Irodalmi est a Rádió szekszárdi napján. 22.15 Búcsú Szekszárdtól. 22.20 Johann Strauss: Művészélet-keringő. * GYERMEKVILÁG Kedd, május 24. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Szórakoztató zene. 9.30 Találkozás a művészettel (ism.). 11.05 Kedvelt dallamok. 12.00 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Fúvószene. 14.30 Halló, itt Moszkva beszél. 15.05 Ifjúsági adás. 19.30 Zenés ajándékműsor. 20.U0 Kedd este. 21.30 Szimfonikus zene. 22.15 Miért élúnk és miért halunk meg. Rádiójáték. 23.15 Kamarazene. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 8.15 Kellemes jó reggelt. 8.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Ipari adás (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Népzene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Színes népi muzsika. 8.55 Nézze meg, pénzt ad érte! 9.40 Schubertdalok. 10.10 A Ludas Matyit lapozgatva ... IV. rész. 10.40 Szabó Miklós énekel. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Hárfa-muzsika. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Verdi operáiból. 14.05 Ifj. Magyarl Imre népi zenekara játszik. 14.45 Megmentett állatvilág. A tengerek élő kincsei. 15.00 Kamarazene. 15.40 Isten veled, atomkori Feleki László regénye folytatásokban, V. rész. 16.15 Bach-művek. 16.42 Az áruló. Sánta Ferenc kisregényét nádióra alkalmazta Dénes István. U rész. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Liszt-hangverseny. 18.52 Villanófényben: a Budapesti Nemzetközi Vásár. 19.01 Ránki György: Filmmelódiák. 19.25 A Szabó-család. 20.25 Magyar nóta- és népdalest. 21.20 15 000 kilométer — rádióra hangszerelve —• V. rész. 22.20 Kenessey Jenő: Az arany meg az aszszony. Egyfelvonásos opera. 23.32 A napló. Goethe verse. 23.45 Könynyűzene. Szerda, május 25. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Népdalfeldolgozások. 9.30 Magazin (ism.J. 11.05 Dzsesszzene. 12.00 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Ajándékmfisor. 17.15 Mozaik 66. 18.00 Sportműsor. 19.20 VI. vitaösszejövetel a párt és a kormány képviselőivel. 20.15 Fúvószene. 20.30 Modern cseh operákból. 21.30 A postakocsiktól a bélyeggyűjtőkig. 22.40 Népdalfeldolgozások. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Tánczene. 8.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 17.00 Fényszóró, Ifjúsági műsor. 17.20 Operettzene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Klasszikus operettrészletek. 8.55 Orvosi tanácsok. A betegségek legyőzőiről. 9,00 Az aranypálca. Benedek Elek meséje. 9.10 Iskolai kórusok énekelnek. 9.20 Vivaldiversenyművek. 10.10 Könnyűzenei híradó. 10.53 Néhány perc tudomány. 11.00 Iskolarádió. 11.15 Loránd István dalaiból. 11.27 A Szabó-család (ism.). 12.15 Nótacsokor. 13.15 Beethoven: VI. „Pastorale" szimfónia. 14.05 Munkásénekkarok a nSkrofon előtt. 14.15 Lányok, asszonyok . . . 14.45 Könnyű fúvósmuzslka. 15.00 Zongoraművek. 15.40 Isten veled, atomkor! Feleki László regénye folytatásokban. VI. rész. 18.15 Tánczenei koktél. 17.05 Kapcsoljuk a BNV-tl 17.20 Operabarátoknak. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Daloló nagyvilág. Madarak énekei. 18.52 Villanófényben: a Budapesti Nemzetközi Vásár. 17.57 Húszas stúdió. 20.20 15 000 kilométer — rádióra hangszerelve — VI. rész. Éjszakai repülés. 21.08 Az áruló. Sánta Ferenc kisregényét rádióra alkalmazta Dénes István. II. rész. 22.10 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25 Vladimír Horowltz zongorázik. 22.52 Mai szemmel... 23.02 Könnyűzene. Csütörtök, május 26. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Szórakoztató zene. 9.30 Tudomány és technika. 9.45 Zenei miniatűrök. 10.30 Rádióegyetem. 11.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Fúvószene. 14.30 Halló, itt Moszkva beszél. 15.30 Kórusok. 17.05 Űj filmekről. 17.15 Rádióvisszhang. 19.30 Ajóndékmüsor. 20.00 A livornói festő. Rádiójáték. 21.30 Wllhelm Kempff zongorázik. 22.30 Szórakoztató zene. 23.00 A XX, század zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 8.50 Hírek. 8.00 Hírek. 9.45 Iskolások műsora. Szemelvények a csehszlovákiai magyar költészetből. 10.05 Pionírhíradó. 10.15 Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek. 12.10 Kulturális híradó (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Iskolások és pionírok műsora (ism.). 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth ad6): 8.20 Könnyűzene. 9.00 Rádió-szabadegyetem. Alkat és öröklés. 9.25 Nemec Katalin zongorázik. 10.10 Mostoha. Kosztolányi Dezső ismeretlen művét bemutatja Kiss Ferenc. 10.48 Mario. Lanza énekel. 11.00 Időszerű nemzetközi kérdések. (ism.). 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Operafinálék. 13.45 Az acélgyűrücske. K. Pausztovszkij meséje. 14.05 Délutáni frissítő. 15.15 Kórusok, hangszerszólók. 15.40 Oj művek a világirodalomban. 16.15 Tánczene. 16.55 Liszthangverseny. 17.25 Tudományos híradó. 17.40 Zenés barangolás Franciaországban II. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.15 Villanófényben: a Budapesti Nemzetközi Vásár. 18.20 Esztrádzene. 18.30 Fantasztikus sax. Detektív-vígjáték. 19.35 SzimfBnikus zene. 21.35 Népdalok. 22.20 Vitázó marxizmus. Dr. Huszár Tibor kandidátussal beszélget dr. Szecskő Tamás. 22.40 A denevér. Részletek Strauss operettjéből. 23.31 Az írnokok mezeje. Részletek Herold operájából. Péntek, május 27. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 Kívánsághangverseny. 9.30 A Venus-akclő. Vígjáték. 11.05 Mindenki kedvére. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Gyermekkórusok. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Kulturális szemle. 19.30 Ifjúsági adás. 21.00 Rádióegyetem (ism.J. 21.30 Táncdalok. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Népzene. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Időgép, rádiójáték. 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Belpolitikai műsor. 17.15 A prágai Redoute kvintett játszik. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.25 Operarészletek. 8.55 Kié a 100 forintos bankjegy? 9.1X1 Toll és kard. Huldun Taner török Író elbeszélése. 9.20 Népdalok, népi táncok. 10.10 Csip-csip-csóka. Az óvodások műsora. 10.35 Haydn: C-dúr vonósnégyes. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Tánczene. 12.15 Versenyművek. 14.05 Szigeti József hegedül. 14.30 Zsibongó. Műsor napköziseknek, (ism.). 15.00 Üzenetek. 15.40 Ez is van ... Király Dezső vidám konferansza. 15.50 Munkásénekkarok a mikrofon előtt. 16.15 Grace Bumbry énekel. 18.40 Kalandos utazások írója. Beszélgetés Molnár Gáborral. 17.00 ötórai tea. 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 18.20 Oj Zenei Üjság. 19.00 A bányamester. Részletek geller operettjéből. 19.19 Villanófényben: a Budapesti Nemzetközi Vásár. 19.24 Liszt hangverseny Szombat, május 28. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Reggeli blokk. 8.10 -Üzemek kínálnak és keresnek. 8.25 Tánczene. 9.05 Szólisták műsora. 9.30 Kulturális szemle. 11.05 Népdalok. 12.00 Tánczene. 14.30 Mindenki kedvére. 15.05 Szórakoztató műsor. 16.30 Pillantás a nagyvilágba. 18.00 Autósok, motorosok. 19.30 Vidám összeállítás. 21.00 Fllmkaleldoszkőp. 22.10 Táncdalok. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Külpolitikai jegyzetek. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Női szemmel. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00 Látóhatár, irodalmi műsor. 14.20 Kívánsághangverseny. 15.00 Szülők iskolája. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. 18.00 Tánczene. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Kamarazene. 9.10 Ml a hemofília? Beszélgetés dr. Szendei Adám adjunktussal. 9.20 Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. 10.10 Kérdések. Rádiójáték. 10.52 Goethe a XIX. század muzsikájából. 11.52 Orvosok a mikrofon előtt. dr. Gálóczy György — a szívbetegek életmódjáról. 12.15 Szabad szél. Részletek Dunajevszkij operettjéből. • GYERMEKVILAGl • GYERMEKVILAGl 13.15 Carmen. Részletek Bizet operájából. 14.20 Dallal-tánccal a világ körül. 14.45 Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.00 Csak fiataloknak! Tánczene. 15.40 Ravel: Hegedű-zongoraszonáta. 16.15 Hétvége .. . 17.52 Villanófényben: a Budapesti Nemzetközi Vásár. 18.10 Világirodalom az Ünnepi Könyvhéten. 18.30 Űj lemezeinkből. 19.39 Farkas Gyula: Csárdás rapszódia. 20.25 Nálunk ez így szokás. Szatírák Parkinson, Escarpit, Hans Habe, Art Buchwald, William Faulkner, Sallnger és Roark Bradford tollából. Vasárnap, május 29. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszóval. 9.18 Nagy mesterek muzsikája. 10.00 Panoráma. 12.00 Népzene. 12.30 Hírek. Kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Szórakoztató zene. 15.00 Operahangverseny. 15.30 Kellemes délután. 17.00 Kívánsághangverseny. 18.05 A vasárnap sportja. 19.00 Hírek. 19.15 Népdalok. 20.00 Prágai Tavasz 1966. 22.30 Hírek. 2.50 Tánczene. 23.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.45 Pille Potyi köténye, mese. 9.00 Családi kör. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágba. Grenoble, a téli olimpia színhelye. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 TáncrevQ. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. Közben: 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00 Ifjúsági magazin. 14.00 Huszka Jenő: Lili bárónő, operettrészletek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.00 Hírek. 6.55 Kellemes vasárnapot! 7.15 Tessék a mikrofonl 8.00 Hírek. 8.10 Macbeth. Részletek Verdi operájából. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Egész évben születésnap. Úttörő versenyjáték közvetítése Jászberényből. 10.00 Vasárnapi koktél. Tánczene. 12.00 Hfrek. 12.15 Zenés műsor a Budapes. ti Nemzetközi Vásárról. 13.00 Jegyzet. 13.10 Kedves lemezeink. A mikrofon előtt: dr. Benedek István. 14.10 Családi körben... Páva a jegenyén. 15.10 Magnósok, figyelem! 15.40 A művelődés politikai rovat vendége: Bognár József. Riporter: Kelemen Gyula. 16.00 Hfrek. 16.08 Részletek a Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusának május 15-1 hangversenyéből. 16.50 Hellász útjain. Csapó György útijegyzete. 17.25 Fischer Annié zongorázik. Liszt: h-moll szonáta. 18.00 Hírek. 18.05 Gaál Gabriella és Baksay Árpád népdalokat énekel. 18.30 Mérkőzések percről percre. 19.30 A Stúdió 11 játszik. 19.50 Hírek. 20.00 Prágai Tavas* 1966. 20.35 Ünnepi Könyvhét 1966. Petőfi Sándor, Juhász Gyula és Komját Aladár versei. 21.50 Boba Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 22.00 Hírek. 22.20 Könnyűzene. 23.10 Lírai portré. Csanádi Imre versel. • GYERMEKVILÁG — Rlbárí Antal versé és. zenéje — $ tót. Ouőn oe J j| J pJ PoJ-hk, gyön-go bú-za. i« víkmát a finy-im, pof- tog óg a mun-ka tok-tok füt-ga, kai-bon. xth é• nak.mirtama- dót, rf-kkgyt-Mhit *iKmk. Pajtás, gyönge búza érik már a fényben Pattog, ég a munka sok-sok fürge kézben. Áradó a Jókedvünk, boldog jövőt építünk Száll az ének mint a madár, Pajtás, gyere hát velünk. Pajtás, hej tavasszal minden víz megárad. Hangos, víg dalunknak sej, ki vetne gátat. Áradó a Jókedvünk stb. HAGY PROBLÉMA FELEDÉKENYSÉG — Péter, te a dolgozatodban két n-nel írtad a kanári szót — ligyelmezteti a tanár a tanulót. — Hát most mitévő legyek? kérdi a megszeppent tanuló. — Húzd át az egyik „n"-t. — Igen, de melyiket? — Mi van veled, Kati? — kérdi barátnőjét a kis Berta. — A földrajztanár ötöst adottl — válaszolja Kati. — Elfelejtettem, hol fekszik Kuba. — Ejnye, te kis szórakozottl — mondja barátnőije. — Hát hová tetted? A facfirta éf a kanári A héja üldözte a pacsirtát. Szegény pacsirta nem tudta, merre meneküljön előle. Berepült hát egy ház nyitott ablakán. Kalitka állott a szobában, s a kalitkában kanári madárka ugrált. — Ki vagy te, és hogy hívnak? — kérdezte a kanári. — Pacsirta vagyok, s a héja elől menekültem ide. És te ki vagy? Miért vag^ Itt? — Kanári madár vagyok. Igen szépen tudok énekelni. Az emberek azért tartanak kalitkában, hogy folyton hallhassák az énekemet .. . Eledelemről bőségesén gondoskodnak. Fáznom sem kell itt soha, és egyetlen ragadozó sem talál itt reám. Ha akarod, itt maradhatsz te Is. Jó dolgod lesz. — Annyit jelent ez, hogy folyton a kalitkában kell ülnöm? — kérdezte a pacsirta. — Ügy bizony. De gondold meg, hogy többé sohasem kell retteg ned a héjától. A pacsirta szemügyre vette a kalitkát s látta, hogy a kanári csak a kalitka egyik keresztrudacskájáról a másikra ugrálhat. Ezzel szemben ott látta magát a magasban szárnyalni a virágos rét és a fekete barázdás szántóföld felett. — Nem — kiáltotta — szabadság nélkül én sem élni, sem énekelni nem tudokl Kinézett az ablakon s látta, hogy a héja már elrepült. Elbúcsúzott hát a pacsirta a kanáritól, felszárnyalt a magas levegőégbe és olyan csicsergésbe kezdett, mint még soha. A kalitka csak kalitka marad, ha vert aranyból van, akkor ls. MOHR GEDEON ford. TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED VÍZSZINTES: E heti kívánsá gnnk (nyíl irányában folytatva). 13. Csúnya. 14. Kérdőszó. 18. Portás. 17. Világifjúsági Találkozó. 18. Azonos magánhangzók. 20. Egyik ismert labdarúgó-csillag. 22. Szófaj. 24. Finomműszerész. 28. Vali mássalhangzói. 27. De szlovákul. 29. Folyadék. 30. Teljesen kifejlett, Ivarérett rovar (ék. blba). 32. Ilyen gróf is van. 33. Fürdőszoba kelléke. 35. Madár. 37. A szovjet ifjúsági szervezet. 40. Európa egyik városa. 41. Dán váltópénz. 43. Egyiptomi napisten. 44. Lajos, Béla. 45. Légnyomás egysége. 46. Sorsjegy szlovákul, (ék. hiba). 48. Pál peremei. 50. Fürdőváros Floridában (USA). 53. Mennyi angolul. 54. Krónométer. 56. Márton, László. 57. Ritka férfinév. 59. Fekvőhely. 60. Tisza egyik mellékfolyója + A. 82. Fám. 63. Francia névelő. 84. Indián regényeket Irt. 86. Szovjet sakkozó. 67. Kicsinyítő képző. FÜGGŐLEGES: 2. A 18-as rendszámú elem vegyjele. 3. Mértani test. 4. Női név. 5. Mezőgazdasági szerszám. 8. Kérdőszó. 7. Lányom férje. 8. Tejtermék (ék. hiba). 9. Arc szlovákul. 10. Jugoszláv város. 11 Technikai atmoszféra rövidítése. 12. E heti második kívánságunk elsfi része (á nyíl Irányában folytatva). 15. Második kívánságunk befejeaC része. 19. Becézett női név. 21. Rés. 22. IMS. 23, Én latinul. 25. Szóvégződés. 26. Folyó Szlovákiában. 28. Izmos. 30. Mohamedán pap. 31. Szovjet folyam és kinal hosszmérték. 33 katona, madár. 34. Katonai támaszpont a rejtvényben szereplő ország területén. 36. Megszólítás (ék. hiba). 38. Francia arany. 39. Szibériai folyam. 40. Kötőszó. 42. Belső szerv. 45. Ital. 47. Olló része. 49. Afrikai főváros. 51. Állati hang. 52. MY. 53. Mértani test. 55. Görög betű. 57. Jég szlovákul. 58. Szóvégződés. 80. Tudomány. 81. Vonatkozó névmás. 63. Háziállat. 65. Ittrium vegyjele §s névelő. 68. Azonos betűk. 68. Kiejtett betű. Beküldte: LŰRINCZ LÁSZLÓ, Barc* MCLT HETI FEjTÖRŰNK HELYES MEGFEJTÉSE: Robinson Crusoe, Robinson, York, Kannibálok, Daniel Defoe, Péntek, Selvirk. KIK NYERTEK: MúR heti fejtörőnk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Pataki András, Komárom, Mák Ildikó, Dernő, Kondás Antal, Perbenlk, Bogya Mária, Ipolyság, Czápa László, Érsekújvár-. 1988. V. 21. 8