Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1966-04-22 / 110. szám, péntek
Amire aligha számítottak Május 11-én a Real Madrid és a belgrádi Partizán játssza a Bajnokcsapatok EK-jának döntőjét! A londoni asztalitenisz EB egyik legnagyobb meglepetésével az egyéni küzdelmek során a csehszlovák férfi-versenyzők szolgáltak. Képünk bal oldalán M i k ó t látjuk, aki a döntőben szerepelt. A kép főbb oldalán Kollárovits, aki az elődöntőben ötjászmás küzdelemben veszteit a volt és újdonsült Európa bajnok Johansson ellen, mellette S t a n é k, aki ugyanilyen arányban egy „[okozattal előbb" mondott búcsút a további küzdelemnek, de szintén Johansson ellenében. Miko mellett K n n z o t, P r a ž á k cdzftt és Kndrnáčot láthatjuk. jCTK felv J EGY ARANY — mégis NAGY SIKER Londonban Az asztalitenisz Európa bajnokságot London minden eddigit felülmúló módon rendezte, s azon a csehszlovák színek képviselői nagyszerű teljesítményt nyújtottak. KözülUk Miko nem kevesebb, mint három számban jutott a döntőbe, s egyben oldalán Lnžovával az aranyérmet is sikerült megszereznie. Ezenkívül ezüstérem is jutott a kiváló versenyzőnek a férli egyes, valamint Stanékkel az oldalán a férfi páros második helyéért. Ugyancsak •agy elismerés illeti a bratislavai Kollárovitsot, aki S t a• ékhez hasonlóan óriási küzdelemre késztette a volt és Aj Európa-bajnok svéd Johanssont. Kitettek magokért női versenyzőink is. A befejező napon a döntőkre került sor. Mint már arról röviden beszámoltunk, a férfi egyes utolsó találkozóján a svéd Johansson 3:0 arányú, aránylag könnyű győzelmet aratott Miko lelett. A csehszlovák versenyző Bem tudott igazán lendületbe Jönni és nem találta meg a svéd iiú fergeteges támadásainak hathatós ellenszerét. Az utolsó Játszmára Miko szemmelláthatóan elkészült az erejével. A női egyes döntőjében Alexandru (román) 3:2, i 19, — 14, 21, —21, 18) arányban győzött a szovjet Grlnberg lelett, aki óriási ellenállást tanúsított, s a román versenyző csupán hatalmas nemzetközi rutinjának köszönheti végző sikerét. A férfi páros dfintőjében a )» hannson, Alser svéd kettős 3:2 114, — 15, — 16, 11, és 17) arányban győzött a csehszlovák Miko, Stanék páros ellen. A csehszlovák fiúk nem tudták megvédeni Malmöben szerzett Európabajnoki címüket. A találkozó sorsút Johansson kivételes képessége döntötte el, akinek hatalmas leütéseivel szemben Miko nem boldogult. A női páros döntőjében a magyar Kőczián és Jurikné 3:1 arányban győzött a csehszlovák Lužová, Mikócztová kettős ellen. Kóczián nagyszerű védekezésével szemben Lužovának nem volt ellenszere. A csehszlovák páros nagyszerű kezdet után átvette a magyarok védekező játékmodorát, s ezzel sikerre nem számíthatott. A vegyes páros döntőjében a Miko— Lužová csehszlovák kettős 3:1 (— 19, 20, 3, 9) arányban győzött az angol Barnes—Wrigbtné páros ellen. A csehszlovák páros az első játszma kivételével végig a kezében tartotta a játék irányítását és győzelme nem volt kétséges. Az Európai Asztalitenisz Szövetség elnöke Schlaf, a következőket mondotta: „Azt hiszem, hogy a rendezőket csak dicséret illeti. A küzdelemsorozat színvonala határozottan felülmúlta a nalmőit. A csapatversenyek sarán a szovjet versenyzők, az egyéniben a csehszlovákok szolgáltak meglepetéssel." J. Abrahám, a csehszlovák asztalitenisz-tagozat vezetője: „Nagy Általánosságban elmondhatom, hogy az Enrópa-bajnokságon sikeresen szerepeltünk annak ollenére, hogy a diintő küzdelmek során többet is elérhettünk valna. A versenysorozat rengeteget kivett a játékosokból és pl. Miko Ssszesen 64 játszmában szerepelt." INTERNAZIONALE—REAL MADRID 1:1 (0:1). A San Siro stadion 90 000 nézője álmában sem gondolt arra, hogy a Madridból egygólos hátránnyal hazatért „Herrera fiúk" nem tudják behozni, vagy túlszárnyalni azt a minimálisnak tűnt l:0-át! A síkos talajon óriási harc alakult ki. A Real kiváló védőmunkával rukkolt ki és gyakran vezetett veszélyes ellentáma dásokat. Ezeknek egyikét Amancio a 20. percben góllá értékesítette. A hazalak minden áttörési kísérlete meddőnek bizonyult egészen a 78. percig, amikor, mint már annyiszor, a felfutó hátvéd Facchettinek kellett gólt szereznie a tehetetlen csatárok helyett. Ezután ha lehet még fokozódott az tram, de az eredmény már nem változott. A nagy találkozó után Herrera, az Inter edző je így nyilatkozott: „A Real valami egészen újjal jött. A vedel ne acélkemény, de egyúttal rugalmas volt. Szünet nt&n mást sem tett, mint a labdát teljes erejével távoltartotta a saját kapájától. Ezt a védelmi falat nem sikerült áttörnünk. Gento, n Real balszélsője, „a nagy ötös" utolsó muskétása ezt mondta: „Bebizonyítottuk, hogy a Real még mindig méltó a nevéhez! A szakértők túl korán parentáltak el bennünket. Nem sikerült spanyol bajnokságot nyernünk, de meg vagyok győződve, hagy Brüsszelben ismét elnyerjük •z EK-t- s ennek jogán jövőre, immár tizenkettedszer egyfolytában • nagyszerű küzdelemsorozat szereplői leszünk!" MANCHESTER DNITED—PARTIZÁN 1:0 (0:0). A 82 000 néző előtt sorra került összecsapás hatalmas A labdarúgó VB jegyében Svájc—Szovjetunió 2:2 (0:2). Baselbein 40 000 néző előtt bonyolították le a két ország VBre készülő válogatottjának találkozóját, amely meglepetésszerű eldöntetlen eredményt hozott. A szovjet csapat a szünetig Csisz lenko és Ponyegyelnyik góljaival vezetett, de a jól hajrázó ha zalak Hosp és Grobéty révén egyenlíteni tudtak. A „svájci retesz" a második félidőre aranyi ra megjavult, hogy a vendégeknek többé nem sikerült „feltörölök". A szovjet válogatott eigyébként vasárnap IS, 30 órai kezdettel Bécsben Ausztria ellen lép pályára, s erről a mérkőzésről a csehszlovák tv helyszíni közvetítést sugároz. Franciaország—Belgium 0:3 (•:]). A liazal csapat részt vesz a VB-n, a belga viszont nem. Ennek ellenére a vendégcsapat Irányította mindvégig a játékot és győzelme, amelyet Van Himst, Stockman és Thio góljaival biztosított, mindenképpen megérde melt. küzdelmet hozott. A vendégek védelme óriási munkát végzett és rendre meghiúsította a hazalak gólszerzési kísérleteit. A meddő percek múlása Idegessé tette Lawot és társait és sehogysem tud ták bevenni a fantasztikusan védő Soskics kapuját. — S milyen a kapussors: A 72. percben az előretörő Styles hatalmas lövését olyan balszerencsésen érintette, hogy az kezéről a kapufára, majd a hálóba jutott. Ennek ellenére a Partizán a BEK ez évi másik nagy meglepetésével szolgálva bejutott a Brüsszelben május 11-én lebonyolításra kerülő döntőbe, s esc lyei egyenlőek a Real Madridéval, elvégre mindkettejük számára „idegen" lesz a pálya. A SLÁVIA újabb KK A Slávia Praha és a Wiener Sportklub vezetői megegyeztek KK vetélkedésük mindkét időpontjával kapcsolatban. Ennek értelmében az első találkozót májns 4-én Prácában, a visszavágót pedig május 11-én Bécsben bonyolítják le. A párharc győztese a rendező Fiorentina és a tavalyi győztes Bp. Vasas mellett a négyes mezőny további részvevője lesz. Az amerikai atléták az új idény előtt Míg Európa legjobb atlétái serényen készülnek a budapesti Európa Bajnokságra, addig más földrészeken a versenyzők mér a mexikói olimpiát szem előtt tartva folytatják edzéseiket. Amerikában jövőre tartják a Pánamerikai Játékokat, az EB-hez hasonló nagyszabású atlétikai versenyt, az idén viszont az USA bajnokságán és a lengyelek elleni két összecsapáson kívül nem kerül sor jelentősebb nemzetközi vetélkedésre. Ez persze nem jelenti azt, hogy Amerikában az atlétáknak az idei évadban nem lesz semmi dolguk. A KIJEVI VERESÉG VISSZHANGJA Az USA válogatottja kijevi vereségének visszhangja már elcsendesedett, de senki semmit sem tett annak érdekében, hogy a jövőben az amerikai atlétáknak hasonló „meglepetésben" ne legyen részük. Az AAU (amatőr atlétikai szövetség) és az NCAA (diák atlétikai szövetség) ugyan átmenetileg „fegyverszünetet" kötött, de arról, hogy végleg kibéküljenek, esetleg egyesüljenek, egyelőre szó sem lehet. A versenyzők azonban mit sem törődnek a két szövetség vitájával, nézeteltéréseivel. Ez a funkcionáriusok dolga. Ök éppoly komolyan és lelkiismeretesen készülnek az idei évadra, mtntha nagy világversenyek előtt állnának, ami feltétlenül indokolt, mert az amerikai atlétikában a közeljövőben „őrségváltás" várható. 1964-ben, az olimpia után több heves versenyző visszavonult, köztük Hayes, Jackson, Carr, Ash worth, Sieber, O'Hara, Dellinger, Jones, Hansen, Davis, Long, Oerler. Nagyon ritkán állt rajthoz tavaly Larrabee. Thomas, O'Brien, Williams és Connolly. MI A HELYZET A VAGTASZAMOKBAN? 100 méteren az Anderson— Newman kettősön kívül a fiatalok ls szót kérnek. Sokat várnak Gainestől, a 17 éves New Jerseyt diáktól — első idei salakpályás versenyén 10,2-t íutott, — valamint Greentől, akit Hayes után a legtehetségesebb amerikai vágtázónak tartanak. De szót kér még Lummer, a 440 yardos táv világcsúcstartója, Drayton és Hines is, aki tavalyi európai vendégszereplése alkalmával 10,l-t és 20,5-t ért el. A 400 méteren Cassel-en kívül nagyon bíznak Williamsban, Kempben és McGradyban. VÁLTOZÁSOK HOSSZÚ TÁVON McGrady, Farrel és Germán, a 20 éves Hose, valamint Joyche és M'itchel 800 méteren, a 29 éves veterán Grelle, valamint Ryan és Day pedig 1500-on számít legjobbnak. Lehet azonban, hogy O'Hara ismét csatasorba áll. A hosszú távokon valószínűleg új csillagok tűnnek fel. Az olimpikonok közül Dellinger végleg visszavonult, de hasonló gondolatokkal foglalkozik Mills és Schul ls. Az utóbbi talán háromezer akadályon kamatoztatja majd tudását. 5000 és 10 000 méteren tehát teljesen új nevekre számíthatunk. Lindgren mellett a 21 éves Lawson, valamint Smith és Laris szereplését várják Amerikában nagy érdeklődéssel. 3000 méter akadályon Ismét az apró termetű Young dominál majd. NAGYON ERŐSEK A GATFUTÓK Davenport 13,2 másodperces világcsúcsával bizonyítja kiválóságát. Hozzá hasonló tudású Flowers, és mindketten remekül szerepeltek a téli fedett pályás versenyeken. Néhány héttel ezelőtt viszont az olimpiai ezüstérmes Lindgren és a tízpróbás reménység, Shy ért el a szabadban 13,4 és 13,5 másodperces szép Időt. 400 m gáton továbbra is Cawley, Luck, Atterberry, Whitney látszik a legjobbnak. Ebben a szómban azonban rendkívül rossz az utánpótlás. Csupán Peterson 50,8 másodperces ideje figyelemre méltó. HAGYOMÁNYOSAN JÖK A RÚDUGRÓK Kilenc amerikai magasugró ért el a fedett pályás versenyeken 213 centiméteres eredményt. E szám sztárjai Bnrrell, Caruthers és az olimpiai bronzérmes Rambo. 220 centiméternél Jobbat várnak tőlük a szakemberek. Meglepetésre képes kívülük még Ross, valamint Clellon és Albright. Az Idei fedett pályás versenyeken a rúdugrók szolgáltak csemegével. Pennel többször megpróbálkozott a 17 láb (518 centiméteres) magassággal, de egyelőre sikertelenül. Nem sokkal maradt el mögötte Seagren és Chase, valamint Fosdick, Hein, Savage, Wadsworth, Wllson, Cramer, Manning, Morris, Uelses is. De van még vagy másfél tucat rúdugró, aki 487 centiméteres és ennél jobb teljesítményre képes. A távolugrás azonban sok gondot okoz az amerikaiaknak Boston ugyan még mindig a világ legjobbja, Mays lassan kiöregszik, Horn nem tud megbirkózni a 8 méterrel, Hopklnns pedig 715 és 815 centiméter közti eredményeket ér el. MATSONNAK NINCS ELLENFELE Maison, 1965 legjobb súlylököje télen kollégiuma kosárlabda-csapatát erősítette, de már megkezdte súlylökő edzéseit. Elsőségét senki sem fenyegeti. A második helyért azonban nagy harcra V8n kilátás Slelnhauer, McGrath, Mtaggart és a veterán O'Brien között. A diszkoszvetők közül még mindig Oerter, Silvester és Weill a legjobb. Viszonylag gyengék az amerikai gerelyhajftök. Csupán a 29 éves Covelli tartja 80 méteren felüli formáját. A kalapácsvetök az amerikai atlétika büszkeségei lehetnek. Connolly — akit tavalyi világcsúcsa után Zsivótzky megfosztott trónjától — az előzetes hírek ellenére Ismét szorgalmasan edz. öt azonban Bürke már az Idén felülmúlhatja. A fiatalok közül Frenn állandósíthatja 07 méteren felüli formáját, s nagyot fejlődhet Schulten, Pryďe és Corsetti is. A tízpróbások kikerültek a tokiói hullámvölgyből, fölzárkóztak a németek, szovjetek mögé, és Tommey az Idei évadban világcsúcsot javíthat. Hodge, a tokiói negyedik, Hermán és a fiatal Shy 7500- 8000 pontot érhet el. Bár több kiváló atléta visszavonult, az amerikai főiskolákon számtalan tehetség nő fel, így számíthatunk arra, hogy az Idei évadban is feltűnik néhány kiválóság, aki átveszi az „öregek" helyét. Az idény végén senki sem csodálkozhat majd, ha a világcsúcslistákon új nevek tűnnek fel. -ár— Kevés biztató az Mint már arról hírt,adtunk, a Szovjetunió ellen készülő csehszlovák labdarúgó „A" válogatott keret a II. ligás Bohemians ellen esti mérkőzésen mindössze gól nélküli döntetlent ért el. A találkozó a válogatottjelöltek részéről kiábrándító Játékot hozott. Inkább a Bohemians játékosai tettek ki magukért. A csehszlovák csapat teljesítménye még akkor is csalódásra ad okot, ba elgondoljuk, hogy csupán edzőmérkőzésről volt szó. A válogatott egyébként a következő összetételben szerepelt. (I. félidő) Viktor — Lála. Barsch, Popluhár, Bomba — Hrdlička, Dyba (a 15. perctől kezdve Kravárik) — Veselý, Mráz, Kvašhák és Kabát. A második félidőben ez volt a válogatott csapat összetétele: Vencel — Lála, Knesl, Bomba, Smollk — Kravárik, Kvašňák — Strune, Hrdllčka, MTáz és Veselý. Nem nyújtott elfogadhatót a csehszlovák B válogatott sem, amely ugyan 1:0 arányban győzött Teplicén, de gólját elsősorban a hazaiak gyengén védő tartalék kapusának köszönhette. A legjobban az „oroszlánkölykök" állták meg a helyüket, mert Linzben csak 3:2 arányú vereséget szenvedtek az osztrák válogatott Játékosait nélkülöző LASK, bécsi Austria vegyescsapat ellen. ismét az i. ligáta A Lokomotíva Košice női kézilabdázói három évi távollét után újra visszajutottak az I. ligába. Végeredményben egy ponttá! előzték meg a Prievidza együttesét. Sikeresek voltak a Blanskóban lebonyolításra került selejtezősorozaton is. A második helyen végeztek, s ez biztosította számukra az I. ligába jutást. A csapat edzője Karol Dulný (képünkön), így nyilatkozott: • Hogyan készültek fel a nagy küzdelmekre? A bajnoki idényben heti három edzést tartottunk. A selejtezők előtt két hétig nem játszottunk, viszont hetente négyszer edzettünk." • Kinek köszönhető ez a sportsiker? „A Játékosoknak: ŠostékovSnak, Vassnak, Sivákovának, Langovának, JeremiSšovának, Orbanovának, Gunglovának, Betušovának és Ballokovának. Ezek játszottak a selejtező során is. A 11. liga mérkőzésein Ondrušová is szerepelt, de tanulmányi okok miatt a selejtezőn nem játszhatott. Neubauerová is hiányzott, aki Időközben szolgálati beosztása miatt Preäovra költözött. Lehet, hogy ezzel a két játékossal megerősítve a ZJS Brnót is ie tudtuk volna győzni. Nézetem szerint a Kosárlabda Központi Szakosztálya nem Jért el helyesen a selejtező torna kiírásával kapcsolatban." • Melyik játékos nyújtatta a legtöbbet? „Elsősorban Vass, aki nagyon ponterős volt. A Blansko elleni két mérkőzésen egymaga 44 pontot szerzett, Šestáková kitűnő irányítónak bizonyult. Kellemesen meglepett a harcos erényeket csillogtató Langová. Többet vártam Sivákovfitót, és Jeremiásovától Is. • | Mi a további műsor? „Nem lesz hosszú pihenőnk. A nyár folyamán bulgáriai portyát bonyolítunk le. Természetesen néhány helyen erősítenünk kell, mivel nagyon Igényes küzdelemsorozatra van kilátás, s ehhez nem rendelkezünk megfelelő Játékosállománnyal. (Nen) VVK-ért A Vásárvárosok Kupájának küzdelmel során Zaragozában a hazai Real 1:0 arányú győzelmet aratott az Újpesti Dózsa felett diadalmaskodó Leeds United ellen. m«» M« <»» 8: t A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 11. játékhetének műsora a következő: I. labdarúgó liga mérkőzések: I. Trenčín—Ostrava, 2. Hr. Králové—Teplice, 3. Inter Bratislava—Sparta, 4. VSS Košice—Lokomotíva, S. PreSov—Slovan, Slávia—Brno, II. labdarúgó liga találkozók: 7. Ja&Ionec—Radotin, 8. Viktória Žižkov—Celákovice, 9. Trebisov — Žilina, 10. Bardejov—VŽKG, 11. Uherské Hradišté-Dukla Komárno, 12. Považská Bystrica—Zemplín Vihorlat. Kiaajd Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Tflvíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hirdetőiroda — telefon: 343-04 Előfizetési díj havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredné expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám 48/VII. K-22*61331