Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1966-04-22 / 110. szám, péntek
(EZI^iliiiJlüillUllilllllllllUlU! h írMo z a i k igmmmimniiiiiii iiiMifcrófi/fc 0| Péntek, április 22. A Nap kel: 4.43, nyugszik: 18.43 órakor. A Hold kel: 5.31, nyugszik: 20.42 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK CSILLA—SLAVOMlR nevű kedves olvasóinkat. • 1707 ben született HENRY FIELDING angol író, a realista regény egyik úttörője (+ 1754). Főbb művei: }onathan Wild, Walpole, Tom Jones. • 1766-ban született De STAEL francia Írónő, a nők jogainak egyik előharcosa (t 1817). • 1870-ben születőit VLAGYIMIR ILJICS LENIN ( + 1924). • 1891 ben ezen a napon jelent meg először a kladnól munkáslap: a SVOBODA. A KOMMUNIZMUS OTT KEZDŐDIK, MIKOR AZ EGYSZERŰ MUNKÁS ÖNFELÁLDOZÓAN, NEHÉZ MUNKÁVAL MEGBIRKÓZVA KEZD GONDOSKODNI A MUNKA TERMELÉKENYSÉGÉNEK EMELÉSÉRŐL. LENIN időjárás Felhős, esős idő. - NyugatSzlovákiában később változó felhőzet. Nappali hőmérséklet 9— 12 fok. Élénk é zakl szél. • A TAMBOV MELLETTI Lenin Kolhozt mutatja be „A lenini irányvonallal — új győzelmek felé" című könyv. Ez a kolhoz abból a kommunából fejlődött, amelyet a forradalom győzelme után Amerikából viszszatért orosz munkások és parasztok alakítottak, s amelynek működését Lenin is figyelemmel kísérte. 9 SOK A DUMAI A Német Szövetségi Köztársaságban a közelmúltban versenyt rendeztek ,,a világ legbőbeszédűbb embere" címért. A versenyt Peter Spiegel, esseni polgár nyerte, aki egy perc alatt kb. 1000 szút ejtett ki. • ÖTSZÁZ DOLLÁRÉRT árusították a belépőjegyeket a New-York-i Metropolitan utolsó előadására. A 85 éves épületen a búcsúelőadás után megkezdődtek a bontási munkálatok. • JOHN STE1NBECK előadást tartott a San Francisco-i egyetemen az irodalom mai problémairól és tanácsokat adott a fiatal Íróknak. Többek között kijelentette: a táviratfogalmazás kitűnő stílusgyakorlat minden kezdő író számára, mert ha minden felesleges szóért 20 centet kell fizetni, akkor az ember gyorsan hozzászokik, hogy röviden és pontosan fpjezze ki mapát. • A MAGYARORSZÁGI Corvina kiadásában megjelent angolul Karinthy Frigyes „Capilláría" c. műve. A könyvről az Illustrated London News a legnagyobb elismerés hangján ír. 9 SZÉP TELJESÍTMÉNY! F. Lutz osztrák állampolgár, az osztrák zsebtolvajok „királya" hosszú életéből 44 évet töltött rács mögötfe • HÁROM SCHILLINGGEL többet fizetnek kilométerenként a bécsi taxik utasai. A városi tanács elhatározta a viteldíjak emelését. 9 ÉRDEK'ES KIPRÓBÁLNI! gyógymódot hirdet a vesehomok leküzdésére dr. Bibus bécsi orvostanár: naponta 3 pohár citromos limonádét kell meginni, és akkor biztos a gyógyulás. (Ártani nem ártl) 9 ÉDES STATISZTIKA A csehszlovákok 39, az osztrákok 38, a németek 30, a magyarok és franciák 29—29, míg a görögök mindössze 11 kiló cukrot fogyasztanak évente. Európában a rekordot személyenként és hetenként közel egy kiló cukor fogyasztással az angolok tartják. n AZ ÉVENKÉNT majd 10 milliárd kilowattóra áramot fejlesztő kazán-szorosi vízerőmű építése egyre fokozódó ütemben folyik. A zavartalan hajózást két áteresztő zsilip, a halak vonulását pedig két külön csatorna biztosítja. • EGYMILLIÓ FONT hamisított bankjegyet akart forgalomba hozni három londoni férfi. A hamisítókat letartóztatták. MÁR MOST BIZTOSÍTSA , ÚJSÁGÁRUSAIM 12 OLDALAS SZOMBATI SZAMUNKAT Világot jártam — egy helyben állva — Látogatás Hanzelka és Zikmund, a híres világjárók otthonában Vád — Jón Skalka elbeszélése Közönség és ízlés — Milyen filmeket vár a néző? Fel Torreádor... I — Riport egy bikaviadalról Akcióban a „Repülő orvosi szolgálat" — Ki segít, ha valakit megtámadnak az oroszlánok? JÁR-E TÉRÍTÉS 4 BETEG SZÜL0 ÁPOLÁSÁÉRT? V o ň a Klára rudnai olvasónk levelében írja, hogy a hét testvér közül ketten ápolják évek óta ágyban fekvő beteg anyjukat. Kérdi, van-e a többi testvérrel szemben az öröklésnél valamilyen térítésre igényük? A családi törvénykönyv értelmében a gyermekek kötelesek rászoruló szüleiknek tisztességes eltartást biztosítani. Élihez a gyermekek képességük és lehetőségük arányában Kötelesek hozzájárulni. A családi törvénykönyv 101. paragrafusának értelmében, aki részben vagy egészben más helyett teljesíti tartási kötelezettségét, követelheti e teljesítés megtérítését. Az ilyen követelés azonban három éven belül elévül. A szülő ápolását mindenA Búíaí Havasokban van a Magas-Tátra egyetlen turisták számára hozzáférhető barlangja, amelyet 1881-ben Július Husz és Johann Britz fedezett fel. Tavaly csaknem 50 000-ren (mintegy húsz országbál 19 000 külföldi) keresték fel ezt a barlangot. (1. Líčková felv. — CTK.) 9 MULATÓS LEÁNYZÓ Gladys Hutchinson, egy Woodforti vállalat könyvelőnője főnöke szabadsága alatt minden alkalmazottnak kettős fizetést adott és a cég minden dolgozóját szabadságolta. Kihallgatása alkalmával elmondta, hogy ehhez hasonló történetet egy filmen látott, és akkor nagyon jól „mulatott" az ötleten. 9 UTÓLAGOS LELEPLEZÉS Üzbegisztánban a régészek megállapították, hogy egy 9 évszázaddal ezelőtt élt uralkodó bronzzal hamisított ezüstpénzt hozott forgalomba. • BRAT1SLAVÁBAN rendezik meg a primitív művészet első nemzetközi kiállítását. Az augusztus 26-án kezdődő kiállításra 26 országból érkeznek művek. 9 SÖTÉT BOSSZG Margaréta angol hercegnő főszakácsa felmondott, mert nem gondoskodtak megfelelő számú konyhai segélyszemélyzetről. Az elkeseredett szakács ráadásul még a hercegnő különleges, féltve őrzött orosztojás receptjét is nyilvánosságra hozta a sajtóban. (Vannak még kegyetlen emberek!) 9 APRÓHIRDETÉS Az egyik Buenos Aires-1 lapban: Özvegyasszony hét gyermekkel nyugalomra vágyó férjet keresi • A WEST SIDE STORY című amerikai film közönségsikere világrekord. Az egyik párizsi moziban például már négy éve telt ház előtt adják. Az 1961 ben készült filmet hét ízben tüntették ki Oscar-díjjal. 9 jÖ ÉTVÁGYAT! Párizsban megalakult a Landru-klub, amelynek jól felszerelt konyhájában az ínyenc tagok maguk készíthetik el az ebédet. A konyha falát egyébként Henry Landru, a híres párizsi aszszonygytlkos fényképe díszíti, akit 1922-ben borzalmas bűntetteiért nyilvánosan kivégeztek. A klub tagjai azonban mintaképüknek tartják, mert a tömeggyilkos szenvedélye a szakácskodás volt. • A TRABANT 6Q1-KOMBI védjegyű személykocsik első szállítmánya május elején érkezik meg a Mototecbna kerületi elárusítóhelyeire. A B60 köbcentiméter tartalmú, 23 lóerős, óránként maximálisan 100 kilométeres sebességgel baladó gépkocsi ára 29 ezer korona. A löketi vár tanulmányozása közben felfedezték a hazánkban legkisebbnek számító román rotundát. A rotunda átmérője 3,5 méter. Alaprajza félkör alakú, ami egészen rendkívüli. A kutatók feltártak egy késő gót stílusban épült díszkaput is. Képünkön ennek egy darabja látható. (S. Bambule felv. — CTKJ ® LAKAT ALATT „AZ ÉVSZÁZAD RABLÁSÁNAK F ŐSZ EREPLŐJE A brit rendőrség csütörtökön Dél-Angliában elfogta a 46 éves James Edward Whitet, „az évszázad rablásának" egyik fő szervezőjét, akit csaknem három évig köröztek. Ismeretes, hogy 1963-ban e rablásnál 1,6 millió fontot raboltak el egy brit postavonatról. White, a brit hadsereg volt ejtőernyőse, közvetlenül a rablás után feleségével és kétéves lányával olajra lépett és a nyomozás hiábavaló volt. A múlt vasárnap Londonban ismét felbukkant, ahol az újságírúknak felkínálta élettörténetét, sőt ujjlenyomataival bizonyította személyazonosságát. A brit rendőrségnek ezt követően több ezer rendőr bevonásával sikerült őt kézrekerítenie. • SZEMÉRMES! válasz olvasóinknak esetre nehéz anyagiakban kifejezni. Olvasónknak és testvérének módjában áll a fentiek értelmében a többi testvértől kérni, esetleg a járásbíróságon keresettel érvényesíteni, hogy térítsék meg azt, amit helyettük is édesanyjuknak nyújtottak. Ilyen elszámolásra az örökösödési eljárás folyamán van mód és olvasónk követelésével a hagyatéki tárgyaláson léphet fel. Ha nem tudnának megegyezni, az állami jegyző a követelés érvényesítését per útján javasolhatja. MILYEN KÁRTALANÍTÁS JÁR A KISAJÁTÍTOTT SZÁNTÓFÖLDÉRT? Csatlós István bési olvasónk levelében kérdi, milyen kártalanítás jár a falujuk határában a villanyerőmű építkezésére kisajátított szántóföldekért? Áz olvasónk által felvetett kérdést a Tt 1964/73 sz. rendelete szabályozza, amely 16. paragrafusában kimondja, hogy a kisajátított szántóföldekért (mezőgazdasági területért) ugyanabban a községben vagy más községben a nemzeti tulajdonból pótföldek járnak (nem házhelyek és kertek). Ha a kisajátított mezőgazdasági föld területe nem haladja meg az 500 négyzetmétert, 1 négyzetméterért 0,40 korona kártérítést kell fizetni. Aiz említett pótföldet az a JNB juttatja, amelynek területén a kisajátított föld fekszik. JÁR-E A BIZTOSÍTÖTÖL TÉRÍTÉS A FAL BEOMLÁSA ESETÉN? Mészáros István, felbári olvasónk levelében kérdi, van-e igénye az Állami Biztosítóval szemben, ha házának fala ledőlt? A biztosító azt állítja, hogy az épiihoi ; i mikor ä* 4 ŕ . Mielőtt Pia Lindström 28 éves filmszínésznő engedélyt adott arra, hogy monokiniben lefényképezzék, a fényképésznek becsületszavát kellett adnia, hogy felvétel közben behunyja a szemét. • TAVALY 909 ÖNGYILKOSSÁGOT követtek el Nyugat-Berlin^ ben. „A bizalom vonala" nevű nyugatnémet létesítmény közölte, hogy ezenkívül még 2200 nyugatberlini tett öngyilkossági kísérletet. • ELADTÁK LONDONBAN Wiuston Churchill, Nagy-Britannia volt miniszterelnöke hat festményét. Nyolcezer font sterlingért kelt el a Vízárak Ightamban című festmény. Az új tulajdonosok öszszesen 18 350 font sterlingért vették mp? Churchill hat festményét. BRATISLAVA: 9 HVIEZDA: Mit csinált feleséged 3-tól 5-ig (magyar 15.30, 18. 20 30, O DUKLA: A repülő CUpper (NSZK) 15, 17.45, 20.30, • PRAHA: Harc a sátánnal (mexikói) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, • SLOVAN: Esőben jön a halál (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: Én ls csak nő vagyok (NSZK) 15.30, 18, 20.30, 9 TATRA: A bolygó hollandi (német) 16.45, 18.15, 20.45, 9 POHRANIČNÍK: Üzlet a korzón (szlovák) 18.45, 18.15, 20.45, © NIVY: Fiatalok klubja (angol) 17.30, 20, 9 PALACE: Boccaccio 70 II. rész (olasz) 22, ® MÁJ: Vörös és fekete I.—II. rész (francia) 18, ® MLADOSŤ: Bolyongás (cseh) 17.30, 20, 9 ISKRA: Húsz őra (magyar) 17.15, 19.45, ZORA: Amíg: tart ez az éjszaka (szlovák) 17.30, 20. KOŠICE: 9 TATRA: Üzlet a korzón (szlovák) 9 ŰSMEV: Gyöngyélet (angol) O SLOVAN: Én 1« csak nő vagyok (NSZK), • PARTIZÁN: A tárgyalás (angol), 9 DUKLA: Az éjszaka édes világa (olasz). színház BRATISLAVA: 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Díszünnepség Lenin születésének 96. évfordulója alkalmából (19), O HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (a krakkúi Julius Slowacki Színház vendégfellépése): Az erdő (19), 9 KIS SZÍNPAD: Ki fél Virginia Woolftól? (19) • 0) SZlNPAD: My Fair Lady (19.30), • ZENEI SZÍNHÁZ: Szvjatoszlav Richter zongorázik (19.30). KOSICE: ® MA: Az ember tragédiája, • HOLNAP: Pillangókisasszony (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: • KOMÁROM: A lőcsei fehér az emberben, francia bűnügyi asszony (10,15). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 17.00 és 19.30 Állat film. 19.00 Társasest, rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárásielentés, műsorismertetés. 7.15 Népzene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Pillantás a nagyvilágba (ism.). 12.25 Rövid zemés műsor. 15.00 Rádióegyetem. 15.15 Dzsesszzene. 15.30 Hírek. 15 40 Hangosújság. televízió BRATISLAVA A sportszereket gyártó bardejovi üzemben kiváló minőségű, rendkívül könnyű futballcipőket készítenek. Egy pár futballclpő csupán 660—680 grammot nyom. (G. Bodnár felv. — CTK.) 8.00: 8.30: 8.45: 9.05: 9.20: 10.00: 10.25: 10.55: 11.45: 17.30: 18.00: 18.30: 19.00: 19.20: 19.30: 21.30: 21.50: 22.50: Katonák műsora. Katonai magazin, (ism.). Modellezők műsora. Zenei körhinta. Iskola-tv. Fizika. 14. (ism.). Libanoni képeslap (lsm.J. Népzene. Kisfilmek. TV Híradó. Takarmányozási tanfolyam. 4. (ism.). A hasznos szikra. A villamosszikrás fémmegmunkálási módszer bevezetése. Modellezők műsora. TV Híradó. A Kelet-szlovákiai Vasmű a CSKP XIII. kongresszusira. Kíváncsi kamera. TV Híradó. Lenin három tavasza, szovjet dokumentumfilm. Hírek. BUDAPEST let régi volt, és rossz állapota miatt dőlt részben öszsze. Ä biztosító az ingó és ingatlan vagyont a vagyonbiztosítás keretében az elemi erők által okozott károk esetére biztosítja és csak Ilyen károk megtérítésére köteles. Elemi kárnak számít a tüz, robbanás, villámcsapás, szélvihar, árvíz vagy áradás, jégverés, földcsuszamlás, sziklák vagy földtömegek lezuhanása (hócsuszamlás vagy lezúduló lavinák, fák, árbócok és más tárgyak zuhanása), ha nem képezték a biztosított tárgy részét) okozta károk. Ha olvasónk háza a felsorolt valamelyik ok miatt károsult meg, a járásbíróságon pert indíthat a biztosító ellen. A bíróság a kérdést valószínűleg szakértől vélemény alapján döntené el. Dr. F. J. 805: 8.20: 9 05: 9.30: 10.45: 11.00: 13.35: 14.30: 16.45: 17.10: Iskola-tv. Orosz nyelv. Angol nyelv. Élővilág. Szerelmesek vannak kőztünk. (lengyel film). Telesport (ism ). A képzőművészet története (ism.). A román kor művészete. Iskola-tv. Orosz nyelv. (ism.). Élővilág. Angol nyelv. Fizika. • A SZOVJETUNIÓBAN ÉLÖ LEGIDŐSEBB IKERPÁR — Vlagyimir és Tarasz Gogoli a grúztat tengerparton, Potiban lakik. 94 évesek, és még mindig jó egészségnek örvendenek, rendszeresen dolgoznak kertjükben és a háziállatokat gondozzák. Nagyapjuk és édesapjuk 100 évesnél idősebb volt, édesapjuk egyik fivére 123 évig élt. Ikrek általában nagyon ritkán érnek meg ily magas életkort. Jelenleg a legidősebb ikerpár a 99 éves Pierre Joseph és Louis Francois Demazier Belgiumban él.