Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)

1966-04-17 / 105. szám, vasárnap

Győzött a két prágai X KIESÉSI ZÓNÁBAN A SLOVAN ÉS A PREŠOV A labdarúgó liga 19. fordulójának tegnapi két mérkőzésén a Sparta idegenben a Tatran Prešov, a Slávia saját pályáján a Slovan Bratislava •lien lépett pályára. A táblázat két elsé helyezettje győzelmével mindkél bajnoki pontot megszerezte é* így a táblázaton továbbra is tartja előnyéi. Prešov Prešov 10 /l-l) Sparta Praha 1 v 1 •

1' Prešov. 8000 néző. Játékvezető: Kosák Góllövők: Kvaiúák, Honika, Jllek, illetve Stefan. Rég nem játszott ennyire gyengén a Tatran, mint ezen a fontos bajnoki mérkőzésen, hiszem a jéték képe és a gólhelyzetek alapján a Sparta akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Az aránylag kiegyenlített Játékot hozó clsó félldó után a második félidőben egyoldalúvá vált a kilzdelem. A Tatranban nyilván az erőnlétlel is bajok vannak, mert ezúttal a védelem, de különösen Holeš kapus Is sokat bizonytalankodott. Pospíchal és Illek ennek következtében rendre fedezetlenül maradt és ezért sok veszélyt Jelentett a hazai védelem számára. A Tatran csatársora szinte nem is létezett a pályán. Szétesócn játszott és így a magéra maradt Štefan sem nyújtotta a tőle megszokott teljesítményt. A prágai csapat tormája a látatlak alapján felfelé Ivei. Még tartalékosan is (Mašek, Tichý nélkül) minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Különösen Jól látszott a megerősített védelemben Vajta és Mygas, de alig maradt el tőlük Dyba, Bonska és Fospichal. A Sparta azonnal mezőnyfölényt A SPARTA NYERTE A VOGL TORNÁT Tegnap fejeződött be Prágaban áz Ifjúsági labdarúgó-csapatok nemzetközi Vogl emlékversenye. Pénteki és szombati eredmények: Slávia Praha — AC Milan 0:1 (•:1). A mérkőzés egyetlen gólját már a negyedik percben Gardini szerezte Az olasz csapat végig Jobb volt és megérdemelten győzött. Sparta Praha —Rapid Bécs 3:2 (1:0). Színvonalas mérkőzésen nngy küzdelem után győzött a Sparta. Góljait Veselý, Vojáček és Vobornik szerezték, a vendégcsapat gólszerzői Ritler és Gmoser voltak. AC Milan—Rapid Bécs 3:1 (0:1). Gyors mérkőzésen megérdemelten győzött az olasz csapat. Góllövők: Gardini, Daolio (11-böl), Alpini, Illetve Ritter. Sparia Praha —Slávia Praha 1:0 (0:0). Kiegyenlített küzdelem, a mérkőzés sorsát eldöntő gölt négy perccel a befejezés előtt Veniger szerezte. A labdarúgó-torna végeredménye: 1. Sparta 8. 2. AC Milano 4, 3. Rapid Bécs 2, 4. Slávia 0 pont. harcolt kl, mégis majdnem a Tatran ért el gólt, amikor a 12. percben Mygas látványos szerelése nem sikerült és Štefan lövése csak hajszállal kerülte el Kouba kapuját. Három perccel később Vojta alapvonalról beívelt labdáját a jó ütemben befutott Kvaiúák a hálóba lejelte. 1:0. A 25. percben Štefan a Tatran egyetlen gólhelyzetét kihasználva egyenlített, 1:1. Szünet után a Sparta percei következtek és az 57. percben Jllek ejtett lövése nyomán a prešov) hálóba hullott a labda. A Tatran erősen visszaesett és hét perccel később Bouika további gólt ért el. Holeš ismét rosszul futott kl kapujából. Egy perccel ezután Olejnlk csak az utolsó pillanatban mentett Bartoil elől Nagy gólhelyzet adódott még a 78. és a 82. percben Barloü és Poapicbal előtt, az eredmény azonban már nem változott. I«) Slávia Praha f j (JJ) Prága 30 000 aéié Játék veset«: Plaeek Cóilövé: PlSa Tetszetős, színvonalas Játékot hozott a két technikás csapat mérkőzése. A vendégcsapat nagy lendülettel kezdett, a kitűnően osztogató Jokl vezényletével tis percen keresztül erős nyomás alall tartotta a Slávia kapóját, ára a hazai védelem ismét igen megbízhatóan működött. Ezután fokozatosan a Slávia vette át a játék irányítását, mezőnyfölényt harcolt ki és különösen a veszélyes Veselý révén néhány szép támadást vezetett a Jobbszélen. A mérkőzés egyetlen gólja a mérkőzés 37. percében eselt. Píža ragyogo labdát kapott Tesattől, kicselezett két védőt és közvetlen közelről biztosan küldte bálóba a labdát. Szünet után is a hazai csapat támadott többet, ám egész sor kecsegtető helyzet kihasználatlanul maradt. A Slovan csak Itt-ott vezetett veszélyesebb ellentámadást. Csatársorában jokl és Obert azt a hibát követte el, hogy egyéni kitörésekre vállalkozott és elhanyagolta az összjátékot. Így a megbízható hazai védelemnek nem okozott nagy gondot e támadások leszerelése. A hazai csapatban a védelem Ismét kitűnő volt, a fedezetsorban kitűnt Knesl, míg a csatársor legveszélyesebb embere a gólra törő szemfüles Pisa, valamint a gyors, higanymozgású Veselý volt A vendégeknél a védelem Poplnhárral az élen )Ó1 működött, a csatársor azonban csalódást keltett. |d) A csehszlovák atlétaválogatott keret tagjai egyhetes edzőtáborozáson vettek részt Toporčiankyban. Itt kezdték meg felkészülésüket a VIII. Atlétikai Európa' bajnokságra. Naponta kétszer a Zlaté Moravce i kitňné minőségé allétlkai pályán tartottak edzést. Felvételünkén: a kiadós edzés alán Izük a kiadós ebéd. IČTK lel vétele) SAKK A Pelroszjan—Szpasszkij világbajnoki páros mérkőzés harmadik Játszmája pénteken a 43. lépésben függőben maradt. Tegnap az ellenfelek folytatás nélkül döntetlenben egyeztek meg A páros mérkőzés állása 1,5:1,5. •a Az országos női sakkbajnokságot PMbrainban Erelova nyerte, 14,5 pontot szerezve tizenhét Játszmából. A további sorrend: Chalupová 14, Malypetrová (a tavalyi bajnok) 13, Vokŕálovi 12, Veselá, Jilemnieká 11 stb A KK sorsolása Tegnap ejtették meg Firenzében a Közép európai Kupa második fordulójának sorsolását. A Jednota Trenčín ellenfele a Crvena Zvazda Beograd, a Slávia Prabá-é a Wiener Sportclub lesz. A Trenčín első mérkőzését Belgrádban, a Slávia Prágában játssza A két győztes jut a KK utolsó fordulójába, ahol ellenfelük a budapesti Vasas |a KK védője) és az AC fiorenlina lesz. A röplabda VB SZOVJET—SVÉD ÉS SZOVJET-MAGYAR DONTÓ LONDONBAN A NŐKNÉL CSEHSZLOVÁKIA, A FÉRFIAKNÁL JUGOSZLAVIA SZERZETT BRONZÉRMET Pénteken este lapzárta ntán fejeződtek be Londonban az ülődik asztalitenisz Európa-bajnokság csapatversenyének elődöntői. Csoportgyőztesként a lérliaknál Svédország és a Szovjetunió, a nőknél pedig Magyarország és a Szovjetunió Jutott a döntőbe, annak ellenére, hogy a szovjet férfiak és a magyar nők utolsó mérkőzésüket elvesztették. Az elődöntő eredményei: FÉRFIAK: Svédország—Románia 5:2. (K. Johansson 3, Alser 2 győzelmet szerzett), Anglia—Magyarország 5:2. NSZK —Szovjetunió 5:2, Jugoszlávia—Csehszlovákia 5:4 (Surbek 3, Vecko és Korpa 1—1, illetve Stanék 2, Kudrnáč és Kollérovlts 1—1 győzelmet szerzett). Az A csoport végeredménye: 1. Svédország 3. 2. Románia 2, 3. Anglia 1, 4. Magyarország 0 pont. A B csoport végeredménye: 1. Szovjetunió 2 (12:9), 2. Jngoszlá via 2, (11:10), 3. Csebszlavákla 1 112:14), 4. NSZK 1 (10:12) NÖK: Csehszlovákia-Anglia 3:0 IKarllková, Lužová és a I.užovA—Mlkócziová páros ért el győzelmet), Románia—Magyarország 3:1 (Alexandru és az Alexandru—Mibale páros győzött, a magyarok egyetlen győzelmét Kóczián szerezte, aki azonban sérülés miatt a második mérkőzésre Alexandru ellen nem állhatott kl), Lengyelország—Szovjetunió 3:1, NSZK—* NDK 3:0. Az A-csoport végeredménye 1. Szovjetunió 2, (7:4), 2. Csehszlovákia 2 (6:5), 3. Anglia 1, 4. Lengyelország 1 pont. A Besöpöri végeredménye: I. Magyarország 2 (7:3), 2. NSZH 2 |H:3), 3. Románia 2 (8:4), 4. NDK 0 pont. Tegnap került sor a csapatversenyek döntőjére. Lapzártáig a következő eredményeket kaptuk: NOK: A 3—4. helyért: Csehszlovákia — NSZK 3:0, Lužová—Buchbolz 2:0, Mikóczlová — Simonné 2:1, Lužovu, Mlköcziová— Buchholz, Simonne 2:1. Az 5—8. helyért: Anglia—Románia 3:0. A 7-8 helyért NDK-Lengyelország 3:0. FÉRFIAK: A 3—4 helyért Jugoszlávia-^ Románia 5:3 (Korpa 3, Surbek 2 győzelmet szerzett). Az 5—8. helyért Csehszlovákiai Anglia 5:3. A 7—8. helyért NSZK—Magyarország 5:4. Megtörtént a férfi röplabda világbajnokság négy selejtező csoportjának elosztása. A VB augusztus 30-a és szeptember 11- között kerül lebonyolításra Csehszlovákiában. A csoport elosztása a következő: A-csoport (Prága): Csehszlovákja, Jugoszlávia, Kínai Népköztársaság, Olaszország, Marokkó, Izrael. B-csoport (Nitra): Szovjetunió, Magyarország, NDK, Egyesült Államok, Franciaország, Mexikó. C-csoport (Ceské Budéjovlce): Románia, Lengyelország, Hollandia, Mongol Népköztársaság, Törökország, Argentína. D csoport (Jlh)ava): Bulgária, Japán, Brazília, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Belgium, Finnország. SZAKVEZETŐKÉNT REMEKEL MINDEN IDŐK EGYIK LEGJOBB JUGOSZLÁV LABDARÚGÓJA: VUJADIN BOSKOV Egyszer volt... Európa válogatott • A jugoszláv címeres mezben 58X» « Slávia-iker Vojvodina színeiben 508X szerepelt. Az újvidéki Vo|vodiDs csapata olyan előnnyel vezet a jugoszláv labdarúgó bajnokságban, hogy emberi számítás szerint az elsőségtől már aligha lehat megfosztani. Ez az együttes, amelyet a Prágában tanuló jugoszláv főiskolások 1914-ben alapítottak és a prágai Slávia színeinek bőséges mását mindmáig viseli, annak ellenére, bogy mindig az élvonalba tartozott, léte első fél évszázadában még nem tudott országos bajnok lenni, de már kétszer végzett a második helyen. A Vojvodinát még a válogatott csapatok is sziiesen kérik fel edzőtársnl, mint például a szovjet orsxágos válogatott, amely 2:2 arányban végzett Újvidéken, mtg az ugyancsak VB re készülő magyar nemzeti tizenegy mind Djvidéken, mind Budapesten megmérkőzik a jugoszláv bajnokjelölttel. KOCENDOVA ÉS KOZIČOVÁ CSÚCSFORMÁBAN A Zilinai 50 méteres fedett uszodában pénteken kezdődött mag u tűik báromnapos téli bajnoksága. A bajnokság lebonyolítási módjának érdekessége, hogy az egyes úszásnemekben három tusában döntik el a bajnoki elm sorsát. Ax első nap legértékesebb eredményét Kocendová Aj országos csúcsa jelenti a 800 méteres női gyorsúszásban, valamint Kozičová ifjúsági csúcsa a 100 méteres női gyorsúszásban. Blava) 1:02,5 p, 100 m mell: 1. Očenášek (

VŠ Praha) 1:13,2 p, 800 m gyors: 1. Kmifil (Gottwa.1dov) 10:18,8 p, 1500 m gyors: t. Lohnický (PieSťany) 18:37 p. A szombat délelőtti eredmények: NÔK: 400 m vegyesúsxás: 1. ksteféková IBoheimians) 5:59,8 p, 400 méter gyors: 1. Kozičová (Slávia Blava) 5:08,1 p. FÉRFIAK: 400 m vegyesúszás: 1. Cech (CH Brno) 5:15,9 p, 400 m gyors: 1. Bránlk (Dukla) 4:47,8 p. A gyorsúszőnők három lusájáhan a bajnoki elmet Kozičová (Slávia Bratislava) szerezte meg 2393 ponttal, a férfigyorsúszóknál Vágner (Dukla Praha) 2246 ponttal. Puskás haza készül A „Paese Sera" cimü római lap beszéjgetést közöl Puskás Ferenccel, az egykori válogatott magyar labdarúgóval, aki 1956 óta a Real Madrid játékosa és spanyol állampolgárságot kapott. A beszélgetésben Puskás kijelentette: „Szép pénzt takarítottam meg Madridban, barátokra leltein és elismerést arattam. De vtsszakívánkozok Magyarországra, régi barátaimhoz. Már régóla az a terv foglalkoztat, hogy visszatérek Budapestre. Felvettem a kapcsolatot a magyar hivatalokkal és az első lépések sikeresek voltak. Magyarországon az ifjúsági válogatott edzőjeként szeretnék működni". A pénteki nap eredményei: NOK: 50 méter gyors: 1. Kozičová (Slávia Bratislava) 30.0 mp, 50 méler pillangó: 1. Kiffusz [Slávia Bratislava) 32.0 mp. 50 méter bál: 1. Návesníková (Bohemians) 34.1 mp, 800 méter gyors: (a vegyes úszók három tusájában): 1. Estetáková (Bohemians) 11:17,5 p, 800 méter gyors: 1. Kočendová (Gottwaldov) 10:46,8 p l országos csúcs), 100 m gyors: 1. Koeičová (Slávia Bratislava) 1:04,2 p (Ifjúsági csúcs), 100 m mell: 1. Schmidlová (CH Brno) 1:21,0 p. FÉRFIAK: 50 m gyors: 1. Vagner (Dukla) 26.2 mp, 100 ni gyors: 1. Vagner (Dukla) 57.7 nn, 100 m bát: 1. Ferák |

Slávia Br^'K'nva) 1:03,5 p, 100 m pillangó: 1. Plv irov (Lok. VUJADIN BOSKOV a FIFA váló gatott mezében. Szukintéző, igazgató, amolyan mindenes főedző beosztásban nem kisebb egyéniséget bíztak meg a Vojvodina szakirányításával, mini VUJADIN BOSKOV ot, ezt a még ma is higanymozgású, fiatal, tetterős férfit, akinek soha sincs ideje, de a megbeszélt találkozóra percnyi pontossággal érkezik. HÁNYSZOR SZEREPELT A JUGOSZLÁV VÁLOGATOTTBAN? Összesen 58 alkalommal öltöttem magamra a címeres mezt. Jelenlegi csapatom 508 találkozóján szerepellem Játszottam az olasz SAMPDORIÁBAN (ahol Ocwlrk is szerepelt), majd a svájci YOUNG FELLOWS-bao voltam játékos és edző egy személyben és két éve tértem vissza anyaegyletembez. + MELYIK VOLT A LEGNAGYOBB JÁTÉKOS ÉLMÉNYE? Ax 1951 ben lebonyolított Európa—Anglia mérkőzés, amelyen Bearával és Zebeccel együtt szerepeltem a FIFA csapatában és 4:2 arányban legyőztük a futball őshazájának egységes válogatottját. • HOGYA

N LÁT) A A V

OJVODINA BAJNOKI ESÉLYEIT? Remélem, bogy a tlúk bírják a bajnoki hajrát és ami nem sikerült a klnb létének első ötven évében, most, két évvel a félszázados jubileum ntán valóra válhat. Nem csupán a Partizán sikerén leibuzdulva, de nagyon szeretnénk —, méghozzá nem Is akárhogyan szerepelni — a Bajnokcsapatok EK-jábaa. • A VOJVODINA EDDIGI LEGNAGYOBB FEGYVERTÉNYE? A Közép-európai Kapa 1967. évi küzdelmei során, amikor a vlszszavágón 8:0 re legyőztük a Scbrojlot és Popluhárt felvonultató bratislavai Slovanl, majd a Rapidot legyűrve jutottnak a döntőbe. A budapesti Vasastél idegenben 4:0 ra kaptunk ki, majd a visszavágón 2:1 arányban győztünk a félelmetes kupacsapat ellen. KIK SZÉREPE

LNEK JÁTÉKOSAI KŐZÖL AZ ORSZÁGOS VÁLOGATOTTBAN? Pantelics (kapus), Nikolics Iközéphátvéd), Takács (jobbszélső) és Pavlics (középcsatár). ® MILYEN JTÁMOGATÁST KAP A V O ]V OD I

N A? A belyí vállalatok és a városi tanács jelentős költségvetési télelekkel támogatja, a 35 000-es befogadóképességű lelátókról pedig gyakran „telt báz" biztatja csapatunkat. • ÜGY HALLOTTUK, HOGY JEL ÖI.T A S Z ÖV E TSÉGI KAPITÁNYI TISZTRE?! Ha felkérnének. akkor sem vállalnám. Sajnos nálunk a Partizán és a Crvena Zvezda klubérdekei lontosabbak, mint a válogatott szereplése. A jugoszláv válogatott mindent eldöntő párizsi visszavágó VB selejtező-találkozója elölt például elhalasztották az esedékes bajnoki lordulót. A zágrábi Dinamó együttese arra való hivatkozással, hogy sok jegy elővételben talált gazdára, 10 000 újdinár kártérítést követelt. Formális per lett a dologból és a jelek szerint a Jugoszláv Labdarúgó Szövetséget a bíróság elmarasztalja. Ezekután ne csodálkozzék senki, hogy válogatottunk képességeinél gyengébben szerepelt, nem vehet részt a VBn, s én nem vagyuk hajlandó ilyen legyeimi lehetőségek mellett a tisztséget vállalni. • MIT VÁR A KÖZELGÖ VB TÖL? Három esélyesem van: Anglia, Brazília és Olaszország. A többiek nem rendelkeznek megtelelő számú „nagy játékossal". • HOGYAN LÁTJA A CSEHSZLO

VÁK ÉS A MAGYAK_ LABDARÚGÁS JELENLEGI HELYZETÉT? Itt is, ott is hiányzanak a már említett nagy egyéniségek. Elsősorban Schroljfra, Pluskalra, Masopustra, Novákra, valamint Bozsikra, Kocsisra, Hidegkútira, Puskásra gondolok. A világ élvonalába jutni nagyon nehéz, de ott tartósan megkapaszkodni talán még ennél is nehezebb. E két futball múlttal rendelkező ország bizonyára a saját-jól leifogott érdekében keresi és hiszem, hogy meg is találja azokat a tehetségeket, akik jé szakirányítás és emberi gondoskodás mellett ismét méltó helyet biztosítanak hazájuk színeinek a legmagasabb szinten. ZALA JÓZSEF A SPORTFOGADÁS HIREÍ A SAZKA 15. hetének nyereményeloszlása: I. díj: 14 nyertes, á 7500 korona, II. díj: 100 nyertes, á 1060 korona, III. díj: 351 nyertes, á 375 korona, IV. díj: 1181 nyertes, á 155 korona. HMim^^stNdmi kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hirdetőiroda — telefon: 343-04 Előfizetési díj havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo nám. 48/V1I. K 21*61323