Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-04 / 62. szám, péntek

rrgffi Kiküldött munkatársunk, ZALA JÓZSEF telefonjelentése Győzelemmel kezdett a kétesélyes ÜNNEPÉLYESEN MEGNYITOTTÁK LJUBLJANÁBAN A JÉGKORONG­VILÁGBAJNOKSÁGOT Csütörtökön este ünnepélyes keretek között megnyitották Ljubljanában a 32. jégkorong-vi­lágbajnokságot, melynek küzdelmei azonban már a délelőtti órákban megkezdődtek. A vl­lágbajnokságrra 19 ország küldte el válogatott csapatát, s ezeket három csoportba osztották. A legjobb nyolc csapat Ljubljanában, további nyolc egyiitttes Zágrábban, három csapat pe­dig Jesenicében szerepel. A C-csoport küzdel­meire eredetileg Franciaország és Bulgária is benevezte csapatát, de egyik sem érkezett meg. így ebben a csoportban csak Olaszország, Dánia és a Dél-afrikai Köztársaság vlv körmérkőzést (kiegészítésül játszani fognak Jugo­szlávia B csapatával is). Az első napon Ljubljanában mind a nyolc csapat szerepelt, ma viszont az A-csoportban egyetlen mérkőzésre sem keröl 1 sor. Csehszlovákia féltucat gólt lőtt első ellenfelének, s legközelebb szombaton, a finnekkel találkozik. SZOVJETUNIÓ­LENGYELORSZÁG 8:1 (4:0, 1:1, 3:0) Csütörtökön délelőtt 10 órakor a legutóbbi három világbajnokság győztese, a Szovjetunió és az A­csoport újonca, Lengyelország, kezdte meg a ljubljanai világ­bajnoki csatározást. Az U-alakú nézőtéren főleg az állóhelyek tel­lek meg, s onnan hangzott el a harsány biztatás. Az első lövést a „barna védő­triás", Ragulin adta le, mellyel megszerezte a világbajnokság el­lő gólját. Utána a szovjet csapat az alpesi síbajnokság Csütörtökön délután a férfiak és a nők lesikló versenyével be­fejeződött az országos alpesi Sí­bajnokság. Eredmények: Férfi lesiklás: 1. Koloušek (VS Praha), 2. Sinay (VŠ Košice), 3. Horák (Slávia Ostrava). Női lesiklás: 1—2. Krňoulová és Mladéjovská (mindkettő VS Pra­ha), 3. Cuninková. Az alpesi hármas összetett ver­senyt a férfiaknál )án Čermák IRinovice), a nőknél pedig Krňou­lová (VŠ Praha) nyerte. irányította a Játékot, és további három gólja megfelelően kifejezte tudásbeli fölényét. Aki a második harmadban is hasonló folytatást várt, — az csalódott. A lengyelek minden „apait-anyait" beleadtak a küzdelembe, és gólt értek el. Már-már úgy látszott, hogy meg­nyerik ezt a harmadot, de a szov­jet együttesnek sikerült egyenlí­tenie. Az „egyharmados döntetlen" így is nagy lengyel sikernek szá­mít. A befejező harmadban ismét kidomborodott a világbajnok na­gyobb tudása, s ez a gólokban is megmutatkozott. Gólütők: Sztarsinov (3), Alek­szandrov (2), Ragulin, Majorov, Firszov, illetve KUanowicz. A győztes csapat összeállítása: Ko­valenko (Zinger) — • Ragulin, Brezsnyev, Kuzkin, Dávidov, Zaj­cev — Loktyev, Almetov, Alek­szandrov — Majorov, Sztarsinov, Jakusev — Vitulov, Polupanov, Firszov. CSEHSZLOVÁKIA— NDK 6:0 (1:0, 2:0, 3:0) A második mérkőzésen a cseh­szlovák válogatott mérkőzött az NDK csapatával. A német együt­tes a vártnál nagyobb ellenál­lást fejtett ki — a játékidő első harmadában. Ké- j sőbb már nem volt ellenszere. A csehszlovák esa- j pat teljes mér­tékben rászól- | gált a nagyará- j nyú győzelemre, j nézők és a szak- 0 értők elismeré- \ GOLONKA Az országos alpesi bajnokságon k női mfilesiklásban Bambasová (felvételünkön) szerezte meg az felső helyet. (CTK felv.) résére. Az együt­tes legjobbjai Golonka, Jifík, Tikal és Cerný voltak. Nedomanský is nagyon igyekezett, de ütőjét mintha meg­babonázták volna . . . Gólütők: Golonka (2), fifík, Pryl, KokS, Klapáč. A győztes csa­pat összeállítása: Dzurilla (Hole­Cek) — Tikal, Potsch, Suchý, Melxner, Smíd — Pryl, Nedoman­ský, Cerný — jifík, Golonka, Sevčík — Klapáč, Koks, Jifí Ho­lík. B o u z e k edző, a csehszlovák csapat első mérkőzéséről így nyilatkozott: — Az első harmadbari az NDK nagy Iramot diktált, s ezt még a második harmadban is eléggé jől bírta. Kapusa, Kolbe káprá­zatos teljesítményt nyújtott. Ja­roslav Holíkot egyelőre Koltšsal helyettesítettük. Alkalmat adtunk részére, hogy Pryl mellett játsz­hasson, aki klubtársa, de kipró­báltuk Klapáč mellett is. Gólja után teljesen magára talált, és igazolta bizalmunkat. Mivel na­gyon lelkes és Jól küzdő csapa­tot győztünk le, méghozzá elég­gé imponáló gólaránnyal, elége­dett vagyok. A sportszerű játé­kért mindkét csapatot teljes el­ismerés illeti. Remélem, a folyta­tás méltó lesz a maihoz. SVÉDORSZÁG­FINNORSZÁG 5:1 (1:0, 2:1, 2:0) Az „északi rangadót" szinte kongó lelátók előtt játszották. A három korona együttese a két pont megszerzése érdekében pá­lyára küldte nagy öregeit: Tum­bát és Stolzot, sőt helyet adott Sternernek is. A svédek ugyanis egy pillanatig sem titkolják: az egyik érmet ismét meg akarják szerezni. A finneknek most na­gyon hiányzott a hazai környe­zet, s nem tudták megismételni tavalyi meglepő döntetlen ered­ményüket. A svédek mér 4:0-ra vezettek, amikor a finneknek is sikerült végre gólt ütniük. Gólütők: Steiner (2), L. Nils­son, Stolz, Lindberg, Illetve. Isaksson. A győztes csapat ebben az ösz­szeállításban szerepelt.: Caris (Holmqvist) — Stolz, Johansson, Svedberg, Bylund, Torstensson — Petterson, N. Nilsson, Palm­qvist — Bentsson, L. Nilsson, Sterner — Lindberg, Tumba, Lundström. „B"-CSOPORT NORVÉGIA­NAGY-BRITANNIA 12:2 (3:1, 3:1, 6:0) ROMÁNIA­SVÁJC 4:3 (0:1, 3:2, 1:0) NSZK— AUSZTRIA 6:3 (1:1, 2:1, 3:1) A VB MAI MOSÓRA „B" CSOPORT 10.00 óra: NSZK—ROMÁNIA 13.00 óra: SVÄJC—ANGLIA 17.00 óra: MAGYARORSZÁG— AUSZTRIA (A mérkőzésről a bécsi TV 18 órai kez­dettel helyszíni közvetí­tést sugároz.) 20.30 óra: JUGOSZLÁVIA— NORVÉGIA SZIKORA GYURI DÉL-AMERIKAI ÚTIÉLMÉNY EI 1. Kalandos út a télből a nyárba Szikora Gyuri, a Slovnaft — most már Internacionál Bratislava — játékosát nem kell külön bemutatnunk. Két éve állandó tagja az Inter I. ligás együttesének, és vagy a jobbösszekötő, vagype­dig a jobbfedezet helyén szerepel. A rendkívül tehetséges komá­romi fiút alig három évvel ezelőtt igazolták a Slovnafthoz. Bra­tislavába költözött: itt folytatta tanulmányait és tavaly a Duna utcai magyar középiskolában érettségizett. Ez volt első tengeren­túli útja, melyről a következőképpen számolt be: A dél-amerikai portya előtt az együttes tagjaként már többször jártam külföldön. Ját­szottam Magyarországon, Ausztriá­ban, Lengyelországban, Romániá­ban, az NDK-ban és az NSZK-ban, mégis nagy várakozással tekintet­tem első tengeren túli utam elé. Ezt a portyát már egy évvel ez­előtt kellett volna lebonyolíta­nunk, de akkor két nappal elu­tazásunk előtt Guatemala megta­gadta a vízumot, és mivel így nem tudtuk volna a szerződésben megállapított tíz mérkőzést leját­szani, nem utazhattunk el. Ezút­tal sem ment simán az út előké­szítése. Csak négy nappal eluta­zásunk előtt vált véglegessé, hogy megyünk. — Ilyen nagy út előtt minden­ki a szokottnál izgatottabb, A fiatalok Obložinský, Ondrášek, Le­vický, no meg jómagam is, az utolsó két éjszaka alig aludtunk valamit, mert állandóan a „nagy út" Járt fejünkben. Végre elérke­zett a nagy nap. December 25­én autóbusszal Bécsbe, majd on­nan a KLM holland repüiőtársa­III 4 gépével Amszterdamon ke­resztül Londonba utaztunk. Itt meglepetésre karácsonyi ünnepi 7 vacsorával vártak, és a szálloda Igazgatósága ajándékcsomagokkal kedveskedett mindnyájunknak. 1966. L ondonból másnap kellett volna New Yorkon keresz­tül Dél-Amerikába repülnünk. Igen ám, csakhogy New Yorkba a szocialista országok utasait csu­pán tranzit-vízummal engedik be. Erről vezetőink otthon megfeled­keztek s így szó sem lehetett arról, hogy a precíz angolok el­vigyenek minket New Yorkba. Már úgy volt, hogy csomagolunk és jövünk haza. Mondanom sem kell, mindez mennyire lehangolt ben­nünket. — A szerencse azonban várat­lanul mellénk szegődött a spanyol repülőtársaság hivatalnoka sze­mélyében, aki mikor látta, meny­nyire el vagyunk „keseredve", segítségünkre sietett. Spanyol gép­pel, először Madridba, majd öt­órás városnézés után New Yorkba repültünk, ahol „díszkísérettel" vonultunk be az átmenő utasok várótermébe. Megvártuk a mexi­kói csatlakozást, és alig egy óra elteltével már útban voltunk San Salvador felé. — Mindez azonban nem ment izgalom nélkül. Amikor Madrid­ban gépünk a levegőbe emelke­dett és rövid idővel később meg­láttuk alattunk az ezüstösen csil­logó tengert, mindnyájunkon iz­gatottság lett úrrá. Ami még fo­kozódott, amikor a stewardess mindenkinek átadta a felfújható gumiövet és mosolyogva elmagya­rázta, mit kell tennünk, ha gé­pünk esetleg kényszerleszállást hajt végre és akaratunk ellenére a tengeren „landolunk". Bizony, mindnyájunk hátén végigfutott a hideg. Obložinský, aki rendkívül idegenkedik a repüléstől, hirtelen rosszul lett. A hogy múltak az őrák, meg­nyugodtak a kedélyek ls, és amikor az éjszakai órákban New York fölé értünk, már ön­feledten gyönyörködtünk a vil­lanyfényben úszó város csodálatos látványában, mely minden eddigi „szenvedésért" kárpótolt bennün­ket. A villanyfényben fürdő, ha­talmas felhőkarcolók, a sok szí­nes reklám oly impozáns és oly felejthetetlen élményt Jelentett számunkra, amit nehezen lehet elmondani. — A viszontagságos út után — december 25-én reggel 10 órakor indultunk — 27-én délután 16 óra­kor ért földet a gépünk San Sal­vadorban. Amikor kiszálltunk a repülőből — valamennyien nyak­kendőben, mellényben, zakóban — olyan hőség fogadott bennünket, hogy alig jutottunk levegőhöz. A repülőtéren sürgő-forgó emberek — mind rövid nadrágban és rö­vid ujjú ingben — csodálkozva szemlélték a „melegen" felöltö­zött labdarúgók csoportját. Következik: SZILVESZTEREST EGY CSEHSZLO­VÁK FARMERNÉL A csehszlovák válogatott már lejátszotta első világbajnoki mérkőzését. Felvételünk azonban még az elutazás előtt készült Prágában. Nedo­manský, Tikal és Golonka mielőtt repülőbe szálltak volna, elolvasták a világbajnokságról szóló tudósításokat. (CTK felvétele) Négy nemzetközi \>Ttf? 0 Kiesett az Atletico Madrid és az AC Milan I Négy nemzetközi labdarúgó-díjért játszottak e héten. A bajnok­csapatok Európa Kupája, a Kupagyőztesek Kupája és a Vásárváro­sok Kupája ntán megkezdődött már a küzdelem a Középeurópai Kupáért is. A négy díjért folyő küzdelemben jelenleg ez a hely­zet: AZ EURÓPA KUPAÉRT Az elődöntőbe került: az Inter­nazionale. A negyeddöntő további mérkőzé­seit március 9-én játsszák ebben a párosításban: Partizán Beograd —Sparta Praha (1:4), Real Mad­rid— Anderlecht (0:1), Benfica — Manchester United (2:3). A KUPAGYŐZTESEK KUPÁJÁÉRT Az elődöntőbe kerültek: Celtic Glasgow és Borussia Dortmund. Hátra van még a negyeddöntő két visszavágó mérkőzése: Auf­bau Magdeburg—West Ham United (0:1) és Liverpool—Bp. Honvéd (0:0). A Celtic Glasgow 3:1 és 1:1 eredményeivel nyert a kijevi Di­namó ellen, a Borussia Dortmund pedig 1:1 és 1:0 eredményeket ért el az Atletico Madrid ellen. A dortmundi csapat szerdán este Emmerlchnek, a 16. percben elért góljával győzte le a madridi együttest. A VÁSÁRVÁROSOK KUPÁJÁÉRT A negyeddöntőbe kerültek: Mün­chen 1660, Espanol Barcelona, FC Barcelona, Real Zaragoza, Dun­fermline, Újpesti Dózsa, Leeds United és Chelsea. Két csapat sorshúzással jutott a legjobb nyolc közé: az FC Bar­celona és a Chelsea. Az FC Bar­celona 1:2, 1:0, 1:1 eredményeket ért el a Hannover 96 ellen, a Chelsea pedig 1:2, 2:1, 1:1 ered­Kettős győzelem A nyugatnémet nemzetközi asz­talitenisz-bajnokság után a cseh­szlovák versenyzők Brémában szerepeltek, ahol mind a férfiak, mindpedig a nők válogatott mér­kőzést vívtak. Férfiak: Csehszlovákia—NSZK 5:2. Miko mindhárom ellenfelét legyőzte, köztük Schölert is 2:l-re. A további két győzelmen Stanék és Kunz osztozott. Különösen Kunz sikere értékes, hiszen azt Sdiöler éllen érte el. Nók: Csehszlovákia—NSZK 3:1. A 19 éves Lužová mindkét ellen­felét, Buchholzot és Simonnét is legyőzte. A Mikóczl— Lužová pá­ros szerezte a harmadik pontot 2:1 arányú győzelmével. Metelenben újabb csehszlovák nyugatnémet mérkőzésekre került sor, melyeken ismét a csehszlo­vák asztaliteniszezők győztek. A férfiak 5:l-re, a nők 3:0-ra. # Az I. Jégkorong-ligába való futásért folyó osztályozó mérkőzé­sek második fordulójának eredmé­nyei: Motorlet— Chomútov 2:1, Vítkovice—Dukla Trenčín 6:5. A második forduló után a Vítkovi­cének 4, Motorletnek és Chomu­tovnak 2—2, Trenčínnek 0 pontja van. • Két fedettpályás atlétikai vi­lágcsúcsot értek el a leningrádi versenyen: Makarov 5000 méteren 3:49,8 p, Mitrohlna a 100 m-es női síkfutásban 11,8 mp ered­ménnyel győzött. • Csehszlovák—svéd férfi kézi­labda-válogatott mérkőzésre kerül sor Gottwaldovban március 10-én. A svédek két nappal később a lengyelekkel is megmérkőznek. 0 Nagy nemzetközi súlyemelő­versenyt rendeznek március 18. és 22. között Rigában. Ezen részt vesznek Bulgária, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Belgium, Kuba, Franciaország, Anglia, Cseh­szlovákia és a Szovjetunió leg­jobbjai. # A Tesla Pardubice jégkorong­csapata 5:2 arányú vereséget szenvedett a nálunk portyázó SZKA Leningrád csapatától ményeket az AC Milan ellen. Harmadik mérkőzésen vívta kí a továbbjutást az Espanol Barcelona és a Real Zaragoza. Az Espanol Brassóban l:0-ra győzött a Steagul Rosu. ellen, a Real Zaragoza pe­dig saját pályáján nyert l:0-ra a Hearts of Middlothian ellen. A negyeddöntő párosítása: 1860 München—Chelsea, FC Barcelona —Espanol Barcelona, Dunfermline —Real Zaragoza, Leeds United— Újpesti Dózsa. A negyeddöntő első mérkőzése: Deeds United—Gjpesi Dózsa 4:1 (4:0). Leeds, 50 000 néző. Az újpes­tlek az első félidőben nagyon gyengén játszottak a felázott, sá­ros talajon. Szünet után Dunai szépített az eredményen. A visz­szavágóra március 9-én kerül sor. KÖZÉP EURÓPAI KUPÁÉRT Az els£ mérkőzés: NK Sarajevo —Wiener SC 2:1 (1:0). Góllövők: Muszovics és Prodanovics, illetve Metzler. A visszavágóra április 6-án kerül sor Bécsben. A KK első fordulójának további párosítása: Slávia Praha—MTK, Ad­mira Energie— Jednota Trenčín, Crvena Zvezda Beograd—FC Na­poli. AZ EURÓPA KUPÁÉRT Férfi röplabda EK: Dnkla Kolin —RVV Rokker Hága 3:1. Játszot­ták Jihlaván. Az első szettet a holland bajnok nyerte. A vissza­vágóra március 19-én kerül sor Hágában. A győztes csapat az elődöntőbe kerül. Férfi kézilabda EK. Megtörtént az elődöntő párosítása. A Dukla Praha az NDK bajnokával, a DHFK Leipzig együttesével, a Bp. Honvéd pedig a KFUM Aargus dán bajnokkal mérkőzik. Az első találkozókra Lipcsében és Buda­pesten kerül sor. A döntő csal: egyfordulós, s azt április 23-rí tűzték ki Párizsba. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 11. játékhetének műsora: 1. Csehszlovákia—Szovjetunió, 2. Kanada—Svédország, 3. NDK — Finnország, 4. Lengyelország—USA (jégkorong-világbajnoki mérkőzé­sek), 5. Chelsea—Manchester Uni­ted, 6. Liverpool—Tottenham Hots­pur, 7. Northampton Town—Not­tingham Forest, 8. Sheffield Wed­nesday—Sheffield United, 9. Sto­ke City—West Bromwich Albion, 10. Sunderland—Blackpool (angol labdarúgó ligamérkőzések), 11. VTŽ Chomútov—Spartak Motorlet, 12. Dukla Trenčín—T) Vítkovice (jégkorong osztályozó mérkőzé­sek). Kiadja Szlovákia Kommunista PártJánaK Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség- Bratislava, Gorkil u. 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68 főszerkesztő: 532-20 tit­kárság: 550 18 sportrovat: 502-29, gazdasági ügyelt: 508-39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkil u. 8: telefon: 503-89 Hir^ detőiroda: telefon- 343-04 Előfi­zetési dlt havonta 8.- Kčs Ter­jeszt) a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseke' elfogad minden postahivatal és postai Kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Brati­slava. Gottwaldovo nám 48/VII. K-22'81160

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents