Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-26 / 84. szám, szombat

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰ SO R SZÁSZOK: BRATISLAVA: 4.30-6.00 Hírek. Zene, érdekességek, aktualitások. 5.

U Hírek. 7.00 Hírek. 9.00 Hírek 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 150C Hírek. 17.00 Htrek. 19.00 Hírek. 1.55 Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó|: 4.30 Hírek, tdőjárásjelentés. 4.32 Hajnaltól reggelig! Zenés műsor. Közben. 4.45 Falurádió. 5.00 Htrek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. Kb. 6.30 Hírek, ldőjárásjelentés. 7.00 Reggeli Krónika, II. kiadás. Kb. 7.30 0] könyvek. 8.C0 Hírek. 10.00 Hírek. 12.00 Hírek. 14.00 Hírek. 16.00 Hírek. 18 15 Hazänk hírei. 19.55 Jó éjszakét, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. Hétfő, március 28. BRATISLAVA: 9.30 Vidám kabaréműsor. 10.30 Halló, itt Moszkva beszél. 11.05 Zenei kaleidoszkóp. 12.00 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Ajándékműsor. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Zeneszerzőink kantáta-alkotásai. 17.15 Radar. Érdekes zenés öszszeállttás. 19.30 Találkozás a művészettel. 21.00 Szovjet tánczene. 21.30 A tanítók társadalmi helyzete. 22.10 Francia nyelvtanfolyam III. 22.30 Előadás Muszorgszkijról. 23.15 Tánczene. BRATISLAVA (Magyar adis): 7.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 7.15 Vígan kezdjük a napot. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szülök iskolája. 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangoshíradó. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15 Népi zene. 9.10 A hét zeneszerzői. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Részletek a Frasquita című operettből. 11,30 A becsület dladaia. (Opera). 12.15 Mindenki kedvére. 14.05 Alexander Brailowsky zongorázik. 15.00 Tánczenei koktél. 16.15 A gyermekrádió műsora. 16.55 Édes anyanyelvünk. 17.00 Oj felvételeinkből. 17.29 Operettdalok. 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 18.20 Színes népi muzsika. 18.45 Vitázó marxizmus. 19.00 Kedvelt melódiák a tavaszról. 19.30 Esti mese. 19.35 Sztm• GYERMEKVILÁG fonlkus hangverseny. 22.25 Csárdások. 23.40 Operettrészletek. Kedd, március 29. BRAl'ÍSLAVA: 8.10 Népdalok és táncok. 9.30 Találkozás a müve szettel (lsm.). 11.05 Zenei kaleidoszkóp. 12.00 l'anczene. 13.10 A Balancsivadze 1. szinuónia. 14.05 Fuvószene. 14.30 Halló, itt Moszkva beszél. 15.U5 Itjúságl műsor. 15.30 Gömöri népzene. 17.45 Az ifjúsági stúdió műsora. 19.30 A|ándékműsor. 20.00 Amikor felkelt a nap. (A CSKP megalapításának 45. évfordulójára). 21.30 Űj felvételeink. 22 10 V. Kuzmanovlč: Kopogtatás. (Rádiójáték). BRATISLAVA (magyar adási: 7.00 Hirek. Időjárás. Műsorismertetés. 7.15 Kellemes jó reggeitl 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12 10 Utat az újnak. Ipari műsor (ísm.J. 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Népi muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Kortngők. 9.00 A gyermekrádió műsora (ism.). 9.40 Suchoň: A hegyekről — kórus-szvit. 10.10 Juhász Gyula Szakolcán. 10.40 Clgánydalok, csárdások. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Haydn F-dur szimfónia. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Kamarazene. 14.15 Sámson és Delila (opera). 15.00 Kórusok népdalokat énekelnek. 15.26 A podolíni kísértet VII. 13.15 Zenekari muzsika. 17.07 Rádioiskola. 18.00 Mi történt a nagyvilágban. 18.18 Dunajevszkij-est. 19.25 A Szabó család. 19.55 Estt mese. 20.25 Népt zene. 21.00 Mária Callas énekel. 21.10 Budapesti sánta ördög. Vidám irodalmi összeállítás. 22.20 Magyar művészek hangversenye. 23.15 Legkedvesebb verseim. Szerda, március 30. BRATISLAVA: 8.10 Szórakoztató zene. 9.30 Radar 13. (ism.). 11.05 Dzsesszzene. 12.00 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Ajándékműsor. 15.05 Orosz nyevtanfolyam. 15.30 Zene és film. 19.20 Beszélgetés a párt és a kormány képviselőivel. 20.28 N. Rimszkij Korszakov: A cár menyasszonya. Opera. 22.10 Orosz nyelvtanfolyam. 22.35 Zeneszerzők népdalfeldolgozása. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. Időjárás. Műsorismer tetés. 7.15 Tánczene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem (ism.). 12.25 Rövid zenés műsor. 15.00 Fényszóró. Ifjúsági műsor. 15.20 Operettzene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangoshíradó. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Kemény Egon operettjeiből. 8.55 Orvosi tanácsok. 9.00 GyermekTádió. 9.10 Kórushangverseny. 9.20 Zenekari muzsika. 1C.10 Könnyűzenei híradó. 11.00 iskolarádió. 11.15 l'rancia forradalmi dalok. 11.27 A Szabó-család (lsm.). 12.15 Népdalcsokor. 13.15 Magyar operákból. 14.05 Könnyű fúvós muzsika. 14.30 Lányok, asszonyok. 15.00 Zongoraművek. 15.29 A podolíni kísértet VIII. 16.05 Közvetítés a prágai Slavla—MTK KK selejtező mérkőzés második félidejéről. 16.50 Tánczene. 17.20 Operabarátoknak. 18.0C Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Muzsikáló képeslapok. 18.50 Az ifjúsági rádió műsora. 19.50 Esti mese. 20.25 Magyar Parnasszus. 21.29 Dalról dalra. 22.10 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25 Egy óra a zongora mellett. 23 25 Zenés játékokból. Csütörtök, március 31. BRATISLAVA: 8.10 Szlovák szórakoztató zene. 9.30 A tudomány és technika világából. 9.45 Jegyzetek zeneszerzőkről. 10.30 Rádióegyetem X. 11.05 Ritmus futószalagon. 12.00 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Fúvószene. 15.05 A gyermekrádió műsora. 15.30 Az Alekszandrov és a Piatnyicki) együttesek műsorából. 17.15 Visszhang. 19.30 Ajándékműsor. 20.00 Josef Sajgal: Szabad út. Rádiójáték. 21.00 Jugoszláv szerzők kamarazenéje. 21.30 Frankéi Leo magyar forradalmár életéről. 22.10 Spanyol nyelvtanfolyam. 22.30 Szovjet szórakoztató zene. 23.00 A XX. század zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. Időjárás, Műsorismertetés. 7.15 Kellemes Jó reggeitl 7.50 Hírek. 9.45 Az Iskolások műsora. 10.05 Pionírhíradó. 10.15 Az iskolások szlovák nyelvtanfolya ma. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek. 12.10 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. (lsm.). 15.00 Az Iskolások szlovák nyelvtanfolyama (ism.). 15.30 Hírek. 15.40 Hangoshíradó. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Elektra (részletek R. Strauss operájából). 9.00 A tudománytörténet nagy századal. 9.25 Népi zene. 10.10 Sivatagi éjszaka. 10.40 Fúvószene. 11.00 Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 11.10 Kamarazene. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Bach és HSndel versenyművek. 13.42 A gyermekrádlú műsora. 14.05 Népi zene. 15.00 Operarészletek. 15.40 Leejtett furulya. (Emlékezés Lukács Lászlóra). 16.15 Csak fiataloknak (ism.). 16.55 Népművészek a mikrofon előtt. 17.10 Beethoven: C-moll vonósnégyes. 17.38 „Pal J. Oey" (részletek Rodgers-Hart filmzenéjéből). 18.00 Ml történt a nagyvilágban. 18.20 Ránki György műveiből. 18.54 Az ifjúsági rádió műsora. 19.45 Esti mese. 20.20 Látogatás a Moszkvai Nagyszínházban. 21.20 Az Édentől nyugatra. 22.20 JanáCek művek. 23.02 Tánczene. Péntek, április 1. BRATISLAVA: 8.10 Kívánsághangverseny. 9.30 Sinclair Lewis: Királyi sarj. 11.05 Mindenki kedvére. 12.00 Tánczene. 13.10 Szovjet szerzők operál. 14.30 Gyermekműsor. 15.30 Útiélmények Japánból. 17.05 Külpolitikai széljegyzet. 17.15 Pillantás a kultúrába. 19.30 Az egyenruhás fiatalok péntek esti műsora. 21.00 Rádióegyetem. (tsxn.J. 21.30 Szórakoztató melódiák külföldről. 22.10 A Szlovák Filharmónia műsorából. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 7.15 Népi muzsika. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Családi kör (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Belpolitikai műsor. 15.15 Hangszerszólók. 15.30 Hírek. 15.40 Hangoshíradó. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Reggeli hangverseny. 9.25 Tánczene. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Édes anyanyelvünk (lsm.). 10.35 Dávid OJsztrah játszik. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Dallal, tánccal a világ körül. 12.15 Együttesek vígoperákból. 13.00 Ami a Jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.05 Romantikus zongora muzsika. 14.30 Napközisek műsora. 15.40 Versek. 15.50 Munkásénekkarok a mikrofon előtt. 17.00 ötórai tea. 18.00 Mi történt a nagyvilágban. 18.20 Oj zenej újság. 19.20 Népdalcsokor. 19.50 Esti mese. 20.30 Sós György: A cipők éneke (rádiójáték). 21.22 Oj lemezeinkből. 22.20 Ravel műveiből. 23.24 Verbunkosok, népdalok. Szombat, április 2 BRATISLAVA: 8.25 Szórakoztató zene. 9.05 Szlovák szólisták a mikrofon előtt. 9.30 Pillantás a kultúrába. 11.05 Népi zene. 12 00 Tánczene. 13.10 Ma ra-ton. 14.30 Közkedvelt ütemek. 15.05 Ifjúsági műsor. 16.35 Pillantás a nagyvilágba. 17.05 Szombati alkony. 18.00 Autósok! Motorosok! 18.45 Estt mese. 19.30 Vidám szórakoztató zenés műsor. 21.00 Filmkaleldoszkőp. 22.10 105 perc ritmus. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 7.15 Kellemes jó reggelt. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Külpolitikai jegyzetek. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Női szemmel. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. 14.20 Népi muzsika. 15.00 • GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG Szülők Iskolája. 15.20 Zenei újság. 15.30 Hírek. 15.40 Hangoshíradó. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Könnyű zene. 9.20 Zongoraművek. 10.12 Orvosi tanácsok. 10.17 Lehár. A vándordiák. 12.15 Pergolesi-Schubert hangverseny. 13.01 Fiatalok stúdiója. 13.16 Magyar tájak zenéjéből. 14.20 Oj operalemezeinkből. 14.45 Ml történt a héten a nagyvilágban. 15.00 Csak fiataloknak. 15.40 Mozart: C-dur szimfónia. 16.15 Hét vége. 17.30 Közvetítés a Csepel—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó mérkőzésről. 18.10 Magyar előadóművészek portréja, 19.33 Népi zene. 19.50 Esti mese. 20.25 K-val, mint kabaré. 22.30 Táncoljunk. Vasárnap, április 3. BRATISLAVA: 6.03 Hangverseny a falusi dolgozóknak. 7.10 Vasárnap reggel. 8.00 Mesejáték. 8.40 A gyermek és a világ. 9.00 Élőszóval. 9.10 Cseh mesterek Ismert melódlát. 10.00 Panoráma. Szórakoztató revü. 12.00 Déli hangverseny. 12.35 Külpolitikai széljegyzet. 13.00 A falurádió műsora. 14.00 Mindenki kedvére. 15.00 Vasárnapi opera. 15.30 Kívánsághangverseny. 16.30 Sporthíradó. 17.30 Kellemes délután. 19.15 Közvetítés a hangversenydobogókról. 21.25 Közkedvelt népdalok. 22.05 Sporthíradó. 22.20 Egy csokor dallam. 23.00 Éjszakai hangverseny. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hirek. Időjárás. Műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. Irodalmi műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45 Kl az a Ruahóska? 9.00 Tudomány és technika. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágba! — Bécsi képek. 10.15 Operettzene. 10.50 Irodalmi tízperc. 11.00 TáncrevQ. 12.00 Hírek. 12.10 Népi muzsika, közben kb. 13.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Ján SolovlC: Első párbeszéd '3nnel. Rádiójáték. 14.00 Viktor (acobi: Sybill. Operettismertetés. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.10 Népdalok. 8.30 Édes anyanyelvünk. 8.35 Ifjúsági rádió. 9.25 Gyermekkórusok. 10.00 Vasárnapi koktél. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 12.56 Új lemezeinkből. 14.26 Magnósok, figyelem! 14.56 (ános vitéz I. rész. 15.45 Haydn: G dur trió. 16.08 Magyar muzsikával a nagyvilágban. 16.45 Híres Mozart tenorok. 17.00 Mérkőzések percről percre. 18.05 Hubay Jenő: II. csárdajelenet. 18.14 Oj felvételeinkből. 19.00 Kedves lemezeink. 19.50 Esti mese. 20.10 Ünnepi változatok. 22.10 A vasárnap sportja. 22.20 Táncoljunk. • GYERMEKVILÁG 4 CSALAFINTA ROKA (OROSZ MESE/ Folyóparton heverészik a róka s nagyban töri a fejét: — Hogy szerezhetnék egy kis ízletes halacskát a fogam alá? Nézi a róka a vizet, nézi, hát látfa, hogy egy széles hátú rönk úszik. Ügyesen rászökkent és már ts úszott lefelé a folyón. S bizony a rönk levitte egészen a nyílt tengerre. Mit lát a róka? Víz és viz mindenütt, köröskörül. Most már öt ts cserbenhagyta a jó esze. Csak nem tudja, hogyan kerülhetne vissza a partra? Csak úgy rázta egész testét a félelem. Ijedségéből nagy testű fóka rázta fel: — Merre hajózol, ravaszdi koma? Eltévedtél a tengeren? De a csalafinta rókának már kész a válasza: — lói tudom én, merre járok. Arra vagyok klváncst, milyen állatok élnek t: tengerben s hányféle fajta? — Sok az állat a tengerben — felelte a fóka. — Fókák, rozmárok, cethalak és még sok sok másfafta hal. — Nem hiszem én — hitetlenkedett a róka — míg safát llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Hogyan köszöntselek? Hálás szívvel ide állok, Szép szavakat nem találok. Hogyan köszöntselek Téged? Hogy mondjam el, amit érzek? A sok jót, mit Tőled kaptam, Meghálálni hogyan tudjam? Kevés érte vers és nóta, Nem fér bele semmi szóba. Korán reggel felébredtem, Kék ibolyát szedegettem. Néked nyújtom e kis csokrot jó tanítóm: — legyél boldogi BÖSZÖRMÉNYI ILONA szememmel nem látom. Feküd fetek csak ide sorjában a tenger színére egészen a partig s én megszámlállak benneteketl Ekkor előúsztak a fókák, rozmárok, cethalak és a többi nagy hal. Egymás mellé feküdtek a víz színén, egészen a partig értek. A róka pedig végigszaladt a JjúfM NEM TEHET RÓLA Jani csütörtökön ötöst kapott matematikából. Pénteken megkérdezte a tanító néni: — Megmondtad otthon az ötöst? — Meg énl — S mit szólt hozzá apukád és anyukád? — Szüleim tzé . . . éppen nem voltak otthon! júszivi) GYEREK — Pistikém, ha bizonyítványodban csupa egyes lesz, kerékpárt veszünk neked jutalmul. Pisti hozza is haza a várva várt bizonyítványt x nagy készséggel mutatja: — Nézzétek csak, megtakarítottam nektek háromszáz korona tl AMI MÉG NEM VÁLT VALÓRA Tanító: Gyerekek, Verne Gyula sok sok elképzelése beteljesedett. Már repülünk a Föld körül, több kilométernyire merülünk alá a tengerbe . . . — Úgy, úgy — helyesett lelkesen az egyik kisfiú — csak egy hiányzik még mindig: a kétévi vakációi ISMERI A TÖRTÉNELMET TANÍTÓ: Marcikám, mondd csak meg, ki az a Kolumbusz? MARCI: Kolombusz... ax egy madár. TANÍTÓ (elképedve): Madár? Hogyan? MARCI: Hát nem axt mondják: „Kolombusx tojása"? Oroszból (ordította: M. G. hátukon, mintha hídon járna. Szaladt, szaladt és közben egyre számolt: — Egy fóka, két fóka, há rom fóka ... Egy rozmár, két rozmár, három rozmár ... Egy cethal, két cethal, három cethal ... Így jutott el a róka a partra. Nagyot ugrott, mikor szilárd földet érzett ismét a talpa alatt, és igen jókedve támadt. — Igazat mondtál, te fóka. Sokan vagytok, nagyon sokan ti ostobák, a tenger vizében. Hiszen belőletek pompás hidat lehet csinálni végig az egész tengeren. Most már csak úszkáljatok, amerre akartok. De én kinyújtózom és jó nagyot pihenek. Rámfért a nagy ifedtség után! MÖHR GEDEON ford. DÉNES GYÖRGY: Rigófütty Szépen fütyül a rigó, itt a tavasz, halihó! Kibújik a pici rügy, kicsalja a rigófütty. Fújdogál a gyenge szél, kihajt a zöld falevél, telt van már minden ág, úfra szép lesz a világ. TORD A FEJED • TORD A FEJED • TORD A FEJED VÍZSZINTES: 1. Jelszavunk első része egy küxelgő ünnepre (a nyíl Irányában folytatva); 9. Csapadék. 10. Menj, angolul. 11. 0. I. 12. Ilyen csiga ls van. 13. Olaszországi folyó. 15. Spanyol város a Földközi-tenger partján. 17. Kéz szélei. 18. Fél Zsuzsa. 19. Sorsjegy, szlovákul, (ék. felesleg). 20. Azonos mássalhangzók. 21. Fizikai fogalom. 21. Magát meg nem nevező. 26. Húsleves második fele. 27. Hangtalan vita. 28. Híres cseh pedagógus (1592—1870) keresztnevének kezdőbetűivel a végén. 33. Vidék. 34. A zenei hangsor első hangja. 35. Színes, csillogó féldrágakő. 36. Szótag eleme. 37. Mássalhangzó kiejtve. 38. Mérsékel, fékez — közismert latin szóval. 41. Tálak egynemű betűi. 42. Személyes névmás. FÜGGŐLEGES: 1. Végzet (ék. felesleg). 2. Én latinul. 3. Görög betű. 4. Finom kétszersült angolul. 5. Lel betűt felcserélve 8. Építőanyag. 7. Leánynév becézve. 8. Klnal hosszmérték. . 9. Jelszavunk második résxe (a nyíl irányában folytatva). 14. A vízszintes 28-nak híres pedagógiai müve (a nyíl Irányában felytatva). 15. Állatlakás — lakójával megnevezve. 16. Női hangnem. 17. Nyakkendő. 19. Végtelenül függni. 21. Latin és. 22. Az >< 1 2 J h s t 7 t ? X to x 1< X Vi x v 1i Hŕ X 'i K x 1? H < X H x U x X V » 21 25 U is X tx ii X X x x ilr 2! Je x JZ X JJ li X ji x J6 J7 1 X JS Jí •n H t V * X x üzeme. 23. Sporteszköz. 25. A munkateljesítmény mértékegysége (de minta, méret isi). 29. Kérdöszó. 30. Női név (ó = a). 31. Kutya szlovákul (az elején egy betű felesleges). 32. Le. 33. Cselekedett, csinált. 39. Félig Inogl 40. L. T.. Beküldte: MOLNÁR MÁRIA, Perbenyik ML.

I heti fejtörönk megfejtése: Vér és arany. Illés szekerén. Menekülő élet. Utolsó hajó. Oj versek. A halottak élén. KIK NYERTEK Múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Szögedl Márta, Baraca, Kezes Lajos, Naszvad, Konrád Ingeborg, Komárom, Keresztes Marlka, Nagvkér, Ma gyar Ilona, Rimaszombat. Leveleiteket és megfejtéselteket az alábbi címre küldjétek: Üj Szó, Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 10. HOGYAN KÉSZÍTSÜNK SÍPOT? Keressetek egy ujjnyi vastagságú, sértetlen kérgű nyárfavagy fagyaiágat, s vágjatok le belőle 12 centiméternyi darabot (1. ábra J. A vékonyabbik végétől 4 centiméternyi távolságra gyűrűszerűén vágjátok be, és fejtsétek le a kérgét. (2. ábra). A másik végén csináljatok félköralakú vágást (3. ábra), a másik oldaláról pedig bizonyos szög alatt vágjátok be (4. ábra). A kés nyelével könnyedén, úgy, hogy ne sértsétek meg a kérget, kopogtassátek végig a fadarabot, hogy a kéreg könnyen elváljék a fától. A faanyagot óvatosan toljátok kl, Így üres kéregcsö marad a kezetekben (5. ábra). továbbS fapálcika két bevágással (6. ábra). Vágjatok le egy darabot a fából, úgy, hogy az alsó bevágásig terjedjen. A kisebbik rész egyik oldalát faragjátok le. A megmaradt részt illesszétek a kéregcsö felső részébe. (7. ábra). (8. ábra). Alsó részén Illesszétek be a hosszabbik, kéragmentes részt (9. ábra). így már kész ls a síp. 1966. IIL 28.