Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-19 / 49. szám, szombat
A PRAGAI MAGYAR KULTÚRA HANGLEMEZAJÁNLATA APRÓHIRDETÉS EF 7087 Hogyha Venezuelában, mambó rock — Ilo-ruck, rock — Mennyi bajt csinál a sxlv — A szerelem a legnehezebb tantárgy, énekel Kovács E. — Sáros! K. — Németh L., 20.— korona. EP 7090 Oly szép a pesti utca tavasszal — Tanár úr, kérem, (6 ez igy — Kék gitár, énekel Breitner János, 20.— korona. EP 7071 Akadozva — Legjobb sport a motorozás, Zsonglőrök — Csa- Csa- Csak egy kislány, énekel Rátonyi Róbert, 16.— korona. EP 7152 Mi jóbarátok vagyunk — Szeretnélek egyszer sirni látni. Engem szerelem nem érdekel, — Az egyik nap múlik, énekel Záray Márta, 20.— korona. EP 7149 — Egy kis eldugott presszó — Szebb mint szép, Hallá, medinm swing — Reménytelen próbálkozás, énekel Sárosi K. — Záray M. — Németh L., 20.— korona. EP 7277 Huily gully — Terz. etude, twist, Caroline — Bolero — Pentaton, rumba rock, Körmendi-együttes, 20.— korona. EP 7283 Madi, madi madison — Melody blue, slow, Old man river — Trópus, énekel Sxtevánovity Z., 20.— korona. EP 7122 Ha jön az ősz, médium swing — Fény és árnyék, fox, Volt, nincs, ne is legyen — énekel Korda György, 16.— korona. EP 7120 Egy kis szó, slow rock — Ne kérd, lassú fon, Ily csodás szerelem, énekel Korda György, 20.— korona. EP 7121 Csak egy filmkocka volt — Egy szút szólj még, Könynyelmfiség — Hogy fi vagy én, énekel Ákos Stefi, 16.— korona. EP 7084 Ébren álmodom, lassú fox — Engem nem a kozmetika szépít. Egy kicsit jó, egy kicsit rossz — Csahogy szeress, énekel Sárosi Katalin, 16.— korona. EP 7295 Müncheni AH Stars játszik, angolnl énekel Stella Banks, 20.— korona. EP 7293 I love Paris — Nem várok, rock, Poljuska, rock — Trapéz, holly — gully, Berkiegyüttes, 20.— korona. EP 7287 Szeretem a hajnalt — Hol van az a ház, énekel Aradsxky László, 20.— korona. EP 7288 Madison in Meiico — Gombháx, énekel Vámosi |. — Záray M. 20.— korona. EP 7091 Caracas — Néma cim'borám. Szeretni kell — Ha én lennék a Don Juan, énekel Korda György, 20.— korona. EP 7095 Bigin — Keringfi — Ólmos eső — Sxép veled, énekel Sárosi Katalin, 16.— korona. EP 7009 Figaro, a pesti borbély — Júliának Rómeója, Lassan érdekel megint — Ex már nem játék, énekel Lukácsi M., IS.— korona. EP 7139 Nekem a Balaton, csacsa- Végre van valakim, lassú fox, Lehet, hogy szép nem vagyok — Suhan a vonat, énekel Felföldi A. — Németh L., 20.— korona. EP 7147 Midi — Midinette. rock — f., hogy kicsi na nagyvilág, A tenger, lassú fox — Gyöngyszem minden pesti nő, swing, énekel Korda György, 20.— korona. EP 7168 Csak hívnod kell, lassú fox — Miért is érxein azt, swing, Brazíliai karnevál — Ég és föld között, énekel Ákos Stefi. 20.— korona. EP 7183 Ahogy mentein az utcán, swing — Autóstp, swing, énekel Mikes Éva, 20.— korona. EP 7134 Áldom a lépted, lassú fox — Esö ballada, lassú rock, Jobb volna nem szeretni téged, énekel Kovács Erzsi, 20.— korona. EP 7262 Tudod, ha kétszer élnék, twist — Vagy mindent, vagy semmit, slow, Aki szereti a tán cot, twist — Szervusz Budapest, moderato, énekel Németh L., — Szirmay M. — Toldi M., 20.— korona. EP 7266 Holdlény keringfi — A vén keringfi — Gyertyafény keringfi, Tabányi M. zenekara. 20.— korona. EP 7204 Pepito. calypso — Könynyü neked, csa-csa, Kicsit érteni kellene hozzám — Ne haragudj énekel Kállay )., 20.— korona. EP 7243 Non dinienticar — Oggi nőtte, Napsugár, lo, slow — Tango delia gelosia, énekel Lia Griffi, 20.— korona. EP 7260 Ave Maria no morro — Appenzeller, csa-csa, Ter Liebestraum als Twist, énekel Vico Torriani, 20.— korona. EP 7285 Bolha twist — A diák dala visszaszáll, A Villa Negra románca — Tamburás dal, énekel Páget Antal és Bodrogi Grnla, 20.— korona. EP 7312 Ugribugri — Please nte, Lehet láncolni — She love* you, Koltai—Papp-együttes, 20.— korona. EP 7305 Kék tó a „János vitéz daljátékból", Close your eyex, előadja a Pege-lrió, 20.— korona. EP 7308 Zuhogj eső — Sweet william, Megszoktad már — The res part... énekel Zalatnay Sarolta, 20.— korona. EP 7299 Sosem tudod, mikor van a névnapom, twist, Azt hittem sohse jön, slow — Helló Dolly, Örvény ex a szerelem, énekel Kyri Ambrus és Németh József, 20.— korona. EP 7294 Táncdalok gyermekeknek: Mese a Böbe babáról — Egy kis mackó — Csacsi mese — Jó éjszakát, gyerekek, énekel Kiss Manyi, 20.— korona. MIKRO HOSSZAN JÁTSZÓ LEMEZEK 25 cm: LP 161 Beszélni a szerelemről — Jégtánc — Rumba negra — I love Paris — Itt a rocki — Jambalaya, énekel Ákos Stefi és Len Hughes, 36.— korona. LP 118 Verdi: Aida részletek, Bizet: Carmen részletek, énekel Simándy József, Czanik Zsófia, Delly Rózsi stb. 28.— korona. LP 128 Szervánszky: Honvéd kantáta, férfikórus, 20.— korona. LP 145 Pesti tavasz — Jó tündér — Kávé — Ügy szeress. Kl volt a hibás — Marina — C' est la vie — talán majd holnap — Képzelődés — Ne várj stb. Solymossy—Beamter duó, 36.— korona. LP 6501 Részletek Lehár Ferenex operettjeiből: Éva keringfi — Mosoly országa — Paganini — Luxemburg grófja — Garabonciás, énekel Háxy E. — Kishegyi A. — Svéd S. — Németh M. stb. 38.— korona. LP 7005 Ugye lehetek én — Meg kell, hogy érezd — Banana song — Kicsikém, ne tétovázz — Tschi-bam stb. énekel Keméndi A. és Záray M. 36.— korona. LP 7014 Nápolyi szerenád — tangó — Vízcsepp, fox — Csillagos ég alatt — Visszhang — Hawaii álom slb. Tabányi Mihály és zenekara. 36.— korona. LP 7020 Szivárvány, fox — Indián szerelmi dal — Musette keringfi — Nézzél a szemembe — Einige jener Tage, fox, Tabányi Mihály és zenekara. 36.— korona. KÖNYVAJANLATA SZÉPIRODALMI ÉS IF|ŰSÁGI: Ady emlékkönyve 1877—1919, 15.— korona. Aiszkhülosz drámái, 26.25 koraM. Alexits: Muzsikáló fák 23,25 korona. Angol reneszánsz drámák I— III. 126.75 korona. Anna Frank és Dávid Rubinowicx naplója 18,75 korona. Ardai: Réti István, 8.— korona. Babits: Drámai fordítások 24.— korona. Baktay: Rámájana-Mahábhárata 48.— korona. Balzac: Emberi színjáték III. 69.— korona. Barabás: Máglyák Firenxében, 18.— korona. Baroja: A tudás fája, 19,15 karona. Bartha: Üten a hóban, 21.75 korona. Benedek: Kisvárosi történet 10.90 korona. Bernáth A.: A múzsa körül, 27.— korona. Bihari: Bahcsiszeráji látomás 7.90 korona. Björnsou: Arne 30.— korona. Bredel: Az apák, 18.75 korona. Breza: A bronzkapu, 19.15 korona. Brezovský: Vasmennyezet, 19.15 korona. Chabrol: Egy emberrel több, 15.70 korona. Chabrol: Isten bolondjai, 18.40 korona. Casanova: Emlékiratok, 22.50 korona. Caute: Oldd meg a sarudat, 12,75 korona. Conaquadate: Víziszörny, 15.10 korona. de Coster: Thyl Eulenspiegel, 34.50 korona. Cao—Hszüe-Csin: A vörös sxoba álma, 33.— korona. Csathó: Ilyennek láttam őket, 26.25 korona. Csernai: Titok a világ tetején. 13.50 korona. Csokonai: Emlékek, 97.50 korona. Csokonai: Lilla dalok (bőrkötés ) 37.50 korona. Dickens: Copperfield Dávid, 24.— korona. Dickens: Dombay és fia I. II. 63,75 korona. Dickens: Martin Chuzzlewitt, 66,75 korona. Dlenes: Ax utolsó év, 15,75 korona. Dobozy: Hegyoldal, 13,50 korona. Erdődy: Aretino Velencében, 19.15 korona. Erdődy: Tíz igaz Szodomában, 10.50 korona. Fegyin: Máglya, 19,90 korona. A fészek, 18,75 korona. Földes: Az ibolyaszínű fény, 17.25 korona. Földessy: Ady minden titkai, 42.— korona. Gáspár: Múzsák neveletlen gyermekei, 46,50 korona. Goda: Poldini úr, 18.— korona. Gorkij: Éjjeli menedékhely, 41.25 korona. „Határban a halál kasxál" (Fe jezetek Prónai Pál naplójából), 22.50 korona. Held: Zora és pajtásai (ifjúságii. 22.15 korona. Heine—Lenau: Dr. Faust — Faust. 24.— korona. Heltai: A bölcs Aesopus fabulái, 37.50 korona. Ignatyev: A cárnő apródja voltam, 26.25 korona. Illés B.: Ég a Tisxa I—III. 8.75 korona. Illés B.: Kárpáti rapszódia I. II. 9.— korona. Illés B.: Vér nem válik vixxé, 27.— korona. Hl— Petrov: Ax aranyborjú I. II. 4.50 korona. Ilf— Petrov: Tizenkét saók. 27.— korona. Istrati: Pusxtai bogáncsok 23.25 korona. Kassák: Misilló királysága, 24.75 korona. KarvaS: Fintorgé inúzsa, 3.— korona. Kästner: Május 35 , 7.50 korona. Kesxi: Örvényes Csóri, 18.40 korona. Konwiczki: Égszakadás, 17.25 korona. Kőszegi: A diákszáxad becsülete, 16.15 korona. Kroo: Bartók színpadi művei, 39.— korona. Krúdy: Tegnapok ködlovagjai, 32,25 korona. Kuo-Mo-Zso: Ifjúkor. 15.75 korona. Lengyel: Három hídépítő, 17.25 koroua. Lengyel: Prenn Ferenc „hányatott élete, 16.15 korona. Mai jugoszláv elbeszélők, 19.90 korona. Mai német elbeszélők, 32.25 korona. Mann Th.: Mário és a varáxsló, 6.75 korona. Marx: Louis Bonaparte brumairs tixennyolcadikája, 24,— korona. A Magyarországon megjelenő „Magyar Rádió és TVújság" (évi előfiz. díja 52.— korona) és a „Film, Színház, Muzsika" (évi előfiz. díja 104.- korona) szintén megrendelhetők: A fenti hanglemezek, könyvek és folyóiratok megrendelhetők: MAĎARSKÁ KULTÚRA, PRAHA 1, VÁCLAVSKÉ NÁM. 2. ÜF-057, • A Vízgazdálkodási Intézet szomotorl állomása azonnal .alkalmaz gépkocsivezetői engedéllyel rendelkező gépészkarbantartót. Fizetés a K. I. szerint. Közelben lakók előnyben. A kérvényeket a következő címre kell beküldeni: Výskumná stanica závlahového hospodárstva Somotor, okr. Trebišov. ŰF-070 • Ásáshoz és telefonvezetékszerelő munkára munkásokat alkalmazunk. Ötnapos munkahét, lakás, családlátogatásra díjtalan vasüti jegy. Az írásbeli Jelentkezéseket a következő címre kell küldeni: CSD SZ dílny, Hradec Králové, Kydlinvská 1300. ÚF-071 • A Hollcei Gép- és Traktorállomás vállalja a 115 és 160 Ah típusú akkumulátorok javítását viszszaváltást alapon Is. Egyidejűleg kicserél egy PV3S mozgó műhelyt (nagyjavítás után) Barkas, Nysa, Zuk, Garant vagy Robur márkájú kisebb kocsira. Cím: STS Holice n. O. (okr. Dun. Streda). ÚF-082 • Az Ôgyalal Szerves Trágya Üzemek n. p. azonnali felvételre keres két szakképzett automechanikust legalább hároméves gyakorlattal és öt traktorvezetőt DT-54-es lánctalpas traktorhoz. Fizetés az ŠKP szerint. Jelentkezni lehet személyesen a következő címen: Závody organických hnojív n. p. závod Hroboňovo. ÜF-086 • A Trnavai Egyesült Cukorgyárak diószegi üzemébe azonnal felvesznek központi zootechnlkust. Feltételek: középiskolai, vagy főiskolát végzettség és legalább tízesztendős gyakorlat. Nőtlenek számára a lakás és ellátás biztosítva van. Családos jelentkezők számára egy plusz kétszobás lakást 1966. április 1 tői tudunk biztosítani. Fizetés az MPP szerint. Cím: Spojené cukrovary, n. p. Trnava závod Štefana Majora, Sládkovičovo. ÚF-085 mm • Gaucs jutányosán eladó. Megtekinthető délután 2—8 óra között. Salayné, Bratislava, Vazovova ul. 13, III. emelet. ' 0-088 • ötszobás családi ház kerttel eladó. A lakás vétellel kiürül. Júlia Kachničová, Kremnica, Dolná ul. 54. 0-089 • Elsőrendű nagytermésű vörösfekete-fehér ribizlibokrokat 3 és 2,50 koronáért, utánvételre ts szállít: Volár, Bratislava, Trenčianska 74. Ú-084 • Családi ház eladó Párkány közelében: 2 szoba, előszoba, konyha, éléskamra és mellékhelyiségek, udvar nagy kerttel. Cím a hirdetőirodában. 0-085 • Kis családi ház: 1 nagy szoba, konyha, kamra, jó állapotban, autóbuszmegálló mellett eladó. Vétel esetén kiürül. Jelige: Biskupice 25 0ü0.~. 0-093 iRinpisMM Itt a vadászidény vége — de: gondja legyen fegyverére... hogy majd ismét vadra várváa: gazdagabb legyen a zsákmányi Mindenféle vadászfegyver javítását és újítását (megrendeléseket utánvéttel is) vállalja Lovéna, Bratislava, Nálepkova 23, telefon: 392-39. ŰF-094 Mayer: Pescara megkísértése, 30.75 korona. Máté: Viharos üdülés, 16.80 korona. Merimée: Szent Bertalan éjszakája, 26.25 korona. Mesterházy: Pár lépés a határ I. II. 9.— korona. Métranx: A Húsvét-sziget, 21.40 korona. Molnár: A fehér arany vadonéban, 12.— korona. Móra: Szilánkok. 30.75 korona, Nagy: Képtelen természetrajz, 15.— korona. Newerly: Egy boldog élet, 18.75 korona. Pénzes: Barangolás Hajnalországban, 13.50 korona. Pintér—Szabó: Pókháló, 15.75 ko irona. Pirandello: Színmüvek és novellák, 24.— korona. Pontoppldan: Az ígérat földje, 16.15 korona. Proust: Ax eltűnt idő nyomában, 26.25 korona. Reményi: Szembesítés, 19.15 korona. Reményik: Bolhacirkusz, 16.15 korona. Rousseau: Vallomások, 45.— korona. Ralfy: A máglya (Giordano Bruno élete), 18.40 korona. Sándor K.: Tolvajok kertje, 27.75 korona. Sásdi: Boldog hajlék, fl.— korona. Schiller: Ax örömhöz, 13.50 korona. Szczepanski: Odüsszeusz a hegyekben, 10,90 korona.Seghers: Döntés 26.25 korona. Shakespeare: Sok hűhó semmiért, 7.10 korona. Shakespeare: Szentivánéji álom, 6.80 korona. Shakespeare: Vízkereszt, 7.10 korona. Szabó: Emberek, 27.— korona. Szabó: Szigetkék, 24.75 korona. Szalay: Barát érkezik a házhoz. 18.— korona. Szaltikov—Scsedrin: A Galavljov család, 17,25 korona. Szántó: Alapiak kincse, 16.00 korona. Szántó: Valamelyik parancsolat, 13.15 korona. • i i P?é* f A magnetofon - mindig jó műsor! Megőrzi o hangot, játszik, énekel, segít a munkában és a tanulásban. A magnetofon-szalagra feljátszhatja kedveli melódiáit, saját előadását, vagy gyermekei hangját, vidám műsorokat, gyermekmeséket és számtalan más műsorszámot. A Blues, Uran, Sonet Duo, B 3 és B 4 típusú magnetofonok kiegészítő kölcsönre is beszerezhetők az ELEKTRO-RADIO szaküzletekben. ÜF-063