Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-18 / 48. szám, péntek
II LÜ H \A SÍVILÁGBAJNOKSÁG i ! • i első eredményei * A norvégiai Oslóban tegnap reggel megkezdődtek az észa- • l ki versenyszámokból álló idei siviiágbajnokság küzdelmei. • J Első számként a férfiak 30 km-es futását bonyolították le, S j amelyen 19 nemzet 66 versenyzője állt rajthoz. A sportolókat • t A verseny a világhírű finn versenyző Mäntyranta nagy sí » kerét hozta, aki a távot 1:37:26,7 óra alatt tette meg. A má ; ! sodík helyen honfitársa Laurila végzett, akinek ideje 1:38:11,3 i • óra volt. A további sorrend: 3. Demel (NSZK beli) 1:38:11,6 6 • J 4. Sandström (svéd) 1:38:24,9 óra, 5. Arkentyev (szovjet) [ ( 1:38:32,3 óra, és 6. Nones (Olasz) 1:38:53,5 óra. J A csehszlovák színek képviseletében rajtoló Vít Fonsek t l 1:46:47,8 órás eredményével a 33. helyet szerezte meg. A Vásárvárosok Kupájáért Brassóban játszották a helyi Steagnl Rosu—Espanol Barcelona visszavágó mérkőzést, amely a vendéglátó csapat 4:2 (1:1) arányú győzelmét hozta. A két találkozó összesített gólaránya 5:5, ezórt harmadik mérkőzésnek kell döntenie a továbbjutó felől. Londonban 50 000 néző jelenlétében bonyolították le a Chelsea — Milan mérkőzést, amely a hazalak 2:1 arányú győzelmét hozta. Érdekes, hogy az első találkozőn az olasz csapat aratott ugyancsak A Kupagyőztesek Kupájáért A spanyol fővárosban lebonyolított Atletico Madrid—Borussia Bortmund mérkőzés nagy meglepetésre 1:1 arányú döntetlen eredményt hozott. SLOVNAFT-GYÖZFIEM A Slovnaft labdarúgó-csapata szerdán az argentínai Santa Fe városában a helyi Colon csapata lelett 2:0 (1:0) arányú győzelmet aratott. A mérkőzésre esős Időben került sor. Az első gőlt a 30 percben Obloýinský a másikat a 80. percben Cáborfk szerezte. PELÉ : „Üdvözlöm Masopustof Hegy, hogy nem, kedden Pelé, • világ legjnbb labdarúgója váratlanul megjelent a Sparta Praka Buenos Aires-i szálláshelyén és szívélyesen elbeszélgetett Kvaiftákkal, Pospichallal és Tichývel, akiket a chilei VB-ről személyesen ismer. Pelét hamarosan felismerték a szurkolók és az aláírásgyűjtők „rohama elől" a Sparia játékosokkal a szállodai szobába ment. Ott említést tett a chilei eseményekről, s természetesen szóba ejtette Angliát is, ahol a brazilok „világbajnoki mesterhármasra törnek". Kérdezősködött Pepik Masopust és Sváfa Plnskal felől, és távozásakor néhányszor megismételte: „tldvöxlöm Pepik Mtosopnstot." A aagy és aemes ellenfél elismerése bixonyára jólesik minden Idfik •gyík legjobb csehszlovák játékosának. i&mmmmm egygólos győzelmet, igy később kijelölésre kerülő pályán és időpontban kell lebonyolítani a harmadik találkozót. Valenciában az angol Leeds United együttese 1:0 arányú győzelmet aratott a helyi csapat felett, annak ellenére, hogy az angliai mérkőzésen 1:1 arányú döntetlen született. Végeredményben 2:l-es összesített gólaránnyal az angol csapat jutott e kupaküzdelem sorozat legjobb nyolc együttese közé. Spartavereség a búcsúmérközésen A prágai Sparia labdarúgó-csapata hosszú lejáratú, síkeres tengerentúli portyája utolsó találkozóján a Quandronal torna keretében 3:2 (2:0) arányú vereséget szenvedett az argentin bajnok lade|>endiente csapatától. A torna győztese a brazil Bntafogo lett, amely 2:0 arányban legyőzte a Racing Buenos Aires csapatát. A Sparta az első félidőben nem tudta megtelelő mértékben semlegesíteni a veszélyes argentin csatársort és Tarabini majd Radrlguez 2:0 arányú vezetést biztosított a hazaiaknak. Szünet után Naiek szabadrúgása talált utat az Independiente hálójába, majd a 70. percben Pospichal megszerezte az egyenlítő gólt. A Sparta ekkor már kiváló formában játszott, de lendületét 6 perccel a találkozó vége előtt Kvašňák kiállítása törte meg. Ez játékostár sait idegessé tette, és a szellemi vezérét vesztett csehszlovák bajnok védelmének pillanatnyi kihagyását az argentinok a 88. percben kihasználva megszerezték győztes góljukat. Gyenge portyaeredmény A szovjet válogatott labdarúgó csapat szerdán a brazíliai Porto Alegre városában meglepetésszerű, 2:0 arányú vereséget szenvedett a helyi Gremio Esportivo csapatától. Ez volt a szovjet együttes utolsó mérkőzése az újabb dél-amerikai portya során. A találkozóra 30 000 néző volt kíváncsi, s annak mindkét gőlját Alelnrio szerezte. A megismételt portya eredménye 3 győzelem és 4 vereség. 1966. II. IS. TUDJA ML A TITKA ENNEK? SZERENCSÉT HOZ £ MINDENKÉPPEN §§ DUPLA-ŠPORTKA G MINDEN HÉTEN 3 iiuifiiiisfiiiaiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiKinn Sorsoltak a WK-ra A Vásárvárosok Kupájának 8 legjobb csapatát a következőképpen sorsolták össze: Duntermline— a Hearts Midlothian és a Real Zaragoza találkozó győztesével, München 1860, az AC Milano—Chelsea párharc továbbjutójával, az FC Barcelona—FC Hannover találkozó győztese az Espauol Barcelona —Steagnl Rosu Brassó párharc továbbjutójával, Leeds United— Ojpesti Dózsa. A negyeddöntő mérkőzéseit március 23-ig kell lebonyolítani, míg az elődöntők megrendezésének legkésőbbi időpontja április 20. Az első döntő mérkőzés május 3-án vagy 5-én, a visszavágó 11-én lesz. Újabb ökölYívó-ttaiál Hírt adtunk arról, hogy František Mareček a vasárnapi, Karlovy Varyban lebonyolított találkozó óta eszméletlen állapotban feküdt a prágai kórházban. Az orvosok odaadó segítsége sem tudta megmenteni a fiatal életet és Mareček tegnap 13 órakor meghalt. A CSTSZ KB titkársága a Központi Ökölvívó Osztály elnökségével közösen tárgyalt a csehszlovák ökölvívás jelenlegi helyzetéről. Hogy megteremtsék a versenyzők egészségét szolgáló és a sérüléseket megelőző előfeltételeket, úgy határoztak, hogy ideiglenesen beszüntetik a hazai bajnoki versenyeket. Az európaiak fekete napja o fehér sport amerikai bajnokságán Sallsburyban nagy meglepetést keltett a svéd Laadqist és a spa nyol Santana veresége a férfi egyes kflzdelmeí során. Lundqlst a 18 éves amerikai Lutztól szenvedett 7:5, 6:3 arányú vereséget, Santanát pedig a 28 éves amerikai Scott győzte le 8:4, 6:3 arányban. A legjobb 8 között a következő találkozókra kerül sor: Osuna —Koch, Pasarell— Lutz, Ashe— Drysdale, Holmberg—Scott. A már említett két találkozón kívül a következő eredmények születtek: Roeh (brazil)—Ralston lamerlkai) 6:4, 3:6, 6:4, Asebe tamerlkaíj— Smith (amerikai 6:4, 8:6, Holmberg—Plckens (mindkettő amerikai) 6:1, 8:3, Osuna (mezikóij—Frőhlig (amerikai) 3:6, 13:11, 6:4, Pasarell (amerikai)— Ulrlch (dán) 6:3, 6:3. és Drysdale (dél-afrikai) Gísbert (spanyol) 8:4, 6:1. A JÉGKORONG LIGA MARGÓJÁRA (za) — A Sparta Praha 9:3 arányú győzelme a T) Gottwnldov felett tette a pontot az első csehszlovák jégkorong-liga 1965—66-os idénye után. A táblázat végleges állása: 1. ZKL Brno 36 25 6 5 203:92 56 2. jihlava 36 26 4 B 197:34 56 3. Slovan 36 23 6 7 191:122 52 4. Sparta 36 18 7 11 144:121 43 5. Pardubice 36 18 4 14 174:145 40 B. Kladno 36 12 3 21 145:187 27 7. Košice 36 9 8 19 105:134 26 8. Gottwaldov 36 9 4 23 111:189 22 9. Litvínov 36 9 2 25 104:198 20 10. Plzeň 36 6 8 24 88:180 18 A csehszlovák jégkorongozás felelősei sokat vártak a négyfordulós llgaküzdelmektől. Azt remélték, hogy kitűnő felkészülési alapot jelentenek a küszöbön levő világbajnokság előtt. Az igazság kedvéért meg kell állapítanunk. hogy az első Három fázisban nem akadt kirívó rendellenesség, de a befejező „negyed" sok gondolkodóba ejtő eredményt hozott. Az az érzésünk, hogy túl sok volt a taktizálás, és a csapatok egyik-másik mérkőzést nem vették kellő komolysággal. Nagy hiba volt az is, hogy a YŠ Praha— Simmenthal Milano 82:59 (43:24) A kosárlabda bajnokok Európa Kupájának visszavágó mérkőzése Prágában szenzációs eredményt hozott. Az olasz bajnok 19 pontos előnnyel indult a visszavágóba, ám a prágai főiskolások azzal az elhatározással vették fel a küzdelmet, hogy megkíséreljék a látszólag lehetetlent és behozzák ezt a nagy hátrányt. Ragyogóan kezdtek és már az 5. percben 11 pontos előnyre tettek szert. Mig a prágaiak igen credméyesen dobtak kosárra, az olaszok dobásai igen pontatlanok voltak, még a büntető dobásokat sem tudták érvényesíteni. Az olasz bajnokcsapat csupán a kosár alatt volt jobb, ahol érvényesítette magassági fölényét, a védekezésben és az összjátékban a prágaiak mutattak többet. A 10. percben a VS Prahának sikerült 19 pontos előnyre szert tennie, s ezzel kiegyenlítette milánói hátrányát. Ezt az előnyt a félidő végéig megtartotta. Szünet után az olaszok kezdtek jobban. Csökkentették a VS előnyét, ám az utolsö tlz percben ismét a VŠ Praha ragadta magához a kezdeményezést, és a 15. percben már 25 ponttal vezetett. Végeredményben megérdemelt, 23 pontos különbséggel győzött a csehszlovák bajnokcsapat és ezzel csoportjában két pontot szerzett, míg a Simmenthal csupán egyet. A prágaiak legjobbjai Zidek, Barack és Zednfček voltak, de kitett magáért a többi Játékos — Ammer, Krivý és Kolár is. (aa) j ... és döntöttek a játékvezető fejedelmek „ Klapáč, tiéd a (fele—) gólkirályságunk!" A jihlavai DUKLA—SLOVAN rangadón a bajnoki rfmen kívül az 1965/86 os jégkorong-ligaidény gél királyi elme is volt a tét. A hazai K 1 a p á í, s a bratíslavai Nedomanský, — egyébként az or tzágos válogatott erősségei —, voltak „versenyben" a megtisztelő címért. Nedomanský az első harmadban szerzett góljával „elhúzott", s várni lehetett, hogy Klapáč minden erejével folytatja a? „Sldözfiversenyt". A tv bemondója az egyik jihla tat gél után igy kommentálta a helyzetet: „A já tékvezetők a gólt Klapáčnak ítélték oda." A Iv képernyője n > a ferdít és nem lehet olyan tisztán látni a jég eseményeit, mint az ott jelenlévő kommentátor, Ml függetlenül elhisszük, hogv azt a bizonyos gélt valóban lavaiak erőssége szerezte. A nagy csata után találkoztam Václav Nedomainskýval (képünkön), aki az előbb említettekből következtetve szintén „félig gólkirály". Egy-két szóval feltétlenül megérdemli, hogy foglalkozzunk vele. ö az a játékos, aki sohasem Izgatja fel viselkedésével Játékostársait és a közönséget és még akkor sem bocsátkozik vitába a játékvezetőkkel, ha számára sérelmes az Ítéletük. Hatalmas termetű, nyugodt, amolyan „jó fiú". A Jól megtermett emberek között általában amúgyls ritkaságszámba megy az izgága. Mit vér Ljubljanától? „Remélem, hogy tamperei helyezésünknél rosszabbul nem végzünk. Most már csak azon szurkolok, hogy válogatott keretünket ne tizedelje meg újabb sérülés, mindannyian jó erőnléttel, akarással felfegyverkezve mehessünk a szlovén fővárosba." Legyőzhető-e a szovjet vólogatott? „Az amerikai—kanadai portya tanúsága szerint igen. Egyszer már nekünk ls kijöhetne a lépés és nagyon nagy örömömre szolgálna, ha születésnapom előestéjén, március 13-án a „nagy döntő után" a győztes tiszteletére a legmagasabb árbócra kúszna tel a csehszlovák labogó." Hogyan vélekedik a többiekről? „A svédekkel változatlanul kemény csatát vívunk, s nincs előre lefutva a kanadaiak elleni találkozó sem. Fűti őket a visszavágás vágya. A „nagy négyes" végső sorrendjét nehéz lenne megjósolni. A további helyezésekért nagy küzdelem lesz az NDK, az Egyesült Államok és Finnország válogatottjai között. A norvégok helyére került lengyelek alighanem csak átmenetileg lesznek az „A" csoport szereplőt." Elégedett-e a formájával? , „Remélem, hogy formámat és erőnlétemet sikerül megfelelően időzítenem. Jobban szeretnék szerepelni, mint Finnországban. Szeretném bebizonyítani, hogy nemcsak a tengerentúli portyák során tudok jó játékkal kirukkolni. Szeretem a kemény, férfias, de alattomosság és durvaságmentes játékot. A többit majd meglátjuk Ljubljanában!" ZALA JÓZSEF Központi Szövetség nem rendelte el valamennyi találkozó egy időbeni lebonyolítását. Az ilyesmi mindig a sportszerűség rovására mehet, és különböző túlkapásokra adhat okot. A ZKL Brno tapasztalata végül is diadalmaskodott, a lendületes Jégkorongot Játszó jihlavaiak és az Idény végére meglehetősen hullámzó formába került Slovan, felett. A gólkirályi címen a jihlavai Klapáč és a Slovan N e domanský nevű játékosa osztozik. A válogatott-jelöltek 18-án Prágában gyülekeznek, hogy közös edzésekkel készüljenek a február 24-én és 25-én sorra kerülő Csehszlovákia—Kanada párharcra. Ez után választják kí a Ljubljanába utazó 17 Játékost. Amennyiben a Játékosok formája a VB rajtjáig eléri a megfelelő szintet, a négy fordulós jégkorong-bajnokság minden említett hibája ellenére is hasznos megoldásnak bizonyul. A gyorskorcsolyázó VB títött Szombaton és vasárnap a svédországi Göteborg „Ullevi" nevű stadionjában bonyolítják le a fértl gyorskorcsolyázó világbajnokság küzdelmeit, amelyen 14 ország 36 versenyzője vesz részt. 5 versenyzővel Hollandia és Norvégia képviselteti magát. A Szovjetunió 4, a Kínai Népköztársaság, Finnország, Svédország és az NSZK 3—3, Kanada, az Egyesült Államok és Franciaország 2—2, mig Olaszország, Japán, Svájc és Ausztria 1—1 versenyzőt indít. A legutóbbi tíz VB győztesei: 1958: Goncsarenko (szovjet), 1957: Johannesen (norvég), 1958: Goncsarenko (szovjet), 1959: Järvlnen (finn), 1960: Sztyenyin (szovjet), 1961: Van der Grif t | holland j, 1962: Koszlcskln f szovjet), 1963: J. Nilsson (svéd), 1964: (ohannesen (norvég) és 1965: Moe (norvég). M6MMMMM 66 6MM A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 9. Játékhetének műsora a következő: Országok közötti jégkorong mérkézés. 1. Csehszlovákia „B"—Svédország ,.B" Angol labdarúgó liga 2. Arsenal—Tottenham Hotspur, 3. Blacburn Rowers—Sunderland, 4. Blackpool—Aston Villa, 5. Everlon—Chelsea, 8. Fulham—Liverpool, 7. Manchester United—Burnley, 8. Newcastle United— Stoka City, 9. Nottingham Farost—Sheffield Wednesday, 10. Sheffleld United—Leeds United, Férti kosárlabda találkozó: 11. Sp. Žižkov Tesla—Slávia Bratislava V S, Női kosárlabda találkozó: 12. Slovan Bratislava— Sp. Brno Královopolská. A Jugoszláviában sorra kerülő jégkorong világbajnokság alkalmából rendkívüli fogadóhetet iktattak be, amelynek találkozóit március 3-tól 13-ig bonyolítják le. A műsor a következő. 1. Finnország—Egyesült Államok, 2. Lengyelország—NDK, 3. Csehszlovákia—Kanada, 4. Szovjetunió—Svédország, 5. NDK— Egyesült Államok, 6. Csehszlovákia—Svédország, 7. Szovjetunió -Kanada, 8. Norvégia—NSZK (a „B" csoport mérkőzése), 9. NDK —Finnország, 10. LengyelországEgyesült Államok, 11. KanadaSvédország, 12. CsehszlovákiaSzovjetunió. Felhívjuk olvasóink figyel mét, hogy vasárnap Vitray Tamás a Magyar Televízió sport riportere mutatkozik be sportrovatunk keretében. Finom hu morú írásával árulja el, hogyan került a sportadáshoz. A Davosban sorra kerülő műkorcsolyázó EB eseményeiről, érdekességeiről, a jövő hét folyamán szintén Vitray tudósítja lapunkat. UJ szó kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hírdetőiroda: telefon: 343-04. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava Gottwnldovo nám. 48/VII. K-22*61120