Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-18 / 48. szám, péntek
t | króniíTä krónika] Péntek, február 18. A Nap kel: 6.45, fcjäiW^ nyugszik: 17.12 árakor. A Hold kel: 6.20, nyugszik: 14.56 órakor. NÉVNAP1UKON SZERETETTEL KÖSZÖNT1ÜK SIMON — JAROMlR nevű kedves olvasóinkat. • 1564-ben halt meg Rómában Michelangelo Buonarotti, olasz szobrász, festő, épitész és költő f szül.: 1475). • 1703 ban halt meg Zrínyi Ilona, I. Rákóczi Ferenc, majd Thököly Imre felesége, aki három évig csodálatos bátorsággal védelmezte Munkáét várát a labancok ellen. • 1825ben ezen a napon született fókái Mór, a legnépszerűbb magyar regényíró. • 1870-ben született M. I. Uljanová, a forradalmi munkásmozgalom aktív résztvevője, V. I. Lenin testvére ( + 1937). • 1929-ben tartották Prágában a CSKP II. Kongresszusát. S AZ IGAZSÁG, AMIT A KÖLTŐ MONO, ŰRÖK IGAZSÁG! (Jókai Mór) árás Francoise Sagan francia Írónő, aki nemrégiben Angliában járt, így foglalta össze a szigetországon szerzett tapasztalatait: — Az angoloknak van vagy 200 vallási szektájuk, viszont csak egyfajta mártást ismernek. ÉRDEKES UTASÍTÁS A belgiumi Mortsel város polgármestere felszólította a lakosságot, hogy a lehető legkisebb mértékben vegye igénybe a helyi temetkezési vállalat szolgálatait, mert a temető már megteli. Dr. josef Mašek, a Népélelmezési Kísérleti Intézet igazgatója szerint helyes lenne, ha hazánkban a lakosság a jelenlegi 40 kilogramm évi átlagos cukorfogyasztást 9 kilóval csökkentené. A tudományos dolgozó szerint a cukornak ugyanis semmi néven nevezendő bjológiai értéke nincs, viszont elfoglalja az olyan értékes élelmiszerek helyét, mint a sajt, tej, tejtermék és zöldség. Emellett BI vitamint von el a szervezetből. A fogromláson kívül immár az Is köztudott, hogy éppen a túlzott cukorfogyasztás következtében lépik tűi az asszonyok húsz és ötven év között az egészségileg kívánatos testsúlyt. A nap folyamán erősen felhős Idő. Szlovákia déli részén helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia északi részén plusz 2—4, máshol plusz 4—6 fok. Gyenge szél. „A selejt ellen ugyancsak mérges cikkeket szoktak kikanyarítani. De szemléljük csak meg a február elsejei szám utolsó oldalán felcserélt képaláírást . . " így ír egy ismeretlen olvasónk. Ugyanakkor Kassáról S z 11 ár y Béla is e tényre figyelmeztet. Mindkettőjük észrevételét köszönjük. Nem haragszunk azért, ha hibáinkra figyelmeztetnek. Sőt! Aki tollat ragad, hogy felhívja figyelmünket, a laphoz való vonzalmáról tesz tanúságot. Nincs hát ok a névtelenségre, mert így meg sem tudjuk köszönni olvasónk figyelmességét. Ami a selejtet illeti. .. Nem akarunk magyarázkodni, a hiba mindenképp bosszantó, bárki is követi el. Február másodiki számunkban helyreigazítást közöltünk, hogy a képcsere a nyomda hibájából történt. Olvasóink közül azonban sokan nem tudják, hogy a szerkesztőség és a nyomda két külön munkahely. A szerkesztőség leadja a kéziratokat és az újság előállításának további folyamatát már a nyomda végzi. Ogy vagyunk ezzel, mint a ruhaszövettel. Lehet az anyag kiváló minőségű, szép, de az öltöny szabása már a szabótól függ ... Természetesen a selejt így ts csak selejt. Es ezt a kts írást — ha nem is mérges — azért „kanyarítottuk". hogy többé lehetőleg ne forduljon elő ... EZ IS SZEMPONT • WASHINGTONBÓL jelenti az AFP: — Az Egyesült Államok űrkutató bizottsága közölte, hogy növelik az X-15 jelzésű rakétarepülőgép gyorsaságát. Az X-15 1963-ban 9600 kilométeres óránkénti sebességet ért el. • A CSEHSZLOVÁK GÁZMÜVEK prágai szakigazgatósága és a CSSZK Műépítészeinek Szövetsége pályázatot hirdet a központi gázdiszpecsing épületének tervjavaslatára. Az épület Prága 2. kerületében a Vinohradská körúton épül fel. A jeligés pályázatot 1966. május 31-ig kell beküldeni a következő címre: CFVU Praha I. Tf. politických véznű 7. Az első díj 40 ezer korona. • LIKŰRTENGER keletkezett a zadar—benkovaci úton, amikor egy jugoszláv szeszgyár tartályautójának tartalma — 12 ezer liter meggylikőr — az útra ömlött. SZENT EGYÜGYŰSÉG Rómában az ősi Rómáról szóló gramolemezeket sóznak a külföldi turisták nyakára. A szélhámosok azt állítják, hogy Caesar, Cicero és más római államférfi hangját játszották fel lemezre. A legtöbb vásárló: amerikai. • DOHÁNYZÁS ELLENI TABLETTÁT állított elő a Német Tudományos Akadémia berlini kutatóintézete. A tablettát kipróbáló 24 személy közül tizenketten nyolc hét múiva abbahagyták a dohányzást. • HÁROM 18 EVÉN ALULI osztrák fiatal hamisított csekkekkel 418 ezer schillinget vett fel ausztriai bankházakból, és megszökött. Az osztrák rendőrség körözi a tetteseket, akik a jelek szerint a tekintélyes zsákmánnyal külföldre szöktek. • CSEHSZLOVÁK filmhét kezdődik március 14-én Kairóban és Alexandriában. Ebből az alkalomból bemutatnak hét egész estét betöltő és nyolc rövid filmet. • MÁRCIUS 6. ÉS 13. KÖZÖTT tartják ebben az évben a lipcsei vásárt, amelynek 345 ezer négyzetméternyi területén több mint 70 ország tízezer kiállítója vesz részt. Hazánk 7000 négyzetméteren mutatja be gyártmányait. EZ AZTÁN ZSÁKMÁNY! f Az osztrák főváros rendőrsége jelentette, ^ hogy csütörtökre virradó éjszaka a bécsi Posta utcában Artuh Schaier holland kereskedő lakásából ismeretlen tettesek elloptak egy bőröndöt, amelyben 1 millió 750 ezer schilling értékű ékszer és 230 ezer schilling készpénz volt. A tettesek nyomtalanul eltűntek. A kelet-szlovákiai erdőkben a tél folyamán már a hetedik farkast terítették le. A képünkön ján Šak a sokovi erdőkben elejtett több mint 50 kilogrammos ragadozóval. (I. Bodnár — CTK felv.) • VÖRÖS TIBOR a D S 08 18 Jelzésű személyautó vezetője február 15 én a Bacsfa és Somorja közötti útszakaszon, hogy ne gázolja el az előtte haladó kerékpárost, átvágott az út baloldalára, ahol egy kilométerkőnek ütközött. Az autó felborult, a sofőrt súlyos gerinctöréssel szállították kórházba. A kár 20 ezer korona. Az autó többi utasa kisebb sérüléseket szenvedett. (j. g.J KULTURÁLT NÉZŐTEREK! New York egyes színházaiban a közelmúltban ülőhelyek helyett — fekvőhelyeket építettek be, és a világváros néhány mozijában „kétszemélyes" székek várják a szerelmeseket. • LONDONBÓL JELENTI AZ AFP: A francia és az angol kormány földtani vizsgálatokat rendelt el a La Manche alatti alagút építésének tervével kapcsolatban. Stephen Swingler közlekedésügyi államtitkár közlése szerint a próbafúrások arra mutatnak, hogy a terv megvalósítható. • A TEREBESl JÁRÁSI Liesková községet autóbuszjárat kött össze a vasútállomással. Sajnos, azokat a vonatokat, amelyekkel a másutt alkalmazásban levők érkeznek haza — délután fél négykor és fél hatkor —, a menetrend szerint nem várja be az autóbusz, tíz perccel előbb indul. A menetrend módosítását eddig hiába kérték a falu lakosai. f—ikj m A JÁSZÖl ÁLLAMI ERDÉSZET műkeltetőjében 350 ezer pataki pisztrángot nevelnek, melyeket az idén Kelet-Szlovákia hegyi patakjaiba telepítenek át. jkj HÁREM A REPÜLŐGÉPEN Néhány hónapos tartózkodás után Szaúd-Arábia királya elhagyta Bécset. A Boeing 707-es repülőgépet, amellyel hazájába visszatért, kívánságának megfelelően átépítették. A királynak a gépen elkülönített hálóterme és szalonja van, feleségei számára viszont „háremtermet" rendeztek be. • A VOjClCEl SZÖVETKEZET tíz nap alatt 372 liter vizet értékesített tejbe keverve. • AUSZTRIA legpechesebb vándorának jelentették ki azt a kerékpárost, akit egy nap alatt háromszor gázolt el motoros jármű. A kerékpáros egyetlen esetben sem volt hibás, és „szerencséjére" a gázolásokat komolyabb sérülés nélkül úszta meg. • AZ RSZK-BOL jelenti az Ágerpress: — A Román Szocialista Írószövetség az 1965. évi műfordítási díjat Franyó Zoltán romániai magyar írónak ítélte a Barangolás c. román versantológia magyar nyelvű tolmácsolásáért. • NEW YORKBAN 1965-ben 631 gyilkosságot, 1154 erőszakot, 8904 lopást, 16 325 rablótámadást, 51 072 betörést követtek el és 34 ezer 726 autót loptak. A rendőrség az elmúlt évben 54 868 személyt vett őrizetbe. MOZGÓ SZOBOR A svájci Lausanne-ban J tavaly megrendezett or^ szágos képzőművészeti • kiállítás egyik nagy szenzációja Jean Tinguelis „Heuréku" nevű „mobil-szobra" volt. A négy és fél méter magas szobor alakjai mozognak, s egy gépezet is van benne, amely meglehetősen nagy lármát csap. A művész a zajjal a modern társadalmi életet akarta jelképezni. • HAZAVITTÉK Budapestre az 1919-ben Bécsben elhunyt Mednyánszky László festőművész hamvait. A magyar képzőművészet neves egyéniségének földi maradványait a Kerepesi temetőben helyezték örök nyugalomra. KÖZISMERT EMBEREK A párizsi tv légnépszerűtlenebb színészei: Guy Lux 12 ezer levelet, Annemarie Peysson 10 ezer levelet és Léon Zitrone 7200 levelet kapott. Ezek útján kérik őket a tv nézői, hogy — hagyják abba szereplésüket. FIZETETT TOLVAJOK Melbourne önkiszolgáló boltjaiban fizetett tolvajok tevékenykednek. Feladatuk az, hogy látogassák az üzleteket és lopjanak. Természetesen minden egyes lopást be kell a tulajdonosnak jelenteniük. A kísérlet célja az, hogy megtalálják az önkiszolgálókban egyre gyakoribb lopások ellen a legeredményesebb ellenszert. • A BÉCSI EGYETEM rektorátusa közölte, hogy az egyetem Herder-díját — amelyet kiváló tudósoknak és művészeknek adományoznak — 1966-ban )án Cikker, szlovák zeneszerzőnek juttatják. mi -"l! :tU8i .. . -::?: v.vXv hol -"l! :tU8i .. . -::?: v.vXv mikor .:::::' A rajztanár fia. VANNAK MÉG A presszó egyik asztalánál két férfi ül. Az egyik beszél, a másik hallgatja. — Képzeld el, megérkeztem a szolgálati útról és üres a lakás. Az ágyon egy levél, amelyben feleségem bejelenti, hogy nem tud Csipicsóka Jakab nélkül élni, mert szeretik TRAGÉDIÁK egymást és a takarékkönyvet csak azért vitte magával, hogy legyen tőlem ls valami emléke. Ogy éreztem, vége az életemnek, hogy nincs más hátra, csak beverni egy jó erős szöget a falba és nyekk. Es mutatja a szerencsétlen pasas, hogyan akarta csinálni a nyekket. — De hát aztán arra gondoltam, hogy egy ilyen nő nem érdemli meg, hogy én őmiatta nyekk és rendesen, pontosan bementem dolgozni, de persze a lelkem fájt és akkor jött a főnököm és alaposan letolt, hogy megint valami marhaságot csináltam. A főnököm úgy üldöz engem, mint egy középkori inkvizítor a sztrlptízt. Tudod, akkor megint úgy csatázott bennem az élet a nyekkel, de az élet nyert, mert az élet, az élet, az valami olyan izé, azt nem lehet csak úgy nyekk. De tudod kérlek, két napra rá jelentkezett az epém, hát elmentem az orvoshoz. Megvizsgált és képzeld, valami baj van az epevezetékkel, operálni kell és diétázni kell . .. A szerencsétlen pasas elhallgat. A másik felsóhajt és lágy, vigasztaló hangon mondja: — Hiába öregem, az emberi élet tele van tragédiákkal. Tegnap ls... a Slovan hét négyre elvesztette a mérkőzést! P. GY. film BRATISLAVA: 9 HVIEZDA: Carmen Jones (amerikai) 15.30, 18, 20.30. • DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30, • PRAHA: Vanlna Vaninl (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, ® METROPOL: Bella halála (francia) 15.30, 18, 20.30, 9 SLOVAN: Akasztófahumor (angol] 15.30, 18, 20.30, ® POHRANIČNÍK: Botrány a lányiskolában (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, • TATRA: Nylon-hold (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, ® NIVY: Édentől keletre (amerikai) 17.30, 20, • PALACE: A kínai szegfű titka (NSZK) 22, • MLADOSŤ: Maz Linder társaságában (francia) 17.30, 20, 9 ISKRA: A „Lord" és bandája (lengyel) 17.15, 19.45, • ZORA: A rongyszedő (mexikói) 17.30, 20. KOSICE: 9 TATRA: Carmen Jones (amerikai), • SLOVAN: Négy Igazság (francia), 9 PARTIZÁN: Betörő az albérlőm (angol), 9 ÚSMEV: A kínai szegfű titka (NSZK). 9 DUKLA: Utazás a világ körül (jugoszláv). színház BRATISLAVA: 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Raymonda (19), • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A helytartó (19), • KIS SZÍNPAD: Értesítés (nyilvános főpróba) (19), 9 0j SZÍNPAD: My fair Lady (19.30), 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Két óra Karel Góttal (19.30). KOSICE: • MA: A bolygó hollandi, • HOLNAP: Demokraták (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 Komárom: Haramiák (19.30) rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, Idöjárásjelentés. műsorismertetés. 7.15: Népi muzsika. 7 50: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Összeállítás a fóti gyermekvárosból (Ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Belpolitikai műsor. 15.15: Dzsesszzene. 15.30: Hírek. televízió BRATISLAVA: 9.25: Matematika. 12. (ism.). 10.G0: Kisfilmek. 10.30: Dokumentumfilm. 11.00: A világ és szépsége. Hazai és külfOldi filmek. 12.00: TV Híradó. 17.30: Takarmányozási tanfolyam. 1. (Ism.). 18.00: Riportműsor. 18.30: Csillagok. Dokumentumfilm műkorcsolyázókról. 19.00: TV Híradó. 19.20: Utazó kamera. 1. (Ism.). 19.50: A tettes. Egy 15 éves fiú drámája. 20.50: Tánczene. 21.30: TV Híradó. 22.00: Megsárgult fényképek. 22.30: Hírek. BUDAPEST: Iskola-tv: 8.05: Orosz nyelv. 8.20: Angol nyelv. tO.OO: Két tűz kőzőtt (magyarul beszelő szovjet filmsorozat) II—IV. rész (Ism.). 12.00: Telesport (Ism.). Iskola-tv: 13.35: Orosz nyelv. 16.45: Angol nyelv. 18.10: Az Iskola-tv postája. 18.35: Iskola-tv. Fizika. • 480 EZER TANKÖTELES venezuelai gyermek egyáltalán nem látogatja az iskolát, további 211 ezer pedig félbeszakította tanulmányalt. Az ok a szociális körülményekben keresendő, ugyanis jelenleg 400 ezer család kénytelen havi 66 dollár jövedelemből élni, és az országban több százezer a munkanélküliek száma. 9 BOZBOMBÁK A SZÍNHÁZBAN A brüsszeli színházban Hochhuth „A helytartó" c. színdarabjának bemutatása közben jobboldali elemek — többnyire főiskolai hallgatók — bűzbombákat dobtak a nézőtérre. A tettesek közül tizenötöt letartóztattak. • PORTUGÁLIA lemondta i júniusban tervezett nagy nemzetközi bélyegkiállítást, ezért a Bélyeggyűjtők Világszövetségének (FIP) rendes évi kongresszusát is elhalasztották. A* Idei FIP-kongresszus októberben lesz Münchenben. j