Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-17 / 47. szám, csütörtök

ÉLIÁS BÉLA ACCRAI LEVELE A Volta fénybe borul A

z akosombói hegyek ötvenezer ember örömujjongását visszhangozták, amikor Nkrumah elnök egyetlen kézmozdulattal bekapcsolta a Volta Erőmű generátorait. Az erőművet és környékét, a szelíden hömpölygő Volta folyó vízét nappali fényözön borította el. Az emberi akaratnak és tehetségnek engedelmeskedő folyó víztömege zúgva árasztotta el a több méteres vastagságú csöveket, hogy egy pillanattal később mozgásba lendítse a nagy teljesítményű generátorokat. Ghana örömünnepet ült, s ennek a nyugatafrikai földdarabnak a történetében először ünnepelt a néppel együtt a szeszélyes Volta folyó is. Az ezer mérföld hosszú Volta éltető ere, országútja és öszszekötő csatornája volt a mai Ghana területén élő néptörzsek színes sokaságának. Az ország íratlan történetének fontos epizódjaként emlegetik, hogy az akwamu nép 1733-ban — miután egy teljes évszázadon át uralkodott a szomszédos törzsek felett, sőt egy éven át még az Accra melletti erődítmény ís a kezében volt — belefáradva alattvalóinak lázongásaiba, visszavonult a Volta folyó völgyébe, és új fővárost alapított Akwamufie néven. A völgy új telepesei állandó őrséget tartottak egy kis falunál, ahol szűk szoros között folyt a Volta vize. Ennek a falucskának a neve Nkonson-konsonbo volt, ami magyarra fordítva „sziklaláncot" jelent. Két teljes évszázadon át őrizték a szorost a kis falu. a mai Akosombo harcosai. Egyszerűen és békésen éltek, senki sem zavarta őket. Az édes jámgyökérl»ez a Volta vizéből bőven halászható halat ették, és ízletes pálmabort ittak hozzá. A Volta fblyó és vele együtt az akosombói szikla békében aludta örök mozdulatlanságról álmodozó álmát. Honnan is sejthette volna, hogy két évszázaddal később új hódítók jelennek meg, akik könyörtelenül birtokukba veszik a völgyet, és szolgálatukba állítják nemcsak a sziklaszorost, hanem magát q rakoncátlan Volta folyót is. A mindent legyőző emberi akaratnak és eltökéltségnek, a technika legkorszerűbb vívmányainak négyévi kemény munkája eredményezte, hogy ma elmondhatjuk — új korszak kezdődött Ghana történetében. A Volta Erőmű avatási ünnepségén ott voltak a ghanai munkások, akik részt vettek a nagy mű felépítésében, és ezzel örök Időkre beírták nevüket független hazájuk történetébe. Beszélgettem az építést vezető külföldi mérnökökkel, akik a legnagyobb elismerés hangján szóltak a ghanai munkás ügyességéről, s az új technika elsajátításának gyorsaságáról. Nélkülük, az ő szorgalmuk és bátorságuk nélkül sohasem készült volna el az okosomból Volta Erőmű. Egyszerű emberek, akik tegnap még Írni-olvasni sem tudtak, ma a fejlődés, az ipari forradalom zászlóvivőiként sorakoznak fel az akosombói erőmű felett emelkedő hegyek oldalán. Az újságírók részére felállított emelvényről körültekintve örömtől és boldogságtól fénylő, csillogó arcok ezreit és tízezreit látom. — Ez a páratlanul nagyszerű létesítmény a mienk és gyermekeinké — mondották a fekete szemek, suttogták a fekete ajkak. Ez az etőmű itt a lehetőségekben korlátlan jövő biztosítéka — zengett Nkrumah elnök hangja. S különösen igaznak és bizonyosnak hatott ez annak az embernek a szájából, aki minden akadályt és nehézséget legyűrve diadalra vitte az akosombói Volta Erőmű megteremtésének gondolatát. Ez a gondolat nem volt új. Egy Kitson nevű angol kutató már 1915-ben felismerte az akosombói sziklaszoros, illetve a Volta folyó vize által kínált lehetőségeket. Feljegyzéseiben kifejtette, az akosombói sziklaszoros ideális hely egy vízierőmű felépítéséhez. A gondolat nemcsak eredeti, hanem tetszetős is volt. Mégis, nem kevesebb, mint fél évszázad kellett ahhoz, hogy testet öltsön. És a fél évszázadhoz még valami. Az, hogy az egykori Aranypart felszabaduljon az angol gyarmatosítók uralma alól. Amire a dúsgazdag és a technika minden vívmányával rendelkező angol gyarmatosítók nem voltak hajlandók vállalkozni, azt a néhány éve független Ghana végrehajtotta. Igaz, hogy külföldi segítséggel. De ez mit sem változtat az elhatározás merészségén és a kivitelezés tökéletességén. A csaknem nyolcszáz megawatt teljesítményű akosombói Volta Erőmű ma áramot szolgáltat. Éltető energiát ad, amely fénynyel árasztja el a ghanai városokat és falvakat, hegyeket és völgyeket, üzemeket és gyárakat, szövetkezeteket és állami gazdaságokat. A Volta Erőmű nem egyszerűen egyike a sok létesítménynek. Sokkalta több ennél. Szimbólum, amely az új Afrika, a felszabadult afrikai ember alkotóerejének és tehetségének ékesen szóló bizonyítéka. Nem túlzás, ha azt állítjuk, hogy a Volta Erőmű új fejezetet nyit Ghana és talán egész Nyugat-Afrika történetében. Mert Ghana villamosítása követendő például szolgálhat más afrikai országok számára is. Mi több, az akosombói létesítmény elegendő áramot termel ahhoz, hogy Nyugat-Afrika minden villamos energiában szegény országának jusson belőle, hiszen Ghana jelenlegi fogyasztása mindössze 75 megawatt! Nem Ghánán és nem az afrikai egység megteremtésén fáradozó Nkrumah elnöktől függ, hogy a szomszédos országok élnek-e majd ezzel a nagyszerű lehetőséggel. Az akosombói hegyek megsokszorozott erővel visszhangozzák az emberi boldogság lenyűgözően szép, nemes hangját. A hatalmas gátak mögött kényelmesen terpeszkedik a világ legnagyobb emberkéz alkotta tava. Nyolcvanezer embert kellett új otthonba költöztetni ahhoz, hogy ez az óriási víztömeg helyet kapjon. Az új szeretete, a jövőbe vetett hit győzelmet aratott a megszokás és a tradíciók felett Accra, 1966. január. ÜNNEPLŐ TÜMEK AZ ERŐMŰNÉL (A szerző felvétele) Zárszámadás idején Kevés tag, sok hozzászóló AZ ELÉGEDETLEN ELÉGEDETTEK • SZÉNA-ABRAK VITA • SOK KORONA ELÚSZOTT AZ IPOLYON • SZÁNJUNK RÁ TOBB IDŐT M

ár sötét estébe hajlott a nap, amikor Vámos László, a ráróomulyadl szövetkezet könyvelője megnyitotta az évzáró közgyűlést. — Nálunk ez ügyesen megy — állították délután a szövetkezet vezetői —, hozzászólás csak egy-kettő akad és gyorsan befejezzük a gyűlést. Igen ám, csakhogy amilyen nehezen kezdődött, olyan neigen kis termést hozott. S mivel a szénatermést tövén érte az árvíz, a biztosítótól egy fillér kártérítést sem kapott a szövetkezet. A 400 ezer korona értékű veszteségért csak 65 ezer korona segítséget kapott a gazdaság. S hogy mégis ki tudta fizetni a tervezett menynyiséget, azt a jövedelmező állattenyésztési termelés tette lehetővé. Gálify Benő a dióspatonyi lésen érdeklődéssel hallgatja szövetkezet zárszámadó közgyűa beszámolót. (tt-felvétele] hezen is ért véget a zárszámadási közgyűlés. Azaz nem ls fejezték be: az egyik csoportvezető megválasztására nem jutott idő. A javasolt Vámos Mária nem vállalta a tisztséget. Mást kellett volna választani helyette, egyik-másik tag azonban sürgette már a befejezést, amit minden bizonnyal a konyhából terjengő ínycsiklandozó illat okozott. Szóval ebben az esetben a vezetőség elszámította magát. Nem akart vége szakadni a hozzászólásoknak, az emberek nem rejtették véka alá gondolataikat. D

ióhéjban: a jövedelemmel elégedett a tagság, mert a tervezett 17 koronát megkapta, sőt 22 fillérrel többet. Ám nincs az a jó szervezés, mely jobb ne lehetne. Érdemes Vámos József elnök beszámolójából kiragadni, hogy a 13 évi közös gazdálkodás idején egy esztendő sem oolt annyira gondokkal terhelt, mint a tavalyi. Ez az Ipoly menti szövetkezet csak 316 hektáron gazdálkodik, amelynek több, mint a fele rét és legelő. Az alacsonyan fekvő területet állandóan veszélyeztette az árvíz, a magasabban fekvő területet pedig a szélsőséges időjárás, és az okozta a vezetőségnek a gondokat. A legjobb igyekezet ellenére is tönkrement 53 hektár rét szénatermése és 47 hektár sarjútermése. A gabonafélékből a búzán kívül a többi növény HATÁSOSABB EGYÜTTMŰKÖDÉS A NYUGAT-SZLOVAKIAI kerületben a traktorállomások mezőgazdasági termelési tevékenységének értékesítése az idén a múlt évi 60 millióról 78 millió koronára emelkedik. A traktorállomások tevékenységét — főleg a lévai, senicai, topolCanyl, tranavai és Bratislava vidéki járásban — kiterjesztik a kisebb eredményekkel gazdálkodó szövetkezetek munkáinak komplett elvégzésére. A GTA-K MOST FEJEZIK BE a szerződések megkötését az egyes mezőgazdasági üzemekkel. A senicai GTÁ a szerződések értelmében az Idén 11 szövetkezetbe összesen 10 770 ha szántóföldön végzi el a mezőgazdasági munkákat. E mezőgazdasági üzemek traktorosai átmennek a GTA-k kötelékébe, s négy termelési központot alakítanak 2—4 szövetkezet számára. S

zó, ami szó a nagy kár ellenére szép eredményt mutat kl a gazdaság, s a losonci járás jó szövetkezetel közé tartozik. Ám mégis parázs vita indult arról, hogyan menthettek volna meg még többet. A vezetőségnek arra az indokolására, hogy kevés volt a munkaerő, az asszonyok így válaszoltak. — Ha tízet hívtak, nem mehettünk húszan. Ha szóltok, mi megyünk, hogy ne vesszen el a termés. — Igazuk van az asszonyoknak — hagyja helyben Bablena fózsej, a helyi nemzeti bizottság elnöke, és többek között megemlíti, hogy begyulladt egy kazal, az árvíztől széthordott kévéket nem volt aki összeszedje. Kifogásolását az asszonyok helyeselték, megtapsolták, és az egyik néni meg Is jegyezte: — Hiba az is, hogy a kazlakat nem jól tetőzték. — Palikám, nincs igazad — reagál röviden az érintett fél, és sértődötten jegyzi meg, hogy ők nem avatkoznak bele a villanyszerelők dolgába. Ugyanis az előbbi felszólaló villanyszerelő. A gyűlésvezető vet véget a parázs vitának. Nagy László etető meg azt kifogásolja, hogy tőlük elvették a szénát és abrakra cserélték be, amit a sertésetetők etettek föl. A fölvetett problémákra alig győznek válaszolni a vezetők. Természetesen Vámos László zootechnikusnak (a sok Vámos név nem jelent rokonságot, a falu lakosságának a fele Vámos], más megoldása nem volt, a sertések kosztjából hiányzott az abraktakarmány. fekkel Imre agronómus is válaszol, miért fogyott el sok munkaegység, bár a tervezettnél kevesebb volt kiszámítva. — Csak egy Irányba tudtunk kaszálni — mondja — és a sok eső miatt gyakran szét kellett teregetni a szénát stb. Tudjuk, a nöVénytermesz• tésben nagy volt a kár, a lényeg azonban az, hogy mind a vezetőség, mind a tagság igyekezett mérsékelni a veszteséget. Jó példaként lehet felhozni Petrovics Júlia és Sebők Etel odaadó munkáját, ök gondozzák a sertésállományt. A hústermelést túlteljesítették, és a vártnál több malacot választottak el, így nem csak az utánpótlásról gondoskodtak, hanem eladásra is ke-' rültek malacok. Persze a borítékra sem lehet panasz, 6532 korona jutott bele. Az iparból jött Petrovics Júlia többet keresett, mint volt munkahelyén. Sokat dolgoztak a rárósmulyadi szövetkezetesek, s az idén sem lehet pihenés, ha el akarják érni a 17 koronás munkaegységet. Bár a hosszúlejáratú kölcsönökön kívül nincs adósságuk, ám a tartalék kicsi. Hogy biztosabb legyen a várt hozamok elérése, a szövetkezet elvégzi a téli műtrágyázást is. Biztosítani kell, hogy a marhahús önköltségi ára ne lépje túl a 6,71 koronát, a sertéshúsé a 7,84 koronát, a tejé az 1,46 koronát és a tojásé az 58 fillért. E

rről ugyan nem vitázott a tagság, már későre járt és ezért jobb volna, ha az évzáró közgyűlésre több időt szánna a vezetőség. Bízunk benne, hogy a közeljövőben elintéződik a csoportvezető kérdése is, és a tagság megbeszélheti, milyen utak vezetnek az olcsóbb termeléshez. BENYUS JÓZSEF A magnetofon - mindig jó műsor! Megőrzi a hangot, játszik, éneke), segít a munkában és a tanulásban. A magnetofon-szalagra feljátszhatja kedvelt melódiáit, saját előadását, vagy gyermekei hangját, vidám műsorokat, gyermekmeséket és számtalan más műsorszámot. A Blues, Uran, Sonet Duo, B 3 és B 4 típusú magnetofonok kiegészítő kölcsönre is beszerezhetők az ELEKTRO-RADIO szaküzletekben. ÜF-063 1966. II. 17.