Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-09 / 341. szám, csütörtök

VÁSÁROLJON TEXTILÁRUT! Az új előnyösebb méretek szerint készült fehérnemű, pulóverek és mellények között bizonyosan talál nélkülözhetetlen, ízléses ruhadarabot még akkor is, ha megőrizte vonalait! Tekintse meg üzlethelyiségeinkben az új méretek táblázatát! OBCHOD TEXTILOM ÜF-434 msmmm TUDJA Ml A TITKA ENNEK? SZERENCSÉT HOZ « MINDENKÉPPEN J| DUPLA-ŠPORTKA | U MINDEN HÉTEN §| Csütörtök, december 9. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): • HVIEZDA: A játszma véget ér (szov­jet) 15.30, 18, 20.30, ® SLOVAN: Ál­cázott hős (szovjet) 15.30, 18, 20.30, O DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, © PRAHA: Egy sző­keség szerelmei (cseh) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, @ METROPOL: A vagyon (Olasz) 15.30, 18, 20.30. ® POHRANIČ­NÍK: Egy szélhámos vallomásai (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, ® TATRA: Ki volt dr. Sorge? (francia—olasz—japán) 15.45, 18.15, 20.45, ® PALACE: Tékozló szív (francia) 22, 0 OBZOR: Szomorú levelek (szovjet) 18, 20.30, O DIMIT­ROV: Oly közel az éghez (cseh) 17.30, 20, o PARTIZÁN: Volt egyszer egy öregember (szovjet) 17, 19.30, O NIVY: Fiatalok klubja (angol) 17.30, 20, O MLADOSŤ Kallódó emberek (amerikai) 17.30, 20, © ISKRA: Az éj közepén (amerikai) 17.15, 19.45, © ZORA: Út Gilgames (magyar) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): © TATRA: A botcsinálta kerékpáros (szovjet), © SLOVAN: Aranyranett (cseh), © ÚSMEV: Többgyermekes agglegény (olasz), © PARTIZÁN: Két élet, I. rész (szovjet). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Hattyúk tava (19), © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A félkegyel­mű (19), © KIS SZÍNPAD: Pantomim­előadás (19), © új SZÍNPAD: A víg özvegy (19.30), © ZENEI SZÍNHÁZ: Beatles vagy Shadows? (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): ® MA: Kadétbál, Giselle, © HOLNAP: Luisa Miller (19). A SZI.OVÁK FILHARMÓNIA HANG­VERSENYE (Bratislava): W. Egg: Fran­cia szvit; Vivaldi: Orgona- és zenekari verseny; Beethoven: V. „Sors" szlm­fónia. Szólista: Pierre Cochereau (Franciaország). Vezényel: Hans Mul­ler-Kray (NSZK) (20). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00 Angol társalgás. 4 9.40 Szemtől szembe, jugoszláv film. 11.10 Tv-érdekességek. 18.35 Kicsinyek műsora. 17.05 Angol társalgás 4. (Ism.). 17.45 Táncdalverseny. 19.00 TV Hír­adó. 18.30 Gondolkozz, játssz, lici­tálj ... honismereti társasjáték. 4. 21.00 Népdalok és táncok. 21.30 T01­éli-e az ember a civilizációt? 4. 22.00 TV Híradó. 22.20 Angol társalgás (ism.). BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv.: Környe­zetismeret, olvasás. 9.05 Élővilág. 9.55 Magyar irodalom. 10.25 Éjszakára haj­nal (magyar dokumentumfilm, (lsm.j. — Iskola-tv.: 13.35 Környezetismeret, olvasás (Ismétlés). 14.35 Élővilág (Ism.). 15.25 Magyar irodalom (Ism.). 17.33 Hirek. 17.40 Falusi dolgokról. 17.55 Paletta. 18.25 Mezőgazdasági szakfilmsorozat: Korszerű takarmányo­zási módszerek. 18.45 Akkor születtem (riportfilm egy fiatal pedagógusról). 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napló. Dolores Ibar­ruri 70 éves. 19.55 Matróz a rakétá­ban (angol film). 21.35 Tanny Golan kongói dzsesszénekesnő énekel (a II. nemzetközi prágai dzesszfesztlvál műsorából). 21.55 TV Híradó, 2. ki­adás. Szlovákia déli és délkeleti részein a reggeli órákban borús idö, majd eső, esetleg havas eső. Az ország más te­rületein sűrű felhőzet, helyenként ha­vazás. A nap folyamán északnyugat fe­lől a felhőzet átmenetileg csökken. A nappali hőmérséklet 0—plusz 3 fok között. Mérsékelt szél. A Dukla győzött! a Trenčín döntetlent ért el SUNDERLAND — DUKLA PRAHA 0:3 (0:1). A prágai katonacsapat angliai portyájának negyedik mérkőzésén Is­mét győzelmet aratott. Mintegy 12 000 néző előtt lépett pályára az első dlvi­ziós Sunderland ellen, és már az első félidőben Novák révén megszerezte a vezetést. Szünet után ls nagyon lelke­sen és jól játszott a prágai együttes, és már a 65. percben Brumovský ré­vén 2:0-ra növelte előnyét. 7 perccel a mérkőzés vége előtt Rödr 3:0-ra ál­lította be a végeredményt. JEDNOTA TRENCIN —BUDAPESTI VA­SAS 2:2 (0:0). A trenčinl labdarúgó­együttes közép-keleti portyájának első mérkőzésén Teheránban, mintegy 10 ezer néző előtt a budapesti Vasas el­len szerepelt. A mérkőzés kiegyensú­lyozott küzdelmet hozott. Az első fél­időben a Vasas harcolt kl enyhe fö­lényt, szünet után viszont a trenčíniek kezdeményeztek többet. Az első gólt az 55. percben KoiS lőt­te, 8 perccel később kapu előtti kava­rodásból Puskás egyenlített. A 68. percben Navrátil Ismét megszerezte a vezetést, a 79. percben azonban Puskás A Szovjetunió női sakkbajnokságá­nak 13. fordulója után a következő a sorrend: Szkegína 9 (1), Kozlovszká­ja 8,5 (1), Ranyiku 8,5, Rubcova 8 (1). • • • A Szovjetunió férfi sakkbajnokságá­nak 10. fordulójában Polugajevszkij nagymester Haszin elleni játszmája füg­gőben maradt. Ennek ellenére tovább­ra ls vezeti a mezőnyt Steln előtt. A 10. forduló eredményei: Tajmanov— Mikenasz 1:0. Döntetlenül végződött a Lepeskin—Gufeld, Szaharov—Vaszjuknv, Szimagin—Bronstejn, Furman—Bihov­szkij, Stein—Keresz játszma. • • • A magyar sakkbajnokság az első négy forduló függőben maradt játsz­máival folytatódott. Eredmények: Len­gyel—dr. Liptai 1:0, Polgár—Dely 1:0, Bokor—dr. Liptai 1:0, Honfi—Varnusz 1:0, Csom—Navarovszky 1:0, Kluger— Kovács 1:0, Kovács—Földi 1:0, Honfi— Kluger 1:0, Köberl—Polgár 1:0, Faragó —Csom 0:1. Az élcsoport állása: Flesch, Honfi 3,5—3,5, Csom 3, Bárczay, Bílek, Fo­rintos, Hág, Lengyel, Portisch 2,5—2,5. • • • A román bajnokság 10. fordulója után 3,5 ponttal fölényesen vezet Gheor­ghiu. Az eddigi 12 játszmából 10-et megnyert, kettő pedig döntetlenül vég­ződött. A bajnokság állása: Gheorghiu 11, Ciocaltea, Nacu 7,5 (1), Pavlov, Partos 7 (1), Mititelu 7 pont. • • * A jugoszláv bajnokság 9. fordulója után Parma nagymester áll az élen. A bajnokság állása: Parma 6, Velimiro­vics, Gligorics 5, Minics, Matulovics, Bertók 4,5. újból egyenlíteni tudott. A mérkőzés gyors és sportszerű játékot hozott. A teheráni sajtó nagyra értékeli mindkét együttes teljesítményét, és megjegyzi, hogy a teheráni labdarúgók okulhatnak a mérkőzésből. A |ednota Trenčín legközelebb pénteken lép pá­lyára a Tadz együttese ellen. A Szovjetunió labdarúgó-válogatottja tegnap este — európai Időszámítás szerint ma hajnalban — Santiago de Chilében Játszott az 1983-as chilei baj­nok Colo-Colo együttese ellen. Az áru­ba bocsátott 75 000 jegy elkelt, Így a santiagói nemzeti stadion a mérkőzé­sen zsúfolt volt. A találkozóról lapunk holnapi számában adunk hírt. A Grass Hoppers Zürich és a Rapid Wien labdarúgó-együttesek megegyez­tek a bainokcsapatok Európa Kupájá­nak II. fordulójában lejátszandó két mérkőzés dátumában. Az első találko­zóra december 18-án Zürlrhben kerül sor, a visszavágót Január 9-én játsszák Bécsben. A bolgár labdarúgó-válogatottat meg­hívták Dél-Amerikába. A lejátszandó tíz mérkőzésből az elsőt január 23-án játszanák Brazilt? ol'en. • • » Az FC Liege—FC Bologna barátságos mérkőzés 0:0 arányú döntetlennel ért véget. • • * A Japánban vendégszereplő AIK Stockholm együttese japán válogatottja ellen 0:0 arányú döntetlent ért el. • • • A Spartak Moszkva labdarúgói Tel Avlvban 2:0 (2 0J-ra győztek Izrael vá­logatottja ellen. A moszkvaiak góljait Amgrozomlan és Ponvegyelnylk lőtték. • A csehszlovák vívőválogatott szombaton és vasárnap Szófiában a bolgár együttes ellen lép pástra. A csehszlovák színeket női tőrben To­kosová, Machanová, LInhartová, Prel­lová és Junková képviselik. Férfi tőr­ben Tomás Olexa, Svoboda, Strachov­sky. Petr Olexa és dr. janda, a pár­bajtőrben dr. Janda, P. Olexa, Stra­chovskv, Krohar és Part, kardban Tl­chv. Mikulás, Simák, és dr. Pestál lép pályára. • A jégkorong bajnokcsapatok Eu­rópa Kupájának első fordulójában az Újpesti Dózsa az AC Klagenfurt együt­tesét látta vendégül. A három kanadai játékossal megerősített osztrák bajnok­csapat 4:3 (0:2, 3:1, 1:0) arányú mi­nimális győzelmet aratott a magyar bajnok felett. A második mérkőzést tegnap az esti órákban Játszották. • Az NDK kézilabda-válogatottja 25:12 (13:5) arányú győzelmet aratott Jugoszlávia együttese felett. 9 A csehszlovák kézilabda-válogatott december 10-én a Sparta sportcsar­nokában világbajnoki selejtező mérkő­zést vív Norvégia együttesével. Szovjetunió—Svédország 7:1 (1:1, 5:0, 1:0) A Svédországban vendégszereplő szovjet jégkorong-válogatott a svédek elleni visszavágón ls (a vasárnapi első mérkőzésen 3:2-re győzött), fölényes győzelmet aratott a vendéglátók felett. A svéd válogatott csupán az első harmalban tudott ellenállni a szovjet rohamoknak, a második harmadban azonban nem találta meg ellenszerét a szovjet csapat kiváló játékának és ekkor a vendégek 5 góllal terhelték meg ellenfelük hálóját. Az első harmadban Almetov, Illetve Lundström lőtt gólt. A második har­madban Romisevszkij, Almetov, Ismét Almetov, majd pedig Borisz Majorov és Ragulin volt eredményes. Két perc­cel a mérkőzés vége előtt Almetov ál­lította be a végeredményt. DÖNTETLEN BRNÖ3AN ZKL Brno—Sparta Praha 4:4 (1:1, 2:1, 1:2) (kJ — A jégkorong-liga 20. forduló­jának nyitányára a brnói stadionban került sor. A hazai együttes mintegy 8500 néző előtt a Spartát látta ven­dégül. A prágai csapat az elmúlt for­dulókban nagyon gyenge teljesítményt nyújtott, s Így a közönség biztos brnói győzelmet várt. A mérkőzés lanyha iramban kezdő­dött, mintha nem is értékes bajnoki pontokról lett volna szó. A brnóiak szemmel láthatólag jobbak voltak, s ez már az első harmad elején egygólos előnyt jelentett számukra. A Sparta nehezen lendült játékba, Igy ls veze­tett azonban néhány veszélyes táma­dást Nadrchal kapuja ellen, és a 12. percben egyenlített. A második harmadban sem változott a Játék képe. A kapuk előtt azonban már adódott néhány izgalmas Jelenet. Ezt azonban mindkét csapat ellenfele védelmének köszönhette. A hazai Já­tékosok tehetetlenségéről tanúskodik az ís, hogy csaknem két percen át kettős emberelőnyük volt, öten ját­szottak hároin ellen, de ezt az előnyt nem tudták kihasználni. A közönség csupán az utolsó har­mad teljesítményével lehetett némileg elégedett. Ekkor Izgalmakban bővelke­dett a játék, aminek azonban a hazai közönség egyáltalán nem örvendezett, a prágaiak két gólt lőttek egymás után és ezzel megszerezték a vezetést. A Brno ezután nagy akarással vetette magát a küzdelembe és sikerült végül ls az egyenlítést jelentő gólt megsze­reznie. A gólokat a következők szerezték: Jifík 2. Cerný, Scheuer, illetve Bukač 2, Sindeláf, Svoboda. A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 49. hetének nyeremény­elosztása a következő: I. díj; nincs nyertes, It. díj: 40 nyertes á 29 100,— korona, III. díj: 2523 nyertes á 620,— korona, IV. díj: 51161 nyertes á 60,— korona. A prémiumelosztás a következő: I. és II. díj nincs prémium. III. díj: 12 prémium á 9300 korona, IV. díj: 303 prémium á 1100 korona. Odložil már a jövő évi Európa-bajnokságra gondol NEHÉZ VOLT AZ ÚT GOTTWALDOVTÓL TOKIÓIG Az Amerikai Amatőr Atletik pályás versenyt rendez az idei Egyesült Államukban. Az érde évekhez hasonlóan ezúttal is hívtak meg. Köztük Csehszlo derét, az olimpiai ezüstérme alkalmat használjuk fel arra, suk. A csehszlovák atlétika sze­mefénye Ízig-vérig sportem­ber. A prágai Testnevelési Főiskola hallgatója. A tanu­láson és sporton kívül nem # A magyar ifjúsági ökölvívó válo­gatott 11 versenyzővel utazott tegnap reggel a lengyelek elleni Bielzcében és Varsóban sorra kerülő mérkőzé­sekre. 0 Öt magyar atléta — a gerelyvető Kulcsár, a sülylökő Nagy, a maratoni fűtő Tóth. a diszkoszvető dr. Kleiberné és a gerelyvető Rudasné — tíznapos vendégszereplésre Kubába utazik, ahol Havannában több versenyen szerepel­nek. # A hét végén Bécsben sorra kerülő nemzetközi Ifjúsági rhűkorcsolyázóver­senyen a magyar színeket Fürst Judit, Homolya Zsuzsa, Kiüti Gábor és Vajda László képviselik. # A kosárlabda Európa Kupa nyol­caddöntőjében a Jugoszláv bajnok Za­dar és a román bajnok Dinamó Buka­rest harmadik mérkőzésen dönti el a továbbjutást. Az első találkozót a Di­namó 92:78-ra, a másodlkat a Zadar 70:56-ra nyerte meg. u •> 11 ismer egyéb szórakozást. Kü­lönösebb szenvedélye a futá­son kívül — nincsen. Nem iszik, nem dohányzik, sport­szerűen él, csoda-e, hogy eredményei állandóan javul­nak, és ma már a világ legjobb középtávfutói közé tartozik? Amíg persze eddig eljutott, jó néhány szorgal­mas edzéssel eltöltött év múlt el. — 1938-ban születtem Gott­waldovban. Otrokovlcén Jár­tam az alapfokú iskolába, majd 1953-ban a bratislavai Zlžka katonai iskolába kerül­tem. A „Lafrancont" vörös­salakos pályáján ismerked­ai Szövetség (AAU) 22 fedett­téli évadban Kanadában és az kes versenysorozatra az elmúlt több neves külföldi atlétát vákia középtávfutó világrekor­s Josef Odložil t. Ezt az hogy őt olvasóinknak bemutas­tem meg az atlétikával. A testnevelési órák száma he­tente három volt és ezenkí­vül különböző érdekkörök is működtek. Feltétlenül több súlyt fektettek a testnevelés­re, mint más Iskolákban. Odložtllal akkor még kü­lön senki sem foglalkozott és Így nyugodtan állíthat­juk, hogy 1956-ban minden különösebb felkészülés nél­kül győzött az ifjúsági had­seregbajnokság 1500 méteres számában 4:30-as eredmény­nyel. Ekkor figyeltek fel rá először, és amikor még eb­ben az évben Olomoucba ke­rült, dr. Sláviček kezel alatt Indult el azon az úton, amely a későbbi sikerek fe­lé vezetett. — A kezdet nehéz volt. Egy évvel később Košicén folytattam tanulmányaimat és a Sláviában versenyeztem. De hiába volt minden igye­kezet, eredményeim nem ja­vultak. 1959-ben, miután le­tettem a tiszti vizsgát, Olo­moucba helyeztek át s on­nan jártam a Slavia Košice színeit képviselni. Bejutot­tunk az I. ligába, és így mind jobb versenyzőkkel ke­rültem szembe, ami eredmé­nyeimen hamarosan éreztette jótékony hatását. 1960-ban került a csehszlo­vák válogatottba és először Svédország, majd pedig Ma­gyarország ellen szerepelt. Budapesten 1:49,4 futott 800 méteren. Mégsem jutott el a római olimpiára, mert a szint 1:49,2 volt. Egy évval később azonban a szófiai Universiáden a 4x400 m-es csehszlovák váltó tagjaként ezüstérmet nyert. Ezután Is­mét „meddő" évek következ­tek. Eredményei nem javul­tak és 1964-ben törölték az olimpiai keretből. — Csak úgy juthattam vissza a Tokióra késiülők közé, ha bebizonyítom: jobb vagyok vetélytársaimnál. Még ebben az évben részt vettem a válogatott északi portyáján. Svédországban a második, Norvégiában az el­ső hélyen végeztem. Bár eredményeim nem voltak vi­lágraszőlóak, mégis sikerült bebizonyítanom: ott a he­lyem az olimpiára készülő csapatban. Ekkor már érez­tem, hogy sokkal többre va­gyok képes. — Tokióban, az 1500-as elődöntőben csak annyit adtam kl magamból, ami elegendő volt a döntőbe Ju­táshoz. Tudtam: olyan tarta­lékokkal rendelkezem, hogy dobogóra ls kerülhetek. Sok volt az esélyes, de Snell győzelmét csaknem mindenki biztosra vette. Ami a helye­zéseket Illeti, velem senki sem számolt. Így nem terhelt az esélyesség súlya. A döntő napján jól éreztem magam, jól ls futottam és ez az ezüstérmet jelentette. Az olimpia után Odložil Új-Zélandban versenyzett és egy mérföldön 3:56,4-el a 3:54,l-es világcsúcsot futó Snell mögött a második he­lyen végzett. Ezzel fejezte be a tavalyi évet és nevét ak­kor már Jegyezték a nemzet­közi „börzén". — A téli alapozás gyen­gébb volt az olimpiai előtti évnél, mert egyrészt túlsók élménybeszámolón vettem részt, tanulnom is többet kellett, hiszen az olimpia előtt és utána is sokat mu­lasztottam. Ráadásul január­ban és februárban állandóan betegeskedtem, a rajt még­sem sikerült rosszul. Először az USA-ban egyhónapos ven­dégszereplésen vettem részt. A mérföldön 3:56-ot futot­tam, és akkor határoztam el, hogy megjavítom az Európa­csúcsot. Ettől azonban Jazy kitűnő eredményei ütöttek el. Az Idei évadban rengete­get versenyzett. Spanyolor­szági és amerikai szereplése során négynaponként állt rajthoz. Később Svédország­ban 12 nap alatt hat verse­nyen vett részt. Itt akarta először megjavítani a 2000 m-es világrekordot. — Kétszer futottam ezen a távon csehszlovák csúcsot: először 5:04,2, majd pedig 5:03,2 percet. Éreztem, hogy a világcsúcsjavítás rövidesen sikerül. Rómában az EK-n ls Jól ment a futás, Londonban 3:55,6-al új országos csúcsot javítottam 1500 méteren, majd amikor a Franciaor­szág elleni viadalról vissza­tértem, 200 méteren 5:01,1-el világcsúcsot, majd nem sok­kal később 1000 méteren 2:18,6-al országos csúcsot ér­tem el. — Ami a Jövőt illeti: sze­retnék az amerikai fedett­pályás versenyeken megfele­lően szerepelni, valamint az 1500 méteres és az egymér­földes világrekordokat meg­közelíteni. A téli alapozás után edzéselmet úgy osztom be, hogy legjobb formámat a budapesti Európa-bajnok­ságon érjem el. Nem szeret­nék csalódást okozni. Ahogy Odložilt ismerjük, bizonyára ezt a „tervet" is maradéktalanul teljesíti. KOLLÁR JÓZSEF * _ _ .. av1 o trnrnmtinlsta Pártiánafi Közoontl Blzottsiri. Szerkeszti • szerkesztő Bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bwtlslivs, Gorkého u. 10. sz. Telefon: di',« .o ^ gazdasági ügyek: 506-39 KUdóhlv.tal: Br.ttsl.va, Gorkého 8., telefon 503-89 Előfizetési díj havont. 8,- Kčs. Ter­Ä Ä SÄTffl SÄ'Ä * B** mLitÜKmm HIHMiéMI - fit*** W Br^Uvs, fiottw.ldovo nám. 1 3. 5178 0 i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents