Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-05 / 337. szám, vasárnap

AZ EMBER átlagos életkora Így alakult a történelem során: a neandervölgyi tíz évet, a kőkorszakbeli tizenötöt, az európai ember 1300 körül 30 esztendőt élt, 1850-ben harmincöt, száz évvel később pedig hatvanöt év volt az átlagos életkor. A RADIOAKTÍV hulladék ártalmatlanná tételének lehetőségéről tárgyaltak a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (MAAEJ szakértfii a Moszkva melletti Dubnában. A tanácskozáson belga, csehszlovákiai, trancia, japán, indiai, NSZK-beli, szovjet, egyesült államokbeli és Nagy-Britannia-i szakértők vettek részt. 3,5 KG SÜLYO 986 darab aranypénzérmét találtak az építőmunkások Baia Mare észak-romániai városban egy régi épület lebontásakor. A velencei, spanyol, török, lengyel és holland pénzérmék túlnyomó része a XV. és a XVII. század közötti időből származik. PFORZHEIM nyngat-németországi város kórházának egyik orvosát, aki Japánban és Indiában volt tanulmányúton, hazatérése után elkülönítették, mert feketehimlö-gyanús. Ez már a második eset Nyugat-Németországban, ahol október végén Kulmbachban állapítottak meg tekete himlőt. A NOVÄKYI Béke Bánya december 4-én teljesítette az Idei fejtési tervet. A bánya dolgozói ez év végéig terven felül 70 000 tonna szenet fejtenek. A NYUGAT-SZLOVÁKIAI kerületben december 3-án 58 közlekedési baleset történt. 14 ember megsebesült, az anyagi kár 77 000 korona. TEGNAP ÉRT VÉGET Prágában a csehszlovák, szovjet, NDK-beli, lengyel, román, bolgár, magyar és jugoszláv építőművészek szövetségei küldötteinek tanácskozása, melynek résztvevői többek között megvitatták az építőművészek s az építőipar kapcsolatai elmélyítésének lehetőségeit. A világ legérdekesebb órája a franciaországi Besancon város múzeumában látható. Elkészítése a század elején öt évet vett Igénybe, két számlap és huszonöt különféle mutató van rajta; feltünteti az évet, a hónapot és napot, az évszakot, a napfordulatot, a napéjegyenlőséget, a csillagok állását és a pontos időt a világ 125 városában. MA KEZDŐDIK a román falvak hagyományos filmfesztiválja. A fesztivál filmeket 5648 falusi moziban mutatják be. JÖVŰ ÉV MÁRCIUS 15—22 között nép- és lakásszámlálást rendeznek Romániában. A legutóbbi nép- és lakásszámlalást 1956 februárjában végezték. Demeter Križanský Hronský Beňadik-1 lakos lopásért eddig tizenkilenc szer állt a bíróság előtt. A negyvenhat éves tolvaj úgy látszik ki akarja kerekíteni bűnlajstromát és amikor észrevette K. K. nyugdíjast a vendéglőben, kiosont és betört a gyanútlanul iszogató bácsi üresen maradt lakáséba. 1175 koronát elemelt és ezzel el követte „jubileumi" huszadik" bűntettét. A Ztarl Járásbíróság kétévi szabadságvesztésre ítélte a visszaeső bűnözőt. (vl) ANDRES SALGO neves mexikói festőművész tegnap befejezte szlovákiai látogatását és visszatért Prágába. A 84 ÉVES Pablo Picasso világhírű festőművészen két héttel ezelőtt epeműtétet hajtottak végre. Picasso állandó orvosi megfigyelés alatt áll és jól érzi magát. TEGNAP TELJESÍTETTÉK a mezőgazdasági építkezések évi tervét a bratislavai Mezőgazdasági Építéstechnikai Fejlesztési Üzem dolgozói, akik az év végéig terven felül még 8,5 millió korona értékű munkát végeznek, elsősorban az árvíz sújtotta komáromi és a dunaszerdahelyi járásban. A KELETI VASÚTVONAL állomásai továbbításra csak olyan karácsonyfát vesznek fel, amelyek törzsükön el vannak látva az erdőigazgatóság bélyegzőjével. A feladónak lei kell mutatnia a karácsonyfa megvételét igazoló elismervényt és a lebélyegzett pénztári blokkot. Szlovákiában JZ idén tilos a jegenyefenyő kivágása. A vasút erdei és lúcfenyőt személypoggyász vagy gyorsáruként továbbít — a bratislavai állomásokon kívül — az ország minden vasútállomására. (Bratíslavába a karácsonyfákat kizárólag gyorsáruként szállítja.) A karácsonyfákat legkésőbb december 20ig kell feladni. (SZÖVEG NÉLKÜL) Apróhirdetés • A Karval Mezőgazdasági Mesteriskola és Mezőgazdasági Szakiskola 1966. január 1-től alkalmaz üzemgazdászt. Feltételek: kereskedelmi érettségi, ötéves gyakorlat és magyar nyelvtudás. A fizetés megállapodás szerint. Az érdeklődők a rövid életrajzzal ellátott kérvényt a következő címre küldjék: Poľnohospodárska majstrovská škola, Kravany nad Dunajom, okres Komárno. ŰF-472 VEGYES B Elcseréljük ógyaliai telepünket: 100X100 m telek, 313 m

2-es 36 m magas falazott és kombinált raktárépületek, 4 db falazott garázs, lemosó-térrel, szociális berendezések, 2 iroda, hydránshálózat és kerítés — hasonló vagy nagyobb teleppel Komáromban. Ajánlatokat: „Oj épületek" jeligére. ŰF—445 B A Dunaszerdahelyi Járási Építővállalat azonnali belépésre keres épülettervezőket. Fizetés TI 9—10. Lakás biztosítható a vállalat szövetkezeti lakásépítése útján. ŰF-427 • Elcserélném Magyarországon, Sződön (Vác mellett) levő 1000 öles házhelyemet, bármilyen Itten!, rövid úton eladható, lehetőleg Košice környékén levő Ingatlannal. Cím a hlrd. irodában. 0-469 VĽEL • Eladó egy jó karban levő személygépkocsi, Tatra 75-ös limuzína karoszszériával. Ára megegyezés szerint. Cím: Beke Vojtech, Skerešovo C. 33, okr. Rim. Sobota. 0-456 • Zsellzen (lévai Járás) eladó egy nagyon szép ház kerttel. Jelige: Főútvonal. 0-458 • ötszobás ház, nagy telekkel olcsón eladó. Braunstelnerné, Lula, p. Tehla. 0-474 SB Eladó: Mikszáth összes művel díszkötésben. 20 kötet 200 korona. 3 új lószőrmatrac 600 korona. Sellye, Palackého 12, I. em. 0-473 • Eladó Nové Zámkyban 2 szobás, összes mellékhelyiségekkel, pincével ellátott családi ház. „Téglaépület" lengére. 0-455 • Öltönyök, télikabát és bunda, eladó. Megtekinthető 13—17 óráig. Cím Hviezdoslavovo nám. 24, 6. ajtó. 0-475 Milyen televíziókészüléket várhatunk? A nižnái Tesla Orava a hírek szerint távlati tervébe vette, hogy a színes televíziókészülékeken kívül miniatűr, hordozható vevőkészülékeket is gyárt a jövőben. Az egyik Ilyen hordozható vevőkészüléket 28 cm átlójú képernyővel, egy további típust még kisebb, 12 centiméteres képernyővel szerelnek fel. A nagy képernyős készülékeket (65 és 69 cm-es képernyő J rádióval, magnóval, vagy lemezjátszóval kombinálják. (V. G.) \ SZÉPSÉG B Áj DIVAT A BIZSUTÉRIA ÉS KOZMETIKAI CIKKEK KIÁLLÍTÁSÁN KOŠICE, Műszaki múzeum 1965. december 6-tól 19-ig naponta 10 órától 19 óráig. Az eladással egybekötött kiállításon állandó tanácsadó szolgálat áll a látogatók rendelkezésére. Rendezik: DROBNÝ TOVAR, PREŠOV, valamint a SKLENENÁ BIŽUTÉRIA, JABLONEC nad NISOU és a KOZMETIKA, BRATISLAVA. A kiállítók meglepetései: állandó szaktanácsadás mind a bizsutéria, mind a kozmetika kérdéseiben, sorsjátékkor egybekötött kérdőívakció. i Sorsolás és három részvevő megjutalmazása. 1965. december 12-én és 19-én. Bizsu-divatbemutató. Szakmai előadás a kozmetikai- és szépltőszerek használatáról 1965. december 11-től, 14-ig. A kiállítás megnyitása: 1965. december 6-án 15 órakor. illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIľ. Hétfő, december 6. BRATISLAVA: 18.00: Ismerd meg hazádat. 18.30: A lábfájás egyik leggyakoribb oka. 19.00: TV Híradó. 19.30: A vasúti forgalom téli problémái. 19.45: Konsztantyln Finn: Nyugtalan boldogság, tv-játék. 21.05: A Svét sovétü című folyóirat pályázatának nyerteseinél. Kijevben és Ogyesszában. 21.25: Modern cseh képzőművészet. 22.00: TV Híradó. Kedd, december 7. BRATISLAVA: 9.00: Vetések, csehszlovák film. 10.35: Tv-érdekességek. 17.30: Angol nyelvlecke haladóknak. 9. 18.00: Ifjúsági adás. 18.55: ZKL Brno—Sparta Praha jégkorong-mérkőzés közvetítése. A szünetben: TV Híradó. 20.45: Kulturális híradó. 21.15: Képeslap a szovjet Riviéráról. 21.25: Beszélgetés filmekről. 21.50: TV Híradó. BUDAPEST: 8.05: Iskola-tv. Környezetismeret, olvasás. 3.00: Számtan, mértan. 3 55: Történelem, ľ 35: Környezetismeret, olvasás (lsm.). 11.10: Számtan, mértan (lsm.). ľ?.25: Történelem (lsm.). 17 10: Hírek. 17.15: 100 kérdés, 100 felelet. 17.55: Pályaválasztási tanácsadó. 18.05: Kutatóúton Etiópiában (riportműsor). 18.35: A Finn Köztársaság nemzeti ünnepén (kisfilm Finnországról). -8.45: Esti mese. 18.55: Demeter Imre színházi jegyzete. 19.05: Gorkij: Éjjeli menedékhely. Dráma két részben (közvetítés a miskolci Nemzeti Színházból). — A Szünetben: TV Híradó. — Napi jegyzetünk. — Kb. 22.05 TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, december 8. BRATISLAVA: 9.15 Ipari adás. 10.00: Telesport, dokumentumfilm a tamperei VB-ről. 17.20: Iskola-tv. Matematika. 7. 17.55: A diákklubok műsora. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kérdések és nézetek. 20.00: Nagy mesterek muzsikája. 20.10: Dürrenmatt: Malőr, tv-játék. 21.40: Beszélgetés filmekről. 21.55: TV Híradó. 21.55: Angol nyelvlecke haladóknak. 9. (lsm.). BUDAPEST: 17.28: Hírek. 17.45: Társak nélkül (a december 18-1 Nyílt tárgyalás vitaindító filmje). 18.20: Hogyan lehetne több és jobb? (Riportfilm a zöldségtermelők és fogyasztók problémáiról.). 18.50: 25 éves a Budapesti Kórus. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: A nők kongresszusa előtt (jegyzet). 20.00: Éjszakára hajnal (magyar film). 21.40: Táncrltmusban ... (A belgrádi Veszely bendzsóegyüttes játszik.) 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, december 9. BRATISLAVA: 9.00: Angol társalgás. 4. 9.40: Szemtől szembe, jugoszláv film. 11.10. Tv-érdekességek. 16.35: Kicsinyek műsora. 17.05: Angol társalgás 4. (lsm.). 17.45: Táncdálverseny. 19.00: TV Híradó. 19.30: Gondolkozz, játssz, licitálj... honismereti társasjáték. 4. 21.00: Népdalok és táncok. 21.30: Tűléli-e az ember a civilizációt? 4. 22.00: TV Híradó. 22.20: Angol társalgás (lsm.). BUDAPEST: 8.05: Iskola-tv.: Környezetismeret, olvasás. 9.05: Élővilág. 9.55: Magyar Irodalom. 10.25: Éjszakára hajnal (magyar dokumentumlllm, lsm.). — Iskola-tv.: 13.35: Környezetismeret, olvasás (Ismétlés). 14.35: Élővilág (lsm.). 15.25: Magyar irodalom (ism.J. 17.33: Hírek. 17.40: Falusi dolgokról. 17.55: Paletta. 18.25: Mezőgazdasági szakfilmsorozat: Korszerű takarmányozási módszerek. 18.45: Akkor születtem (riportfilm egy fiatal pedagógusról). 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Napló. Dolores Ibarrurl 70 éves. 19.55: Matróz a rakétában (angol film). 21.35: Tanny Golan kongói dzsesszénekesnő énekel (a II. nemzetközi prágai dzesszfesztivál műsorából). 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, december 10. BRATISLAVA: 9.50: Angol nyelvlecke haladóknak 9. (lsm.). 10,25: Iskola-tv. Matematika 7. (lsm.) 11.00: Beszélgetés filmekről. 17.50: Technika és közgazdaság. 18.20: Tanácsadó barkácsolóknak. 18.30: Kutyatenyésztök műsora. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szovjet képeslapok. 20.10: Gong. Tv-riportok és beszélgetések. 21.10: Piac, piac, piac... A kereskedelemről. 21.45: TV Híradó. BUDAPEST: 8.20: Iskola-tv. Angol nyelv. 9.05 Élővilág. 9.30: Matróz a rakétában (angol film, ism.). 11.10: Hogyan lehetne több és Jobb? (Riportfilm, ismétlés.) 11.40: Telesport (lsm.) — Iskola-tv.: 14.30: Élővilág (lsm.). 16.45: Angol nyelv (lsm,). 17.10: Fizika (középisk. lsm.). 18.10: Az Iskola-tv postája: műsorkalauz pedagógusoknak. 19.00: Téli falusi esték: A mezőgazdasági termelés néhány anyagl-műszakl feltételéről. Szombat, december 11. BRATISLAVA: 9.25: Piac, piac, piac..; A kereskedelemről (lsm.). 10.00: Túléll-e az ember a civilizációt? 4. (ism.). 10.30: Filmhíradó. 10.40: Óvodások műsora. 16.50: Az Intervízió gyermek műsora Budapestről. 17.38: Spliti táncdalfesztlvál. 18.00: Selmecbányái képeslapok. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.40: Oj dalok. 19.50: A tenger télen, NDK-dokumentumfilm. 20.10: Zenei fejtörő. 21.30: A Scotland Yard beavatkozik ... A bűnöző halála. Angol bűnügyi filmsorozat 6. része. 22.00: TV Híradó. 22.15: Lejtő, cseh kémfilm. BUDAPEST: 16.48: Játsszunk bábszínházat! I. rész (az Intervízió műsora Budapestről). 17.30: Hírek. 17.35: 500 ifjúsági klubot (beszélgetés a klubéletről fiatalokkal). 18.35: Kibernetika. V. rész (gondolkodó gépek.) 18.40: A TV jelenti (aktuális riportműsor). 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Az önzetlen nyomozó (magyarul beszélő angol bűnügyi film). 20.50: Zenés séta Pozsonyban (revüfllm). 21.40: Emlékezés Humphrey Bogatra (amerikai dokumentumfilm). 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. 22.25: Járom az utam ... (Vámosi Tános énekel.) Vasárnap, december 12. BRATISLAVA: 9.30: Bábjáték. 10.30: Riport a karácsonyi örömökről és gondokról. 11.20: Kisfilmek. 15.30: Vaszillj Akszjonov: Kollégák, tvjáték. 17.15: Kaukázusi képeslap gyermekeknek. 17.45: Vasláda, tv-kalandfllm. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Telesport. 19.55: Vasárnapi vers. Andrej Sládkovlő: Marina. 20.05: Kamarazenei hangverseny. 20.20: Nagy Péter I. rész. Szovjet történelmi film. 22.00: TV HIradő. BUDAPEST: 8.45: A világ múzeumai (közvetítés a leningrádi Állami Orosz Múzeumból). — lskola-tv: 9.15: Kémia. 9.40: Orosz nyelv. 10.00: Hétmérföldes kamera. Ottörőhíradó. 10.15: Foxi Maxi kalandjai. 10.40: Slbellus-koncert (a Helsinki Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye). 14.40: Mezőgazdasági szakfilmsorozat: Korszerű takarmányozási módszerek (ism.). 15.00: A hét könyvei. 15.05: A kék fény (riportműsor). 15.45: Gyilkosság aknatűzben (bűnügyi dokumentum játék). 16.25: A Bp. Honvéd—

Slávia Praha bajnokcsapatok Európa Kupa kosárlabda-mérkőzésének közvetítése a Sportcsarnokból. 18.00: Kisfilm. 18.15: Nyomorultak (magyarul beszélő olasz film) V. rész. 19.10: Esti mese. 19.20: TV Híredő. 19.40: Plrostövű nád (tv- játék). 20.45: Téli táj (zenés műsor Bukarestből). 21.15: Magazin (a TV Híradó melléklete). 21.35: Sporthírek. 21.45: Költészet. Oly korban éltem én a földön ... Radnóti Miklós verseiből. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. 1965. december 5. * ÚJ SZÖ 5