Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-30 / 361. szám, csütörtök

ÍZLETES ÉS TÁPLÁLÓ < Értesítjük vásárlóközönségünket, az ipari és mezőgazdasági dolgozókat és a kisfogyasztók minden rétegét, hogy 1966. január 3-tól az eddigi nagybani árusításon kívül szolgálatainkat kiterjesztjük köhóipari anyagok és gyártmányok kiskereskedelmi árusítására is. Gyártmányaink Bratislavában - a Markusova utca 11. szám alatt létesített eladóhelyünkön kaphatók. Eladásra kínálunk: Hengerelt edzetlen acélárut: 9 gömbvasat, lapos vasat, négy- és hatszögű szalagacélt, I- és U-vasakat, betonacélt stb. ® Különböző vastagságú fekete, ónozott és horganyzott bádoglemezeket. Csőanyagot: • gáz- és vízvezetékcsöveket fekete, horganyozott, kátrányozott kivitelben és hőszigeteléssel. Továbjjá minden méretben kapuk, kerítések készítésére és más felhasználásra alkalmas csöveket. Kész kohóipari gyártmányokat: # ® Fekete-, horganyozott- és fényezett, valamint vörösréz drótokat és huzalokat. Szögek, fémcsavarok, anyacsavarok, alátétek, szegecsek (nittek) és kampósszögek kaphatók minden méretben és nagyságban. ® Drótháló és drótkerítés, forrasztó- és hegesztő elektródok és drótok, valamint kovácsműhelybe szükséges nyersanyagok bő választékban kaphatók. • Félkészárut színes fémből: © Réz és alumínium, — továbbá ezek ötvözeteiből készült rúdvasakat, csöveket, pléheket és szalagokat. • Színes fémekből készült csavarok, anyacsavarok és szögecsek kaphatók. A felsorolt kohóipari cikkeket már 1966. január 3-tól egyéni szükségletei kielégítésére is megvásárolhatja üzlethelyiségünkben - cím: Bratislava, Markusova 11. A vásárlóközönség számára tanácsadó és technikai szaktanácsadó szolgálatot létesítettünk. HUTNÝ ODBYT n. v., ODBYTOVÁ ZÁKLADŇA BRATISLAVA UF-SO2 AKI SZERETI A KÉNYELMET: GONDOSKODIK TEJPORRÓL. NYITOTT DOBOZBAN IS HÁROM HÉTIG TAROLHATÓ. ELKÉSZÍTÉSE EGYSZERO. z o S! I MINDIG LEGYEN OTTHON TEJPOR! mmmmmmmmmmm x NYERHET E TUDJA Ml A TITKA ENNEK? SZERENCSÉT HOZ S MINDENKÉPPEN § DUPIA- ŠPORTKA | KULTURÁLIS MOZAIK Kelet-Szlovákiából © A Kelet-szlovákiai Galéria dolgozói Mednyánszky László emlékszobát létesítenek Stráže községben. A festőművész életére utaló emléktárgyakat helyeznek el benne, valamint Mednyánszky több festményét. ® Löffler Béla košicei szobrászművész az utolsó simításokat végzi j. M. Petzval szobrán. Az újkori optika egyik megteremtőjének és a neves tudósnak szobrát Spišská BeIán helyezik el a Petzval Múzeum előtti téren. © „A Magas-Tátra meg a tenger" címen képkiállítást rendeztek Starý Smokovecen Lýdia Hynková festőművész alkotásaiból. ® Gočaltovón (rozsnyói járás), befejezték az új művelődési otthon építését. A község lakosai a „Z" akció keretében 12 ezer brigádőrát dolgoztak le. © Košicén a Dielo tárlattermelben Hanák, Eckerdt és Petrek fiatal kelet-szlovákiai festőművészek állítják ki müveiket. © A Kelet-szlovákiai Galéria Zrzavý, Capek és Špála a modern cseh festészet három kiemelkedő képviselője közös kiállításával zárja az 1965. évet. Az új esztendő első hónapjaiban Bauer Szilárdnak, a kelet-szlovákiai expresszionista festészet megalapítójának gyűjteményes kiállítását, Foltýn neves cseh expresszionista festő alkotásainak bemutatását és a „Miskolci csoport" képzőművészeinek közös tárlatát rendezik meg a Galériában. (tä) Apróhirdetés Boldogságot a magánéletben, sok sikert a munkában és elégedettséget a vételnél! ezt kívánják a fogyasztóközönségnek -ban UF-509 a DOMÁCE POTREBY DROBNÝ TOVAR DROGÉRIE üzlethálózatának dolgozói • A Pozsonypüspöki Mezőgazdasági Szaktanintézet 1966. január 1-től keres egy mestert magyar nyelvű szakoktatásra. Feltételek: 4 éves mezőgazdasági középiskola, valamint 3—5 éves termelési gyakorlat. Fizetés 1300-tól feljebb, a képzettség és gyakorlat szerint. Érdeklődők jelentkezzenek Írásban vagy személyesen az Iskola igazgatóságán. ŰF-508 • Takarító- és kifutó munkára egy szolid asszonyt felveszünk. Belépés azonnal. Jelentkezni lehet a Dolgozó Nő szerkesztőségében, Bratislava, Októbrové n. 12. ŰF-510 VEGYES • Mezőgazdasági üzemek figyelem! Az 1966-os évre vállaljuk DT-54-es traktorok és motorok generáljavítását. Az érdeklődők jelentkezhetnek a következő címen: OPS Galanta, telef. sz. 26-10, 26-11. Cserealappal Is rendelkezünk. ŰF-511 • Könyvelni tanítok magyarul. Telefon: 648-936. 0-485 üz új esztendőben boldogságot, egészséget, elégedettséget, munkában és magánéletben sok sikert kívánnak az alkalmazottak. Köszönjük eddigi érdeklődését és örömmel várjuk további látogatását. / • • i OF-449 DÉTSKY DŰM 0] SZŐ 6 * 1965. december 30.