Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-13 / 315. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÚJ SZÚ SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 18SS. NOVEMBER 13. SZOMBAT XVIII. EVFOLTAM 315. szám Ára 50 fillér BEFEJEZŐDÖTT fl NEMZETGYŰLÉS VIII. ÜLÉSSZAKA GYORS ÜTEMBEN ÚJJÁÉPÜL az árvíz sújtotta Dél-Szlovákia (Tudósítónktól). A Nemzetgyűlésben pénteken folytatták a tárgyalásokat. Az SZNT IV. választási időszakában kifejezett tevékenységével kapcsolatos vitában dr. Vladimír Zvara, fán Harus és Václav Dobiáš képviselők szólaltak fel. Ezután dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke lépett a mikrofon elő. Bejelentette, hogy a Nemzetgyűlés 8. ülésszakasza első napján megválasztott javaslat-kidolgozó bizottság elkészítette az SZNT IV. választási időszakban kifejtett tevékenységével kapcsolatos határozati javaslatot, melynek szövegét még csütörtökön kézbesítették a képviselőknek. — A határozati javaslat a Nemzetgyűlés és az SZNT szervei közötti szoros együttműködést hangsúlyozza — mondotta Skoda elvtárs. Ez összhangban van az SZNT tevékenységéről szóló beszámolóval, a Nemzetgyűlés alelnöke és Michal Chudík elvtárs, az SZNT elnöke, valamint a vitában részt vett képviselők felszólalásaival. A határozati javaslattal a képviselők teljes egészében egyetértettek, és azt egyhangúlag jóváhagyták. Ezután Jifí Burian földművelésügyi miniszter felolvasta a kormánynak a dél-szlovákiai árvízkárok helyreállítására eszközölt Intézkedésekkel és a normális élet helyreállításával kapcsolatos, folyamatban levő munkákról szóló beszámolóját. (A beszámolót a 3. oldalon közöljük.) J. Burian földművelésügyi miniszter beszámolóját követően elsőnek Halász János képviselő jelentkezett vitára. — „A komáromi járásban élek és dolgozom — mondotta <—> és módomban van személyesen is meggyőződni arról a nagyszabású segítségről, melyben ml károsultak részesülünk. Míg a múltban a komáromi járásban átlagosan évente 25 milliót kitevő beruházási költséggel 200 családi ház épült, az idén négy hónap alatt az egyéni lakásépítés terén olyan ütemben teljesítettük feladatainkat, hogy azok normális körülmények között négy év munkájának felelnek meg. Honnan merítjük az erőt és a lehetőségeket ezen igényes feladatok teljesítéséhez? A választ erre a kérdésre az egész ország segítsége, főleg pedig a védnökséget vállalt kerületek és járások támogatása adja meg. Szocialista társadalmunk ereje főleg a szolidaritásban, az öntudatosságban nyilvánul meg, mely nem vár parancsra, vagy utasításokra, és amit ad, önként, jó szívvel adja. Ez pedig olyan felmérhetetlenül nagy segítség, amire polgáraink nagy része az újjáépítési munkák kezdetén nem is számított. Halász elvtárs ezután köszönetet mondott a védnökséget vállalt járások dolgozóinak önfeláldozó segítségükért, tanácsaikért, munkamódszereikért. Fekete József képviselő, a Nagymegyeri Állami Gazdaság dolgozója kijelentette, hogy nem a katasztrófa okáról kíván szólni, hanem arról, milyen önfeláldozóan dolgozott egész Csallóköz népe a párt és a népi szervek irányításával az árvíz megelőzése, elhárítása és terjedésének megakadályozása érdekében. A katasztrófa bekövetkezése után 18—20 órán keresztül egy huzamban végezték a mentési munkálatokat. Szemük előtt egyetlen cél lebe(Folytatís a 2. oldalon) / A NEMZETGYULES HATAROZATA a Szlovák Nemzeti Tanács tevékenységéről A Csehszlovák Szocialista Köztársaság alkotmánya kimondja, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság két egyenjogú testvéri nemzet, a csehek és szlovákok egységes állama. A szlovák nemzet önálló létét alkotmányjogilag és alkotmányosan a Szlovák Nemzeti Tanács, az államhatalom és igazgatás szlovákiai nemzeti szerve fejeli ki. A Szlovák Nemzeti Tanács szerves része a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népe képviseleti testületei egységes rendszerének, mely a Nemzetgyűlésből, a Szlovák Nemzeti Tanácsból ég a nemzeti bizottságokból áll, és ezekből ered a többi állami szerv jogköre is. Ez az államjogi elrendezés, amely a szocializmus és a kommunizmus építésének folyamatában megfelel a nemzetiségi kérdés megoldása marxi—lenini alapelveinek, lehetővé teszi, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács hatékonyan részt vegyen annak biztosításában, hogy az egységes Csehszlovák Szocialista Köztársaság keretében Szlovákia gazdaságilag és kulturálisan gyors ütemben fejlődjék tovább és elérje a cseh kerületek színvonalát. A Szlovák Nemzeti Tanács, mint az országos politikai és gazdasági irányítás szlovákiai nemzeti láncszeme tevékenykedik és ugyanakkor részt vesz az országos politika kialakításában. Szlovákia történelmileg páratlanul rövid idő alatt leküzdötte egykori elmaradottségét, termelőerői gazdaIvánka határában épül a Nyugat-szlovákiai Baromfifeldolgozó Üzem új termelőegysége, amelynek próbaüzemeltetését ez év december l-re tervezik. Az új üzemrészlegben évente 2500 tonna vágóbaromfit dolgoznak fel. t

S

t- Petrá

š ~ CTK fel

v"> Az Ostravai Kohószerelő Vállalat dolgozói eredményes munkát végeznek a Kelet-szlovákiai Vasmű építkezésén. Jelenleg egy nagy teljesítőképességű szállítószalagot szerelnek. Képünkön: Juraj Hautur, Peter Sulák brigádjának tagja munka közben. (K. Bachan felvétele) sága, kultúrája és életszínvonala nagyarányú fejlődést ért el, ami cáfolhatatlanul bizonyltja a nemzetiségi kapcsolatok elrendezésének sikereit a szocializmus feltételei között. Ezért Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusa, valamint a CSKP KB és az SZLKP KB 1964. május 7-i határozata hangsúlyozta, hogy az 19B0. évi alkotmány eme alapelveit konkrétan tovább kell fejleszteni és teljesebb mértékben kell érvényesíteni a Szlovák Nemzeti Tanács szerveiben annak érdekében, hogy az egységes Csehszlovák Szocialista Köztársaságban gazdaságilag és kulturálisan tovább fejlődjék Szlovákia. Ezen elvek alapján fejti ki tevékenységét a Szlovák Nemzeti Tanács Szlovákia területén, mint az államhatalmi és igazgatási jogkörrel felruházott egységes képviseleti rendszer nemzeti láncszeme. A Nemzetgyűlés, mint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság legfelsőbb államhatalmi szerve megtárgyalta a Szlovák Nemzeti Tanács tevékenységéről szélé beszámolót a CSKP KB és az SZLKP KB 1984. május 7-i határozatában kifejtett alkotmányos elvek érvényesítésének szempontjából, s arra a következtetésre jutott, hogy az említett alapelvek teljes mértékben való érvényesülése hozzájárul Szlovákia gazdaságának és kul(Folytatás a 2. oldalon) Venus-rakétát bocsátottak fel A SZOVJETUNIÓBAN A RAKÉTA HÁROM ÉS FÉL HÓNAP ALATT TESZI MEG AZ UTAT A BOLYGÓIG A Szovjetunióban bolygóközi állomást indítottak útnak a Venus felé. Közép-európai idő szerint délelőtt tíz órakor a Venus—2 állomás 56 000 kilométer távolságban volt a Földtől, a fedélzetén elhelyezett műszerek normálisan működnek. A TASZSZ jelentése közli: A világűr és a naprendszer bolygóinak tanulmányozására kidolgozott programmal összhangban 1965. november 12-én a Szovjetunióban űrrakétát bocsátottak fel, amely önműködő bolygóközi állomást indított útjára a Venus felé. A rakéta utolsó fokozatát előzetesen mesterséges hold pályájára juttatták, majd erről a pályáról rajtolva a rakéta útnak indította a 983 kilós Venus—2 űrállomást a Venus bolygó Irányába. A megjelölt röppályán haladó önműködő űrállomás mintegy három és fél hónap alatt teszi meg az utat a bolygóig. Az állomáson elhelyezett tudományos műszerekkel a Venus—2 útja közben széles körű tudományos kutatásokat végeznek a világűrben. A Venus—2 fedélzetén elhelyezett műszereket vegyi és napelemek táplálják. A távmérő, mérő- és tudományos műszerek automatikusan és a földr51 kapott utasításoknak megfelelően a repülési programmal összhangban lépnek működésbe. Az űrállomás repülésének megfigyelését, a röppályája adatainak mérését, a tudományos információ vételét a Szovjetunió területén működő különleges mérőkomplexum végzi. A Venus—2 önműködő állomás pályája csaknem azonos az előre kijelölt pályával. November 12-én közép-európai idő szerint tíz órakor az űrállomás 56 000 kilométer távolságra volt a Földtől, a 104 fok 19 perc keleti hosszúság és a 26 fok 37 perc északi szélesség által meghatározott pont felett. A Venus—2 űrállomás valamennyi berendezése normálisan működik. A beérkező információkat koordinációs számolóközpont dolgozza fel. (MTI) RHODESIA A világközvéleményt felháborította a fajüldöző Smith-kormány határozata • RHODESIÁBAN BEBÖRTÖNÖZTÉK AZ ELLENZÉKI POLITIKUSOKAT • AZ ENSZ-KOZGYOLÉS ÚJRA FELSZÓLÍTOTTA ANGLIÁT TELJESÍTSE A BIZTONSÁGI TANÁCS ÉS A KÖZGYŰLÉS HATÁROZATÁT • AZ ANGOL KORMÁNY NEM HAJLANDÓ KATONAI BEAVATKOZASRA • AZ AFRIKAI ORSZÁGOK HATÁROZOTT LÉPÉSEKET KÖVETELNEK A Csehszlovák Sajtóiroda gépei az utóbbi 24 óra alatt úgyszólván megállás nélkül kopognak. A fajüldöző Smith-kormány egyoldalú függetlenségi nyilatkozata után Wilson brit miniszterelnök csütörtökön este már a televízió képernyőjén át közölte Nagy-Britannia és a Brit Nemzetközösség polgáraival, hogy Anglia továbbra is felelősnek érzi magát Rhodesiáért. A brit miniszterelnök tragédiának minősítette Smith döntését, amelyet véleménye szerint el lehetett volna kerülni. A világ közvéleménye nyilván kétkedéssel fogadja Wilson kijelentését, mert az ENSZ előre látva az eseményeket, már a közelmúltban felszólította Nagy-Britanniát, hogy szükség esetén még katonai erővel is akadályozza meg a rhodesiai fajüldözők győzelmét. Jogos tehát a kérdés, vajon a brit kormány — ha valóban tragédiának minősítette és minősíti Smith eljárását — miért nem lépett határozottan közbe? Ebben a szellemben nyilatkozik a TASZSZ hírügynökség hírmagyarázója is, aki megállapítja, hogy a Smith-kormányt nem akadályozta meg terve végrehajtásában sem az Afrikai Egység Szervezete állam- és kormányfői accrai konferenciájának határozata, sem az ENSZ-közgyűlés határozata, sem a négymillió rhodesiai bennszülött akarata. Igaz, hogy a királynő a függetlenségi nyilatkozat ismertetése után azonnal parancsot adott a Smithkormány eltávolítására, azonban ez kb. annyit ér, mint halál ellen a szentelt víz, hiszen a királynő parancsát nem lehet végrehajtani. Figyelmet érdemel az a tény is, hogy Smith rádióbeszédében hűsé(Folytatás a 4. oldalon j