Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-12 / 314. szám, péntek

2. EMBEREK A GÁTON Nem titok, hogy — Washingtonban többször is hangot adtak ennek a véleménynek —, az amerikai stratégák a vietnámiak „lélektani megdolgozását" várták a rendszeressé váló támadásoktól. Ez a számításuk azonban tévesnek bizonyult. A támadások gyakoriak, a károk és a veszteségek gyakran fájdalmasak. Mégsem lehet a pánik, a csüggedés, a kishitűség vagy az elégedetlenség Jeleivel találkozni. Fegyelem és szervezettség mindenütt a bombázott területeken, amelyek ma kétségtelenül a front első vonalát képezik a Vietnami Demokratikus Köztársaságban. A lakosság hallatlan aktivitással és önfeláldozással szinte emberfeletti erőfeszítéssel Járul hozzá a nehézségek áthidalásához. Akármerre haladt terepjáró gépkocsink az országutakon, az utak szélén valóságos „gyalogló város": ezer és ezer férfi és asszony tolta biciklijét, két-háromszáz kilogrammos teherrel. Amikor olyan folyóhoz értek, ahol a hidat lebombázták, elővették könnyű, hordozható pálmacsónakjaikat, s azokon szállították át a rakományt. Ha találat éri -a vasútvonalat, szinte percek alatt odagyűl a környék, hogy az ingajáratot lebonyolító szerelvényekről átrakják az árut. A Ban Hatchl- gát lerombolásának estéjén már annyian jelentkeztek az önkéntes helyreállítási brigádokba, hogy nyolcszáz embert haza kellett küldeni, nem jutott számukra szerszám. Az élet a gyakori, naponta 30— 40-szeri riadó ellenére sem áll meg, az Ipari üzemekben folyik a termelés, a mezőgazdaságban pedig sok helyen növelni tudták a rizstermés átlagát. A legfontosabb feladat az emberélet megóvása. A városokat kiürítették, mindazokat, akikre nincs feltétlenül szükség, a biztonságosabb hegyvidékre költöztették. Hanoi belső kerületeinek lakossága a felére csökkent, csaknem háromszázezer ember evakuált. A már említett 95 ezer lakosú Nam Dinhben napközben legfeljebb tizenötezren tartózkodnak, akikre feltétlenül szükség van. A többiek a város környékén töltik a virradattól sötétedésig terjedő időt. „ Az ellátást a legnehezebb körüLmlnyek között is biztosítani tudjáK. Igaz, az élelmiszer-fejadagok a mi kalőriamértékiinkkel tekintve, elég alacsonyak; rizsből 13,5 kilogramm, cukorból 100 gramm, húsból 300 gramm a havikvóta. Ezt azonban mindenki megkapja, s természetesen kiegészítik gyümölccsel, zöldségféleségekkel, a szabadpiacon kapható árukkal. A háborús helyzet általában drágulással, spekulációval, inflációs jelenségekkel jár. Ennek nyoma sincs Vietnamban. Csupán a tűzifaárak emelkedtek némileg. A zordabb hegyvidékekre történő költözés ugyanis erőteljesen megnövelte a keresletet. Viszont csökkent a legtöbb iparcikk ára, olcsóbb lett a ceruzától a kerékpárig számos termék, s első ízben a népi Vietnam történetében, részletakció indult. Az „új helyzetnek" megfelelően a szükségmegoldásokat is felhasználják az előbbre lépéshez. Az üzemek evakuálásánál számolnak azzal, hogy az elszállított gépek egy része később is vidéken marad, hozzájárul az elmaradottabb területek iparosításához. Az átmenetileg megszüntetett hanoi színházak vándortársulattá alakultak, s eljutnak olyan területekre, ahol azelőtt nem láthattak előadást. A fővárosi iskolák áttelepítése (Hanoiban egyáltalán nem kezdődött tanítás ezen az őszön) ugyancsak előmozdítja a hegyvidéki területek kulturális színvonalának emelését. A férfiak bevonulása a hadseregbe, illetve részvétele a milicia, az önvédelmi osztagok munkájában pedig szinte egycsapásra a női vezetők és tisztségviselők számának emelkedését eredményezte. Milliók csatlakoztak a vietnami nők három felelősség-mozgalmához: 1. átveszik a munkát az első vonalba menő férjeiktől és fiaiktól; 2. gondoskodnak a családról, hogy a férfiak teljes erejüket a harcnak szentelhessék; 3. szükség esetén maguk is fegyvert ragadnak. Az amerikai célpontok között legújabban mind gyakrabban szerepelnek a gátak. Ez új erőfeszítésre készteti — jelképesen is és a valóságban is — az embereket a gátakon. Vietnam trópusi mezőgazdasági ország, amelynek legfontosabb terménye és tápláléka a rizs. Régen legfeljebb évi egy aratás volt lehetséges; ha öt napig esett a monszunos zápor, árvíz. Ma tizenhat napig nem esett az eső, aszály fenyegetett. A genfi egyezmény óta a vietnamiak egymilliárd köbméter földet mozgattak meg, számos öntözőrendszert létesítettek, a deltavidéket csaknem egészen öntözhetővé tették. A gátbombázások most azzal fenyegetnek, hogy a kiáramló víz áradást okoz, kimossa a rizsföldek palántáit, a víztárolókban pedig a megcsappant tartalék kevésnek bizonyul majd az aszáiy ellen. Kritikus lehet Hanoi helyzete is, a Vörös-folyó ugyanis magasabban hömpölyög a főváros szintjénél. Egy erőteljes gátbombázás tehát az ipari létesítmények pusztításánál is nagyobb károkat okozhat. Mi, akik a Duna mentén lakunk, s az idei esztendőben eleget küzdöttünk az árvízzel, alighanem mindenkinél jobban megértjük a felháborodást azok ellen, akik mesterségesen, bombáikkal és rakétáikkal akarnak termést és házakat elsodró árvizet felidézni. KÖVETKEZIK: 3. ÖSSZTŰZ A REPÜLŐGÉPEKRE Helyreállító rohambrigád a Ban Thac-i gátnál. — (A szerző felvétele). FRANCIAORSZÁG KÉSZ TÁRGYALNI A KOZOS PIAC VÁLSÁGÁNAK MEGOLDÁSÁRÓL Payrefitte tájékoztatásügyl miniszter a szerdai francia minisztertanács előtt újságíróknak kijelentette, hogy Franciaország kész tanulmányozni az öt társországnak a Közös Piac válságának megoldására tett javaslatát. A francia kormány szóvivője anynylt mondott, hogy Couve de Murvllle a pénteken Párizsba érkező Schrflder bonni külügyminiszterrel ls tárgyalni fog a Közös Piac válságáról és az „ötök" javaslatáról. Hogyan következhetett be az amerikai áramkimaradás ? Szerda reggel 5 óra 30 perckor, vagyis 12 óra elteltével újra kigyulladtak a villanyok New Yorkban. A történtek okainak kiderítésére több hivatalos vizsgálatot is indítottak. Johnson elnök texasi birtokáról utasította a szövetségi nyomozóirodát, kezdjen haladéktalanul vizsgálatot. Ugyanilven utasítást kapott az elnöktől a szövetségi árambizottsííg elnöke is. Johnson felszólította 6t, hogy tegyenek meg mindent hasonló esetek megelőzésére. A Népszabadság tudományos hírmagyarázója szerint a korszerű villamosenergia-szolgáltatás a fejlett országokban több nagv erőmű, esetleg több ország erőművei együttműködésére épül. Az amerikai villamosenergia-kooperációban bekövetkezett hiba műszaki okairól kevés hírt kaptunk, de a bekövetkezett áramszünet ténye eléggé meglepi az e szakmában tevékenykedő szakembereket ls. A villamosenergia-szolgáltatás a kooperációs rendszerben általában nemcsak gazdaságosabb, a külön-külön erőművekre alapozott áramszolgáltatásnál, hanem biztonságosabb is. De meglepő a hír azért is, mert 1935-ben New Yorkban már volt hasonló eset, amikor a nagyváros és környéke több napig nem kapott villamos energiát. A szakembereknek most az a benyomásuk, hogy bár az 1935-ös áramkimaradás műszaki tanulságait az egész világon egyetemeken tanítják, a valószínűleg elsősorban a Niagara-vízesés erőművére támaszkodó nagyobb áramszolgáltatási rendszer kiépítésénél mégsem vették azokat kellően tekintetbe. Elsősorban arra kell gondolnunk, hogy a szóban forgó amerikai villamosenergla-kooperációs rendszer túlságosan bonyolult, tehát a rendszerben sok üzemzavarra van lehetőség. Az üzemzavarok korlátozására különleges védelmi eszközöket alkalmaznak. Több kedvezőtlen körülmény összejátszása vagy a biztonsági berendezések nem kellő beépítettsége esetén azonban — mint most is valószínűleg előfordult — egy üzemzavar nagyob területre terjedhet ki. Ilyenkor „összeomolhat" az egész kooperációs hálózat. Hogyan fordulhat elő, hogy — mint a mostani esetben — az egész kooperációs rendszer csődöt mond? Ezt egy viszonylag jelentéktelennek látszó hiba, például ködös időben pgy távvfizetékszigetelő átívelése, láncfolyamatként elindíthatja. Súlyosbíthatja ennek következményeit, ha — mint ez az Egyesült Államokban feltehetően megtörtént — egy olyan nagy villamos erőmű termelése esik ki, mint amilyen a Niagarán is működik. Az érintett területeken is jelentékeny teljesitményhiány lépett fel, a még energiát szolgáltató erőművek a kooperáció keretében túlterhelődtek, áramtermelő gépeik fordulatszáma fokozatosan csökkent, és ez a folyamat végül is az egész kooperációs rendszer szétesését eredményezte. A súlyos fennakadás oka most valószínűleg az volt, hogy a bonyolult kooperációs rendszer gazdaságossága és üzembiztossága között nem volt meg a helyes egyensúly. Pedig a kooperációs rendszer előnyei csak mindkét szempont együttes figyelembevétele esetén érvényesülhetnek. Nem szabad például a rendszer áttekinthetőségét bonyolult kapcsolatokkal és kiépítési móddal csökkenteni, amely esetleg üzleti szempontból előnyös lehet, de csakis az üzembiztosság veszélyeztetésével! Saját energiaszolgáltató kooperációs rendszerünk gyakorlatából tudjuk, hogy nem szabad mértéken alul takarékoskodni a tartalékokkal. Éppen ez az, amit ugyancsak a nagyobb bevételek érdekében valószínűleg nagyon szűkmarkúan szabtak meg az Egyesült Államok egyik legfontosabb villamosenergia-kooperációs rendszerében. A portugál gyarmatok kérdése a BT előtt New York (CTK) - A Biztonsági Tanács folytatta a vitát a portugál gyarmatok helyzetéről. Alberto F. Nogueira, Portugália külügyminisztere vitatni akarta az afrikai szónokok által ismertetett adatokat, azonban a szónokok közül John Malecela tanzániai küldött és különösen NyikolaJ Fedorenko szovjet küldött rámutatott a portugál gyarmatosítók kegyetlenségére. Nyikolaj Fedorenko megállapította, hogy a portugál gyarmatokon végrehajtott katonai akciók veszélyeztetik a békét, és a bennszülött lakosság ellen Indított lrtóhadjáratukat az USA és az NSZK ls támogatja. Fedorenko felszólította a Biztonsági Tanácsot, foganatosítson azonnnali Intézkedéseket IBMMÄRTOKIlramfeBiiL AZ SZKP XXIII. KONGRESSZUSA ELŐKÉSZÜLETEINEK JEGYÉBEN A Pravda november 11-1 vezércikke részletesen foglalkozik a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIII. kongresszusának előkészületeivel. A kongresszus a kommunizmus építésének újabb fejezetét jelenti. Kiértétékeli a párt tevékenységében a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusa óta elért eredményeket és egyben megjelöli a következő öt esztendő feladatait. A Szovjetunió Kommunista Pártja ideológiailag és szervezetileg szilárd és egységes, elmélyítette és kiszélesítette kapcsolatát a tömegekkel. A párt külpolitikai célkitűzése: a szocialista világrend sokoldalú megszilárdítása, a nemzeti felszabadító harcok támogatása és a világbéke megőrzése. Ez a politika tovább növelte a Szovjetunió nemzetközi tekintélyét. A vezércikk leszögezi, hogy a kongresszus előkészületei a hétéves terv befejező időszakára esnek, november 1-ével a szovjet Ipar már túlteljesítette a terv legfontosabb mutatóit. Az új ötéves terv meggyorsítja a gazdaság fejlődését és ezzel egyidejűleg emeli a lakosság életszínvonalát. A PORTUGÁL KOMMUNISTA PÁRT ELÍTÉLI AZ EGYSÉGBONTÁST, ÉS NEMZETKÖZI TALÁLKOZÓT JAVASOL A Portugál Kommunista Párt VI. kongresszusa határozottan elítélte a kommunista mozgalom egységének megbontására irányuló cselekedeteket. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió rágalmazása csupán a közös ellenségnek használ. A Portugál Kommunista Párt nagy jelentőséget tulajdonít a kommunista pártok kétoldalú és sokoldalú megbeszéléseinek, és ezért a párt VI. kongresszusa egy új nemzetközi találkozó összehívását javasolja, amelynek előkészületénél törekedni kell az összes testvéri pártok jóváhagyására és együttműködésére. A Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak elismerését Sürgetik az ENSZ-közgyűlésen A közgyűlés szerda délelőtti plenáris ülésén Tronyko ukrán képviselő hangsúlyozta: Az a tény, hogy a Kínai Népköztársaság nincs képviselve az ENSZ-ben, hátrányos a világszervezet egész tevékenységére. Hangsúlyozta, hogy az amerikai politikusok képmutatóan a Kínai NépBEFETEZÖDTEK MORO ÉS A JUGOSZLÁV ÁLLAMFÉRFIAK TÁRGYALÁSAI Szerda este Belgrádban közös közleményt hoztak nyilvánosságra Moro olasz miniszterelnöknek a jugoszláv vezetőkkel, közöttük Tito köztársasági elnökkel és Sztambolics kormányfővel folytatott tanácskozásairól. Moro sajtóértekezletén hangsúlyozta: gyümölcsöző és igen hasznos tanácskozásokat folytatott. — Olaszország elkötelezett állam — mondotta —, a NATO tagja, ez azonban nem lehet akadálya annak, hogy Olaszország ne tartson fenn Jó kapcsolatokat el nem kötelezett országokkal és szocialista államokkal. A közös közlemény szerint mindkét államférfi aggodalommal nyilatkozott a délkelet-ázsiai helyzetről. Közös céljuk a béke helyreállítása és a válság tárgyalásos megoldása az 1954. évi genfi egyezmények alapján. A két államférfi behatóan foglalkozott a leszerelés kérdésével. Petar Sztambolics elfogadta Moro olaszországi meghívását. n|é|h|á|n|y ERLANDER svéd miniszterelnök, aki jelenleg New Yorkban tartózkodik, november 10-én este a tiszteletére rendezett vacsorán beszélgetést folytatott U Thant ENSZ-főtitkárral és Carapklnnal, a 18-hatalmi leszerelési bizottság szovjet küldöttével. BRÉMÁBAN vízre bocsátottak egy 130 tonnás tengeralattjárót. CASTELLO BRANCO brazil köztársasági elnök a lemondásáról terjesztett hírekre válaszolva kijelentette, hogy 1967, márciusáig kíván tisztségben maradni . MONTREALBAN a kanadai McGill Egyetem világűrkutatási Intézete tengerészeti ágyú segítségével egy 18 kilogramm súlyú mesterséges bolygót szándékozik felbocsátani. Kétévi előkészületek után Barbados szigetén kerül sor a kísérletre. ESSEN nyugatnémet városban megkezdődött Kurt Matschke, Eduard Spengler és Franz Tormann volt SS-legények pere. A háború idején mindhárman polgári személyeket, köztük nőket és gyermekeket gyilkoltak meg a Szovjetunió megszállt területén. BUDAPESTEN tegnap megkezdődött az országgyűlés rendes ülésszaka. Ilku Pál művelődésügyi miniszter beszámolt az oktatási reformtörvény végrehajtásának tapaszköztársrság „agresszivitásáról" beszélnek, holott a washingtoni kormány agresszív politikája, vietnami és dominikai katonai beavatkozása fenyegeti a békét. Seydoux, Franciaország képviselője felszólalásában rámutatott: csak a Kínai Népköztársaság kormánya léphet fel és járhat el Kína nevében. Nem arról van szó, hogy új tagot vegyenek fel az ENSZ-be, hanem arról, hogy elismerjék az ENSZ egyik alapító államának jogait. Kína távolléte károkat okoz az ENSZ érdekeinek, megnehezíti a nemzetközi problémák rendezését, különösen olyan időpontban, amikor az ázsiai válságos helyzet komolyan veszélyezteti az egyetemes békét. — A közgyűlésben senki sem vitatja — hangsúlyozta Saydoux —, hogy a leszerelés problémáját igazában csak olyan tárgyalások segítségével lehet megoldani, amelyeken mindenekelőtt az öt nukleáris hatalom vesz részt. Pakisztán és Nepál képviselői szintén sürgették a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak elismerését. KUBITSCHEK MEGINT TÁVOZNI KÉNYSZERÜLT HAZÁJÁBÓL Az AP szerint Kubitschek volt elnök szerdára virradóra újból elhagyta Brazíliát. Úgy tudják, hogy Miamiba repült. A volt elnök október 4-én tért vissza Párizsból önkéntes száműzetéséből. Azóta a hatóságok szünet nélküli zaklatásainak volt alávetve. talatairól és az ezzel kapcsolatos további feladatokról. Napirenden van a Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolója, és interpellációkra ls sor kerül. Az ülésen Kádár Jánost, az MSZMP Központ! Bizottságának első titkárát és Erdei Ferencet, a Hazafias Népfront országos tanácsának főtitkárát az Elnöki Tanács tagjává választották. AZ USA pénzügyminisztériuma kö zölte, hogy a köztársasági elnök védelmét biztosító titkos szolgálatot átszervezik és kibővítik. PEKINGBEN 23 000 négyzetméternyi területen rendezik meg november 22. és december 4. között a francia ipari kiállítást. EISENHOWER tábornok, volt amerikai elnök november 10-én ismét szívrohamot kapott. URUGUAYBAN 48 órás bérsztrájkot kezdtek az állami alkalmazottak, akik tekintettel az állandóan emelkedő árakra, 45 százalékos fizetésemelést követelnek. A HOLLAND PARLAMENT jóváhagyta Beatrix hercegnő, holland trónörökösnő frigyre lépését Claus von Amsberg volt nyugatnémet diplomatával. NGUYEN CAO KY, a dél-vietnami bábkormány miniszterelnöke egy nappal a kijelölt időpont előtt lemondta Japánba tervezett utazását, ÜJ SZÖ 2 * 1965. november 1», I