Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-09 / 311. szám, kedd

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SAJTÓÉRTEKEZLET AZ SZNT ELNÖKSÉGÉNEK ÜLÉSÉRŐL Több Iparcikk kerül o karácsonyi piacra Nehézségekkel ugyan, de megoldhatjuk a burgonyaellátás kérdését • Több lesz a hal • 2,6 milliárd korona értékű importgyártmány gazdagítja piacunkat • A délvidéken még mindig késik a vagonok kirakása • Az ötéves tervben Szlovákiában 152 ezer lakás épül fel OJ vízvezeték csöveket fektetnek a prágai Vinohrady negyedben a Vízműépitő vállalat dolgozói. (CTK — Krejčí felvétele) A bratislavai újságíróknak tegnap SZNT kereskedelemügyi megbízottja elnökségének november 6-1 üléséről. MILYEN LESZ A ZÖLDSÉGELLÁTÁS? Á" zöldség és a gyümölcs felvásárlási tervét — hangsúlyozta a megbízott tájékoztatója elején — mintegy 80 százalékra teljesítjük. Az év utolsó negyedében gyökérzöldségben nem lesz hiány, viszont nem tudjuk teljes mértékben kielégíteni a hagyma- és a fokhagyma igénylést. A gyenge burgonyatermés következtében keletkezett hiányt behozatallal pótoljuk. Szlovákiában jelenleg 32 000 tonnányi hiány mutatkozik, de az illetékes szervek minden kellő intézkedést megtettek ennek megszüntetésére. Várható, hogy adódnak ugyan kisebb zavarok az ellátásban, de megvannak a feltételek, hogy a kérdést mégis sikerrel megoldjuk. Petronela Višňovcová, az számolt be a Szlovák Nemzeti Tanács MI KERÜL A KARÁCSONYI PIACRA? Élelmiszercikkekkel általában jó lesz az ellátás, kivéve a mákot és a gyümölcsöt. 16 százalékkal több hal kerül eladásra, ezzel szemben a karácsonyfák mennyisége azonos lesz a tavalyival. A múlt évhez viszonyítva lényegesen több iparcikk kerül a piacra. Nem lesz azonban elegendő gyermekfehérnemü, néhány fajta kötöttáru és teszílanyag. 2,6 milliárd koronával több importgyártmány kerül üzleteinkbe, vagyis 1,1 milliárd koronával több, mint tavaly. Főleg textil, készruha, lábbeli, továbbá elektromos háztartási gép, játék, sí stb. teszi változatosabbá a választékot. Komoly problémákat okoz a szállítás megszervezése. Sok áru rak(Folytatás a 2. oldalon) Sukarno

: MEG KELL VÉDENI AZ INDONÉZIAI FORRADALMAT Ellentmondó jelentések Indonéziából Djakarta (CTK) — A hírügynökségek munkatársai egyre újabb és újabb Jelentéseket küldenek az indonéz kormány november 6-1 üléséről. A hírek szerint Sukarno elnök kijelentette, hogy ha nem szűnik meg a kommunisták és antikommunisták közti ellenségeskedés, Indonéziát teljes felbomlás fenyegeti. Egyes hírügynökségek szerint Sukarno kijelentette, hogy foglalkozik a kommunista párt feloszlatásának gondolatával, de egyidejűleg más politikai párt tevékenységét is meg akarja tiltani. A megfigyelők szerint ez figyelmeztetés a moslim pártoknak, amelyek a kommunisták és a haladó erők ellen elindították a gyülölethadjáratot. Sukarno a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az Indonéz forradalom alapja továbbra is a NASAKOMelv, és nem lehet megőrizni az ország egységét, ha a kommunistákat kizárják a politikai életből. Dr. Subandrio szombaton a NÁSAKOM-front egységével kapcsolatban már nem kommunizmusról, hanem szocializmusról beszélt. / Bodrogköz egyike Csehszlovákia legjobb bortermő vidékeinek. Már II. Endre király idejében ,.borral öntözik" itt az urak „kiszáradt gégéjük csapját". Mátyás király bodrogközi látogatásakor pedig már a nép is bor mellett mulat az ompodt és a kuezdi hegy környékén. Ktrályhelmec, Klsgéres, Szőlöske, Kis- és Nagykövesd, Bodrogszerdahely népe mindig híres volt vendégszeretetéről, s a vendéglátásban éppen a bornak volt legfontosabb szerepe. E vidéken ritka az olyan család, amelynek ne lenne szőlőlé és néhány hektoliter bora. Egyes emberek vizet még ma sem nagyon isznak ... Kisgéresről például nem alaptalanul terjedt el ez az anekdóta: A borosgazda, amikor elunja magát hegyoldali pincéjében, kiáll az országútra, és megszólítja a vándort: — Földi, gyűjjék mán be egy kicsit. — Osztán minek? — Ne kérdezze mán! Hát egymagába' igyék az ember ...?! Az efféle anekdóták ma ts elevenen élnek az itteni nép ajkán, de a szürettel kapcsolatos szokások már csaknem teljesen feledésbe mentek. Bodrogszerdahelyre látogattunk először. A 2500 lelkes falu „bárói kastélyában" ma körzeti orvosi rendelő, üzlethelyiségek és az állami gazdaság Igazgatóságának irodája van. Székely Lajost, a szőlőgazdaság vezetőjét már a présházban találjuk. A présház körül nagy a sürgés-forgás. — Mekkora a Bodrogszerdahelyl Állami Gazdaság szőlője? — kérdezzük Székely Lajos bácsitól. — A szőlőgazdaság területe 128 ha. De ennek jelentős része egy-két éves — Melyek a legelterjedtebb csemegefajtáik? — A chasselas, az ottonel muskotály és a pasratutti. Van néhány ár muskotályunk ts. A tehergépkocsik hordókkal és puttonyokkal megrakva gördülnek be a présház udvarára, ahol a villamos szölődaráló megállás nélkül fúffa Sziviet a íBachagňäz^en új telepítés. Termőterületnek csupán 75—78 ha-t mondhatunk. — Hogyan végzik a szőlőmunkákat? — Gépekkel is, de többnyire lovak segítségével. Hat munkabrigádunk van, s mind a hat elnyerte a szocialista munkabrigád címet. — Milyen terméshozamra számítanak az idén? — Sajnos, nem a legjobbra. Tavaly az olasz rizling 110 mázsát termett hektáronként. Átlagban 30 mázsát terveztünk hektáronként, a valóságban 42 mázsa lett. Az idén örülnénk a 30 mázsás átlagnak is. — A minőség? — Az idén rossz idő volt a szőlőre. Máskor október 10-re végeztünk a szürettel. Most október végén szüretelünk, s még most sem érett teljesen a szőlő. Az olasz rizling cukortartalma 17—19 fok. a hárslevelűé 16, a furminté pedig 17 fok. magából az összezúzott szőlőt. Napi teljesítménye 160—200 mázsa. A darálógépből a szőlő tömlőkön át a présházban elhelyezett víznyomású prések hatalmas kosaraiba kerül. Egy-egy prés 4—6 hektoliteres. Nyomásúk eléri a 250 atmoszférát ts. Találunk egy 200 hektoliteres óriás prést is, amely — bár kézi működésű — még ma is megteszi a magáét. A préskosarak nyílásain vékony erekben csörgedezik az olajszerű zavaros must. Három hét múlva aranysárga, kristálytiszta nedű lesz belőle... Szőlöskén a kétéves Mezőgazdasági Mesteriskola szőlészeti szakára látogatunk el. Manczal József iskolaigazgató készséggel válaszolt az egyes szőlészeti szakkérdésekre. — A bodrogközi — főleg a nagyés kískövesdi meg a szőlőskei — borok ízben, zamatban nagyon közel állnak a tokaji hegyaljaihoz. Ezt a talaj geológiai rokonságával lehet magyarázni. Ezenkívül az időjárás azonossága ls nagy szerepet játszik ebben. — Ml okozta az Idén a szépen mutatkozó termés elsatnyulását és a cukortartalom csökkenését? — A szőlő a napsütéses, száraz nyarat szereti. Az Idei nyár pedig ilyen szempontból egyáltalán nem kedvezett a szőlőnek. A ködös, nedves idő elősegítette két gombakórnak: a llsztharmatnak és a peronoszpórának az elterjedését. E két gombabetegség már virágzáskor megtámadta a szőlőt, miáltal lehullottak a fürtök, később elsatnyultak, megfeketedtek a szemek, elszáradtak a levelek. A napfény hiánya miatt nemcsak a termés menylsége, hanem a minősége — a szőlő cukortartalma — ts csökkent. A Bodrogközben a legmagasabb cukortartalmú a kisgéresiek és a kiskövesdiek szőlője. Itt az olasz- és a bánáti rizling elért a 20 fokot ls. Ezeken a helyeken a szölőtáblák a heqy déli, napsütéses oldalában húzódnak meg. Nagykövesden, ahol a Bodrogköz legzamatosabb bora terem, a rizling cukortartalma nem haladja meg a 18 fokot. Viszont a furmint és a hárslevelű a tavalyinál nagyobb termést hozott. VADÁSZ JÁNOS Sukarno elnök szombati beszédében együttműködésre hívta fel a népet, és felszólította Indonézia polgárait, szüntessék meg egymás legyilkolását. Egyébként a kormány szombati ülésén dr. Subandrio kijelentette, hogy semmi köze nem volt a szeptemberi puccskísérlethez. Hangsúlyozta, hogy támogatja Sukarno elnök politikáját, és elítélően nyilatkozott a hadseregnek az államapparátusban való tevékenységéről, amelynek következtében eltávolították a kommunistákat és a haladó szellemű személyeket. A Reuter hírügynökség jelentése szerint lehetséges, hogy korlátozni fogják a mai kommunista párt politikai szerepét, de egyidejűleg valószínű, hogy engedélyeznek más kommunista szervezetet. iiiimiimimiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii FELTÉTLENÜL olvassa el csütörtöki, pénteki és szombati számunkban napjaink egyik legidőszerűbb problémájáról szóló ri po rtso rozatu n ka t: A néphadseregen kívUl kétmillió milicista őrzi a Vietnami Demokratikus Köztársaság léglterét. (Réti Ervin felvétele) lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BRATISLAVA 1965. NOVEMBER 9. KEDD XVIII. ÉVFOLYAM 311. szám Ára 30 fillér A Vítkovicel K. Gottwald Vasműben javítják az egyik kohó felső részének acélszerkezetét. [CTK — Švorčík felvétele] Világ proletárjai, egyesüljelek! ŰJSZÓ Segítség az árvíz sújtotta községeknek (CTK) — Eddig már több mint 15 700 tonna széna érkezett a dél-szlovákiai árvíz sújtotta községekbe, melyek számára október végéig több mint 18 000 tonna szalmát is felvásároltak. A termelőszövetkezetek vására Bratislavában (CTK) — November 12—15-e között Bratislavában a szlovákiai kisipari termelőszövetkezetek eladással egybekötött kiállítást rendeznek termékeikből. A vásár első napján nagyszabású divatbemutató lesz, melyen több száz fajta sportöltözetet, estélyi és alkalmi ruhát, kötöttárut, valamint divatkellékeket mutatnak be. A termelőszövetkezetek ezentúl minden évben kiállítják termékeiket. NAPIRENDEN népgazdaságunk kérdései A kerületi pártbizottságok ipari titkárainak és közgazdasági osztályai vezetőinek tanácskozása Prágában (CTK) — A CSKP Központi Bizottsága titkárságának határozata értelmében tegnap kezdődött meg Prágában a kerületi pártbizottságok ipari titkárainak és közgazdasági osztályai vezetőinek kétnapos tanácskozása A tanácskozás résztvevőit tájékoztatják népgazdaságunk jelenlegi helyzetéről, további fejlődésének irányzatairól, az 1966. évi terv és a negyedik ötéves tervidőszakra vonatkozó tervek eddigi kidolgozásáról, valamint az új irányítási rendszer bevezetésével kapcsolatban 1966. Január 1-től megvalósításra kerülő intézkedésekről. A tanácskozáson Drahomír Kolder, a CSKP Központi Bizottságának titkára, a Központi Bizottság elnök ségi tagja is részt vesz. A tanácskozás első napján Bohumír Simon, a CSKP Központi Bizottsága államgazdasági osztályának vezetője ismertette népgazdaságunk fejlesztésének jelenlegi helyzetét és — a pártmunkára való különös te kintettel — a további fejlődés irányzatát. Az osztály további vezető dolgozói a népgazdasági tervek kidolgozásának helyzetéről, a beruházási építés terén felmerült problémákról, továbbá az új irányítási rendszer bevezetését célzó legkö zelebbi programról, a külső gazda sági kapcsolatokkal összefüggő kérdésekről stb. tájékoztatták a jelen levőket.