Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)
1965-11-09 / 311. szám, kedd
Ünnepi est az NOSZF 48. évfordulója alkalmából Udvöziő távirat f ŕ"VTS 1 A ntnwí (CTK) — SZTYEPAN VASZILJEVICS CSERVONYENKO, a Szovjetunió prágai nagykövete és felesége tegnap a nagykövetség épületében ünnepi estet rendeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulója alkalmából. Az esten részt vettek Jaromír Dolanský, Alexander Dubček, Zdenék Fierlinger, Jiŕí Hendrych, Michal Chudík, Drahomír Kolder, Bohuslav Lastovička, Jozef Lenárt, Antonín Novotný, Otakar Simünek, Antonín Kapek, és Michal Sabolčik, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai és póttagjai, Vladimír Koucký, František Pene és Ľubomír Štrougal, a CSKP Központi Bizottságának titkárai, a Nemzeti Front pártjainak és szervezeteinek elnökei, a kormány és a Nemzetgyűlés tagjai, valamint Csehszlovákia politikai, tudományos, kulturális és közéletének további képviselői. Az ünnepi esten megjelentek a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság hazánkban tartózkodó küldöttsége és a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának rendezvényein részt vevő más szovjet vendégek. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. Az ünnepi fogadás igen szívélyes légkörben, a teljes nézetegység és testvéri barátság, Csehszlovákia és a Szovjetunió népeinek állandóan elmélyülő együttműködése jegyében zajlott le. Ülést tartott a CSKP KB mezőgazdasági bizottsága (CTK) — Tegnap Prágában L. Strougalnak, a CSKP Közpönti Bizottsága titkárának elnökletével ülést tartott a CSKP Központi Bizottságának mezőgazdasági bizottsága. Megtárgyalták a mezőgazdaság új tervszerű irányítási rendszere alapelveinek javaslatát, melyet szakemberek dolgoztak ki. A bizottság tagjai számos észrevételt fűztek a tervezethez. A javaslatokat a közeljövőben jóváhagyásra a CSKP Központi Bizottságának elnöksége és a kormány elé terjesztik. Küszöbön a Nemzetgyűlés 8. plenáris ülése A Nemzetgyűlés 8. plenáris ülését november 10—12-ig tartja. A tegnapi sajtótájékoztatón ' dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke a napirendre tűzött pontok közül különösen a központi irányítás újjászervezésével kapcsolatos kormányjavaslatra, a Szlovák Nemzeti Tanács tevékenységéről szóló tájékoztatóra, valamint a dél-szlovákiai árvízkárok eltávolítása érdekében történt intézkedésekről szóló beszámolóra hívta fel a figyelmet. A Nemzetgyűlés egészségügyi bizottságának ülése A Nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter jelenlétében tegnapi ülésén megvitatta az Egészségügyi Minisztérium jövő évi tervét és költségvetését. A javaslatokat az egészségügyi miniszter indokolta meg beszámolójában. A Nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága a továbbiakban Michal Š t o n c I n e k, az Állami Szociális Biztosító elnökének beszámolója alapján megvitatta az említett intézmény tervjavaslatát és költségvetési tervezetét. A nyugdijasok száma ebben az esztendőben kb. 100 EOü személlyel emelkedik és eléri a 2 millió 650 ezret, miközben a nyugdijak átlaga 769 Korona lesz a múlt év első felében folyósított 750 koronával szemben. A bizottság megvitatás után jóváhagyásra javasolta az Egészségügyi Minisztérium, valamint az Állami Szociális Biztosító jövő évi tervjavaslatét és költségvetési tervezetét. A bizottság egyetértését fejezte ki a szövetkezeti parasztok társadalombiztosítása terén szükséges egyes módosításokat célzó törvényjavaslattal. A képviselők a továbbiakban az 1966-ra vonatkozó betegbiztosítás költségvetési tervezetét tárgyalták meg. A költségvetési javaslat szerint a dolgozók betegbiztosítása az elmúlt évhez vizsonyítva 2,42 százalékkal emelkedik. Az összkiadások legjelentősebb tételeit a gyermekpótlékok, a betegbiztosítás és az anyasági segély kiadásai képezik majd, amelyekre a kiadások 31,52 százalékát tervezték. Folytatja útját a béke és barátság stafétája (CTK) — A béke és barátság stafétája tegnapi útja a Tíeboň környéki halastavak mentén Valešínon, Český Krumlovon és Prachaticén keresztül Ceské Budejovicére vezetett. A stafétát Ceské Budéjovicén a városházán helyezték el, ahonnan ma további útjára indul. Gsökkenlsük a forgalmi balesetek számát! Erről a kérdésről beszélgettek a tegnapi sajtótájékoztatón a HESZ, a Közlekedésügyi Minisztérium, a Belügyminisztérium és az Állami Biztosító dolgozói az újságírókkal. Az őszi időjárás, a sfkos országutak fokozott óvatosságot követelnek a közlekedőktől. A forgalmi balesetek számának csökkentése, illetve elhárítása érdekében a HESZ Központi Bizottsága felszólítja az autóklubokat, motoros érdekköröket, kocsivezetőket, fokozott éberséggel vezessék a járműveket és ellenőrizzék azok üzemképességét. Hazánk területén az év elejétől szeptemberig több mint 55 500 közlekedési baleset történt, ami 13 százalékkal több, mint a múlt év azonos Időszakában. A balesetek következtében 1227 ember meghalt, 8502 ember pedig megsebesült. A biztonságos közlekedést veszélyeztető tényezők között elsősorban a kocsivezetők "egyelmezetlenségét kell kifogásolnunk — Jelentette ki Andél elvtárs, a HESZ dolgozója. — 1960-ban versenyt Indítottunk a balesetmentes közlekedés érdekében, melyben félmillió kocsivezető vett részt. Ez az akció mégsem Járt kellő sikerrel, mert az autóklubok a gépkocsivezetők részére kevés előadást és tanfolyamot rendeztek. Nagy hibának tekinthető, hogy a versenybizottságok nem mindenütt teljesítik feladataikat. Az elővigyázatosságon kívül a biztonságos közlekedés legfontosabb feltétele a fegyelmezettség. Ezzel szorosan összefügg a biztonsági védőeszközök Igénybevétele. Ezek közé tartoznak a biztonsági övek, melyek használata a jövőben kötelező lesz. 1966. január 1-től kezdve autógyárainkat nem hagyja el olyan gépkocsi, amelyre fel ne szerelnék a biztonsági öveket. A kocsivezető k kötelessége, hogy az új előírásokat pontosan betartsák. Azokon a gépkocsikon amelyek ezt az újítást nélkülözik, a Motex üzem rövid időn belül pótolja a hiányt. (km) (CTKJ — Antonín Novotný köztársasági elnök tegnap táviratban üdvözölte Norodom Szihanuk kambodzsai államfőt, a Kambodzsai Királyság államünnepe alkalmából. Václav Dávid külügyminiszter Norodom Kantol hercegnek, Kambodzsa miniszterelnökének és külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. Kitüntetés A központi Irányítás átszervezését a Nemzetgyűlésben Jozef Lenárt miniszterelnök indokolja meg. Az SZNT tevékenységéről Michal Chudík, az SZNT elnöke számol be. A dél-szlovákiai árvízkárokkal kapcsolatban Jan Pilier miniszterelnökhelyettes ismerteti a már befejezett és a folyamatban levő munkálatokat, valamint a normális élet helyreállítását megkövetelő gazdasági és kulturális intézkedéseket. (km) (CTKJ — Antonín Novotný köztársasági elnök Helena Daňová ladomirovái lakosnak 70. születésnapja alkalmából a munkásmozgalomban és a szocializmus építésében kifejtett önfeláldozó munkájáért az Építésben szerzett érdemekért kitüntetést adományozta. A kitüntetést és az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának üdvözlő levelét a Jubilánsnak Emil Chlebec, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára nyújtotta át tegnap Bardejovon. Eltemették Štefan Kubin nemzeti művészt (CTK) Prágában tegnap eltemették Josef Štefan Kubint, az államdíjjal és Munkaérdemrenddel kitüntetett nemzeti művészt. A Művészek Házában tartott gyászszertartáson a kormány, vala mint az Iskola- és Kulturálisügyi Minisztérium' nevében dr. František Kahuda, a miniszter első helyettese búcsúztatta az elhunytat. A Csehszlovák Írószövetség nevében Josef Sekera érdemes művész, Munkaérdemrenddel kitüntetett író mondott gyászbeszédet. Több iparcikk kerül a karácsonyi piacra (Folytatás az 1. oldalról) táron hever, mivel a vasút nem rendelkezik elegendő vagonnal. Ennek egyik magyarázata, hogy DélSzlovákiában naponta 100—300 vagon vesztegel kirakatlanul. A kérdés megoldásával rendszeresen foglalkozik az SZNT elnökségének különbizottsága. A LAKÁSÉPÍTKEZÉS ÉS AZ ÖVODÁK Az SZNT elnöksége foglalkozott a negyedik ötéves tervben előirányzott szlovákiai lakásépítkezés távlataival. Öt év • alatt összesen 151800 lakás épül fel. Ebből az egyéni építkezők száma 56 ezret tesz majd ki, tízezren önsegéllyel jutnak új lakásba. Nem kielégítő a helyzet az óvodák viszonylatában. Jelenleg 2300 működik; 102 ezer gyereket fogadnak be, vagyis a tankötelezettségi kort még el nem ért gyerekek 40 százalékát. Tehát 19 százalékkal kevesebbet, mint a cseh országrészekben. Az SZNT elnöksége leszögezte, hogy az óvodák hálózata nem felel meg a követelményeknek. Szükséges, hogy az üzemek az eddiginél sokkal nagyobb gondot fordítsanak az óvodák építésére. Örömmel könyvelhetjük el azonban, hogy az óvodákban tökéletesedett a gyerekekről való gondoskodás és a pedagógiai felügyelet színvonala. Višňovcová elvtársnő végül beszámolt arról is, hogy Szlovákiában 1965 első felében az év eleji állapothoz viszonyítva 2 százalékkal csökkent a gümőköros szarvasmarhák száma, sőt mi több, a fejősteheneknél ez a szám eléri a 3,3 százalékot. Különösen a žiltnai és a rozsnyói járásban értek el e téren elismerésre méltó eredményeket. (CTKJ EGYESÜLT NEM A CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTT FELSZOLALT A JOGÜGYI BIZOTTSÁGBAN New York (CTK) — Dr. Vratislav Pechota csehszlovák küldött noyem ber 8-án felszólalt az ENSZ-közgyű lés jogügyi bizottságában. Megállapította, hogy az utóbb. Idők nemzetközi eseményei aláássák a nemzetközi törvényességet, és megsértik a különböző politikai és szociális rendszerű államok békéiegyüttélésének elvét. Tanúi vagyunk annak, hogy nem tartják be az ENSZ-alapokmány elveit. A vietnami nép ellen indított agresszív katonai támadás, a VDK területének bombázása és a dominikai fegyveres intervenció azt bizonyítják, hogy egyes hatalmak erőszakkal akarják elnyomni a nemzetek felszabadító mozgalmát. A csehszlovák küldött ezek után A NYUGAT-NIGÉRIAI ZAVARGÁSOKNAK 96 ÁLDOZATA VAN Lagos (CTK) — Lagosban tegnap bejelentették, hogy Nyugat-Nigériában, az elmúlt héten zavargásoknak 96 személy esett áldozatul és több százan megsebesültek. A nyugtalanságot az okozta, hogý az ellenzék képviselői az uralkodó Nigériai Demokratikus Pártot a nemrég lezajlott választások eredményeinek meghamisításával vádolja. rámutatott a nemzetközi jog néhány további megszegésére. • New York (CTK) — November 8 án a Biztonsági Tanács ismét megkezdte a portugál gyarmatokkal kapcsolatos kérdések tárgyalását. Az első szónok Franco Nogueíra portugál külügyminiszter volt. • Az ENSZ politikai bizottsága hétfőn követelte, hogy a genfi konferencia azonnal újítsa f'?l az atomfegyverek elterjesztését meggátló szerződéssel kapcsolatos tárgyalásokat. Válságos a helyzet az élelmiszerellátás terén Indiában Delhi (CTK1 — Indiában ez évben valószínűleg hárommillió tonnával kisebb lesz a gabonatermés, mint tavaly Tekintettel a rossz időjárásra, több indiai államban válságos lett a helyzet. A kongresszus párt munkabizottsága szeptember 7-1 ülésén az élelmiszerhiánnyal foglalkozott. A bizottság által elfogadott •határozat szerint — tekintettel a rossz termésre, és a külpolitikai bizonytalanságra — szigorú intézkedéseket kell foganatosítani az élelmiszer-elosztás ellenőrzésére. Felhívja a lakosságot, hogy minden eszközzel járuljon hozzá a mezőgazdasági termelés növeléséhez. Széles körű nyomozás az elrabolt* marokkói politikus felkutatására Casablanca (CTKJ — A Marokkót Munkásszövetség küldöttsége Fezben II. Hasszán királlyal Ben Barka ellenzéki vezető elrablásáról, és az ügy következményeiről tárgyalt. Egyre gyakrabban merül fel az a nézet, hogy Ben Barka a szélsőjobboldali marokkói politikai erők tüntették el. Nyilván meg akarják akadályozni a királyi palota és a baloldali ellenzék közeledését. A marokkói hivatalok vasárnap elkobozták az A1 Muharir és a Petit Marocain napilapot, amelyek névleg említették meg. Ben Barka elhurcolóinak némelyikét. Marokkóban már harmadik napja nem adnak el francia lapokat, hogy a közvélemény ne szerezzen tudomást a francia rendőrség nyomozásának eredményeiről. A Gazette de Lausanne svájci napllag azzal vádolta Ufkir tábornokot, Marokkó belügyminiszterét, hogy ő szervezte meg Ben Barka elrablását. A Monde című párizsi lap néhány nappal ezelőtt azt írta, hogy Marokkó párizsi nagykövete nemrég Nyugat-Németországban találkozott Ben Barkával, ahol tolmácsolta neki a Moro Jugoszláviában Róma (CTK) — Aldo Moro olasz miniszterelnök tegnap reggel ötnapos hivatalos látogatásra Jugoszláviába utazott. A miniszterelnököt Mattarella külkereskedelmi miniszter, valamint Lupis és Zagarl külügyminisztériumi államtitkár-helyettesek kísérik. Az olasz küldöttség ötnapos belgrádi látogatása folyamán tárgyalni fog Tito elnökkel, Petar Sztamboliccsal, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökével és ellátogat Zágrábba és Újvidékre ls. Aldo Moro az első olasz miniszterelnök, aki Jugoszláviába látogat. Elutazása előtt kijelentette, hogy megbeszéléseik során a nemzetközi helyzetről és a mindkét felet érdeklő problémákról fognak tárgyalni. r Uj elemek a nyitrai közszolgáltatásban A közszolgáltatás napjainkban egyre fontosabb szerepet tölt be. Ez természetes, hiszen az életütem egyre gyorsul, s kevesebb idő jut az úgynevezett „házi teendőkre" — a mosásra, vasalásra, stoppolásra, takarításra stb. Ezért tehát mind több személy szorul a közszolgáltatási üzemekre. A tervszerű irányítás új gazdasági rendszere nagy súlyt vet a szolgáltatások gyorsaságára. A minőség tökéletesítése mellett ezt a célt követi a kapacitások minél célszerűbb kihasználása és a dolgozók anyagi érdekeltségének fokozása. S hogy ez a rendszer tényleg Javulást eredményez a közszolgáltatásban, azt a nyitrai Városi Közszolgáltatási Üzem példája is bizonyltja. A féléves kísérletezés alatt sokkal jobb gazdasági eredményeket értek itt el, mégpedig az összes gazdasági mutatóban. A teljesítmény tervét például hét hónap alatt 106,6 százalékra, a lakosságtól eredő bevétel tervét kerek 1UU százalékra, s a termelékenységet 112,7 százalékra teljesítették. A jó eredményeket a munka ésszerűbb beosztásával, a gépek jobb kihasználásával, valamint a dolgozók fokozott érdekeltségével érték el. Ez természetesen megmutatkozott a kereseteken is, amelyek egy-egy dolgozónál a tavalyi havi fizetések átlagához viszonyítva havi 79 koronával emelkedtek. Aránylag nagy feladatok álltak az üzem előtt a ruhatisztítás és a fehérneműmosás terén. Dolgozói igen nehéz körülmények közt (állandóan javítás alatt álló tisztítógépeken) ezeket a nehéz feladatokat is sikeresen teljesítették. Sőt, 31 tonna fehérneművel többet mostak a tervezettnél. Ruhatisztításban nem érték el az előírt súlymennyiségeket. Ez azzal magyarázható, hogy az új szintetikus anyagok sokkal könnyebbek a régi gyapjú- és gyapot szöveteknél. Az üzem azőnban egyre nehezebben tudja teljesíteni a ráháruló feladatokat, mivel felszerelése nagyon rossz és a munkatermek sem felelnek meg küldetésüknek. Igaz ugyan, a volt krškanyl kaszárnyában létesített új mosoda és tisztító lényegesen javított a helyzeten, de ezek a helyiségek csak átmenetileg használhatók. Célszerűbb lenne, ha a kimondottan a szolgáltatások számára épített helyiségek ugyancsak Krškanyban nem a húsipart, valamint a gyógyszertárt szolgálnák, hanem küldetésüket. A fehérneműmosodában sok nehézség merül fel a gépek állandó' kiesése miatt. Például a hét csavarógép közül négy csaknem állandóan áll. A gépek javítását már 1964-ben kérték, ám a trutnovi Kovovýroba azt válaszolta sürgető levelükre (s a válasz Is csak 1965 februárjában érkezett meg), hogy megrendelésüket ugyan megkapták, de munkaerő hiányában egyelőre nem tudnak kérésüknek eleget tenni. Hasonló nehézségeik vannak a ruhafestőben is, ahol megrepedt az egyik katlan, s így csak fele olyan teljesítménnyel képesek dolgozni. —ilikirálynak azt a felhívását, hogy térjen vissza Marokkóba. A lap szerint Ben Barka hajlandónak mutatkozott arra, hogy visszatérjen hazájába, ha a marokkói hivatalok megerősítik a király által hirdetett amnesztiát. A francia hivatalok folytatják az ügyben a nyomozást. Franciaország rabati nagykövete látogatást tett Marokkóban II. Hasszán királynál. A Paris Jour közlése szerint bejelentette, hogy a francia hivatalok nagy figyelmet fordítanak a nyomozásra, és a gyanúsított személyek kiadását követelte Marokkótól. Malaud, a francia külügyminisztérium kabinetfőnöke is Marokkóba utazott. Az Aurore bejelentette, hogy Frey belügyminiszter rendszeresen tájékoztatja de GaüItS-t a'nVőmozásról. Az angol királynő parlamenti beszéde London (CTKJ — Az angol királynő november 8-án a parlament első ülésszakának befejezése alkalmából beszédet mondott a képviselők előtt. A királynő beszédének külpolitikai része hangsúlyozta, hogy a miniszterek részt vettek a NATO és a kollektív biztonságot szolgáló egyéb szövetségek tevékenységében, tevékenyen közreműködtek a leszerelési tárgyalásokon és az atomfegyver elterjedését meggátló szerződéssel kapcsolatos akciókban. A beszéd politikai részében a királynő kiemelte a kormány tárgyalásait a munkaadó szervezetekkel és a szakszervezeti tanáccsal a bérpolitika alapjairól. A kormány bérpolitikájának legfőbb célkitűzése a bérpótlék korlátozása. Három új törvény Angliában London (CTK) — November 8-án a brit parlament első ülésszakának befejeztével három új törvény lépett életbe Angliában. A királynő aláírta a fajüldözést elítélő törvénycikket, amelyet — bár igen engedékeny a törvény megszegőivel szemben — a brit közvélemény megelégedéssel fogadott. A további új törvény a lakástörvény, amely az eddiginél valamivel nagyobb védelmet nyújt a bérlőknek, és a halálbüntetés felfüggesztéséről szóló törvénycikk. A jövőben NagyBritanniában csak hazaárulásért, kikötői gyújtogatásért és egyes katonai bűncselekményekért sújthatnak valakit halálbüntetéssel. AZ NDK, Csehszlovákia és Lengyelország ifjúságának hagyományos találkozóján Eisenhuttenstadtban a résztvevők vasárnap elítélték a bonni revansizmust, és felhívták az NSZK ifjúságát, hogy a békeszerető fiatalsággal együttműködve hiúsítsa meg a hitleri tábornokok terveit. (CTK) NOVEMBER 7-ÉN az olaszországi Udlne közelében gátszakadás történt, aminek következtében 360 ezer köbméter víz ömlött ki kb. 10 kilométeres szakaszra. Károkról nem érkezett jelentés. (CTK) ÜJ SZÖ 2 * 1965. november 9. I