Új Szó, 1965. október (18. évfolyam, 272-302.szám)

1965-10-25 / 296. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1968. OKTÓBER 25. HÉTFŐ XVIII. ÉVFOLYAM 296. szám Ára 30 fillér TIZENNYOLC HÓNAP ALATT ELKÉSZÜLT a széles nyomtávú vasútvonal £

Z Ev MÁJUSÁBAN, amikor köztársasági elnökünk, Antonín Novotný elvtárs KeletSzlovákiában Járt, ellátogatott a Szovjetuniót hazánkkal összekötő széles nyomtávú vasút építkezéséhez is. A vasút építői ebből az alkalomból felajánlást nyújtottak ét Novotný elvtársnak, melyben ünnepélyesen Ígéretet tesznek: „Az első munkavonat 1965. november 7-én, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulóján útjára indulhat a széles nyomtávú vasúton." 18 hónap alatt kiépíteni a 88 km hosszú vasúti pályát, felépíteni 120 hidat, illetve zsilipet — merész vállalás volt, az bizonyos. A Kelet-szlovákiai Vasmű számára nélkülözhetetlen szovjet vasérc szállítását eredetileg hazánk száraz kikötőjén, a Čierna nad Tisou-i átrakodő állomáson keresztül tervezték. Ebben a tervben arról volt szó, hogy azok a vasúti kocsik, amelyek a szovjet vasércet Ostravára szállítják, visszafelé jövet fekete, kokszolásra alkalmas szénnel megrakodva érkeznek a Kelet-szlovákiai Vasműbe, ahonnan esetleg, az itt előállított pléhlemezekkel megrakva folytatják útjukat a csehszlovák —szovjet határ felé. Később megkezdték olyan vasúti kocsik prototípusainak kipróbálását, amelyeken menet közben megváltoztatható a keréktáv szélessége. Gyakorlatilag ez azt Jelentette, hogy az egész szerelvénynek 15 kilométeres sebességgel kellett áthaladnia a keskenyről a széles nyomtávfi vonalra. Csakném két éven át folytak a próbálgatások az NDKban gyártott kocsikkal, melyek nem hozták meg a kívánt eredményt. Ennek következtében vált szükségessé a széles nyomtávú vasút mielőbbi felépítése a szovjet határtól a Kelet-szlovákiai Vasműig. Az Idő sürgetett, a kohomű első nagyolvasztójában 1965. május elsején már szükség volt a vasércre. A nagy gondok közepette — mint mindig — most is a Szovjetunió nyújtott segédkezet. A szaláncl hegyek alján elhalkult a gépek zaja, ünnepi a hangulat, a gépesített munkacsoportok lerakták a pályatest utolsó, 25 méter hosszú szakaszát, így végeztek a széles nyomtávú vasút vágányainak lerakásával. A gigantikus szovjet gépek közelében beszélgetek František Takáő elvtárssal, a földmegmunkáló építőcsoport vezetőjével. — Még sohasem láttam ilyen gépeket — mondja Takáő elvtárs. — Tavaly érkeztek hozzánk az építkezésre. Megmondom őszintén, eleinte féltünk tőlük, s ha nem Jönnek segítségünkre a szovjet elvtársak — akik a gépeket kezelték —, nem is tudom mihez kezdünk. — Nem okozott gondot a munkaszervezés? — Dehogynem. A gyorsabb munkatempót diktáló gépek a munkaszervezés módosítását Igényelték. Képzeljék el, milyen körültekintést követel egy olyan munkahely, ahol 18 bagger, 28 földgyalu dolgozik, 60 teherautó hordja a földet az épülő töltésekhez, ahol a hatalmas szovjet gépek percek alatt bedolgozták. Felejthetetlen segítséget Jelentettek a hidak építésében a 125 tonna súly felemelésére ls képes •daruórlások. Vitathatatlan, Ilyen segítség mellett nem féltünk a határidőktől, csak az időjárást Jelző állomásokra haragudtunk néha. — Széles mosoly ül arcán, amikor ezt mondja, mintha érzékeltetni akarná, hogy a meteorológia mit sem tehetett arról, ha gyakran megnyílt az ég csatornája. De hát kit szidhattak volna?!... Az építők szorgalmát hát siker koronázta, viszont a széles nyomtávú pályatest utolsó szakaszának beépítésével még nem ért véget a munka. Az első „próbavonat" még jelző- és biztosító berendezések nélkül tette meg az utat Szalánc és Haniska között. Több helyen még szilárdítani kell a töltést, fel kell szerelni a jelző- és biztosító berendezéseket, állomásokat és egyéb épületeket kell építeni. Egyszóval, 1966. május elsejéig — amikor a széles nyomtávú vasúton megindul a rendszeres közlekedés — elég sok mindent kell még elvégezni annak érdekében, hogy a teherforgalom gyors és biztonságos legyen az új vasútvonalon. František Takáő, Jozef Bálái, Štefan Cernaf, fán Beluš, fozef Veselka mesterek és a többi szakember innen más munkahelyre megy, a fiatal vasútépítők visszatérnek munkahelyükre. A műszaki és biztosító berendezések szerelői váltják fel őket, hogy véglegesen befejezzék a megkezdett müvet. A SZELES NYOMTÁV0 vasút ZJ építői Novotný elvtársnak adott ígéretüket becsülettel teljesítették, és határidő előtt befejezték a munkát, ezzel köszöntvén a Nagy Októbert Szocialista Forradalom 48. évfordulójának közelgő napját s a csehszlovák—szovjet barátság hónapját.., KULIK GELLÉRT Exporttervüket november végéig teljesítik A Martini Gépgyár dolgozói kötelezettségvállalásaikkal köszöntik a CSKP XIII. kongreszszusát. Hatmillió korona értékű árut termelnek terven felül; az önköltségből másfél milliót, az áruértékesítés tervével pedig 8 millió koronát takarítanak meg. November 30-ig teljesítik, sőt 10 millió koronával túlteljesítik az évi exporttervet. Dél-Szlovákia árvíz sújtotta lakosságát 700 ezer koronával segítik. 12 millió korona értékű áru terven feliil A CSKP XIII. kongresszusának tiszteletére a Garam menti ipari Üzemek dolgozói 12 millió korona értékű árut termelnek terven felül. E felajánláshoz a podbrezová! Šverma Vasmű kohászai is hozzájárulnak, akik terven felül hengerelnek 580 tonna idomacélt, 40 tonna varrat nélküli csövet és 100 tonna különféle bádogot. A Banská Bystrica-I Smrečina dolgozói a tervezett forgalmat 3 720 000 koronával növelik, s az év végéig 2 millió koronával túlteljesítik a termelési tervet. A Közép-szlovákiai Cementgyár dolgozói a kongresszus tiszteletére vállalták, hogy terven felül 1800 tonna cementet és 2500 tonna márgát termelnek. a barátság hónapja alkalmából A bratislavai Lenin Múzeum a csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából számos rendezvényt készít elő. Az ifjúság számára hat beszélgetést rendeznek a Nagy Október történeti jelentőségéről, továbbá e nevezetes napok eseményeiről kérdés-felelet esteket is rendeznek. A múzeumban számos szovjet film vetítésére is sor kerül, a látogatóknak lehetőségük lesz jobban megismerniük V. I. Lenin életét. A munkások Internacionáléjának 106 éve című kiállítás látogatói megismerkedhetnek a munkásmozgalom történetével. Ezen anyagot nemrégen kibővítették. A „Lenin örökké él" kiállítás anyagát a barátság hónapjában Trénőínben és Topofőanyban mutatják be. 1 A VASÁRNAP SPORTJÁBÓL: = CSEHSZLOVÁKIA A KERÉKPARLABDA VILÁGBAJNOKA IRINA PRESS VILAGCSÚCSA A 80 MÉTERES H GATFUTASBAN Az I. labdarúgó-liga eredményei: = Slovnaft—Trnava 2:1 Teplice—Sparta Praha 1:0 == Hr. Králové-Slovan 1:0 Dukla Praha-Ostrava 1:0 = Preiov-Slávia Praha 1:1 Trenčín-Lok. Košice 3:0 A magyar NB I. eredményei: = Dorog-Vasas 1:0 Csepel-Pécs 0:1 S MTK-Ferencváros 1

:6 Szeged—Ózd 1:2 == Dózsa—Tatabánya 3:1 Komló—Győr 4:1 Salgótarján-Honvéd 3:2 Az „Októberi vihar" fegyveres erőink fölényét és fegyverbarátságát bizonyítja Katonai díszszemlével zárult a Varsói Szerződés országainak közös hadgyakorlata Erfurt (CTK) — Október 24-én, vasárnap délelőtt katonai díszszemlével búcsúztak a varsói szerződés hadseregcsoportjai Türingia lakóitól. A díszszemlén megjelent Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke, az NDK párt- és kormányküldöttei, valamint a Varsói Szerződésben részt vevő államok magas rangú katonai képviselői. X díszszemle előtt A. A. Grecsko, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői vezérkarának főparancsnoka és Walter Ulbricht tartottak beszédet. Grecsko marsall köszönetet mondott a hadgyakorlat résztvevőinek lelkiismeretes és magas színvonalú teljesítményükért. „A rendkívül nehéz körülmények között megvalósított hadgyakorlat az alakulatok fokozott harcképességét, együttműködését tanúsította, és bebizonyította, hogy képesek a szárazföldön és a levegőben együttes erővel közös harci akciókat megvalósítani. Az NDK néphadseregének, a lengyel néphadseregnek, a szovjet hadseregnek és a csehszlovák néphadseregnek tagjai bebizonyított ták magas színvonalú katonai képességeiket és képzettségüket. A nyugatnémet politikusok és militaristák — mondotta Grecsko marsall — mindenáron arra törekszenek, hogy atomfegyverekhez jussanak. Az Imperialista erők agresszivitása állandó éberségre és harckészségünk növelésére kötelez bennünket. Az agresszorok szándékait meghiúsítja a Varsói Szerződés országai hadseregei testvéri szövetségének kollektív ereje." Grecsko marsall kijelentette, hogy az NDK területén végrehajtott gyakorlat a közös fegyveres erők 1965. évi harci gyakorlatának utolsó szakasza volt. „Megítélésünk szerint — ahogyan ezt a hadgyakorlat Is iga(Folytatás a 3. oldalon) Ádáz harcok Plei Ku körzetében Az amerikai légikalózok új sugárhajtású repülőgépekkel, napalm bombákkal és rakétákkal támadnak Saigon (CTK) — A Délvietnami Nemzeti felszabadltási Front egységei a Plei-Ku-i körzetben egyre szorosabbra zárják a kört a saigoni kormány különleges egységeinek tábora körül. Október 23-ról 24-re virradó éjszaka a tartalék két sikeres támadást hajtott végre a Saigonból érkező felderítő csapatok ellen. Az eddigi hiányos Jelentések szerint a hazafiak először megsemmisítettek néhány páncélos gépkocsit és teherautót, majd látszólag visszahúzódtak az őserdőbe. Amikor a kormánycsapatok rövid idő múlva elhatározták, hogy megközelítik a tábort, a hazafiak újabb támadásba kezdtek és nagy veszteségeket okoztak a saigoni egységeknek. A saigoni fegyveres erők néhány páncélos alakulata a légierők támogatásával megkíséreli áttörni a Plei Me-i katonai tábor körül a hazafiak gyűrűjét. Az AP hírügynökség Jelentése szerint a kormányalakulatok súlyos harcot vívtak a Nemzeti Felszabadítás! Front egységeivel. Egy amerikai tanácsadó állítása szerint a harcban 250 hazafi meghalt. A körzetben teljes erővel folynak a bombázások, az utóbbi öt nap alatt az amerikai repülőgépek 489 berepü. lést és 155 felderítő repülést végeztek. Csupán szombatról vasárnapra virradó éjszaka 220 támadást hajtott végre az amerikai légierő Plei Me körzete ellen. A támadások alkalmával robbanó és napalmbombákat, valamint rakétalövedékeket használ. Folytatták az amerikai terrortámadásokat Dél-Vietnam további részel ellen is. A saigoni amerikai szóvivő kijelentése szerint már az új F—5a típusú sugárhajtásos bombázógépeket is bevetették. Egyidejűleg támadást intéztek a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen ls, ahol a VDK útvonalait és vasúti csomópontjait támadták. Különösen Hanoitól északnyugatra, a kínai határtól kb. 48 klkométernylre. További hírek szerint a hazafiak megütköztek a saigoni egységekkel a Me Kong torkolatánál és az ország több részében. Beszélgetünk a fiatalokkal A CSKP XIII. kongresszuia előkészítésének szerves •észét alkotja az ifjúsággal folyó szélas körű eszmeisere, amely „A párt leizél az ifjúság5 a 1" címen valésul meg. Magában a jelmondat is alárulja, hogy a párt me; akarja hallgatni a jövő nemzedéket. Hogy erre a jelentős akcióra hogyan készülnek a rimaszombati járásban, efelől érdeklődtünk Mogyoródi Béla elvtárstól, a rimaszombati já járási pártbizottság szervezési osztályának vezetőjétől. • Hogyan kezdenek hozzá a beszélgetések megszervezéséhez? — Elöljáróban meg kell mondanom, hogy járá sunkban az ifjúsággal való találkozás mér hagyományos. A múlt hónapokban a helyi pártbizottság tagjai a CSISZ gyűlésein értékelték a fiatalok munkáját, s azt hogyan érvényesül a párt vezető szerepe i helyi feltételek közepette. E rendezvény keretében sok értékes tapasztalatra tettünk szert, amelyek most nagy segítségünkre lesznek. A beszélgetések tervét már kidolgoztuk, és Jelenleg az agitációs és propagáclős anyagot állítjuk össze. • A viták keretében milyen akciókat terveznek? — Három Járási méretű rendezvényre kerül, sor: mégpedig a nemzeti bizottságok ifjú képviselőivel, a fiatal tanítókkal s végül a kereskedelemben dolgozó fiatalokkal történő összejövetelekre. A beszélgetésektől Igen sokat várunk. Ezeken kívül a CSISZ járási bizottsága segítségével 39 alapszervezetben a Járási pártbizottság előkészíti a fiatalok s a párt képviselőinek találkozóját. A beszélgetéseken 3—4 járási vezető személyiség vesz részt, hogy a felvetett problémákra a fiatalok kielégítő választ kapjanak. A vitamegbeszélésekre meghívjuk a veterán párttagokat is. • Mit vár a járái fiataljaitól? Nyílt, őszinte szavakat. Járásunkban van épp elég megoldásra váró feladat. Többek között a mezőgazdasági termelés fellendítése, amely a fiatalok nélkül el sem képzelhető. Gondolom, a beszélgetés keretében elmondják, ml tetszik munkahelyükön, s miben kellene javítani. Bizonyára az új Irányítási rendszer ls az érdeklődés középpontjában lesz. Szó lesz majd a szabad Idő kihasználásának lehetőségeiről, s gondolom a szakképzettségről is. Egyszóval bízom benne, hogy a fiatalok őszintén elmondják észrevételeiket, javaslataikat. • Mi történik a beszélgetéseken elhangzott javaslatokkal? — A CSKP Központi Bizottsága határozata értelmében feldolgozzuk őket, s a felsőbb szervekhez továbbítjuk, hogy a XIII. kongresszus elé terjesszék. Persze, mlg a kongresszus ülésére sor kerül, addig sem ülünk ölbe tett kézzel. Ami a járáái szervek hatáskörébe tartozik, azt úgyszólván, menet közben igyekszünk megvalósítani, s ezzel a CSISZ és a párt kapcsolatát még jobban elmélyíteni. -ni-