Új Szó, 1965. október (18. évfolyam, 272-302.szám)

1965-10-24 / 295. szám, vasárnap

ÚJ ESZTRÁDCSOPORT Meghívásra vidéken is szerepelnek A kerületi film-, koncert- és esztrádvállalat keretében nemrégiben megalakult egy esztrádcsoport, melynek tagjai hivatásos színészek, és magyar műsorszámokkal szándékoznak fellépni — vidéken. Ezért bővebb felvilágosításért a képen látható Katarína Šafarkovához, a bratislavai Tatra-revü művésznőjéhez, az esztrádcsoport bájos tagjához fordultunk. • Hány tagja van a csoportnak? — Négy. Karol Cerník színész, Jozef Krištof énekes, Pavel Veres tanár és én. Veres tanár kivételével a Tatrarevünél szerződtünk. • Milyen céllal alakult a csoport? — Tudomásunk szerint vidéken általában kevés az esztrádműsor. Tehát magyar vonalon is. Lassan közelednek a hosszú téli esték — ezeket szeretnénk kellemesebbé tenni. • A Tatra-revü jellépései mellett tudják vállalni a vidéki szereplést ts? — Bizonyos napokon és időben. A hét eléjén — hétfőn és kedden délután és este is — a hét végén viszont — szombaton és vasárnap — csupán délután vállalhatunk vidéki szereplést. Ez azt Jelenti, hogy a hét első két napján távolabbi falvakba és vidéki városokba is ellátogathatunk, ha meghívnak bennünket. • Szerepelt már a csoport vidéken? — Október elején Galántán mutatkoztunk be. Hat jelenetet, nyolc énekszámot és két monológot tűztünk műsorra. Sikerünk volt, da azóta nem voltunk sehol. Vidéken még nem tudnak rólunk ... • Milyen terveik vannak? — A csoportnak különösebb tervei nincsenek. Szeretnénk minél többször vidéken is fellépni ... Szükség vagy kívánság szerint további művészekkel bővíthetjük sorainkat, és szándékunkban van, hogy esetenként ismertebb magyar kabarészlnészt is meghívunk vendégszereplésre. • Egyéni tervei? — Mint minden fiatal színésznőnek: nagy szerepet alakítani... (ks) Gondok tervek a Csallóközi Múzeumban OS „Javítják" a krasznahorkai várat... Mintegy hatszázötven évvel ezelőtt, 1318-ban készült el Krasznahorka vára, Gömör egyik kincse. Egy ismeretlen nevű népdalköltő büszke várnak nevezte. £s nem minden alap nélkül: méltóságteljesen uralja a meredek hegyoldalról a vadregényes tájat. Am időközben az évszázadok mély sebeket vájtak falaiba, tetőzetébe. Javításra szorul. Sürgős javításra. Még mielőtt további károk keletkeznének. Néhány évvel ezelőtt az egyik épületszárny életveszélyessé vált. Gyors beavatkozásra volt szükség. A villámhárítókat is le kellett volna földelni. Igen ám, de néhol a gyorsaság fogalmát a maguk módján értelmezik. Tavaly' egy szép napon a villám belecsapott a tetőbe, és egy turistacsoport tagjait villámütés érte. Néhányan meg is sebesültek. Micsoda felelőtlenség, hogy a villámhárítók leföldeiését máig sem végezték el! Csupán azt a bizarr, kompromiszszumos megoldást választották: bizonytalan időjárás esetén nem engedélyezik a vár látogatását. Pedig nem ritka az olyan nap, hogy csak úgy tódul a sok kiránduló a nevezetes műemlék felé, mely oly sok érdekességet és műélvezetet nyújt látogatóinak. Ha azonban a szilicei fennsík felett beborul az ég, Krasznahorka kapuja bezárul, a kirándulók mit sem tehetnek: csak bosszankodhatnak. Akárcsak György Tibor, a jelenlegi „várúr", Krasznahorka és Betlér igazgatója, aki a javítás körüli hercehurcát röviden a következőkben foglalja egybe: >— Hihetetlennek hangzik, de a várat már 1952 óta javítják. Csak hát mire képes három (?) ácsmester, akiket időnként kiküld a tetőszerkezet megreparálására a rozsnyói Járási Építő Vállalat. Tavaly ily módon a vállalat mindössze 70 ezer koronát merített ki az előirányzott 350 000-es költségvetésből. Ez évben hasonló lesz a helyzet. Mintha valóban „Pató Pál uram" irányítaná itt a munkálatok ütemét ... De mit szól mindehhez a Kerületi Műemlékvédő Hivatal? Mikor vet véget a fonák helyzetnek? Vagy talán nem veszik att észre és nem érdekli őket, hogy Krasznahorkáról elmaradoznak a látogatók? (tü) CSALLÓKÖZI MÜZEUM. Sokan talán nem is tudják, hogy van, létezik. Igaz, egyelőre csak szűkös keretek között, két szobába szorítva. Hogy eddig ilyen formában nem adott életjelt magáról, annak több oka van. A székhelyéül kijelölt Sárga Kastély ban, amely Dunaszerdahely legrégibb épülete, három nagylétszámú család lakik. A tizenegy helyiségből tehát csak kettő áll a múzeum rendelkezésére, s eddig minden ígéret ellenére sem sikerült megoldani ezt a nagyon komoly kérdést. A múzeum már hivatalosan több mint egy éve létezik, de a munkát erősen hátráltatják a fent említett körülmények. A Csallóközi Múzeum első kezdeményezője a bratislavai Uránia Tudományos Egyesület volt, amely 1927-ben Somorján, a községháza földszinti szobájában megalapozta a múzeumot. Igazgatója Khín Antal tanár lett, a ma is Budapesten működő tudós, aki nagy hozzáértéssel és lelkesedéssel látott hozzá a munkához. Pár hónapon belül már komoly halászati gyűjtemény ékeskedett a múzeummá előléptetett szobában. Megalakult a Csallóközi Múzeum Egyesület, amely az Urániától átvette a múzeummal kapcsolatos ügyek intézését. 1945-BEN a múzeum anyagának nagy része elkallódott, kis töredéke pedig jelenleg a Csallóközt Múzeum tulajdonában van Dunaszerdahelyen. A még megmaradt gyűjtemény is komoly munkáról, nagy hozzáértésről és tudományszeretetről tanúskodik. A Csallóközi Múzeum csak 1965ben nyert jóváhagyást. A gyűjtés azonban már jóval korábban megkezdődött Dunaszerdahelyen és a járásban ls. Az anyag egy része a bratislavai Nemzeti Múzeumba és Nagyszombatba került, majd a későbbi gyűjtés anyagát a jelenlegi múzeumban helyezték el. Sokat fáradozott a múzeum megalakítása érdekében Antal Andráson kívül Nyári Ferenc, járási kulturális felügyelő is. Múzeumunk tájjelegű Intézmény, így elsősorban a Csallóközre vonatkozó történeti, néprajzi és tájrajzi anyagot gyűjti, de érdeklődési területe nem korlátozódik csak a Csallóközre, hanem ettől tovább, egészen a Duna alsó folyását követve Párkányig, Galántáig és Érsekújvárig terjed. , KÜLÖN FEJEZETET ÉRDEMEI a hajdani csallóközi céhek, az aranyá- i szok és a halászok történetének feldolgozása. Volt egy speciálisan csallóközi céh, a juhászoké, az utolsó juhász fényképét éppen a mi múzeumunk őrzi. A csallóközi halászatnak már külön történelme van. Elég csak utalnunk Khín Antal halászattal foglalkozó könyveire s arra az első múzeumot megalapozó halászati gyűjteményre, amely nagyszerűen szemléltette a halászmesterség minden mozzanatát. Sajnos, ez a gyűjtemény teljes egészében elveszett, s most kétszeresen is fontos minden olyan adat és emlék összegyűjtése, amely a csallóközi ember és a víz ma már szinte teljesen kivesző, ősi viszonyára vonatkozik. CSAK VÁZLATOSAN ÉRINTETTÜK a sok tennivalót, ami a Csallóközi Múzeumra vár. Az idő azonban sürget, hiszen a „Tempóra mutantur..igazsága bennünket sem hagy érintetlenül, s ha jókor nem fogjuk meg a dolog végét, egyre nehezebb lesz a kutatás „az eltűnt idő nyomában". A tájtörténeti kutatás szemlélete nem a történelmet csináló nagy politikai egységek, a nemzetek életéről kialakult jogi formák életrajzát fogja át, hanem elsősorban a helyi lakosság, a néptömegek történelmi szerepet játszó múltját. A Csallóközi Múzeum célja tehát a gondjaira bízott táj múltjának és jelenének állandó vizsgálata mind a csehszlovák, mind a magyar történelemkutatás eredményei objektív értékeipek összehangolásával. A szocialista rendben élő népek összefogása kell, hogy a múlt haladó hagyományalt megőrizve szolgálja közös kultúránkat, és ezáltal nevelje kialakuló új világunk társadalmát. AHOGY EMLÍTETTÜK, a tennivaló sok, s az idő sürget. Egyelőre azonban első és legfontosabb teendő lenne a Csallóközi Múzeum épületének teljes felszabadítása, hogy múzeumunk valóban zavartalanul szolgálhassa azt a célt, amelyért alapították. Reméljük, a dunaszerdahelyi városi elöljárók is hamarosan megértik, hogy az ilyen nagyfontosságú intézmény megfelelő helyet és környezetet érdemel. MARCZELL BÉLA APRÓHIRDETÉS hse • Horné Saliby 84. szám alatt kétszobás család! ház kerttel eladó. Cím: a Mrd. irodában. 0-345 • Jó karban levó családi ház vasútállomás és autóbuszmegálló közelében eladó. Vétel után beköltözhető. Ián Černi, Dolný Bar C. 51., okr. Dun. Streda. 0-353 • Háromszobás ház mellékhelyiségekkel eladó és azonnal beköltözhető Jelige: Revúca. 0-354 • Ipolyságon jó karban levő családi ház a Liget utcában (3 szoba, előszoba, konyha, kamra, pince és más mellékhelyiségekkel, saját vízvezetékkel) betegség miatt eladó. Magányos zárt udvar, csendes, pormentes utcában. Weisz Jolán, Sahy, Liget u. 1. C-355 • Eladó Bratlslavéban 2-szobás, kertes családi ház. Cserelakás ellenében. Jelige: 1965. 0-363 • Elsőrendű nagytermésű vörös-fekete-fehér ribizlibokrokat 3 és 2 koronáért utánvételre is szállít: VoUr, Bratislava, Trenčianská 74. 0-368 • Magyarországi háromszobás családi házat elcserélnék hasonlóért Középvagy Nyugat-Szlovákiában. Clm a hirdetési Irodában. 0-381 • Gépírást tanítok. Tel.: 519-234. Ü-365 OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Hirdetési feltételek: A gazdasági egységek a hirdetés szövegét a megrendeléshez csatolva a Pravda kiadóvállalat hirdetési osztá lyár

a küldhetik. Cím: Pravda, inzert né oddelenie, Bratislava, Štúrova 4. Itt fogadnak el hirdetéseket a Pravda, az Oj Szó napilapok és a Predvoj című folyóirat számára. <A megrendelésben közölni kell a hirdetés formáját is, tehát azt, hogy a szöveg külön, keretes formában közlendő-e vagy pedig az „Apróhirdetés" rovatban. A hirdetés díjszabása: Magánszemélyek hirdetéseit (1 sor - 30 betű) csak a hirdetési díj kiegyenlítése után közöljük. A címkiadás díja: 0,40 korona. HÉTKÖZNAPI SZAMBÁN soronként — 3 korona, félkövér szedéssel — B korona, A VASÁRNAPI SZAMBAN soronként — 4,50 korona, félkövér szedéssel — 7,50 korona, KERETES (ÚN REKLÄM) HIRDETÉSEK hétkörnapi számban 1 cm

2 — 3 korona, vasárnapi számban 1 cm' — 4,50 korona, Hétfő, október 25. BRATISLAVA: 17.30: Az Intervízió műsora. Varézspál-. ca. Gyermekműsor Varsóból. 17.50: Tv-érdekességsk. 18.20: Brezno, a 700 éves vár-Js. 19.00: TV Híradó. 19.30: Dokumentumfilm egy šumavai vá-. roskéról. 20.10: Sasa Lichý: Távolodó térség, tvjáték. 21.40: Borisz Aszafjev: Párizs lángjai, balettrészletek. 22.00: TV "Híradó. 22.15: Angol nyelvlecke haladóknak. 4. Kedd, október 26. BRATISLAVA: 9.00: Sasa Lichý: Távolodó térség, tv-. játék (ism.). 10.30: TV-érdekességek. 10.45: Dokumentumfilm (ism.)'. 15.00: Az intervízió műsora. Az Ermitázs ifjú barátainak klubja. Közvetítés Leningrádból. 18.30: Angol nyelvlecke haladóknak, i. (ism.). 17.00: Ifjúsági adás. A vagyon egykor és ma. 17.55: Dukla Košice—Sparta Praha ČKD jé3korong-mérkőzés. A szünetben: TV Híradó. 20.30: A Spejbl és Hurvlnek Bábszínház életéből. 21.20: A legjobb traktoros címéért folyt szántőverseny eredményei. 21.30: TV Híradó. BUDAPEST: 8.05: Iskola-tv. Környezetismeret, olvasás. 9.00: Számtan, mértan. 9.55: Fizika. 13.55: Környezetismeret, olvasás. 14.30: Számtan, mértan. 15.25: Fizika. 17.40: Hírek. 17.45: E?y épület, két iskol3 (közvetítés). 18.25: Tudniillik, hogy ni ülik. Az étkezésről I. rész. 18.55: Esti mese. 19.05: Nlcolai: A windsorl vlg nők. Vígopera három felvonásban. (Közvetítés a pécsi Nemzett Színházból). Az 1. szünetben: TV Híradó — Napi Jegyzetünk. — A II. szünetben: Holland tájakon (kisfilm, Ism.J. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, október 27. BRATISLAVA: 9.15: Ipari adás. 9.45: Filmhíradó. 9.55: Dokumentumfilm a sp^rt fejlődéséről századunkban. 10.25: A 700 éves Brezno, filmriport (Ism). 17.30: Iskola-tv. Matematika. 4. lecke. 18.00: A diákklubok műsora: Afrika. (Etiópia, Mali, Guinea). 19.00: TV Híradó. 19.30: Hindukus-expedícló, filmrlport. 20.05: Három férfi egy -lázban, csehszlovák filmvígjáték. 21.40: TV Híradó. 22.00: Örökszép dallamok. BUDAPEST: 17.23: Hírek. 17.30: Kisdobosok műsora. 17.50: Tessék kérdezni, a nyelvász válaszol. 18.15: Az ötödik (közvetítés a Ganz-Mávag-ból). 18.45: Arcképek, találkozások (látogatás Duray Tibor festőművésznél). 19.05: Mátal csikósok (riportfilm). 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Eszperantó világkongresszus (rlportműsor). 20.05: Ot a kikötőbe (magyarul beszélő szovjet film). 21.30: Parabola. 21.50: Csak felnőtteknek! A család (rjíportműsor). 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, október 28. BRATISLAVA: 3.25: Gyermekműsor. 9.55: He), rupl Régi cseh flmvfgjáték". 16.20: Az Intervízió műsora. Az örök éjszaka váge. Közvetítés az ogyeszszai Filatov Szemklinikáról. 17.00: Ifjúsági adás. 17.45: Kicsinyek műsora. 18.15: A róka, a hód és a többiek. Szov, jet rajzfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: Dokumentumfilm egy üzem, dolgozói és városuk sorsiról. 20.00: Gondolkozz, játssz, licitálj... társasjátékverseny. i. rész. 21.30: Népdalok. 21.55: XV. Híradó. BUDAPEST: 8.05: Iskola-tv. Környezetismeret, olva, 9.05: Földrajz. 9.55: Magyar irodalom. 10.25: Ot a kikötőbe (magyarul beszélő szovjet filnj, ism.). 11.50: Régi bolgár városok I bolgár kisfilm). 13.35: Iskola-tv. Környezetismeret, i&lv», sás (ism.). 14.35: Földrajz, (ism.). 15.25: Magyar irodalom (ism.). 18.18: Az örök éjszaka vége (közvetítés az ogyesszal szemklinikáról). 17.00: Két kisfilm. 17.40: Egy úr a rendőrségről (magyarul beszélő nyugatnémet kisjátékfilm). 18.08: Hírek. 18.15: Házunk tája ... 18.20: A takarékos világ (riportműsor). 18.35: A muzsikáról. A kíséret (Adam Jenő professzor előadáss). 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. — Nap! legyzetünk. 19.55: Bemutatjuk Anna Moffót. 20.35: George Bemard Shaw (filmösszeillítás). 21.00: Lakatos Gabriella (portréfilm, Ism.). 21.30: Évforduló küszöbén (beszélgetés az Ottörő-ozervezet feladatairól], 22.80: TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, október 29. BRATISLAVA: 9.25: Angol társalgás. 2. 9.55: Angol nyelvlscke haladóknak. í. (ism.J. 10.25: Iskola-tv. Matematika 4. lecke (Ism.). 17.35: Angol társalgás. 2. (IsmJ. 18.05: Technika és közgazdaság. 18.35: Liptói dalok, dokumentumfilm. 19.00: Díszünnepség a bratislavai Nemzeti Színházban Ľudovít Stú? születésének 150. évfordulója alkalmából. 21.00: Szlovákia természeti szépségei. Képeslap. 21.15: Kibernetika. 5. 21.50: TV Híradó BUDAPEST: 8.20: Iskola-tv. Angol nyelv. 9.05: Tanulmányi kiréndulás. 9.38: Mi történt a Rue Montmartre-on?, (magyarul beszélő francia bűnügyi flim ism.) 1B.55: Mátal csikósok (riportfilm, ism.J. 11.10: Telesport (ism.). 11.25: Magazin [A TV Híradó melléklete, Ism.). 17.10: Iskola-tv. Fizika (ism.). 17.40: Angol nyelv (ism ). 18.10: Az Iskola-tv postája (müsorkaltuz pedagógusoknak). Szombat, október 30. BRATISLAVA: 9.25: Kibernetika 5. rész (lsm.f. 10.00: Filmösszeállítís Bulgáriáról és Jugoszláviáról. 10.30: Filmhíradó. 10.40: Óvodások műsora. 18.15: Az Intervízió műsora. A Moszkva atom jégtörő-flotta. Közvetítés Vlagyivosztokból. 18.08: Pionírhlradó. 19.00: TV Híradó. 19.20: időszerű nemzetközi kérdések. 19.40: 0j dalok. 19.50: Brazíliai filmriport. 20.30: Mejzlík felügyelő esetei. Karsl Cápák: Bűntett a postán. 21.00: Tánczene. 21.30: TV Híradó. 21.50: Most és halálom óráján, NDK bűnügyi film. BUDAPEST: 1B.38: A Moszkva atomjégtörö-fíott* (közvetítős Vlagyivosztokból). 17.03: Hírek. 17.10: A hegygerincen át (NSZK-tájfil«J. 17.20: Oj verseskötetek (közvetítés a Hungarla kávéházból). 17.58: Kibernetika. A szegedi „Katica". Kibernetika és biológia. 18.20: Háborús bűnösök (a tv dokumentumfilmje). 19.20: Hétről hétre... 19.30: XV Híra&ó. 19.50: Esti mese. 20.00: Szombaton este . . . 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. Vasárnap, október 31. BRATISLAVA: 10.00: Gyermekműsor. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 15.40: Ivan Stodola: Marína Havrínová, tv-játék. 17.30: Gyermekműsor. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Telesport. 19.55: Vasárnapi vers. 20.10: Az ősz megkerülése, tv-elbeszélés. 21.00: Tv-fllm műemlékekről. 21v25: Nevezetes évfordulók novirobér* ben. 21.55: TV Híradó BUDAPEST: 8.55: Iskola-tv. Kémia. 9.20: Orosz nyelv. 9.45: Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 10.00: Gyermekműsor közvetítés Berlinből. 11.00: Messzi utca (szovjet :fjú»áji játékfilm). 13.53: FTC—Vasas bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése. 18.00: Vasárnap délutáni családlátogatás (riportműsor). 16.30: Kisfilm. 18.48: öszj hangulatok (riport t kiint Csajkovszkij-házból). 17.35: Alkotóműhely. A tűzmadár hazája (szovjet filmösszeálUtásj. 17.50: Barangolás Svájcban (útifllml. 18.10: A Trio De Santa Cruz műsorából (ism.). 18.35: Magazin (a TV Híradó melléklete). 18.55: Kisfilm. 19.25: A hét könyvel. 19.30: TV Híradó. 19.50: Esti mese. ?0.00: Sporthírek. 20.10: Finom kis börtön (magyarul beszélő angol filmvígjáték). 21.38: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. 21.45: Művészportré. Maleczky Oszkár énskfil 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 1965. október 24. * ÜJ SZŐ S