Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-11 / 252. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1985. SZEPTEMBER 11. SZOMBAT XVIII. ÉVFOLYAM 252. szám Ára 50 fillér EROS NEPEINK BARATSAGA, KOMMUNISTA PÁRTJAINK EGYSÉGE A CSEHSZLOVÁK PÁRT- ÉS ÁLLAMI KÜLDÖTTSÉG MINSZKBEN Az Antonín Novotný vezette csehszlovák párt és állami küldöttség tagjai Minszkben baráti találkozón vettek részt a Belorusz SZSZK vezetőivel. A csehszlovák vendégek meglátogatták Pjotr Maserovot, Belorusszija Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, Vaszilijev Kozlovot, a köztársaság Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökét és Tyihon Kiszel/ovot, a Belorusz Minisztertanács elnökét. Petr Masérov tájékoztatta a csehszlovák küldöttséget a Belorusz SZSZK háború utáni fejlődéséről, népgazdaságáról, tudományos és kulturális életéről. Antonín Novotný rámutatott, hogy a belorusz nép nagy sikereket ért el. Tudjuk — mondotta — mily nagy áldozatokat hozott a Belorusz Köztársaság a második világháború alatt. Már azelőtt is jártam Minszkben és láttam, mennyit szenvedett pen megalapozzák a szlovákiai gazdasági élet gyorsabb'ütemű fellendítését. A bizottság a továbbiakban elemezte azokat a tapasztalatokat, (Folytatás * 2. oldalon) A csehszlovák párt- és állami küldöttség a gorkiji autógyárban. Eredményesen teljesítik a tervet ÜLÉST TARTOTT AZ SZLKP KB KÖZGAZDASÁGI BIZOTTSÁGA František Barbfrek elvtársnak, az SZLKP Központi Bizottsága titkárának elnökletével szeptember 10-én ülést tartott az SZLKP KB közgazdasági bizottsága. Megvitatta a CSKP Központi Bizottsága plenáris ülésének következtetéseit, az SZLKP Központi Bizottsága plénumának előkészítését, valamint több időszerű feladatot. Az idei első félévi s a júliusi terv teljesítését elemezve az ülés részvevői megállapították, hogy az általában kedvező eredmények népgazdaságunk folyamatos megszilárdulását tükrözik. Megnyilvánul ez a terv minőségi mutatószámainak teljesítésében is. Az építőiparban, az iparban, a mezőgazdaságban, a vasúti, légi és közúti forgalomban általában kevés élőmunkával sikerült az előirányzottnál nagyobb teljesítményeket elérni. Ez egyúttal lehetővé tette a munkatermelékenység jelentős növelését és az önköltség csökkentését. Az előző évek eredmé• nyeihez viszonyítva az idén sokkal kedvezőbb a hazai és a külkereskedelmi piac áruellátása. Ez év első felében csaknem minden gazdasági ágazatban javult a termékek minősége. A selejt okozta veszteség azonban így is meghaladta a 90 millió koronát. A héthavi tervteljesítés eredményei kedvező kiindulópontul szolgálnak a bel- és külkereskedelmi kapcsolatok javítására, és lehetővé teszik olyan feltételek megteremtését, hogy a gazdasági emelők az országos szükségletek biztosítása érdekében hassanak a társadalmi munka érdekeltségére. A közgazdasági bizottság tagjai részletesen tájékozódtak Szlovákia 1966—1970. évi népgazdaságfejlesztési távlati terve kidolgozásának eddigi eredményeiről. Megállapították, hogy a CSKP XII. kongresszusa Irányelveinek értelmében kellőkép(CTK felvétele) e város. Most már alig lehet ráismerni. Antonín Novotný továbbá elmondotta, hogy a csehszlovák párt- és állami küldöttség szovjetunióbeli látogatását a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet küldöttség csehszlovákiai látogatása előzte meg. A szovjet vezetők akkor meghívták csehszlovák barátaikat, látogassanak el Minszkbe. „ígéretünket, mint látják, betartottuk" — fűzte hozzá mosolyogva Novotný elvtárs. A csehszlovák párt és állami küldöttség a pénteki napot Minszkben töltötte. A köztársaság és a város vezetői a csehszlovák vendégek számára dús programot állítottak össze, minél többet igyekezve bemutatni nekik a belorusz nép történetéből és mai életéből. A küldöttség tagjai egyébként ellátogattak a Nagy Honvédő Háború Múzeumába, ahol megrendítő adatok bizonyítják, mennyi szenvedést okozott a város lakosainak a fasiszta megszállás, és számos kiállítási anyag tanúskodik a belorusz parti" zánok hősiességéről. A múzeum megtekintése után a küldöttség tagjai Podgornii és 11jicsov elvtársak, valamint a köztársaság vezetői kíséretében koszorút helyeztek a győzelmi emlékműre. A városnézés folyamán a küldöttség tagjai megtekintették azt a házat, ahol 1898. március 1. és 3. között az orosz szociáldemokrata munkásság első kongresszusát tartották. A küldöttség továbbá megszemlélte az utóbbi években épült új városnegyedeket. Minszk teljesen új városnak tekinthető. A háború végén ugyanis úgyszólván teljesen romokban hevert. 200 ezernyi lakosa (Folytatás a 2. oldalon) (Rezábek felvétele) Lankadatlan erővel tovább tartanak az elkeseredett harcok HÁBORÚS LÉGKOR INDIÁBAN ÉS PAKISZTÁNBAN Karachi (CTK) — A pakisztáni csapatok csütörtökön este Lahorétól keletre fekvő területükről kiszorították az indiai alakulatokat, és Vaghanu város közelében átlépték az indiai határt. Más pakisztáni katonai csoport Lahorétól 95 kilométerre északkeletre lépett India területére. Hivatalos pakisztáni szóvivő szerint Sialkotnál visszaverték az indiai támadásokat, s az ellenfél súlyos veszteségeket szenvedett. Indiából újabb erősítések özönlenek a hadszíntérre. A pakisztáni kormány azonnali hatállyal beszüntetett mindennemű kereskedelmet Indiával, s elrendelte a Pakisztánban levő indiai vagyon lefoglalását. A pakisztáni kormány egyidejűleg megtiltotta a stratégiai fontosságú cikkek kivitelét. Hadszíntéri helyzetjelentés Delhi és Karachi lakói tegnap ismét szirénabúgásra ébredtek. Egy pakisztáni repülőgép Delhi felé közeledett, de kénytelen volt irányt változtatni, s nem támadott szárazföldi célpontokat. Karachi fölött légvédelmi ágyúk lövedékei robbantak. Bombázásról nem érkezett hír. A Reuter tudósítója szerint az indiai—pakisztáni ellentmondó nyilatA termelőbizottságok és feladataik A' CSKP Központi Bizottsága januári plenáris ülésének határozata a többi között kimondja, hogy a szakszervezeteknek a jövőben sokkal körültekintőbben, nagyobb figyelemmel kell támogatniuk a termelés fellendítését, a terv teljesítését. A szakszervezetek bővült hatáskörük felelősségteljes feladatainak megoldását újabb szerv létesítésével, az egyes üzemek keretén belül megalakulóban levő, vagy már megalakult termelőbizottságokkal kívánják biztosítani. Az új szerv küldetéséről František Vlasák, a Központi Szakszervezeti Tanács termelési főosztályának vezetője az Oj Szó olvasóit az alábbiakban tájékoztatja. • Kik a termelőbizottságok tagjai és mit várunk tőlük? •— A termelőbizottságok az általunk kidolgozott és a KSZT elnöksége által ez év júniusában jóváhagyott irányelvek alapján a szakszervezetek szervei és az üzemi bizottságok munkáját hivatottak megkönnyíteni, szakszerűbbé tenni. Tagjaik az üzemi bizottságok néhány funkcionáriusán kívül kiváló munkások, szocialista munkabrigádok tagjai, mérnökök, közgazdászok, technikusok, technológusok, František Vlasák, a Központi Szakszervezeti Tanács termelési főosztályának vezetője újítók, feltalálók ős vezető gazdasági dolgozók. Olyan emberek, akiktől értékes tapasztalataik és szakismereteik alapján joggal jobb munkaeredmények elérése, a terv pontos teljesítése várható. A termelőbizottságok tagjának száma az üzemek nagyságától, a munka igényességétől függ. Egy üzemben több bizottság is működhet. Nem írjuk elő teendőiket, nem szólunk bele munkájukba. Az irányelveket csupán miheztartás, útmutatás céljából dolgoztuk ki. • A szakszervezeteknek több szerve működik az üzemekben. Előfordulhat, hogy néhányan felteszik majd a kérdést: miért szaporítjuk a teendőket, miért növeljük az értekezletek számát, miért volt szükség újabb szerv létesítésére? — Á termelőbizottságok megalakítása egyetlen üzemre sem kötelező. Ezzel az intézkedéssel mindenekelőtt segíteni kívánjuk az üzemeket jobb eredményeik elérésében. Erre a segítségre az új irányítási rendszer bevezetésénél különösen nagy szükségük lesz. A termelőbizottságok létesítésével kapcsolatban hangsúlyozom, hogy újdonságról már csak azért sem beszélhetünk, mert hiszen a kormány és a KSZT szovjet mintára történt intézkedései alapján az üzemekben már 1963-ban megalakultak az állandó termelőtanácsok. Noha történtek is hibák, sok esetben az állandó termelőtanácsok érdeme, hogy az általuk kidolgozott elemzések alapján sikerült rávilágítanunk a fogyatékosságokra. Köztudomású például, hogy dolgozóink évente mintegy 250 000 újítási javaslatot nyújtanak be, de azoknak alig a fele kerül megvalósításra. Ott, ahol a termelőtanácsok tevékenysége eredményes volt, megkímélték az újítókat a. felesleges munkától. Figyelmüket azokra a problémákra és követelményekre .fordították, melyeknek megoldása az üzem elsőrendű érdekel közé tartozott. (Folytatás a 2. oldalon) kozatok lehetetlenné teszik a harctéri helyzet reális értékelését. Rawelpindiben a pakisztáni kormány szóvivője olyan értelmű nyilatkozatot adott ki, hogy a pakisztáni fegyveres erők nyomására az indiai csapatok védekezésre kényszerültek. Slalkot vidékén is visszaverték az indiai hadsereg ellentámadási kísérleteit, s nagy veszteségeket okoztak az ellenfélnek. A nyugat-pakisztáni Gadra mellett is megállították az indiai csapatokat, s a kasmíri Chamb vidékén szilárdan megvetették lábukat a pakisztániak. Csalllia, Asam indiai állam főminisztere kijelentette, hogy Goalpara térségében pakisztáni csapatösszevonásokat észleltek. Feltételezik, hogy a pakisztániak el akarják vágni Asam állam összeköttetését India többi részeivel. A pakisztáni tüzérség péntekre virradó éjjel tűz alá vette a nyugat-bengáliai Gitaldaka várost. Az indiai rádió szerint Lahore vidékén tovább folynak a hadműveletek, s visszaverték a pakisztáni támadásokat. Jammu és Kasmír térségében az indiaiak előnyomulnak. Indiai forrásokból származó hírek szerint lelőtték azt a két pakisztáni repülőgépet, amelyek csütörtökön gyújtóbombákat dobáltak Amritsar városra. A nyugati fronton 70 polgári személy esett áldozatul a pakisztáni légitámadásoknak. A nyugatbengáliai kormány a biztonsági intézkedések keretében 500 pakisztáni nemzetiségű kikötőmunkást elbocsátott. Csütörtökön letartóztatták az Ocean Enterprise pakisztáni teherhajó személyzetét. Vélemények Indiai vélemények szerint a pakisztániak eddig 114 harckocsit vesztettek, vagyis hadseregük tankállományának negyedét elvesztették. In(Folytatás a 3. oldalon) Cyrankiewicz Párizsban Józef Cyrankiewicz, a lengyel minisztertanács elnöke a francia kormány meghívására csütörtökön különrepiilőgépen Párizsba utazott. A miniszterelnököt útjára elkísérte Marian Naszkowszki külügyminiszter-helyettes, és Franciszek Modrzewski külkereskedelmi miniszterhelyettes. Cyrankiewicz szeptember 16-ig tartózkodik Franciaországban. Látogatása során megbeszélést folytat De Gaulle elnökkel, Pompidou miniszterelnökkel. Cyrankiewiczet az orlyi repülőtéren Pompidou francia miniszterelnök és Couve de Murville külügyminiszter üdvözölte. De Gaulle elnök tegnap fogadta Cyrankiewicz lengyel kormányfőt. Couve de Murville francia külügyminiszter fogadta M Naszkowszki •lengyel külügyminiszter-helyettest.