Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-10 / 251. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Régi szoros barátság fűzi össze népeinket BRATISLAVA 1985. SZEPTEMBER 10. PÉNTEK XVIII. ÉVFOLYAM 251. szám Ára 30 fillér Moszkva (CTK) — A csehszlovák párt- és állami küldöttség Antonín Novotný elvtárs vezetésével tegnap repülőgépen Gorkijból Minszkbe utazott. A küldöttség elutazása előtt Gorkij város vendége volt. A város vezetői délelőtt a Volga folyó mentén sétáltak a vendégekkel. A küldöttség tagjai Podgornij, Iljicsov, Gromov és Cservonyenko elvtársak kíséretében megtekintették a gorkiji kikötőben a Meteor szárnyas hajót, majd néhány órát töltöttek a szovjet folyamhajózás legnagyobb Diesel-motoros hajóján, a Szovjetunión, ahol a gorkiji területi pártbizottság ebédet adott a vendégek tiszteletére. Ivan Csugunov, a területi végrehajtó bizottság elnöke és Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára az ebéden pohárköszöntőt mondott. DÍSZEBÉD A HAJÓN ® A CSEHSZLOVÁK PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG MINSZKBEN A gorkiji autógyárban szovjetcsehszlovák barátsági gyűlést rendeztek a cshszlovák párt- és állami küldöttség látogatása alkalmából. A gyűlésen Jozef Lenárt miniszterelnök mondott beszédet. Megállapította, hogy az Imperialisták a fegyverek erejével próbálnak gátat vet ni a nemzeti felszabadító és forradalmi mozgalom lendületének. Ezek azonban hasztalan erőfeszítések — hangoztatta. — A hős vietnami nép nincs egyedül az amerikai imperialisták elleni igazságos harcában, — mondotta Lenárt elvtárs. — Mögötte áll a Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi szocialista ország, amelyek egyre hatékonyabb sokoldalú segítséget nyújtanak és nyújtani fognak a jövőben is a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. Jozef Lenárt megjegyezte, hogy Villáminterjú Európában rendkívül veszélyes következményekkel fenyegető helyzet van kialakulóban: aktivizálódnak Nyugat-Németország revansista körei. M. P. Jefremov, az SZKP KB tagja, a gorkiji területi pártbizottság első titkára a gyűlésen mondott beszédében leszögezte, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia népét régi szoros barátság fűzi egybe. A szovjet—csehszlovák barátság tovább szilárdult a fasizmus elleni harc éveiben. A csehszlovák és a szovjet népet elválaszthatatlanul összefűzi hűsége a marxizmus—leninizmus elveihez, közös célja: a kommunizmus felépítése, valamint az imperialisták és a revanslsták elleni közös harca. A Szovjetunió és Csehszlovákia népe rendületlenül védelmezi a béke és a szocializmus ügyét, s egyAz építők Igénye: 400 szakember, gyorsabb anyagszállítás Telefonberregés szakítja félbe beszélgetésünket a Nyitrai Magasépítő Vállalat diszpécserének irodájában. HUST ISTVÄN nagy elfoglaltsága ellenére készségesen válaszol az árvíz sújtotta területen folyó építkezésekkel kapcsolatos kérdéseinkre. • Ügy tudjuk, vállalatuk külön szervet létesített Komáromban az árvíz okozta károk helyreállítására. Hol tartanak jelenleg a munkákkal? — Feladatunk Igen komoly. Szeptember végéig 431 összeszerelhető faházat kell átadnunk rendeltetésének. Hogy hol tartunk? E hét elejéig 70 kétszobás faházat készítettünk el a járási székhelyen. Barák Ernő építész vezetésével igen jó ütemben folynak a munkák. • Csak Komáromban építenek? = Dehogy. Gútán, Ekelen, 'Aranyoson, Dunamocson és Ögyallán ugyancsak építünk faházakat, hogy a kárt szenvedett családoknak még a tél beállta előtt otthonos hajlékot biztosítsunk. Egyébként elmondhatom, hogy a komáromi járás 16 községében lankadatlan erővel, nagy szorgalommal dolgozunk. • Milyen terjedelmű a feladatuk? Mennyi idő szükséges a károk teljes helyreállítására? — Az eddigi számítások szerint az építés terjedelme meghaladja a kétszázmillió koronát. Egy év alatt, Tűzkeresztség előtt a rimaszombati új cukorgyár (CTK) — Szlovákia legújabb cukorgyáréban — a rimaszombatiban — e napokban érik el tetőpontjukat az előkészületek az első kampányra, melynek folyamán 85 000 tonna cukorrépát dolgoznak fel. Az új cukorgyár kampányonkéntl teljesítőképessége azonban 187 500 tonna répa feldolgozása. E napokban az Egyesült Cukorgyárak trnavai üzeméből szakemberek érkeznek Rimaszombatba, hogy kevésbé tapasztalt szaktársaiknak segítsenek az első kampányban. A rimaszombati cukorgyárban a finomított cukor 80 százalékát exportra készítik, 27 százalékát egy kg-os csomagokban belkereskedelmünk rendelkezésére bocsátják, s a többit zsákokba csomagolva hozzák forgalomba. illetve ez idén 70 milliót kell felhasználnunk. Ebből az összegből 10 millió koronát nlár kimerítettünk. Az építkezés három évig tart. Lehet azonban, hogy korábban is teljesítjük ezt a feladatot. • Akadnak-e nehézségek az építkezéseken? Hol szorít a csizma? A napokban szöghiány miatt kissé lassult a munka üteme. A hlohoveci drótgyér azonban húsz mázsával kisegített, s azóta nincs fennakadás. Természetesen több kőművesre, ácsra és más építkezési szakemberre lenne szükségünk. Hozzávetőlegesen 400 szakemberrel kell még gyarapítanunk állományunkat. A másik nagy baj, hogv az építőanyagok kirakása csigalassúsággal halad. Jobban ki kell használnunk a gépeket, hogy ezt a munkafolyamatot is meggyorsíthassuk. Az idő még kedvező, fippen ezért az illetékes szerveknek oda kell hatnlok, hogy se az anyagellátás, se a kirakodás ne állja útját a komáromi járásban ígéretteljesen elindult újjáépítési munkának. (th) Országos elsőség a falufejlesztésben Kelet-Szlovákia virágzó fejlődésében elég jelentős szerepet tölt be a kerületszerte széles alapokon nyugvó város- és falufejlesztés. Az eltelt tíz esztendő alatt a „Z"-akció keretében közel 890 millió korona értékű munkát végeztek a kerület dolgozói, amire az állami költségvetésből 380 millió koronát —, az összérték 43 százalékát — használták fel. Nagyon dicséretreméltó a falvak, üzemek dolgozóinak önzetlen fáradozása és helytállása, akik közel 30 millió brigádórát dolgoztak le a tíz év alatt felépült 78 ezer személyt befogadó 368 kultúrház, 184 iskola és további 154 társadalmi célokat szolgáló mű építésénél. Ennek a rendkívül lelkes őszszefogásnak, céltudatos munkának köszönhető, hogy a keletszlovákiai kerület már több mint három éve tartja az országos elsőséget a falufejlesztési akció versenyében. A közelmúltban végzett értékelés alapján a kerület ebben az évben is megvédte országos elsőségét. Az első félév folyamán a kerület dolgozói hat kultúrházat, két iskolát és további 112 építkezést adtak át rendeltetésének. A járások versenyében az első helyre a rozsnyói került, ahol közel 19,5 millió korona értékű munkát végeztek, s egymillió 758 ezer brlgfidórát dolgoztak le a járás lakosai. A második helyet a prešoví járás nyerte el, ahol a befejezett építkezések értéke megközelíti a 38,5 millió koronát. A harmadik helyre a poprádi járás kerUlt. (—HO ségesen lép fel az amerikai agreszszorok ellen, akik hódító háborút robbantottak kl Vietnamban, ős veszélyeztetik a fejlődő, fiatal, afrikai, ázsiai és latin-amerikai országok szabadságát. Csehszlovákia dolgozói most nagy lelkesedéssel készülnek a kommuí Folytatás a 2. oldalon j A podbrezovái Šverma Vasműben próbaüzembe helyezték az acélszalaggal forrasztott csöveket gyártó gépsort. A gépsoron 420 milliméter átmérőjű csöveket gyártanak. (J. Valko felv. — CTK] Véres harcok szárazföldön és levegőben • U Thant ENSZ-főtitkár a pakisztániakkal tárgyal a konfliktus rendezéséről • Megsemmisült az ENSZ-megfigyelők repülőgépe • Török-iráni tanácskozás Ankarában Rawalpindt (CTK) — U Thant ENSZ-főtitkár tegnap Rawalpindiben megkezdte tárgyalásait Ajub Khán pakisztáni elnökkel a kasmíri indiai—pakisztáni viszály békés rendezéséről. A tanácskozáson Zulfikar Alt Bhutto pakisztáni külügyminiszter és Brian Urquhart, U Thant egyik titkára is részt vesz. A Biztonsági Tanács megbízásából békemissziót teljesítő főtitkárt szombatra Delhibe várják. Ajub Khán a világszervezet főtitkárának felhívására adott, szeptember 5-i keltezésű válaszában azt Irta, hogy ha Jammuban és Kasmírban helyreáll a rend, s véget ér a fegyveres viszály, India és Pakisztán köteles lesz betartani a kasmíri népnek 18 évvel ezelőtt adott Ígéretet: népszavazást kell rendezni, hogy a nép döntse el, Indiához vagy Pakisztánhoz kíván-e csatlakozni. Ajub Khán szerint U Thant felhívása semmi mást nem tartalmaz, mint javaslatot az eddigi állapotok visszaállítására, a viszály igazi okának megszüntetéséről azonban nem szól. Pakisztáni repülőgépek a Srinagar ellen Intézett keddi támadás során a földön tönkretették azt az új Caribou mintájú ENSZ-repülőgépet, amelyet a Nlmm tábornok vezette ENSZ-megfigyelők használtak Kasmírban. Indiai és pakisztáni részről egybehangzóan jelentették, hogy csütörtökre virradó éjjel ejtőernyősöket vettek be a harcokba. A pakisztáni rádió tegnap reggel félbeszakította adását, és közölte, hogy Karachi térségében indiai ejtőernyősök értek földet. Részleteket nem közölt. Meg nem erősített hírek szerint éjjel és a reggeli órákban Canberra mintájú indiai repülőgépek Intéztek támadást Karachi ellen, nagyobb károkat azonban nem okoztak. Harckocsiktól és sugárhajtású harci repülőgépektől támogatott indiai és pakisztáni alakulatok elkeseredett harcot vívnak a Nyugat-Pakisztán északi része és Pandzsab állam Dél-Szlovákia árvíz sújtotta falvai közül Nagy- és Kiskeszin már javítják a kevésbé megrongálódott házakat. A súlyosan megrongálódottakat hadseregünk tagjai a helybeli lakosság segítségével lebontják. A közeljövőben a községben 15 szovjet faházat építenek tel a lakosság Ideiglenes elszállásolására. Felvételünk a romok eltávolftását ábrázolja. (J. Bakala felv. — CTKJ közötti keskeny határtérségben. Az indiai hadügyminisztérium szerint a legutóbbi 24 órán 17 pakisztáni tankot semmisítettek meg. Abból a tényből, hogy a pakisztániak megkísérlik az indiai csapatok által megszállt hadállások visszaszerzését, a megfigyelők azt a következtetést vonják le, hogy a Lahore ellen felvonult indiai csapatok védekezésre kényszerültek. Karachiban közölték, hogy a legutóbbi tíz órában 35 indiai ejtőernyőst fogtak el. Csütörtöki jelentések szerint a Rawalpindi, Wazlrabad és Karachi elleni támadások húsz emberéletet követeltek. Pandzsab és Uttar Pradesh állam területén kijárási tilalmat rendeltek el, mert a pakisztáni ejtőernyősök állandó veszélyt jelentenek. Bombayban esti 20 órakor leáll a forgalom. Az indiai kormány betiltotta az időjárásjelentések közlését, mert az ellenségnek kedvezhetnének. A pakisztáni rádió hallgatását ls megtiltották. A kormány rendkívüli intézkedéseket foganatosított, és különleges rendőri alakulatokat mozgósított a pakisztáni ejtőernyősök ártalmatlanná tételére. India szeptember 8-i hatállyal lezárta kelet-pakisztáni határalt ls, s elrendelte a nyugat-bengáliai hivataloknak, hogy még az érvényes utazási okmányokkal rendelkező pakisztániak távozását is akadályozzák meg. Pakisztáni repülőgépek szerda éjjel a Delhitől 600 kilométerre fekvő Jodhpur repülőteret bombázták. Legfrissebb jelentéseink szerint a Stndh pakisztáni területre behatolt indiai csapatok előnyomulnak Khokrapar város felé. Az indiai akció célja valószínűleg a Mlrpur Khasíba és Hyderabadba vezető stratégiai vasútvonal megszállása, valamint a Nyugat-Pakisztánban operáló pakisztáni hadsereg szétforgácsolása több részre, hogy megakadályozzák a lahovei és sialkoti csapatösszevonásokat. Lahore vidékén heves harcok dúlnak, s az indiai csapatok visszaverik a pakisztáni ellentámadásokat. Pandzsábban eddig 81 pakisztáni ejtőernyőst fogtak el. Nyugtalanító htr érkezett Bengáliából. A pakisztáni tüzérség Bihar (Folytatás a 3. oldaloB) Régi téglagyárakat helyeznek üzembe (CTK) — Josef Letdl, az Építésügyi Minisztérium épltőanyagügyi előadója e napokban közölte a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával, hogy előreláthatólag csak ez év vége felé csökken a tégla, s más építőanyag hiánya. A kormány augusztusi határozatával meghagyta az illetékes szerveknek, hogy a más jellegű vállalatok, illetve gazdasági szervek hatáskörébe tartozó volt téglagyárak közQI 13-at minél előbb adjanak át eredeti rendeltetésüknek. Ezek a téglagyárak évente 36 millió téglát állíthatnak elő. Fokozatosan további 17, összesen 17,5 millió tégla évi gyártására alkalmas téglagyárat kell üzembe helyezniük. Bebizonyosodott ugyanis, hogy az évente 37 millió téglát előállító jelenleg üzemeltetett 41 téglagyár nem fedezhe* ti a szükségleteket