Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-10 / 251. szám, péntek

Már most gondoskodnak a jövő évi kielégítőbb gyümölcs- és zöldségellátásról A Nemzetgyűlés bizottságainak tanácskozása A Nemzetgyűlés élelmiszeripari bizottságának a mezőgazdasági bizottsággal együttesen megtartott tngnapi értekezletén a gyümölcs és zöldség termeléséről, felvásárlásáról és feldolgozásáról szóló határozat teljesítéséről tárgyaltak- Az értekezleten J. Maška, a földművelésügyi miniszter helyettese, K. Koblic, a belkereskedelmi miniszter helyettese és V. Habanec, az SZNT kereskedelmi megbízottjának helyettese is részt vett. K. Koblic miniszterhelyettes beszámolójában az idei zöldségfelvásárlási tervvel kapcsolatban kijelentette, hogy azt nagyjából sikerült teljesíteni, noha a hagyma, a kelkáposzta, a sárgarépa, a petrezselyem és a fejessaláta termelési eredményeivel nem lehetünk elégedettek. A 113. számú kormányhatározat a zöldség- és gyümölcstermelés szakosításának meggyorsítását írja elő, különösen a városok közelében levő vidékeken. — A gyümölcs piaci termelésének fejlesztése érdekében 198B-ra a Földművelésügyi Minisztériummal karöltve kidolgoztuk már a megfelelő eljárást, és megvalósításához kb. 360 szakosított mezőgazdasági Üzemmel számolunk — mondta a miniszterhelyettes, majd kijelentette, hogy a szakosításra kiszemelt üzemekkel a távlati terv biztosítása érdekében a hosszú lejáratú szerződések megkötése már folyamatban van. A továbbiakban a miniszterhelyettes az idei kedvezőtlen időjárással foglalkozott, melynek következtében a felvásárolt gyümölcs és zöldság minőségileg nem ért el a tavalyi színvonalat. A kereslet a kínálattal nincs egyensúlyban. A Zelenina szakágazati igazgatósága a hiányokat pótvetésekkel igyekszik legalább részben pótolni. Ennek az Intézkedésnek köszönhető, hogy július 30-ig kb. 210 hektáron vetettek el utólagosan sárgarépát. A felvásárlási tervet augusztus 31-ig csak 67 százalékra teljesítettük, ami azt jelenti, hogy kb. 75 000 tonnával maradtunk adósak. Ezután a Közlekedésügyi Minisztériummal megállapodott szállítási feltételekkel kapcsolatos nehézségekről volt szó. M. Svoboda képviselő tájékoztatása után dr. Lacina képviselő a dolgozók egészségvédelmét szabályozó törvényjavaslatot ismertette, majd J. Cerny képviselő a szövetkezetek jövedelmi adójával foglalkozó jogszabályok elveiről tájékoztatott. —kmPéldós sikerek jegyében ünnepelnek ércbányászaink is • EGYIK Fö FELADATUNK AZ ENERGETIKAI ÉS A NYERSANYAGALAP MEGOLDÁSA • A BÁNYÄSZATBAN IS SZEM ELŐTT KELL TARTANI A JÖVEDELMEZŐSÉGET (ČTK) Tegnap a bányásznap alkalmából a Kohó- és Ércbányaipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének Központi Bizottsága Prágában ünnepi plenáris ülést tartott. Az ülésen Josef Krejőí mérnöknek, a kohóipar! és ércbányaügyi miniszternek vezetésével párt- és kormányküldöttség is részt vett. Krejőí miniszter az ülésen a Kremnicai Ércbánya képviselőinek átadta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ércbányászatának vándorzászlaját. A kremnicai bányászok az elmúlt évben a szocialista munkaversenyben a legjobb eredményeket érték el. A munkatermelékenységet 111,1 százalékra teljesítették, az önköltségeken 6 540 000-koronát takarítottak meg. A zászlón kívül 150 000 korona különjutalmat kaptak. A Jeseníki Ércbánya a 2. helyért elismerésben részesült. J. Krejčí miniszter a párt és a kormány nevében jókívánatát fejezte ki a bányászoknak és a bányaipari dolgozóknak. Örömét nyilvánította afelett, hogy a bányászok ünnepüket a tervben foglalt feladatok jó teljesítésével, sőt túlteljesítésével ünneplik. Kijelentette továbbá, hogy a népgazdaság fellendítésének egyik fő kérdése az energetikai és a nyersanyagalap megoldása, főképp az alap felhasználásának hatékonysága terén. Csehszlovákia nyersanyagalapja csupán csekély mértékben, mégpedig jelenleg mindössze 12,5 százalékban biztosítja a hazai kohóipar szükségleteit. A gazdaság fejlesztésében két utat kell szem előtt tartanunk. Az egyik e nem jövedelmező saját termelés felszámolása, * a behozatal fokozása. A másik megoldás a saját termelés hatékonyságának növelése. Az utóbbi időben kidolgozott tanulmányok és mérlegelések azt mutatják, hogy a megoldást mind a két megjelölt irányban kell keresnünk. Az erdőgazdaságokban i

s tetemes az árvízkár (ČTK) — Az állami erdőgazdaságok közül a dunaszerdahelyi és a palárikovói tetemes kárt szenvedett az árvíztől. A dunaszerdahelyi erdőgazdaság területén több mint 150 napig voltak víz alatt az 1—10 éves gyorsan növő nyárfák, amelyeknek a víz szerfölött ártott és mintegy 34 hektárnyi területen elpusztította a fiatal fákat. Az árvíz a faiskolákból több mint 120 000 nyárfapalántát, ezenkívül szállításra előkészített 1450 erdei köbméter fát sodort el. A tetemes kárt az is növeli, hogy a dunaszerdahelyi erdőgazdaság területén nagyon sok őz, szarvas, ét sok száz apróvad pusztult el. A palárikovói erdőgazdaság területén mintegy 150—200 hektárnyi fiatal erdőt borított a víz, s az ár csaknem 100 hektárnyi területen döntött ki fiatal nyárfákat, nagy mennyiségű fát sodort el és a vadászterületen előzetes becslések szerint csaknem ezer fácánt pusztított el. Az NDK gépei a brnói nemzetközi vásáron A Német Demokratikus Köztársaság prágai nagykövetségének dolgozói tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tartottak, amelyen az újságírókat tájékoztatták arról, milyen termékeket állít ki az NDK az idei brnói nemzetközi vásáron. Kereskedelmi szempontból — mondották a német szakemberek — valamennyi európai ország számára fontos tényező a brnói nemzetközi vásár. Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság között — nem kis mértékben éppen a brnói vásárokon kötött szerződésekkel — tavaly már több mint 2 milliárd márkát kitevő árucsere-forgalom jött létre. Az 1965 évben a két ország külkereskedelmében több mint 9 százalékos növekedés várható. Az idei brnói vásáron a Nőmet Demokratikus Köztársaság valamennyi külföldi kiállító közül a legnagyobb kiállítási területet foglalja el. Tizenhárom NDK-beli külkereskedelmi vállalat mutatja itt be termékeit. A brnói vásáron bemutatott NDKbeli termékek azt bizonyítják, hogy az utóbbi húsz év alatt — a felszabadulás óta — szép sikereket ért el az első német munkásállam ipara. 1954-óta a Német Demokratikus Köztársaságból már több mint 600 gyáregységet szállítottak külföldre. Ez azt jelenti, hogy az NDK már több mint tíz esztendeje hetenként legalább egy gyárat — exportál ~ teljes berendezéssel. Az Idei brnói vásáron is a gyárberendezések — néha (helyszűke miatt) a gyárberendezések modelljei — alkotják az NDK-beli termékek zömét. Korszerű vegyipari berendezéseket, a legkorszerűbb szerszámgépeket, irodagépeket, papíripari gépeket, nyomdaipari berendezéseket láthat majd a vásárlátogató a Német Demokratikus Köztársaság kiállítási területén. (tm) + At NDK-beli Schfinbeek cég üzemében gyártott, többrendeltetésüvé átszerelhető RS-09-es traktor modelljeit mutatják bs a bratislavai Csehszlovák —Szovjet Barátság Házában tegnif megnyílt kiállításon. •k Több mint 150 tudományos dolgozó vett részt a csehszlovákiai zbológusok Brnóban tegnap befejeződött II. kongresszusán, amelyen 20 előadás hangzott el az állattenyésztés, az állategészségügy problémáiról. Kitüntetés Köztársaságunk elnöke Štefan PavIíknak, a Nové Mesto nad Váhom-i Gépesítési és Automatizálási Kísérleti Intézet dolgozójának 60. születés napja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta a munkásmozgalomban, közéleti funkciókban s a szocialista országépítésben évek hosszú során át áldozatkészen kifejtett tevékenységéért. Az érdemrendet és az SZLKP Központi Bizottsága üdvözlő levelét Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára Bratislavában tegnap adta át a kitüntetettnek. Vítézslav Wagner hazánk új nigériai nagykövete (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök Vítézslav Wagnert nevezte ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé a Nigériai Szövetségi Köztársaságba. Otakar Liška eddigi nagykövetet felmentette, és más feladatokkal bízta meg. Szovjet miniszter Prágában (ČTK) — Viktor Vasziljevics Krntov miniszter, a Goszplan elnöke tegnap Prágába érkezett. A ruzynél repülőtéren Josef PeSl nehézgépipari miniszter fogadta. Kegyeletteljes ünnepség a Slavínon (ČTK) — Angel Becsvarov, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzulja Bulgária felszabadulásának 21. évfordulója alkalmából koszorút helyezett a fasizmus elleni harcban elesett szovjet hősök slavíni emlékműve elé. A kegyeletteljes ünnepségen Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és a város képviselői is jelen voltak. Olasz vendégek hazánkban (ČTK) — Dr. Guido Carli profeszszor, az Olasz Nemzeti Bank kormányzója és dT. Paolo Omodeo SaIe, a bank tanulmányi osztályának vezetője, tegnap dr. Otakar Pohlnak, a Csehszlovák Állami Bank vezérigazgatójának meghívására rövid látogatásra Prágába érkezett. A Zdenék Nejedlý Színház évfordulója (ČTK) — A Zdenék Nejedlý nevét viselő prágai realisztikus színház tegnap ünnepi matinévei ünnepelte működésének 20. évfordulóját. A matinén dr. Čestmír Císaŕ, iskolai és kulturélisügyi miniszter ünnepi beszédében nagyra értékelte a színjátszó együttes munkáját. * A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom (ROH) kiadóvállalata s a Práca ibratislavai kiadóvállalata moszkvai, varsói és berlini szakszervezett kiadóvállalatokkal együtt hirdet pályázatot olyan Irodalmi alkotásokra, amelyek a csehszlovákiai szakszervezetek fasisztaellenes tevékenységét érzékeltetik. A 20 kéziratoldalt meg nem haladó terjedelmű munkákat fényképekkel, vagy más bizonyító anyaggal ts ki lehet egészíteni. A pályázók legkésőbb sz év december 31-ig küldjék be munkájuk négy példányát az említett prágai illetv® bratislavai szakszervezeti kiadóvállalatok címére. MÁR MOST BIZTOSÍTSA , ÚJSÁGÁRUSAIM í 2 OLDALAS SZOMBATI SZAMUNKAT Rejtjeles levelek — Izgalmas kémriport Szüret előtt — Zobor aljai riport Egzotikum és új élet a Parancsnok-szigeteken. — V. Kozsemjako érdekes riportja a Szovjetunió távolt szigeteiről Riksák, tongák, függőágyak — Tudósítónk, Jarmila Uhrová színes levele az indiai, főváros utcáinak életéből Akwapim Síx — Éliás Béla riportja az afrikai képzőművészek problémáiról, kibontakozó művészetükről A kór — Karel Fábián novellája Nincs megtorpanás — Csallóköz kulturális életéről Keresztrejtvény Régi szoros barátság fűzi össze népeinket (Folytatás ac 1. oldalról) nista párt XIII. kongresszusára — mondotta a továbbiakban Jefremov elvtárs. — „Szívünk mélyéből további nagy sikereket kívánunk csehszlovák testvéreinknek." Beszéde végén Jefremov elvtárs hangsúlyozta, hogy rendíthetetlen a Szovjetunió és Csehszlovákia népét összefűző barátság és a két kommunista párt közötti testvéri viszony. Minszkben, a Belorusz SZSZK fővárosában P. M. Masérov, a Belorusz KP Központi Bizottságának első titkára, V. I. ynzlov, a BSZSZK Legfelsőbb Tanácsa elnökségének el nöke és T. J. Kiszeljov, a BSZSZK Minisztertanácsának elnöke üdvözölte a csehszlovák küldöttséget. Novotný elvtárs és kíséretének tagjai meghallgatták a felvonult díszszázad parancsnokának jelentését. A csehszlovák, szovjet és belorusz himnusz elhangzása után Novotný elvtárs ellépett a díszszázad előtt. A csehszlovák küldöttség tagjait ezután szívélyesen köszöntötték a belorusz kormány tagjai és a város vezetői. Masérov elvtárs rövid beszédben üdvözölte a csehszlovák vendégeket és meggyőződését fejezte ki, hogy a küldöttség látogatása hozzájárul a két ország népei barátságának megszilárdításához. A küldöttség nevében Michal Sabolőík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az SZLKP Központi Bizottságának titkára köszönte meg a szívélyes fogadtatást. Minszk lakossága ls lelkes fogadtatásban részesítette a csehszlovák vendégeket. A repülőtér épületét és az utcákat cseh, szlovák, orosz és belorusz nyelvű feliratok díszítették. A repülőteret a város központjával összekötő út mentén a lakosság üdvözölte a vendégeket. A gépkocsik csak lépésben haladhattak a lelkes tömeg között, és így csaknem háromnegyed óráig tartott a repülőtérről a városba vezető rövid út. Antonín Novotný elnök és a küldöttség többi tagja délután hivatalos látogatást tett a Belorusz KP Központi Bizottsága első titkáránál, a BSZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökénél és a Minisztertanács elnökénél. A csehszlovák elvtársak szívélyes beszélgetést folytattak a belorusz vezetőkkel. A belorusz Állami Filharmónia díszelőadást rendezett a csehszlovák vendégek tiszteletére. A csehszlovák küldöttség ma megtekinti a Nagy Honvédő Háború Múzeumát és megkoszorúzza a Győzelem emlékművét. Délután megtekinti a helyi textílgyárat. A SZOVJET ÉRTELMISÉG alkotómunkájának pártossága A Pravda vezércikke Alekszej Rumjancev, a moszkvai Pravda főszerkesztője vezércikkében azt Írja, hogy a szovjet írónak segítenie kell az embereket az újért, a régi ellen folytatott küzdelemben. Rá kell vezetnie őket annak felismerésére, hogy a régi elleni küzdeDe Gaulle sajtóértekezlete Párizs (ČTK) — Tegnap a délutáni órákban tartotta De Gaulle elnök sajtóértekezletét. A nagy érdeklődéssel várt sajtóértekezleten De Gaulle sajnálatraméltónak mondotta az Indiai—pakisztáni konfliktust és reményét fejezte ki, hogy U Thant főtitkár küldetése mindkét felet rábírja a békeszerződés megkötésére. De Gaulle a továbbiakban az újságíróknak a francia gazdasági és szociális helyzetre, a Közös Piac válságára és Franciaország független politikájára vonatkozó kérdéseire válaszolt. lemben a szovjet ember nincs egyedül, hatalmas támasza a párt és a szovjet nép. Rumjancev a pozitív hősök problémájával foglalkozva megállapítja: hibás dolog egyedüli kritériumként pozitív hősök szerepeltetését szabni meg. Az Irodalom nevelő feladata nem csupán követendő példaképek megformálása. Az Igazi pártos művészet tényleges értékét az adja meg, ami fejleszti a személyiséget, erősíti az élethez való önálló és aktív viszonyt, segíti a népnek a kommunizmusért folyó küzdelmét. Rumjancev rámutat arra, hogy nem szabad leegyszerűsíteni a szocialista realizmus értelmét. A továbbiakban kiemeli az élet dialektikájának megfelelő tudományos világnézet fontosságát, melyet pusztán a tehetség nem tud pótolni, majd konkrét példákon mutat rá egyes esetekre, amikor folyóiratokban megfeledkeztek a pártos bírálat elveiről és igényességéről. A görög tömegek ismét megmozdultak Zsákutcában a válság megoldására irányuló kísérletek A legfrissebb hírek szerint, befejezettnek tekinthetők a Papandreu— Kanellopulosz megbeszélések. A záróakkordot Papandreunak Athénban szerda este közzétett nyilatkozata jelenti. Papandreu ebben egyértelműen visszautasítja Kanellopulosz Javaslatait. Ezek után a Centrum Unió visszatér eredeti álláspontjához: ügyvivő kormányt követel és az alkotmány megszabta határidőben megtartandó szabad választásokat. Szerda este az athéni Glória Színházban megtartották az EDA által meghirdetett nagygyűlést, tiltakozásul az alkotmány megsértése ellen. A gyűlésen lllu, az EDA parlamenti csoportjának vezetője beszélt. HangEgyütt a nép ellen. súlyozta, hogy az alkotmányos miniszterelnök továbbra ls Papandreu, mivel a nép szavazatai juttatták hatalomra. A gyűlést tüntetés követte, melyen mintegy 10 000 ember vett részt. A tüntetők ilyen feliratú táblákat vittek: Ki a banditákkal! Le az udvaroncokkal! Az államcsíny szervezői az amerikaiak! Azonnali választásokat! A kormányt a nép választja, nem pedig az amerikalak, a NATO vagy az udvari A gyűlés és a tüntetés Idejére a Glória Színház körül, illetve a felvonulás kijelölt útvonala mentén Jelentékeny rendőri erőket összpontosítottak. összetűzésekről nem érkezett jelentés. Kosztopulosz hadügyminiszter cáfolta azokat a sajtóértesüléseket, amelyek szerint a görög katonai csapategység visszatér a NATO izmírl főhadiszállására. Amint közölte, a hír félreértésen alapult, mert csak arról volt szó, hogy a görög vezérkar tisztjeinek egy csoportja megy a főhadiszállásra a szeptember végén görög területen tartandó hadgyakorlat kérdéseinek megbeszélésére. A hadgyakorlaton nem lesz semmiféle kapcsolat görög és török egységek (Borisz Jefimov rajza) között. ÜJ SZÖ 2 * 1965. szeptember 10.