Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-08 / 249. szám, szerda

India és Pakisztán között háborús helyzet alakult ki A Szovjetunió Bgyik legjelentősebb gépkocsigyára Gorkijban van. Képünkön: az üzem futószalaga látható. (CTK — felvétele) Moszkvában megkezdődtek a szovjet—csehszlovák tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) külügyminiszterének helyettese, J. I. Gromov, a szovjet külügyminisztérium osztályvezetője, és Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió prágai nagykövete vett részt. Amint Brezsnyev és Novotný elvtársak már a küldöttség megérkezésekor a repülőtéren hangsúlyozták, a tárgyalások folyamán számos kérdés kerül megvitatásra. A tárgyalások célja, hogy további lehetőségeket találjanak a politikai és gazdasági téren, valamint a kulturális kapcsolatok és a tudományos műszaki téren folytatott együttműködés fejlesztésére. Ugyancsak fontos a nemzetközi politikai problémákat, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét érintő kérdések megtárgyalása ls. A szovjet—csehszlovák megbeszélések, amelyek mint mindig, szívélyes," elvtársi légkörben folytak le, a tegnapi nappal nem értek véget. A tárgyalásokat a csehszlovák vendégek Gorkijban, Minszkben és Jerevánban tett látogatása után folytatják. • KÖZLEMÉNY A SZOVJET-CSEHSZLOVÄK TÁRGYALÁSOKRÓL A csehszlovák—szovjet tárgyalások első része helyi idő szerint 13.30 órakor ért véget a Kremlben. A két küldöttség a megbeszélések végén kiadott közleményében megállapítja, hogy a tárgyalás a testvéri barátság, szlvélyesség és a kölcsönös megértés légkörében folyt le. Megtárgyalták a szovjet—csehszlovák kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit és eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet, valamint a kommunista és a munkás-világmozgalom Időszerű problémáiról. A tárgyaló felek valamennyi kérdésben teljesen azonos nézetet vallottak. A csehszlovák párt és állami küldöttség, valamint az SZKP és a szovjet kormány vezetői tovább folytatják megbeszéléseiket. Hazánk moszkvai nagykövetségén moszkvai idő szerint 14 órakor díszebédet adtak, amelyet a szovjet vezetők tiszteletére Antonín Novotný, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke rendezett. Ez ebéden szovjet részről Brezsnyev, Koszigin, Mikojan, Podgornij, Andropov, Lomako, Leszecsko, Gromiko, Cservonyenko és más elvtársak vettek részt. Csehszlovák részről jelen voltak a csehszlovák párt- és állami küldöttség tagjai, valamint a csehszlovák nagykövetség dolgozói. • SZOVJET LAPOK A CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG LÁTOGATÁSÁRÓL A keddi szovjet lapok részletes tudósításokat közölnek a csehszlovák párt és állami küldöttség látogatásáról. A lapokban képek jelentek meg a vnukovói repülőtéren lezajlott fogadtatásról. A moszkvai Pravda közölte Novotný és Brezsnyev elvtársak repülőtéri beszédének teljes szövegét, valamint a Kremlben rendezett vacsorán elhangzott pohárköszöntőket. KÜLDÖTTSÉGÜNK AZ I. V. KURCSATOV ATOMENERGIAI INTÉZETBEN Moszkva (CTK

J = A csehszlovák párt- és állami küldöttség kedden, szeptember 7-én a délutáni órákban ellátogatott a moszkvai I. V. Kurcsatov Atomenergiai Intézetbe. A küldöttséget ez alkalomból M. D. Milionscsikov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának alelnöke, az intézet Igazgatóhelyettese és A. M. Petroszjanc akadémikus, az atomenergia békés hasznosítását szorgalmazó állambizottság elnöke kísérte. A küldöttség tagjait Petroszjanc akadémikus tájékoztatta az Intézet tevékenységéről. A csehszlovák párt- és állami küldöttség tagjai megtekintették a MR típusú kísérleti anyagreaktort, a hőenergiát közvetlenül elektromos energiává változtató Romaska védjegyű gyorsító reaktort és az irányított termonukleáris reakciók hasznosítását lehetővé tevő Ogra nevű kísérleti berendezést. DÍSZEBÉD CSEHSZLOVÁKIA MOSZKVAI NAGYKÖVETSÉGÉN Moszkva (CTK) — Antonín Novotný, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke tegnap ebédet adott Csehszlovákia moszkvai nagykövetségén. Reakciós felkelést hiúsítottak meg az EAK-ban Kairó (CTK) — A kairói sajtó Jelentése szerint a „muzulmán testvérek" reakciós szervezethez tartozó összeesküvők, akiket a közelmúltban tartóztattak le az Egyesült Arab Köztársaságban, beismerték, hogy szándékukban volt több magas rangú politikai és katonai személyiség meggyilkolása, fontos középületek felrobbantása, a jelenlegi rendszer megdöntése és iszlám kormány uralomra juttatása. A kairói lapok szeCSEN JI marsall, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke, külügyminiszter tegnap Algírba érkezett, ahol Buteflika külügyminiszter és Rabah Bitat államminiszter fogadta a Dar al-Baida repülőtéren. (CTK) rint már több száz személyt vettek őrizetbe. A muzulmán testvérek szervezetét 11 évvel ezelőtt tiltották be, amikor az EAK vezetői elleni merényletet kíséreltek meg. A szervezet egyes vezetőit 1954-ben kivégezték. A letartóztatott összeesküvők vallomásából kitűnik; hogy az összeesküvést külföldről pénzelték. A rendőrségnek sikerült megszerezni több fontos okmányt. Az összeesküvők külföldi imperialista körökkel voltak kapcsolatban. A sajtó rámutat arra, hogy az összeesküvés nyomára abban az időben jutottak, amikor Kairóban letartóztatták Musztafa Amint, az Al-Ahbar című lap volt kiadóját. Amin ellen vádat emeltek államellenes tevékenységéért és az amerikai kémszolgálattal folytatott együttműkö déséért. (Folytatás az 1. oldalról) rint a pakisztániak Pathankot, Patiala és Ambala környékén ejtőernyősöket vetettek be azzal a feladattal, hogy megsemmisítsék a védelmi berendezéseket. Pakisztán az akhnuri szektorból állítólag kivonja harckocsijait és páncélos gépjármüveit, hogy megakadályozza egységeinek körülzárását. Az indiai repülőgépek bombázzák a visszavonuló gépjárműveket. Pakisztán hivatalos szóvivője közölte, hogy Nyugat- és Kelet-Pakisztán felett kedden 24 indiai repülőgépet lőttek le. A pakisztániak veszteségeiről nem tett említést. • A PAKISZTÁNI KÜLÜGYMINISZTER ÜZENETE A BIZTONSÁGI TANÁCS ELNÖKÉHEZ Bhatto pakisztáni külügyminiszter tegnap üzenetet küldött a Biztonsági Tanács elnökének az ENSZ azonnali hatásos közbelépését kérve az indiai katonai akciók beszüntetése és a béke helyreállítása érdekében. Bhatto sajtóértekezleten bejelentette, hogy Pakisztán minden egyéni és kollektív akciót megtesz védelmének biztosítására. Elmondotta, hogy Pakisztán segítséget kér a CENTO valamennyi tagállamától és azoktól az országoktól, amelyekkel Pakisztán kétoldali, vagy több oldali katonai szerződést írt alá. A külügyminiszter kijelentette, hogy a pakisztáni kormány akcióiról értesítette az Egyesült Államok, a Szovjetunió, az EAK, Szaúd-Arábia, Irán és Törökország kormányát. • ÜJABB HEVES HARCOK AZ INDIAI ÉS PAKISZTÁNI EGYSÉGEK KÖZÖTT 'Annak ellenére, hogy a Biztonsági Tanács az ellenségeskedés beszüntetésére hívta fel a harcoló feleket, tegnap újabb heves harcokra került sor az Indiai és pakisztáni egységek között és folytatódtak a két ország területe elleni légitámadások. Az indiai honvédelmi minisztérium bejelentette, hogy az indiai Punjabban az indiai egységek foglyul ejtettek több pakisztáni ejtőernyős csoportot. A pakisztániak Kasmírban tegnap reggel hadműveletet Indítottak a Chamb melletti harcokban megsérült harckocsijaik megmentésére. Az Indiai légierők bombázták a nyugat-pakisztáni Sialkotban fekvő légi támaszpontot. Az éjszaka folyamán légitámadásokat hajtottak végre Raualpindi főváros mellett a csaklalai légi támaszpont és a pakisztáni Pandzsabban levő sardgodhai támaszpont ellen. Pakisztánban harcok folynak Lahore városa mellett, amely a nyugati hírügynökségek jelentése szerint a pakisztáni fegyveres erők kezén van és kemény Már 16 ország elismerte Godoy kormányát Santo Domingo (CTK) — Dr. Hector Garcia Godoy, a Dominikai Köztársaság ideiglenes elnöke hétfőn belügyminiszterré nevezte ki Manuel Joaquin Castillát. Az AFP hírügynökség bizonyos forrásokra hivatkozva közölte, hogy Godoy állítólag maga akarja átvenni a kül- és a hadügyminiszteri tárcát. Chile, Venezuela és Japán szeptember 6-án elismerte az Ideiglenes Godoy-kormányt, amelyet eddig már 16 állam ismert el. A dominikai kormány elsőrendű feladata, hogy 9 hónapon belül kiírja azokat a választásokat, amelyek keretében végérvényesen megválasztják a köztársaság elnökét. Sokat ígérő az NDK külkereskedelme Lipcse (CTK) — Horst Sölle, a Német Demokratikus Köztársaság külkereskedelmi minisztere Lipcsében szeptember 7-én rendezett sajtóértekezletén közölte, hogy egyre eredményesebbek az NDK és a szocialista országok közötti kereskedelmi kapcsolatok. Tavaly ezek a kapcsolatok tették az NDK külkereskedelmének 76,5 százalékát. Nagyon kedvezőek az NDK és több nyugat-európai ország kereskedelmi kapcsolatai. Az NDK Illetékes szervei jelenleg francia, olasz, angol és belga cégekkel tárgyalnak 200 millió márka értékű gép behozataláról. Sokat Ígérően fejlődik az NDK és a latin-amerikai országok közötti kereskedelem is. Ez Idén 20—30 százalékkal lesz nagyobb az NDK Kolumbiával, Brazíliával és Uruguayjal folytatott kereskedelmének terjedelma» ellenállást fejt ki az indiai egységekkel szemben. Delhiben hivatalosan közölték, hogy a pakisztáni repülőgépek tegnap reggel bombázták a Calcutta melletti indiai légi támaszpontot. Ezáltal a konfliktus kiterjed a keletindiai határ körzetére, míg eddig a harcok a Kasmír melletti indiaipakisztáni határ és az India nyugati határához közeli helységekre korlátozódtak. A karachi rádió jelentette, hogy a hajnali órákban indiai repülőgépek repültek át a város felett. „A mi repülőgépeink azonban azonnal felszálltak és az indiai repülőgépeket távozásra kényszerítették" — mondotta a pakisztáni képviselő. India és Pakisztán között tegnap reggel megszakadt a távbeszélő és a vasúti összeköttetés. • AGGODALOM LONDONBAN Arthur Bottomley brit nemzetközösségügyi miniszter tegnap félbeszakította szabadságát és visszatért Londonba, hogy az elmélyülő Indiai —pakisztáni válsággal foglalkozzék. A sajtóügynökségek jelentése szerint Nagy-Britanniát főként az nyugtalanítja, hogy Pakisztán a CENTO segítségét kérte. E katonai tömb tagja Nagy-Britannia, Törökország, Irán és Pakisztán. Az Egyesült Államok hivatalosan nem tagja a CENTO-nak, de részt vett bizottságainak munkájában. Londoni hírek szerint az angolokat az is aggasztja, hogy a konfliktusba más országok is belesodródhatnak, és Indiában, valamint Pakisztánban a hadműveletek következtében még vallási villongás is keletkezhet a hindusztániak és a muzulmánok között. • AZ INDIAI KOMMUNISTA PÁRT NYILATKOZATA „Az Indiai Kommunista Párt felhívja India népét, minden erejével keljen hazája védelmére az agreszszióval szemben" — hangzik az Indiai Kommunista Párt központi titkárságának nyilatkozatéban. A párt felszólította a kormányt is, tegye meg az ország védelmére szükséges Intézkedéseket. A pakisztáni agresszió fokozódására való tekintettel a kommunista párt elhatározta, hogy az eredetileg szeptember 10—21-re tervezett közellátási kampány helyett a különféle vallási csoportok közötti egyetértésért, a nemzeti egységért és a nép érdekeiért indít kampányt. Az Indiai Kommunista Párt titkársága óva int az amerikai és brit Imperialisták beavatkozásától a kasmíri konfliktusba. Bírálja az „Ajubféle diktatúrát támogató kínai vezetők opportunizmusét". A kommunista párt továbbá hangsúlyozza, hogy az indiai nép nem a pakisztáni nép ellen harcol, hanem Pakisztán agresszív politikája ellen küzd. nlélhlálnly ALEKSZEJ KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap fogadta a saját kérésére megjelent pakisztáni nagykövetet — Igbal Athart •—, akivel hosszabb ideig tanácskozott. (CTK) VASZILIJ ROMANOV, a leningrádi Elektroszila főmérnöke kijelentette, hogy kedvező kétoldalú gazdasági eredménnyel járt a több mint két évi együttműködés a prágai CKD gépipari üzemmel. (CTK) SZÍRIAI küldöttség utazott kedden Damaszkuszból Casablancába az arab országok állam- és kormányfőinek értekezletére, amely szeptember 13-án kezdődik. A külügyminiszterek azonban már szeptember 9én kezdik meg tanácskozásukat. (CTK) A KÖZELJÖVŐBEN szovjet szakemberek részvételével megkezdik a kubai cukorgyárak átépítését. Erről Moszkvában szovjet—kubai egyezményt írtak alá. (CTK) KILENCSZÁZ küldött részvételével hétfőn kezdődött meg Mexikó fővárosában a politikai foglyok jogainak s az alkotmányban szavatolt jogoknak védelmére létesült bizottság tanácskozása. (CTK) NAGYSZABÁSÜ partizánellenes hadműveleteket kezdtek az Andokban szeptember 6-án a perui kormánycsapatok. A gyalogság előnyomulását a partizánok által megszállt területeket bombázó repülőgépek ls támogatják. (CTK) BRIT-GUAYANAIAK számottevő csoportja rendezett hétfőn „néma tüntetést" Brlghtonban az előtt az épület előtt, ahol szakszervezeti kongresszuson vitatják a brit munkáspárti kormánynak e gyarmattal szembeni politikájának helyességét. [CTK) • A KlNAI KORMÁNY MARADÉKTALANUL PAKISZTÁNT TÁMOGATJA Peking (CTK) — A Kínai Népköztársaság kormánya tegnap közzétett nyilatkozatában az Indiai—pakisztáni fegyveres konfliktusban teljes mértékben Pakisztán oldalára áll. Indiát „agresszióval" vádolja, amelyért „viselnie kell az összes következményeket". A kínai kormány nyilatkozatában tagadja, hogy Kasmír India oszthatatlan része és kijelenti, hogy „helyes, hogy a kasmíri nép fellázadt az indiai megszállás ellen". A nyilatkozat élesen támadja az Egyesült Nemzetek Szervezetét és elutasítja bármilyen közvetítését a konfliktusban. • A BIZTONSÁGI TANÁCS ÉJSZAKAI TANÁCSKOZÁSÁN A KASMÍRI HELYZETRŐL TÁRGYALT New York (CTK) — A Biztonsági Tanács keddre virradó éjszaka egyhangúlag jóváhagyta a hattagú Biztonsági Tanács határozati javaslatát, mely szerint ismét fel kell szólítani Indiát és Pakisztánt, hogy haladéktalanul szüntessék be a harcot Kasmír területén. U Thant, az ENSZ főtitkára kijelentette, hogy ennek érdekében megtesz minden tőle telhetőt, s a közeljövőben az említett területre látogat. India és Pakisztán meghívott képviselői még a tanácskozás megkezdése előtt közölték kormányuk állásfoglalását. A határozati Javaslatot a bolíviai, az elefántcsontparti, a jordániai, a malaysiai, a hollandia és az uruguayi küldöttség nevében Radhakrisnan Ramani, Malaysia ENSZ-küldötte terjesztette elő. A Biztonsági Tanács arra szólítja fel Indiát és Pakisztánt, hogy haladéktalanul vessen véget minden ellenségeskedésnek, és vonja vissza a fegyveres erőket azokba a hadállásokba, ahol 1965. szeptember 5-e előtt voltak. A Biztonsági Tanács egyben arra szólítja fel az ENSZ főtitkárát, hogy tegyen meg minden tőle telhetőt e határozat, valamint a Biztonsági Tanács 1965. szeptember 4-én hozott határozata teljesítése érdekében. Elhatározta továbbá, hogy a kasmíri kérdést ezentúl ls sürgős ügyként tartja nyilván, hogy a Biztonsági Tanács további intézkedéseket foganatosíthasson a béke megőrzése s az említett terület biztonsága érdekében. • KENYATTA KÖZVETÍT INDIA ÉS PAKISZTÁN KÖZÖTT Nairobi (CTK) — Pakisztán nairobi képviseleti hivatala tegnap közölte, hogy Ajub Khán pakisztáni elnök elfogadta Jomo Kenyatta kenyai elnök ajánlatát, hogy az indiai—pakisztáni konfliktusban közvetítsen a két állam között. AZ NDK fővárosét látogatni szándékozók határátlépési engedélyeivel kapcsolatos tárgyalások eredményeit vitatta meg tegnap a nyugat-berlini szenátus a Német Demokratikus Köztársaság kormányával. A nyugat-berlini szenátus az NDK kormány által Javasolt egyezménnyel egyetért, s a további tárgyalásokat szükségtelennek tartja. (CTK) A ROMÁN párt- és kormányküldöttség Nicolae Ceausescu, az RKP Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével tegnap Volgográdban ellátogatott az Elesett Hősök terére, ahol öröktűz ég a sztálingrádi ütközetben elesett harcosok emlékére. (CTK) EUBOEA szigetén, Halkisban szeptember 6-án dinamittal levegőbe röpítették az Egyesült Demokratikus Baloldal (EDA) ifjúsági szervezete klubházát. Nyilvánvaló, hogy a rombolás a görög újfasiszták műve. (CTK) JAN SEQUENS, Csehszlovákia brüsszeli nagykövetsége kereskedelmi osztályának vezetője szeptember 6-én koktélpartit rendezett a szerszámgépek európai kiállítására érkezett csehszlovák küldöttség tiszteletére. (CTK) ALI AMIR altábornagy, az arab fegyveres erők főparancsnoka kedden Kairóból Casablancába utazott, ahol szeptember 9-én részt vesz az arab országok külügyminisztereinek, honvédelmi minisztereinek tanácskozásán. (CTK) AUSZTRIA haladó szellemű lakossága és sajtószervei bírálatának tárgya az osztrák hadsereg október elejére tervezett nagyszabású hadgyakorlata. Az 1913 óta legnagyobb hadgyakorlaton 30 000 katona vesz részt. (CTK) 1883. szept < mber 4. * ÜJ SZÖ 8