Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-06 / 247. szám, hétfő

Kasmírban folytatódnak az indiai—pakisztáni fegyveres összecsapások. A képen: Indiai katonák a lőállásokban. (ČTK felvétele) Lambaréné (ČTK) — Dr. Albert Schweitzer, a Nobel-díjas tudós békeharcos a lambarénéi kórházban tegnap 90 éves korában elhunyt. Egyheti betegeskedés után halálát agyvérzés okozta. Schweitzer lánya, Rhena Eckhart kijelentette, hogy apja kívánságára a lambarénéi kórház hagyományai szerint a legegyszerűbb szertartással temetik el a nagy tudóst és emberbarátot. Felesége mellé helyezik örök nyugovóra ott, ahol 52 évvel ezelőtt kezdte kórháza építését. Dr. Albert Louis Phillpp Schweitzer professzor 1875. január 14-én az elzászi Kaysersbergben született. A strassbourgl egyetemen, a párizsi Sorbonne-on és a berlini egyetemen végezte tanulmányait. Hittudományi, bölcsészettudományi és orvostudományi doktorátust szerzett. 1928-ban a prágai Károly Egyetem díszdoktorává avatták. Pályáját 1899-ben protestáns lelkészként kezdte. 1912-ben Francia Egyenlítői Afrikába költözött, s itt haláláig missziósként és orvosként működött a néger lakosság körében. 1913-ban Lambarénében saját költségén kórházat alapított. A kórháznak ma 620 fekvőhelye van,.

s külön osztálya, ahol a leprásokat gyógyítják. Dr. Schweitzer mint orgonaművész is világhírű volt. Romáin Rolland, Albert Etnstetn és Linus Paullng barátjaként a' békeharcosok első soraiban küzdött a háború, a termonukleáris kísérletek ellen, a tartós leszerelésért és a nagyhatalmak tárgyalásaiért. Lengyelország békében kíván élni minden országgal Gomulka beszéde az országos aratóünnepélyen Varsó (ČTK) — A lengyel parasztság több mint 40 ezer képviselője vett részt Varsóban a vasárnap rendezett országos aratóünnepélyen. W. Gomulka a LEMP Központi Bizottságának első titkára az aratóünnepélyen mondott beszédében többek között kijelentette, hogy az Idei mezőgazdasági év általában jó eredménnyel zárult. A gabona, az olajos növények, a len, a széna és egyéb takarmánynövények termése jobb volt, mint az előző években, de nem rossz a burgonya és a cukorrépa termése sem. A LEMP Központi Bizottságának első titkára beszéde további részében kijelentette, hogy a lengyel mezőgazdaságnak teljes önállóságra kell törekednie a gabonatermesztésben. Gomulka külpolitikai kérdésekre rátérve említést tett annak a napnak 26. évfordulójáról, amikor a fasiszta Németország megrohanta Lengyelországot. Hangsúlyozta, hogy a megújhodó német imperializmus és militarizmus hatására a Német Szövetségi Köztársaság atomfegyvereké hez akar jutni, és azzal fenyegetőzik, hogy ha nem kapja meg e fegyvereket a NATO atomerői keretében, saját erejéből szerzi meg őket. Lengyelország, mint a múltban, most is ellenzi a nukleáris fegyverek további fejlesztését. A lengyel külpolitika sarkalatos elve, hogy Lengyelország békében éljen minden országgal. Lengyelországban mindenki tudatosítja, hogy egy atomháború elpusztítaná az emberiséget és kultúráját. Ezt Johnson, az Egyesült Államok elnöke is tudja, de az amerikai repülők ennek ellenére már több hónapja bombázzák a Vietnami Demokratikus Köztársaság falvait és városalt, pusztítják a termést, romhalmazzá változtatnak gyárakat, Iskolákat, kórházakat és halomra gyilkolják a védtelen lakosságot. Mindez mélységesen felháborítja a lengyel népet, amely együtt érez Vietnam népével. Gomulka beszéde befejező részében bejelentette, hogy a lengyel kormányfő a közeljövőben hivatalos látogatást tesz Franciaországban. A BKP Központi Bizottságának felhívása Bulgária felszabadulása 21. évfordulóján Az imperializmus agresszív politikája s a feszült világhelyzet, valamint a háború elieni harc, a békéért, a demokráciáért, a népek függetlenségéért, a szocializmusért és a kommunizmusért folytatott küzdelem érdekében feltétlenül szükséges a nemzetközi kommunista munkásmozgalom egységének és összefogottságának szilárdítása — hangsúlyozza a Hegnyílt a lipcsei jubileumi őszi vásár Lipcse (ČTK) Lipcse fennállásának 800. évfordulója alkalmából az operaházban rendezett ünnepség keretében tegnap nyílt meg a jubileumi őszi vásár. A megnyitó résztvevőit Walter Kresse, Lipcse főpolgármestere üdvözölte, és beszédében a hagyományos lipcsei vásár gazdasági jelentőségét méltatta. Azután lúltus Balkow, az NDK kormányfőjének helyettese mondott beszédet. A lipcsei őszi vásáron 60 orszá képviseletében 80 országból érkező látogatóknak 6500 kiállító mutatja be a fogyasztási cikkek nagy választékát. A vásáron 11 szocialista ország — közöttük Csehszlovákia — összesen 1000 vállalata, ezenkívül. 47 tőkés ország, ebből 21 európai és 26 tengeren túli — cégei és vállalatai vesznek részt. Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának Bulgária felszabadítása 21 évfordulója (szeptember 9-ej alkalmából közzétett felhívása. A BKP Központi Bizottsága mélységes felháborodással ítéli el az amerikai imperializmus gyalázatos gaztetteit, és kijelenti, hogy minden módon támogatja a hős vietnami nép szabadságharcát. A dokumentum a továbbiakban hangsúlyozza, hogy a bolgár nép békében akar élni a földkerekség minden népével, és ezt a törekvést bizonyítja az a politika is, amelyet Bulgária balkáni szomszédaival szemben folytat. Erhard támogatja a revansisfákat Berlin (ČTK) — „A német területek törvényes képviselete" — ennek nevezete Erhard bonni kancellár üdvözlő levelében a revansisták nyugat-berlini nagygyűlését. Levelében arról biztosította a revansistákat, hogy a bonni kormány támogatja törekvéseiket, melyeknek célja az Odera és a Nisse menti, határon túli területek „visszacsatoláZsivótzkyé a kalapácsvetés világcsúcsa Diel beállította a 80 m-es gátfutás Európa-csúcsát Noha a nyár már búcsúzik, az atlétáik még nem vettek búcsút kedves sportáguktól, sSt az első szeptemberi hét végén ragyogó eredményekről érkeztek jelentések. DEBRECEN, a magyar országos atlétikai csapatbajnokságok keretében, Zslvótzky Gyula szédületes világcsúcsot dobott. Kalapácsa a doboketrect61 73,74 méterre vágódott a földbe, és ezzel alaposan megjavította nagy vetélytársa, az amerikai Connolly ez év június 20-án felállított 71,26 méteres világrekordját. Kitűnő volt Zsivótaky sorozata is: 69,92, 68,90, 70,10, 73,74, 70,99, kilépett. BERLINBEN került sor az NDK— Anglia férfi és női atlétikai viadal. Az első napon a legjobb eredményt az NDK-beli Gundula Diel érte el, aki 10,5 másodperces Időeredményével beállította a 80 m női gátfutás Eurőpacsúcsát. Vele azonos eredményt ért el már korábban Blrkemeyer, Balzer (mindkettő NDK), Moore (Nagy-Britannia), Irina Pressz (Szovjetunió). A világcsúcsot az ausztrál Kilborn tartja (10,4). RÓMÁBAN az amerikai John Pennel ostromolta a rúdugrás világcsúcsát, de akárcsak a budapesti Unlversiádén, most sem sikerült átlendülnie az 530 centiméteres magasságon. A győzelmet természetesen Így megszerezte 500 centiméteres eredménnyel. Csak Odložil és győzött a folytatásban Franciaország-Csehszlovákia 120,5:91,5 Párizsban a két napra tervezett Franciaország—Csehszlovákia atlétikai viadalt — a kedvezőtlen időjárás miatt — szambatan délután és este rendezték meg. Mint tegnapi számunkban jelentettük, a délutáni 10 számbál hetet a franciák, hármat pedig a csehszlovák atléták nyertek meg. A pontverseny állása 60:46 volt Franciaország javára. Az esti tíz számból a kitűnő francia atléta-válogatott 8 számban győzött. Csak Odložil és TomáSek tudta atlétáink közül megszerezni az első helyet. Végeredményben Franciaország 120,5:91,5 arányban győzött. 100 m: 1. Delacour (f) 10,6, 2. Lambrot (f) 10,7, 3. Bende (cs) 10,9, 4. Demeč (cs) 11,1. 200 m: 1. Delacour (f) 21,2, 2. Bambuck (f) 21,3, 3. Mandlík (cs) 21,8, 4. Trousil (cs) 22,0. 400 m: 1. Samper (f) 47,4, 2. Hlblot (f) 47,6, 3. Trousil (cs) 47,7, 4. Matéjka (cs) 48.4. 800 m: 1. Lurot (f) 1:53,1, 2. Kasai (cs) 1:53,4, 3. Jungwlrth (cs) 1:53,6, 4. Hatelec (f) 1:54,0. 1500 m: 1. Odložil (cs) 3:57,3, 2. Wadoux (f) 3:57,4; 3. Jűza (cs) 3:58,0, 4. Vervoort (f) 3:59,0. 5000 m: 1. Jazy (f) 14:24,8, 2. Szotkowskl (cs) 14:31,4, 3. Mader (cs) 14:33,8. 10 000 m: 1. Tomáš (cs) 30:12,8, 2. Fayolle (f) 30:13,4, 3. Burgy (f) 30:28,0, 4. Mládek (cs) 30:32,8. 110 m gát: 1. Duriez (f) 14,1, 2. Chardel (f) 14,4, 3. Ceőman (cs) 14,4, 4. Clerny (cs) 14,8. 400 m gát: 1. Polrier (f) 52,1, 2. Behm (I) 52,2, 3. F. Mandlík (cs) 53,2. 3000 m akadály: 1. Salomon (f) 8:50,6, 2. Texereau (f) 8:53,0, 3. Holas (cs) 8:57,2, 4. Zháňal (cs) 9:18,6. 4x100 m: 1. Franciaország 40,0, 2. Csehszlovákia 41,2. 0 Az angol — francia — holland — olasz — nyugatnémet — svéd hatos úszóviadal érdekesebb eredményei: 100 m gyors: Klein (NSZK] 54,7, 200 m pillangó: Thurely (angol) 2:14,3 (csücs), 400 m női gyors: L1J1 (svéd) 4:50,0, 200 m mell: Bimolt (holland) 2:48,8. Az első nap után Anglia vezet 49 ponttal. További sorrend: NSZK és Svédország 44, Olaszország 43 pont. 0 A Svédország — Finnország atlétikai viadal érdekesebb eredményei: 3000 m akadály Kuha (finn) 8:37,6 (csúcs), női távolugrás Kolvusaarl (finn) 603 (csúcs). • A Spanyolország — Svvájc atlétikai viadal első napján a spanyol Areta hármasugrásban 16,20 m-es eredménnyel ú) spanyol csúcsot ért el. A SAZKA TANÁCSADÓJA 38. fogadóhét I. LABDARÜGÖ-LIGA: 1. Bánik Ostrava—

Spartak Hradec Králové. A Baník Ostrava Jelenleg 2 ponttal a táblázat kilencedik helyezettje, mostani ellenfele viszont jobban áll, mert 3 pontja van és a nyolcadik helyen áll. A Banfk otthon csak egyszer játszott és győzött a VSS Košíc* ellen 4:0-ra, de idegenben már két ízben vesztett. Az ellenfele otthon a Dukla ellen vesztett, de Idegenben győzött a Slávia felett és döntetlenül játszott Prešovon. Ezek szerint a Hradec nem esélytelen. Tippünk: 1, X. 2. Jednota Trenčín—Slovnaft Bratislava. Eddig a Jednotának két döntetlen és egy vesztett mérkőzése, a Slovnaftnak viszont egy győztes és két döntetlen találkozója van. Tavaly Trenííínben a Slovnaft győzött 2:1 arányban. Ezek szerint erősen háromesélyes mérkőzésre van kilátás. Tippünk: 1, X, 2. 3. Slovan Teplice—

VSS Košice. Ezen a találkozón a hazai együttest tartjuk enyhe esélyesnek, amely az elmúlt bajnokság során a saját közönsége előtt 3:2 arányban győzte le mostani ellenfelét. Tippünk: 1, X. 4. Sparia Praha—Tatran Prešov. A találkozó esélyese a hazai Sparta, amely tavaly is győzött a prešoviakkal szemben. Tippünk: 1. 5. Lokomotíva VS2 Košice—Dukla Praha. A Dukla az új idényben még eddig nem vesztett mérkőzést és négy pontja van. A hazai együttesnek már két vesztett és egy győztes mérkőzése van A Dukla Praha erőnléte tavaly éta nő vekedett és esélyesnek számít. Tippünk: 2, X. 6. Slovan Bratislava —Slávia Praha. Az eddigi bajnoki küzdelmek során a Slovan veretlenül a táblázat élán áll és a ligaújonc Sláviával szemben kimondott esélyesnek számít. Tippünk: 1. 7. Spartak Trnava—Spartak Brno ZjS. Az elmúlt évadban a Spartak l:0-ra győzte le otthon ellenfelét. A visszavágó mérkőzés Brnóban viszont l:0-ás brnói győzelemmel végződött. Jelenleg a Trnavának 4 pontja és a Brnónak 1 pontja van. Tippünk: 1. II. LABDARÜGÚ-LIGA: I. Viktória Žižkov—Dukla Tachov. A Viktória az A-csoport táblázatán jelenleg a 12., ellenfele viszont az utolsó helyen áll. Tavalyi vetélkedésük 2:1 arányú Viktória győzelemmel végződött. Tippünk: 1, X. 9. VCHZ Pardubice—Dukla Tábor. Az elmúlt kupafordulóban nagy meglepetést keltett a Pardubice győzelme a bajnokcsapat Sparta ellen, s ezzel a Sparta kiesett a további küzdelemből. Ezek szerint a hazai együttes győzelme várható. Tippünk: 1. 10. TŽ Tfinec—TJ Gottwaldov. A jelenlegi formák szerint a Gottwaldovnak kellene győznie, de Tfinec mellett szól a hazai pálya előnye: Tippünk: 1. II. Spartak Uherské Hradišté-TJ VŽKG. A Spartak otthon 2:0-ra győzte le Treblšovot, Vítkovice viszont idegenben Michalovce ellen és otthon a Gottwaldov ellen vesztett. Papírforma szarint a vendéglátó csapatot tartjuk esélyesnek. Tippünk: 1, X. 12. TJ Navé Zámky—Jadnata Žilina. Mindkét együttes eddig veretlen. A Nové Zámky otthon 2:0-ra győzte le a Tfinec együttesét és döntetlenül küzdött Uh. Hradišté ellen. A Jednota viszont idegenben lejátszott mérkőzésén, Nitra ellen 1:1 arányú döntetlent ért el. Ezek szerint erőseif háromesélyes találkozóra van kilátás. Tippünk: 1, X, 2. ZSIVÖTZKY Hazai jelentések 4x400 m: 1. Franciaország 3:12,4, 2. Csehszlovákia 3:14,1. Magas: 1. Sainte Rose (f) 208, 2. Veselý (cs) 201, 3. Jaenneret (ÍJ 198, 4. Baudls (cs) 198. Távol: 1. Cocharda (f) 748, 2. Broda (cs) 728, 3. Kaddour (f) 720, 4. Szolcsányl (cs) 713. Hármasugrás: 1. Batlsta (f) 15,74, 2. Némšovský (cs) 15,70, 3. Kfupala (cs) 15,43. Rúdugrás: 1. Tomášek (cs) 460, 2. ďEncaousse (f) és Jlndra (cs) 440, 4. Houvion (f) 440. Súlylökés: 1. Colnard (f) 17,41, 2. Skobla (cs) 17,41, 3. Smld (cs) 17,35. Diszkosz: Danék (cs) 58,10, 2. Zemba (cs) 54,94, 3. Alard (f) 52,50, 4. Nys (f) 46,26. Kalapács: 1. Matouäek (cs) 65,68, 2. Rehan (cs) 62,40, 3. Prlkhotko (f) 59,50, 4. Vovau (f) 53,40. Gerely: 1. Monneret (f) 73,78, 2. VoJtek (cs) 71,58, 3. Duäátko (cs) 66,76, 4. Wakalina (f) 66,60. A Slovan ökölvívóinak sikere Vasárnap kezdődött meg az ökölvívó-csapatbajnokság. Az első fordulóban szép sikert aratott az újonc Slovan Bratislava, mely a bajnok OP Prostéjov ellen értékes 10:10 arányú döntetlent ért el. Az első forduló árnyoldalai közé tartozik, hogy a tavaly oly sikeresen szerepelt Spartak Dubnica nem tudott elegendő ökölvívót szorítóba állítani, és emiatt kontumációs vereséget szenvedett. Eredmények: Slovan Bratislava— OP Prostéjov 10:10 (a hazaiak részéről Benedlkovlč, Nikolov, Andrási, Š1mek és Ostružár, a vendégek részéről Szathmárl, Sullsta, Váchal Gašparík és PoláCek győzött), CH Ústi— Slezan Opava 16:4, Dukla Kroméŕiž— CH Karlovy Vary 16:4, Spartak Dubnica—Baník Sokolov 0:20. A Prága—

Karlovy Vary—Prága országúti kerékpárverseny 37. évfolyamát Ján Svorada, a tehetséges dubnical kerékpárosreménység nyerte. A 262 km hosszú útvonalat 7:16:55 óra alatt tette meg és több mint 5 perccel megjavította Ján Smolík útvonalcsúcsát. Az elsőség kérdése csak a hajrában, Prága utcáin dölt el, amikor a 13 tagú élboly tagjai körül Svorada bizonyult a leggyorsabbnak. További helyezések: 2. Polásek (Dukla Brno), 3. Chvátil (Favorit Brno). A kötöttfogású birkózó-ligában a Chomútov 14:0 arányban győzött a bratislavai Dunajplavba ellen. A bratislavai birkózók alárendelt szerepet Játszottak ezen a találkozón. A Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére rendezett bratislavai kosárlabda-tornán a következő eredmények születtek: Slávia SVŠT A—

Slávia SCST B 95:47, Slovan CHZJD—ASV Vorwärts Lipcse 53:71, Slávia SVŠT-ASV Vorwärts Lipcse 46:77, Slovan CHZJD—« Slávia SVŠT A 71:75. Meglepetések a kézilabda-ligában Vasárnap játszották le a férfi kézilabda-liga harmadik és a női kézilabda-bajnokságnak pedig negyedik fordulóját. A férfiaknál a legnagyobb küzdelemet a Spartak Plzeň—Tatran Prešov találkozó hozta, melyen az eddig kitűnően szerepelt prešoviak egygólos vereséget szenvedtek. A nőknél meglepetésnek számit az eddig pont nélkül állt Slovnaft Bratislava győzelme a Zora Olomouc felett és a Start Bratislava pontvesztése a Slávia Praha ellen. Csak egy gól különbséggel kapott ki az újonc Slávia Nitra a bajnokcsapattól. A női liga fordulója egyébként nem volt teljes, mert a Hlohovec Játékjogát felfüggesztették, és ezért a Hlohovec—Stfešovice mérkőzésre nem került sor. Férfi liga: Dukla Praha—Slávia Trnava 16:10 (7:5), Zubfl—Lokomotíva Plzeň 26:19 (17:11), Gottwaldov—Slávia Praha 16:12 (9:5), Spartak Sezlmovo Ostí-Banlk Karvtná 17:21 (7:12), Spartak Plzeň—Tatran Prešov 18:17 (11:8), KPS Brno—CH Bratislava 20:17 (10:7). Női liga: Bohemians—Dynamo Plzeň 13:7 (8:3), Start Bratislava—Slávia Praha 3:3 (0:1), Slávia Nitra—Sparta Praha 5:6 (1:0). Slovnaft Bratislava— Zora Olomouc 7:4 (3:3). Külföldi labdarúgás Bulgária—NDK 3:2 (0:2). Várna, 25 000 néző. Vogel és Nöldner góljával a kelet-német válogatott már 2:0ra vezetett. Szünet után Kotkov két góljával a hazaiak egyenlítettek. Kotkov második gólját 11-esből érte el. A győztes gólt a 62. percben Diev lőtte. Az eddigi 8 találkozó közül a bolgárok négyet, a kelet-németek pedig csak egyet nyertek meg, míg 3 mérkőzés döntetlenül végződött. Az angol ligában az 5. forduló után a Leeds United csapata vezet 8 ponttal. Egy ponttal van kevesebbje a Tottenham, az Everton és a Sheffield United csapatának. Néhány érdekesebb eredmény: Arsenal—Chelsea 1:3, Everton—Burnley 1:0, Manchester United—

Stoke City 1:1. A spanyol liga első fordulójában a Real Madrid 1:0 arányú győzelmet aratott a Sabadell csapata ellen 65 000 néző előtt. Az NSZK bajnokságában már négy fordulót bonyolítottak le. öt csapatnak van jelenleg 6 pontja. Ezek: Bayern München, Bremen, München 1860, Borussia Dortmund és Hannover. Az olasz liga első fordulójában az Internaztonale 5:2 arányú győzelmet ratott a Varese ellen. Faccheti két, Gori, Domenighinl és Suarez 1—1 gólt lőtt. • Az NDK — Magyarország Szovjetunió válogatott öttusa-viadal első száma után a Szovjetunió vezet 3240 ponttal, az NDK-nak 3210, Magyarországnak pedig 2970 pontja van. A lovaglás egyéni győztese a szovjet Barojan. • Az NDK úszóbajnokság érdekesebb eredményei: 200 m hát: Rother 2:16,7 (csúcs), 300 m gyors: Wiegand 1:59,3 100 m hát: Dietze 1:02,4, 200 m pillangó: Gregor 2:14,9, 200 m mell: Katzur 2:13,4. 200 m női mell: Grimer 2:47,9 (csúcs), 400 m gyors: Grunert 4:56,6. 1965. szeptember 6. * (JJ SZÖ 3