Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-23 / 264. szám, csütörtök

Ä KUPAGYŐZTESEIC EIC-JAÉRT: Dukla Praha-Stade Rennes 2:0 (1:0) 10 000 néző elfitt a napsütéses idő­ben a hazai csapat lépett fel támadó­lag és a 3. percben Brumovský beadá­sa nyomán Knébort bombája a felső léc aljáról vágódott ki. Az első per­cek Dukla rohamai után a franciák ellentámadásokkal válaszoltak. Különö­sen gyors szélsőik veszélyeztettek. A 34. percben Brumovský, — aki nagyon agilisan játszott, — szépen adott be és Strausz közelről a hálóba lőtt: 1:0. Nyomban utána Masopust tört előre és lövését Lamia hárította. A 38. percben a nagy lendülettel kitörő Brumovský bombája elzúgott a kapu mellett. Ké­sőbb Knébort nagy helyzetben hibá­zott. Szünet után ismét Brumovský veszé­lyeztetett, de a kapus a helyén volt. Az 53. percben Knébortot buktatták a 18-oson belül. A megítélt 11-est a hí­res „végrehajtó" Vacenovský lőtte, de Lamia biztosan hárítottál Brigant, a francia balszélső a 60. percben nagy helyzetet hagyott kl. A 70. percben a másik oldalon Knébort követte pél­dáját. Két perc múlva három fran­cia csatár állt szabadon Viktor kapu­ja előtt, de a kapus merész vetődéssel tisztázott. A 83. percben a kitörő Strauszt a 16-os előtl gáncsolták. Kné­bort hajtotta végre a szabadrúgást és nagy lövése a sorfalon perdülve a meglepett Lamia hálójába jutott: 2:01 A franciák egyre Inkább ellentámadá­sokkal válaszoltak, de lövéseiket nem jól Irányították. A Dukla nagy lehetőséget szalasztott el. A francia csapat jelenlegi formá­ja alapján nem képvisel különösebb játékerőt. Ha a Dukla jobban kihasználta vol­na kínálkozó rengeteg helyzetét, no meg nem hagyta volna ki a 11-est, nyugodtabban utazhatna az egy hét múlva sorrakerülő visszavágóra. Le­het, hogy a kétgólos előny is elég lesz?l Viktor jól védett. A védelem tagjai sokszor késlekedtek a közbelépéssel. Lassúbbak voltak, mint a francia csa­tárok. Dvofák, Novák, Čadek volt köz­tük a rangsor. Masopust jó teljesít­ményt nyújtott. A hosszú Idő óta újra szereplő Geleta ellen sem lehet pa­nasz. Brumovský tele volt akarással, megtette a magáét. Strauszt csak gólja dicséri. Különben még nem találta egé­szen a helyét az ötösfogatban. Vace­novský sokat dolgozott, de a 11-es ki­hagyása nagy hibájának számít. Kné­bort lassú volt, sokat és feleslegesen cipelte a labdát. Jelinek még nincs igazi formában. A francia együttes végtelenül szívós 11 labdarúgóból áll. Közülük a kapus Lamia, a hátvéd Cardiet, a fedezet Loncl, valamint Dubaele és Brigant csatárok nyújtottak átlagon felüli tel­jesítményt. (zaj mmmmmmmmmmmmm TUDJA Ml A TITKA ENNEK? \ SZERENCSÉT HOZ § MINDENKÉPPEN g DUPLA- ŠPORTKA § MINDEN HÉTEN £ iiiiiiiiiasiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiKiiisiiiiininiiiiiimi Csütörtök, szeptember 23. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): © HVIEZDA: Vtnnetou II. rész (NSZK) 15.30, 18. 20 30, • DUKLA: Old Shat­terhand (NSZK| 15.30, 18, 20.30, © SLOVAN: Merénylet (cseh) 15 30, 18, 20.30, ® PRAHA: Fehér asszony (cseh) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, ® METRO­POL: Többgyermekes agglegény (olasz) 15.30, 18, 20.30, Q> POHRANIČNÍK: Ha egyszer, húsz év múlva... (magyar) 15.45. 18.15, 20.45, « TATRA: Egy szo­balány naplója (francia) 15.45, 18.15, 20.45, ® PALACE: A 10-es ^zámú asz­tal vendégei (argentin), 22, © MIER: Minden nap bátorság (cseh) 16.30, 19, © OBZOR: Az éjszaka édes világa (olasz) 18, 20.30, ® DIMITROV: Rogo­pag (olasz) 17.30, 20, © PARTIZÁN: Kemény nap (angol) 17, 19.30, ® MLA­DOSŤ: Asszonyok faluja (jugoszláv) 17.30, 20, © ISKRA: Tékozló sziv (fran­cia] 17.15, 19.45, ® ZORA: A félkegyel­mű (szovjet) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): © TATRA: Fiatalok klubja (angol), © 0SMEV: A szalmaözvegy (amerikai) ® PARTI­ZÁN: Férfiak ma és holnap (jugoszláv), © KERTMOZI: A diktátor árnyékában 1 mexikói). SZÍNHÁZAK (Bratislava): © HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Nagy paróka (19), ® KIS SZÍNPAD: Ki fél Virginia Woolf­tól? (19), ® ÜJ SZÍNPAD: Túl tisztes­séges asszony (19.30), ® ZENEI SZÍN­HÁZ: Dlnah Washington énekel (19.30) ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Lo­renzacclo, © HOLNAP: A csavargóki­rály (19). MAGYAR TERÜLETI SZtNHÁZ: • Csallóközcsütörtök: Lőcsei fehér asz­)okl a csehszlovák labdarúgó-válogatott csatársorának legtechnikásabb já­tékosa volt a Románia elleni VB selejtező visszavágóján. Képünk azt a je­lenetet örökíti meg, amikor a fiatal balösszekötő már két román védőt ki­cselezett, s a következő cselre készül Dan (8-os számmal) ellenében. (Alexy felv.) Novlkov vezet, Bolczó o bajnokiéit A Lipcsében folyó öttusa-világbajnok­ságon változatlanul jól szerepelnek a magyar versenyzők. A verseny ne­gyedik napján különösen Balczó tett ki magáért, aki 3 perc 45 mp-t ért Rajt a Trofeo Italiáért A Trofeo Italla vízilabdatorna évek óta a világ legjobb válogatottjainak részvételével dicsekedhet. A jelenlegi hat legjobb együttes (a legutóbbi olim­pia első hat helyezettje) a magyar fővárosban adott találkát, hogy el­döntse, pillanatnyilag melyik a leg­jobb közülük. A küzdelem első nap­ján a következő találkozókra került sor: Magyarország—Olaszország 5:4 (1:0, 0:2, 3:2, 1:0). A mérkőzés a vártnál nagyobb küzdelmet és nehezebb ma­gyar győzelmet hozott. Az olasz csa­pat rendkívül kemény ellenfélnek bi­zonyult. A négy negyed folyamán rengeteg volt az úgynevezett „vízi­birkózás". A győztes csapat részéről Mayer, Rusorán II, Kanizsa, Felkay és Dömötör volt eredményes. Szovjetunió—NDK 3:2 (0:1, 2:0, 1:0, 0:1). A szovjet csapat ls a vártnál Jóval nehezebben harcolta ki győzel­mét a keményen küzdő németek ellen. lugnszlávi'i—Románia 7:2 (0:1, 3:0, ' 1:1, 3:0). Ez a találkozó úgy indult, hogy meglepetést hoz. A második ne­gyedtől a jugoszlávok pompás, kor­szerű Játékkal rukkoltak kl, és meg­lepően fölényesen győztek. A második napon Románia 4:3 arány­ban győzött a fáradt olasz csapat el­len. Magyarország 5:0 arányban bizonyult jobbnak az NDK-nál. A gólokat Dömö­tör (2), Konrád III, Konrád II és Fel­kay^ szerezték és mind az öt „akció­gól" volt. A magyar csapat lényege­sen jobb teljesítményt nyújtott, mint az első napon. Ma kerül sorra a rangadók rangadó­ja a magyar—jugoszláv párharc. el úszásban, ami élete egyik legjobb eredménye. Mivel 3:54 p-es időt jutal­maztak 1000 ponttal, s minden mp kü­lönbözetért hattal több, illetve keve­sebb pont járt, Balczó Időeredménye 1054 pontot jelentett. Balczóval együtt úszott a csehszlovák Matula ls, aki a csoport második legjobbjának bizo­nyult. Három szám után a négyszeres vi­lágbajnok szovjet Novlkov és az olim­piai bajnok magyar dr. Török Ferenc állt holtversenyben az első helyen. Novikov 1030 pontot ért el úszásban, s megtartotta vezető helyét. Török dr. 4:08 p úszóeredménye messze elma­radt Novikov teljesítményétől, s emiatt az olimpiai bajnok visszaesett a ne­gyedik helyre. Az összetett egyéni verseny állása: 1. Novikov 4030 pont, 2. Balczó And­rás 4008 pont, 3. Móna 3961 pont, 4. dr. Török 3913 pont. A világbajnokság ezek szerint az utolsó versenyszám­ban, a futásban dől el. Az 1963-as vi­lágbajnok Balczó kitűnő futó, s ezért a magyar tábor Joggal remélheti, hogy a már 36 éves Novikovot meg­előzi. A csapatverseny állásáról lapzártáig nem érkezett jelentés. A magyarok győzelme itt már nem lehet kétséges. Büntető pont nélkül A nemzetközi hatnapos nntorkerék­pár-verseny állása a szerdán este 6 óra­kor kiadott jelentés szerint: Nemzetközi díj: nincs változás (az NDK vezet Csehszlovákia előtt). Ezüst serleg: 1. Csehszlovákia A 0 büntető pont (688,44 jó pont), 2. NDK B 0 büntető pont (686,98 jó pont), 3. NSZK A, 4. Nagy-Britannia, 5. Finnor­szág, 6. Csehszlovákia B, Az első tíz helyezettnek nincs még büntető pont­ja. Az egyes géposztályokban vetnek: Lehner (NSZK), Kramer (NSZK), Wag­ner (NDK) Salevsky (NDK). Peplov (Nagy-Britannia), Heanes (Nagy-Britan­nia). 163:99 — az ukránok javára Lwjvban befejezték az Ukrán SZSZK—i Csehszlovákia válogatott uszóviadalt, amely 163:99 arányú hatalmas ukrán győzelemmel zárult. A második ver­senynapon a csehszlovák válogatottak csak két számban győztek. A második nap versenyszámainak győztesei: Lohnický 400 m gyors 4:38,5 p, Pro­kopenko 200 m mell 2:35,5 p, Sikavron­szkij 200 m pillangó 2:19,7 p, Gromak 200 m hát 2:26,4, Csehszlovákia 4X200 m-es gyorsváltó 8:53,5 p, Hazijeva 400 m-es női gyors 5:08,6 p, Zumenscsiko­vá 200 m női mell 2:55,5 p, Devjatova 100 m pillangó 1:09,6 p, Scserbinova 200 m hát 2:40,9 p, ukrán rekord, Uk­rajna 4X100 m-es női gyorsváltó 4:27,7 pont. A külföld érdekességei • Az atlétikai Európa Kupa bizott­sága novemberben ül össze Koppen­hágában, ott döntenek arról, hogy mi­kor Írják ki az újabb versenysoroza­tot. © Budapest— Bratislava—Budapest kerékpáros-versenyt rendeznek e hé­ten. A rajt pénteken lesz Budapesten, s a versenyzők Bratislavából vasárnap érkeznek a margitszigeti célba. • Az Orbis Praha női kosárlabda­csapata szovjet portyája során 67:47 arányú vereséget szenvedett a szovjet bajnokság 8. helyén álló főiskolás csa­pattól. • Az Internazionale lejátszotta el­maradt bajnoki mérkőzését az Atalan­ta ellen. Az olasz bajnokcsapat l:0ra nyert. ® A baráti országok katonasporto­lóinak szófiai kosárlabda-tornáján a Szovjetunió 81:67-re nyert Csehszlová­kia, Bulgária 89:67-re a Kínai NK, az NDK pedig 84:82-re Lengyelország el­len. • A közbiztonsági szervek buka­resti spartakiádján 8 csapat vesz részt a kosárlabda-tornán. Az első for­duló eredményei: Bulgária—Csehszlo­vákia 74:66, Románia—Magyarország 88:68, Lengyelország—Szovjetunió 63:55, Kinai NK—NDK 67:62. Négyes labdarúgótorna Tegnap négyes labdarúgó-nrna kez­dődött Moszkvában. Résztvevők: a Szovjetunió és Bulgária 23 éven aluli játékosainak válogatottja, Csehszlová­kia és Moszkva ifjúsági, tehát 18 éven aluli játékosainak válogatottja. A ren­dezők eredetileg Csehszlovákiából ls 23 éven aluli játékosokat hívtak meg, csehszlovák részről azonban a jövő évi UEFA-tornán szereplő csapatnak akar­nak Játéklehetőséget biztosítani. A tegnap megkezdett tornát szeptem­ber 28-án fejezik be. A csehszlo­vák csapat a bolgárok ellen kezd, 25-én Moszkva csapatával játszik, ai utolsó versenynapon pedig a szovjet válogatottal. szony, © ÉRSEKÚJVÁR: Nyolc nő (19.30). ÜDÜLŐ ES KULTCRPARK (Bratisla­va): 19.30 Ballet de Mexiko zene- és táncegyüttes fellépése. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00 Angol nyelvlecke haladóknak. 29. (ism.). 9.35 Üt a diák­lélek mélységeibe, cseh filmvígjáték. 10.55 TV-érdekességek. 15.15 Kicsinyek műsora. 15.45 Az Intervlzió műsora. Öttusa VB közvetítése Lipcséből. 17.15 Angol nyelvlecke haladóknak. 29. (Is­métlés). 17.50 Esti hangverseny. 18.30 Érdekességek a brnói nemzetközi vá­sárról. 19.00 TV Híradó. 19.30 Moszkva —Genua, szovjet film. (Csak 14 éven felülieknek). 21.10 Petr Brandl. TV-ftlm egy cseh barokk festőről. 21.25 Sport­híradó. 21.40 TV Híradó. BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv. Környezet­ismeret. 9.55 Magyar nyelvtan. 10.15 Róma szellemei. Magyarul beszélő olasz film. (16 éven felülieknek Ism.) 11.50 Illusztráció az Irodalmi Lexikon­hoz. Látogatás Benedek Marfcellnél (is­métlés). 13.35 Iskola-tv. Környezetisme­ret. 15.25 Magyar nyelvtan (ism.). 17.16 Hirek. 17.25 Falusi dolgokról. 17.30 Kukkantó. 18.10 A muzsikáról. A har­mónia. 18.30 Trofeo Itaiia. Vízilabda­mérkőzés közvetítése a Sportuszodá­ból. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegy­zetünk. 19.55 Esti mese. 20.05 A jövő hét műsora 20.15 Van kedve táncolni? 20.50 Megérzés. Magyarul beszélő fran­cia kisjátékfilm. 21.15 öttusa VB. Köz­vetítés Lipcséből. Filmösszefoglaló. 22.00 TV Híradó. 2. kiadás. A reggeli órákban az alacsonyabb fekvésű területeken köd, a nap folya­mán továbbra is szép idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17— 22 fok. Mérsékelt szél. Nogy oz érdeklődés a Békemorafon iránt A Békemaraton 35. jubiláris évfolya­mára további nevezések érkeztek. Az angol csapatot: Atock, Wand és az Európa-bajnok Kilby képezik. Az atlé­ták közül az 1500 m-en Green, mig a 3000 m akadályfutásban Pomtret kép­viseli az angol színeket. Mivel Sütő, a magyar bajnok Tokiót részesítette előnyben, ahol tudvalevő­leg október 9-ikén futják a népszerű Mi lesz az NB l-ben? Az eredetileg szeptember 26-ra ter­vezett Magyarország—Szovjetunió or­szágok közötti válogatott labdarúgó­mérkőzés elmaradása miatt e hét vé­gére teljes bajnoki fordulót iktattak. A találkozók közül kettőt, mégpedig az ÜjpesH Dózsa—Komló és a Budapesti Vasas—Csepel összecsapást már szom­baton lebonyolítják. Vasárnap a hátralévő mérkőzáseken a következő párosításban küzdenek a csa­patok a bajnoki pontokért: Pécs—Fe­rencváros, Dorog—Salgótarján, Győr— MTK, Ózd—Tatabánya, Bp. Honvéd­Szeged. A Jövő hét szerdájára, szeptember 29-re egyébként újabb forduló Jut. En­nek párosítása: 0. Dózsa —Bp. Honvéd, Vasas—Tatabánya, Csepel—Ferencváros, Salgótarján—Pécs, Szeged—MTK, Do­rog—Győr, Komló—Űzd. • Ezzel kapcsolatban jegyezzük meg, hogy Baróti Lajos szövetségi kapitány már ki is jelölte keretét az NDK el­len október 9-én, a Népstadionban sor­rakerülő VB selejtező-visszavágóra. A keretben a következő játékosok kap­tak helyet: Gelei és Gécji (kapusok), — Mátrai, Mészöly, Ihász és Novák (hatvédek) — Mathesz, Sipos és Nagy I (fedezetek), — Farkas, Bene, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. és Fister (csatá­rok). . „Aratnak" a szovjet sportlövők A bukaresti sportlövő Európa-bajnok­ság :>n sorozatos szovjet sikerek szü­lettek. A harmadik versenynap hőse Alexander Geraszimenok volt. A kis­öbű sportpuskaverseny ezeket az ered­ményeket hozta. 3X40 m, összetett: 1. Geraszimenok (Szovjetunió) 1150 kör, 2. Parhimovics (Szovjetuniói, 3. Csujan (Szovjetunió). Csapatversenyben: 1. Szovjetunió, 2. Jugoszl ívia, 3. NSZK. Térdelt! testhelyzet. 1. Lapkln (Szov­jetunió) 389 kör, 2. Parhtmovics (Szov­jetunió), 3. Nowickl (Lengyelország). Csapatversenyben: 1. Szovjetunió 1547 kör, világcsúcs, 2. NDK, 3. Lengyelor­Asahi-maratont, Košicén Pintér, Kön, Tóth, Tormássy, Temesváry és Nagy állnak rajthoz. Az NSZK-ból Sieverst és Speckmannt várják, Jugoszláviából Dedicset és Sztojanovicsot. Nagyon erős különítmény érkezik Belgiumból: Vandendrieshe és Deporter, míg Hol­landia bajnokát Steylent nevezte. A je­lek szerint az Egyesült Államokból Higdonon kívül John Kelly a bostoni maratón többszörös győztese indul majd a hagyományos versenyen. A szervező bizottság számol Leonard Edelennel Is, aki a pályacsúcsot tartja f} Košice—Seňa közötti útvonalon. Svédországból Bengt Olson jön. Ro­mániából hosszú évek óta először ér­kezett nevezés. Lázár, a leggyorsabb román távfutó próbál majd szerencsét a 42 195 méter hosszú versenytávon. Nevezéseket várnak még a Szovjet­unióból, az NDK-ból, Franciaországból, Finnországból, de nincs kizárva, hogy Marokkó és Törökország is képviselteti magát a Békemaraton Jubiláris évfo­lyamán. A versennyel egy időben számos kul­turális eseményt rendeznek a város­ban. A Békemaraton gazdag múltjából rendeznek kiállítást a Kelet-szlovákiai Múzeumban, Ismét megtartják a nép­szerű őszi vásárt. Persze, az első ok­tóberi vasárnapnak a legjobban a sportrajongók örülnek. Az atlétikai délutánon Trousil, Mandlík és 5 nem­zet versenyzői Indulnak a 100 és 400 méteres futásban. Roelants belga világ­csúcstartó, olimpiai győztes a 3000 m akadályfutásban, Odložil, Green, a bel­ga Lambrechts, May az 1500 m futás­ban. Ha figyelembe vesszük, hogy a téli stadionban a Dukla Košice—Slovan Bratislava rangadót bonyolítják le a Lokomotíva stadionjában pedig a Loko­motíva VS2-VSS „örőkr-angadőt" bi­zonyosra vehető, hogy Izgalmakban egyúttal sem lesz hiány. (tű) Álló testhelyzet: 1. Geraszimenok (Szovjetunió), 374 kör, 2. Parhimovics (Szovjetunió), 3. Hasselquíst (Svédor­szág). Csapatversenyben: 1. Szovjetunió, 2. Jugoszlávia, 3. NSZK. Háva az első helyen A Bulgária körüli kerékpáros verse­nyen a csehszlovák Háva került az összetett verseny élére. Az 5. útszaka­szon a lengyel Kozlowskl győzött Ku­tujev és Háva előtt. Az összetett ver­senyben Háva az első 13 óra 15:10 p eredménnyel, míg a lengyel Kozlowski összideje 5 mp-cel rosszabb. A további csehszlovák versenyzők közül Wenzel a 12., Grač a 14., Pichl a 23., Volf pe­dig a 46. helyen áll. A csapatversenyben Bulgária vezet Lengyelország, Csehszlovákia és Olasz­ország előtt. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 38. hetének első txérlá­jára 9 430 935 koronát fizettek be. Nye­remények: I. díj nincs, II. díj (80 nyertes) 11700 korona, III. dlj (3243 nyertes) 410 korona, IV. dlj (57 960 nyertes) 40 korona. Prémiumok: I. és II. prémium nincs, III. prémium (11 db) 10 600 korona, IV. prémium (306 db.) 800 korona. A 38. hét második szériájára 3 606 984 koronát fizettek be. Nyere­mények: I. dlj nincs, II. dlj (22 nyertes) 16 200 korona, III. díj (1076 nyertes) 415 korona, IV. dlj (19116 nyertes) 50 korona. Prémiumok: I. és II. prémium nincs, III. prémium (6 db.) 6300 korona, IV. prémium (107 db ) 900 korona. ,Ű) Sző. kiadja Szlovákia Kommunista Párt|ánsk Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Talnfím­537-18, 512 23. 335 68. — főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29: gazdasági ügyek: 506-39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89 Előfizetési díj havonta 8- Kčs Tar laszti a Posta Hírlapszolg&Ut. Eiatizatések&t elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Küilűldl megrendalásels: PNS. — Űstrsdné expedícia Uí£«, Bratislava, Gottwaidovo nám. 48/VII. K-21'51591

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents