Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-24 / 265. szám, péntek

Világ proletárjai, egyes üljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1985. SZEPTEMBER 24. PÉNTEK XVIII. ÉVFOLYAM 265. szám Ára 30 fillér A brnói nemzetközi vásáron aranyéremmel tüntették ki a üelakovicei TOS tizemben gyártott marógépet, amely nagyméretű fogaskerekek készítésére szolgál. Kihasználják a jó időt Négy nap alatt 40 500 hektárt szántottak fel Szlovákiában (ČTK) — A mezőgazdasági dolgozók Közép- és Kelet-Szlovákia északi járásaiban a gabona utolsó hektárjait aratják, az alacsonyobban fekvő területeken a burgonyaszedéssel, Dél-Szlovákiában pedig a cukorrépa begyűjtésével vannak leginkább elfoglalva. Az ősziek vetési tervét eddig 20 százalékra teljesítették. A nyugat- és közép-szlovákiai kerületben aránylag sok lánctalpa

1; traktor dolgozik éjszakai műszak ban. A kedvező őszi időjárást két, illetve három műszak bevezetésével további mezőgazdasági üzemekben is ki kellene használni. Amennyiben a traktorosok továbbra is olyan ütemben végeznék az őszi szántást, mint az utóbbi négy nap alatt — amikor Szlovákiában csaknem 40 500 hektár területet szántottak fel — be lehetne hozni az eddigi lemaradást. A közép-szlovákiai kerületben a hét végén Tornaija és Feled mezőgazdasági dolgozói megkezdik a répaszedést. Hektáronként 300—400 mázsás hozamra számítanak. A felvásárlást október 1-től kezdve már a rimaszombati új cukorgyárban is megkezdik, ahol mintegy 75 ezer tonna répa kerül feldolgo zásra. A brnói nemzetközi vásár A brnói nemzetközi vásárt szeptember 23-án megtekintette Drahomír Koide r, a CSKP Központi Bizottságának elnökségi tagja, a CSKP Központi Bizottságának titkára, L ubomír Strougal, a CSKP Központi Bizottságának titkára és O 1 dŕich Č e r n í k miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke. Emil Mišovský, a külkereskedelmi miniszter helyettese tájékoztatta a párt és kormány képviselőit az addigi kereskedelmi tárgyalásokról. A csehszlovák külkereskedelmi vállalatok igen sok jelentékeny szerződést kötöttek és egyre növekszik a nyugati államok érdeklődése gépipari gyártmányaik iránt. A kiállítási csarnokban a vendégek sok csehszlovák és külföldi kiállítóval szívélyesen elbeszélgettek. • • • Laikusok és szakemberek egyaránt nagy érdeklődéssel szemlélik a Chiraston 519-es fogorvosi berendezést. Az elektromos és turbina meghajtású fúró percenkénti 300 ezres fordulatszáma lehetővé teszi a fájdalommentes fúrást. A gép joggal került az aranyérmesek sorába. A legkorszerűbb röntgengép a brnói kiállításon a prágai Chirana gyártmánya. A gép teljesen automatizált, megkönnyíti a diagnosztikát és maximális védelmet nyújt a kisugárzás ellen. A beszerelhető képerősítő segítségével egy Admira filmfelvevőgép egyidejűleg felvételeket is készít. Az egészségügyi technika az 1965. évi 31 aranyéremből négy aranyéremmel biztosította magának az igen előkelő helyezést. A négy aranyérem tulajdonosai: Csehszlovákia, Szovjetunió, Belgium és az Amerikai Egyesült Államok. A szakemberek egyhangú elismeréssel nyilatkoznak a leningrádi Vörösgárdista Üzemben gyártott műveséről, amely világviszonylatban ls a legkorszerűbb és legmegbízhatóbb. • » • Szeptember 23-án rendezték meg Kuba és Negy-Britannia napját. A kubai kiállítást nagyon sokan látogatják és érdeklődéssel figyelik a Kuba életéről készített filmeket. Csehszlovákia és Kuba között az áruforgalom értéke az elmúlt évben mintegy félmilliárd korona volt. Nagy-Britannia kiállítói két aranyéremmel térnek vissza hazájukba. Az egyiket egy gyapjúkártoló gép, a másikat pedig egy erősítő voltméter nyerte. H / R M O Z A [ K o Kelet-szlovokioi Vosmu építkezéséről • A NAPOKBAN TARTOTTAK a Kelet-szlovákiai Vasműben a reszortminiszterek rendszeres negyedéves értekezletét, melyen Ján Pilier miniszterelnök-helyettesen, a beruházási építkezések állami bizottságának elnökén kívül részt vettek Sámuel Takái! építésügyi miniszter, Josef KrejCí, a kohóipar és a vasércbányák minisztere, valamint az Illetékes központi és kerületi szervek képviselői. Az értekezleten értékelték a Vasmű legfontosabb üzemrészlegei építésének és üzembehelyezésének helyzetét. • A VASMŰ ÉPÍTKEZÉSEIN dolgozó vállalatok már néhány éve versenyeznek a „Vasmű legjobb építője" címért. A versenyben tavaly óta az ostravai Kohószerelő Vállalat tartja az elsőséget. Az elmúlt napokban tartott értékelésen újból ez a vállalat nyerte el a vándorzászlót. A vállalat dolgozói az első félévben az acélkonstrukciók és a műszaki berendezések szerelési tervét 112,5 százalékra teljesítették. Az év elejétől a tervezetten felül 12 millió korona értékű munkát végeztek a Vasműben. • RENGETEG KAVICSOT igényel a Vasmű építkezése. A Kohóépítő vállalat öt évvel ezelőtt kezdte meg Csányban a kavics kitermelését. Annak ellenére, hogy a kavicsbányát csak 1963-ban szerelték fel korszerű berendezéssel, néhány nappal ezelőtt kitermelték a kétmilliomodik köbméter kavicsot. • A VASMŰ IPARVÁGÁNYÁT közösen használó szállítók versenyében az első helyet legtöbb esetben eddig a Vízépítő Vállalat nyerte el, s a legutóbbi értékelés szerint is győztesként került ki a versenyből. A vállalat dolgozói Szotak János közlekedési diszpécser vezetésével ez évben 8500 vagont ürítettek kl. A fekbér náluk szinte ismeretlen fogalom, a vagonok körforgási idejét két órával lerövidítették. • A VASMŰ JAVlTÖ- ÉS KARBANTARTÓ MŰHELYÉNEK dolgozói ez év májuséban vállalták, hogy a pótalkatrészek egész évi termelési tervét nyolc hónap alatt teljesítik. ígéretüknek augusztus 10-én sikerrel eleget tettek. Az év végéig terven felül még 80 tonna pótalkatrész gyártására kötelezték magukat. —ik. Életbe lépett a tűzszünet ELLENTMONDÓ JELENTÉSEK A VESZTESÉGEKRŐL • A KASMÍRI NACIONALISTÁK FOLYTATNI AKARJÁK AZ ELLENSÉGESKEDÉST Delhi (ČTK) — Az indiai-pakisztánl határon szeptember 22-én éjjel elhallgattak a fegyverek. Az indiai hadügyminisztérium jelentése szerint szeptember 22-e éjJel 23 óra óta nem érkezett jelentés a fegyverszünet megsértéséről. Sialkot és Lahore térségében megszűntek a harcok, de a csapatok állásaikban maradtak. Sindh térségében az indiai csapatok 48 km-re vannak Gadra városától. Indiai szóvivő kijelentése szerint a pakisztáni fegyveres erők a konfliktusban szeptember 19-ig 3840 katonát vesztettek. India 1157 katonát vesztett, de 464 pakisztáni tankot zsákmányolt. India 100 tankot vesztett. 70 pakisztáni repülőgépet lelőttek, az indiai légierők 35 repülőgépét pusztították el a pakisztáni csapatok. Az indiai szóvivő szerint még azután is, hogy mindkét fél elfogadta a tűzszüneti felhívást, pakisztáni repülőgépek bombázták Amritsar és Jodhpur városokat. Karachiban közzétett közlemény szerint a pakisztáni hadsereg 5 órával a fegyverek elhallgatása előtt Wagah térségében visszaszorította az indiai csapatokat és nagy veszteségeket okozott nekik. A pakisztáni rádió szerint a pakisztáni fegyveres erők szerdán este Rajsasthan térségében három hadállást foglaltak el. Mindhárom állás India területén van Ramgarhutól északnyugatra. Pakisztán szóvivője megcáfolta azt az indiai vádat, mely szerint pakisztáni repülőgépek bombázták Amritsart. Ezzel szemben kijelentette, hogy Dalu térségében indiai repülőgépek egy kórházat és egy falut bombáztak. Szerdán a támadásoknál 100 indiai katonát ejtettek foglyul. A pakisztáni kormány szóvivője csütörtökön közölte, hogy India a harcok során 7000 katonát vesztett és 800 indiai katonát ejtettek foglyul. A pakisztáni csapatok 516 indiai tankot ás 111 indiai katonai repülőgépet semmisítettek meg. A Kasmír Hangja rádióállomás bejelentette, hogy a „szabadságharcosok" nem veszik figyelembe a fegyverszüneti egyezményt és folytatják harcukat. A pakisztáni rádió ezzel kapcsolatban bejelentette, hogy ezek a csapatok Buthal térségében lelőttek egy indiai helikoptert és Radzsauri térségében megöltek 21 indiai katonát. A VDK VISSZAUTASÍTJA JOHNSON SZÉGYENTELJES JAVASLATÁT folylalóÉak o kalóztámadások a VDK elen Washingtonnak nincs kifogása a vegyi fegyverek bevetése ellen tok parancsnokának Jogában áll, hogy szükség esetén vegyi fegyvereket használjon. Ezt a hírt azzal kapcsolatban tették közzé, hogy Johnson elnök állítólag betiltotta az ilyen harci eszközök alkalmazását. A Pentagon nyilatkozatát közvetlenül az váltotta ki, hogy az újságírók egyre többször kérdezték, igaz-e, hogy a dél-vietnami amerikai csapatok parancsnoksága a vegyi fegyverek alkalmazását követeli. Saigon (ČTK) — A saigoni amerikai csapatok szóvivője kijelentette, hogy szeptember 23-án is folytatták a légitámadásokat dél-vietnami és észak-vietnami célpontok ellen. A szóvivő szerint Észak-Vietnam területén elsősorban útvonalakat és katonai létesítményeket bombáztak. Közelebbi adatokat nem közölt. Az amerikai szóvivő csütörtöki nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy szeptember 22-én hajtották végre a legtöbb támadást a VDK ellen. 165 amerikai repülőgép 35-ször támadt Észak-Vietnam területe ellen. Szerdán a VDK légvédelme két amerikai repülőgépet lelőtt. A dél-vietnami hazafias erők csütörtökre virradó éjjel a Mekong-folyó deltájában és a folyó deltájától kb. 200 km-re délnyugatra támadást hajtottak végre a saigoni rendszer hadállásai ellen. Szerdán a VDK légvédelmi ütegei további két amerikai repülőgépet lőttek le. Az amerikai hadügyminisztérium szerdán este Washingtonban bejelentette, hogy Westmoreland tábornoknak a dél-vietnami amerikai csapaA VDK emlékirata Hanoi (ČTKJ — Szeptember 23án a Hanoiban rendezett sajtóértekezlet résztvevőinek átadták a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának memorandumét, amely határozottan visszautasítja Johnson Javaslatát, hogy feltétel nélküli tárgyalásokkal kell megoldani a vietnami problémát. A memorandum többek között hangoztatja, hogy „az Egyesült Államok kormánya szüntesse be azonnal a VDK ellen irányuló légitámadásokat, fejezze (Folytatás a 2. oldalon) Be kell tiltani az atomfegyvereket a Nemzetközi Atomenergia - követelte a csehszlovák küldött Ügynökség tokiói értekezletén Tokió (ČTK J — A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség 9. értekezletének tegnapi ülésén felszólalt Jan Neuman, a csehszlovák küldöttség vezetője. Hangsúlyozta, a csehszlovák küldöttség véleménye szerint intézkedéseket kell tenni az atomháború veszélyének kiküszöbölésére. Megemlítette, hogy az atomfegyver-használat törvényellenességét leszögező határozat elfogadásával a toklói értekezlet konkrét lépést tenne az atomfegyverek elpusztítása és betiltása felé. Beszédében a továbbiakban ismertette az értekezlet résztvevői előtt a Csehszlovákiában végzett atomkutatás eredményeit. Közölte, hogy A Nagymegyeri Állami Gazdaság fiissi részlegének traktoristái az őszi keverékek vetésére készítik elő az árvíz után kiszikkadt löldet. (CTK — Babola felvétele) Csehszlovákiában több mint 4000 tudós és szakember vesz részt az atomenergia békés felhasználásában. A lengyel küldöttség ls támogatta az atomfegyverek betiltására vonatkozó határozati javaslatot. A többi küldött a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség a tengervíz sőtalanltásának kérdésével és az atomenergia békés felhasználásának kérdésével foglalkozott. Szovjet tudósok érdekes kísérletei Moszkva (CTK) — A szovjet tudósoknak sikerült a földön olyan sugárzást kikísérletezni, mellyel az űrhajósok a Holdra vezető útjukon találkoznának. A kísérlett fehéregereket különleges üvegablakokkal ellátott kalitkákba zárták, hogy figyelhessék őket. A megfigyelést televíziós berendezéssel végezték. Az egereket sugározták és ugyanakkor a súlytalanság állapotába helyezték. A kísérlet megmutatta, hogy a kts adagú előzetes sugárzás csökkenti a további nagy adagú sugárzás biológiai hatását. A szovjet tudósok véleménye szerint a sugárzás biológiai hatása a súlytalanság következtében csökken. A tudósok mesterséges „napkitöréseket" idéztek elő, miközben az állatokat maximális sugárzásnak vetették alá. Előtte az állatok védőanyagot kaptak, majd „űrhajójuk" 24 óráig volt kitéve sugárzásnak. Az állatokat halálos mennyiségű sugárzás érte, mégsem pusztultak el, mivel a védöanuaa csökkentette a sugárzás hatásít. A tudósok véleménye szerint az űrhajózás viszonyait meg tudják teremteni a földön.