Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-17 / 258. szám, péntek

A LEGMAGASABB... Az ember törpének tűnik a képünkön is látható, MB 120 tfpusú óriásdaru tövében ... A breznói hídüzem dolguzói már az előző években is mutattak be különféle emelődarukat — ez azonban felülmúl minden eddigit. Nemcsak azért, mert ez az idei vásár legmagasabb példánya, hanem főleg azért is, mert teljesítménye a hasonló jellegű külföldi daruk élvonalába sorolja. Maximális emelőteljesítménye 120 tonna. Igen előnyösen felhasználható főleg az építkezéseknél. A breznói daru pályázik a vásár aranyérmére, s a Strojexport külkereskedelmi vállalat dolgozóinak véleménye szerint — joggal. Most már tehát csupán a zsűritől függ ... • HAZAI GYÁRTMÁNYÚ EMELDKOCSI Az anyagmozgatásnál, a raktárakban, s általában a súlyosabb tárgyak rakodásánál rendkívül hasznos szolgálatot tesz az emelőkocsi. A képünkön látható DVHM 2522 típusú emelőkocsi a déöíni gépgyár gyártmánya. A gépgyár számos pótberendezéssel gyártja s mivel műszakilag magas szintet képvisel — a vásár aranyérmének egyik várományosa. SOKOLDALÚ FÚRÚGÉP A brnói nemzetközi vasár alkotómunkánk eredményeinek szemléje MÉLTÓN KÉPVISELI a

zemeink gyártmányait a külföldi piacokon külkereskedelmi vállalataink értékesítik. Ntncs ez másképp a brnói nemzetközi vásáron sem. Üzemeinket külkereskedelmi vállalataink képviselik, kereskedelmi szerződéséket kötnek, — egyszóval eladják gyártmányainkat, és vesznek, amire szükségünk van. Egyik Ilyen külkereskedelmi vállalatunk — a Strojexport a legnagyobbak közé tartozik. Az idei vásáron közel tizenkétezer négyzetméteren vonultatja fel a hazai Ipar legjobb gyártmányait. A kiállítási csarnokokban ott találjuk a Skoda és Slávia Diesel-motorokat, a szabad kiállítási térségen az útépítő- és építőipari gépeket, szállítóberendezéseket, szivattyúkat, mozdonyokai, stb. A vállalat gyártmányaink száz és száz fajtáját szállítja a világ minden tájára. Az utóbbi időben azonban — az érdeklődésnek megfelelően — lényegesen kibővítette a komplex üzemegységek szállítását is. Így például szállít külföldre malmot, téglagyárat, gabonaráktárat, tejüzemet. A legfontosabbak azonban a MEZ és a BEZ védjegyű energetikai berendezések. Külkereskedelmi vállalataink természetesen nem elégszenek meg csupán azzal, hogy bizonyos gépeket és berendezéseket eladnak — hanem nagy gondot fordítanak a műszaki szolgálatra: a vállalat külföldön már harminc A lóerők világában A MOTOKOV ma már valóban világcég. És a kiállításon látottak alapján megértem, miért közismert és közkedvelt márka Franciaországban, a Német Szövetségi Köztársaságban, Belgiumban, Hollandiában, Norvégiában és az öt világrész számtalan más országában. A motorkerékpárok közül említeni kell a 125 köbcentis JAWA-CZ 650-es 13,5 lóerős, a JAWA-ČZ 651-es 175 köbcentis 17 lóerős és a legújabb 29 lóerős JAWA-ČZ 350 köbcentis típusokat. A motosport kedvelői számára meglepetést jelentett a strakonicei Cseh Motorkerékpárgyár legújabb gyártmánya (és egyben a kiállítás egyik szenzációja) a 175 és 250 köbcenti rendkívül erős „Trial". A mezőgazdasági gépek sorát bővíti a MOTOKOV által kiállított, hegyi terepen kiválóan használható 30 lóerős ZETOR 3017-es trakLtor. Lehetetlen lenne mindent felsorolni, hiszen a MOTOKOV az idei vásáron 1500 kiállítási tárggyal vesz részt. Közöttük megtalálható a legújabb porszívó, a legkorszerűbb tűzoltószerkezet és nagymosoda-berendezés ls. üzletkötések A Kov o külkereskedelmi vállalat gumi-lábbeliket gyártó gépsor exportálására kötött szerződést egy marokkói üzletféllel. A gépsort a gottwaldovl ZPS gyártfa. Ciprusra varrógépeket szállít a Kovo és további szerződések megkötését is kilátásba helyezi. Az Unicoop a magyar Ungarocooppal szerződést kötött magyar gyártmányú lábbelik behozataláról. Hazánk Jawa motorkerékpárokat ad el Magyarországnak. műszaki tanácsadó központot létesített, s ezenkívül évente mintegy ezer szakembere nyújt szerviz- és tanácsadói szolgálatot különböző országokban. A legújabb adatok szerint a külföldi külkereskedelmi vállalatok közül a Strojexport foglalja el az előkelő első helyet a villanymozdonyok jmásodik helyet az összes mozdony fajták) szállításával. A Diesel-motorok kivitele terén a negyedik helyen áll — de az első tíz külkereskedelmi vállalat között van a kotrógépek, emelőkocsik, szivattyúk, kompresszorok és hegesztőgépek szállításában is. A külkereskedelmi vállalat jó hírnevét 120 hazat üzem biztosítja. Ezek évről évre magasabb műszaki színvonalú gyártmányokat szállítanak. Ezt bizonyítja az tdel brnói vásár is, ahol — a többi külkereskedelmi vállalattal karöltve — a több ezer gyártmány között több száz újdonság található. Üzemeink dolgozói ezekre büszkék lehetnek, mert a vásáron a külföldnél is megfelelő vissz-, hangra találtak. Már számos esetben komoly kereskedelmi tárgyalások folynak. S ez ts igazolja, hogy konstruktőrjeink és technikusaink alkotómunkája nem hiába, való. A csehszlovák ipar újdonságaiból az alábbiakban szemléltetünk néhányat. Hordozható televíziókészülék NEMCSAK A SZAKEMBER, de a laikus csodálatát is kivívják a kiállított gépek. Persze nem minden gép emeletnagyságú, vannak egészen megszokott kivitelezésű szerkezetek is, amelyek azonban úgy viszonyulnak elődeikhez, mint egy Ikarusz-autóbusz a konflishoz. A KOVO külkereskedelmi vállalat 250 csehszlovák vállalatot képvisel. A 250 gépgyár Jelenleg 12 000 külöböző gépet és műszert gyárt és a brnói kiállításon 1470 gyártmányukkal szerepelnek. A KOVO-kirendeltség területén láttuk a cipőipari gépeket, kézelő- és gallérvarró automata esztergákat, rádiókészülékeket és ami mindnyájuknak nagyon tetszett: a B 41-es kétcsatornás és B 42-es négycsatornás hordozható televíziókészüléket. Azt hiszem ezek a telepes, 28 cm-es képernyőjű készülékek esélyesek az aranyéremre. Persze nem kevesebblelkesedéssel figyeltük a foglalkozásunkhoz tartozó gépeket, az adamovi gépgyár büszkeségeit. Különösen a LIBREX 58 és LIBREX 78 márkájú automatikus könyvnyomó gyorssajtó nyerte meg tetszésünket. A Škoda 32 E villanymozdony váltóáramra működik, s hat trakciósmo torja 4800 kilowatt teljesítményt nyújt. A mozdony karosszériája műanyagból készült, s elődeitől modernebb formát kapott. A szílicium egyenirányítású, levegőhűtéses mozdony óránkénti sebessége 120 kilométer. Egyaránt alkalmas személy- és teherszállításra. A vásáron nagy érdeklődésnek örvend. Izlandtól Patagóniáig Újdonságnak számit a VR 5 A típusú fúrógép is, mely menetvágásra alkalmas — darab és sorozatgyártásnál. Igazi vásár, igazi kavarodás, de amíg tízezrek a pavilonok betonlépcsőit koptatják, külkereskedelmi vállalataink itt kötik meg külkereskedelmi forgalmunk 20—30 százalékára a szerződéseket. A Z-pavilonban láthatók legnagyobb külkereskedelmi vállalatunk erőműipari, fémhengerlő, cement — élelmiszer- és vegyipari berendezései is. A Technoexport kiállított 78 gépi berendezése és üzemegységmodellje között az idén 37 újdonság szerepel. Ezek közül tízzel beneveztek a vásár aranyérmeseinek versenyébe. A verseny esélyes exponátumai közül pedig a függőleges, négyfúvócsöves Pelton-turbinát és a PVC-t előállító gépi berendezés modelljét említhetjük meg. A Technoexport révén gépipari termékeinket, gyári berendezéseinket már a világ csaknem minden táján ismerik. Beruházási egységeink a szó szoros értelmében a déli sarkkörtől az északi sarkkörig a világ számos országában üzemelnek. Példaként az Izlandon felépített vízi erőművet és a dél-amerikai kontinens legdélibb csücskére, a Patagoniába szállított 250 tonna óra teljesítményű széndúsító berendezését említhetjük meg. Technoexport az utóbbi években több mint 750 beruházási egységet és üzemi berendezést szállított földünk negyedszáz államába. A napi export értéke csak ebben az üzemünkben több mint 1 millió dollár. Nagy keletje van a csehszlovák kohóipari berendezéseknek hengerdšknek, széndúsítóknak. Hő- és vízi erőműveink a legnagyobb nemzetközi iHHikurrenciában is piacra találnak. Vegyipari berendezéseink: műtrágya és papírgyáraink, kőolaj finomítóink keresett cikkei a nemzetközi piacnak. Élelmiszeripari beruházási egységeink közül a cukorgyárak, húsfeldolgozó üzemek és sörgyárak szerzik iparunk jó hírnevét. Cementgyáraink, kerámiaipari gépeink és magnezitfeldolgozó berendezéseink a világ számos országában ismertek. Fafeldolgozó gépeink, közlekedésipari gyáregységeink, folyami hajóink már sok-sok országban hirdetik a csehszlovák ipar sikereit. A Technoexport szállította és építette fel Brazíliában a bariri vízi erőművet. Indiában a ranchi óriástranszformátor és a panipati cukorgyárat is a Technoexport szerelte fel. Szíriában a homsi rafinéria a mm- h>m .^m >4S • a&J A nemzetek pavilonjában a látogató akarva akaratlanul felfigyel a W 200 típusú vízszintes fúrógépre, mely a plzeňi Lenin Művék gyártmánya. A fúrógépet nem véletlenül Állították ide — méltón képviseli a csehszlovák gépipart. ÚRIÁSOK A NAPSÜTÉSBEN Messziről valóban úgy látszott, hogy hatalmas, fémszárnyú madarak napfürdőznek a „K" jelzésű kiállítási csarnok körül. A madarak egyébként repülőgépek. Az ONMIPOL az idei vásáron ismét újdonsággal lepte meg a szakembereket, a repülősport rajongóit. A VT 116 ŐRLIK 2 típusú vitorlázó gép könynyed elenganciája mellett említést érdemel az is, hogy a leghaladóbb módszereket alkalmazták a gyártásnál, Így többek között a hagyományos nyersanyagokon kívül pollstirént és más műanyagokat is felhasználtak. * De világviszonylatban is ritkaságnak számit a Z 37 CMELÁK gép, joggal nevezik a csehszlovák repülőgépipar büszkeségének. Kimondottan „mezőgazdasági gép", amely különösen műtrágya-szórásra és permetezésre használható. PONTOSSÁG ÉS GYORSASÁG csehszlovák szakemberek és Ipari termékek kelendőségét bizonyítja. Az alexandriai olajfinomító és a madraszi cementgyár dolgozói ugyancsak jól ismerik a CKD, a Skoda, a Sigma stb. védjegyeket. A Tech-, noexport működése ugyanis szorosan kapcsolódik a Skoda-művek, a Kolben-Dangk tröszt és más csehszlovák üzemek híres márkálhoz. Vállalataink most újra trösztökbe tömörülnek. A népgazdaság új irá-. nyitási rendszerének bevezetése e téren is meghozta a változást, A brnói vásáron részt vevő külföldi szakemberek és üzletemberek ennek a ténynek is fokozottabb figyelmet szentelnek. A kilátásban helyezett kereskedelmi szerződések pedig már arra hagynak következtetni, hogy ez az érdeklődés nem lesz haszon nélküli, amihez csupán annyit kívánunk még hozzáfűzni, hogy: nem utolsód sorban ez is volt a cél. Ez a programvezérlésű másolóeszterga a csehszlovák szerszámgépgyártás magas színvonalát szemlélteti. A gép magnetofonra működik, ami fölöslegessé teszi a másolósablonok és modellek használatát. A műveleteket magnószalagra rögzítik, s a megadott program szerint a gép önműködően dolgozik. jMBMWMibk.. ni

".. Akit a szerszámgépek érdekelnek — a B-pavilont keresi meg. S aki a szerszámgépek kiállítását rendszeresen látogatja, nyomban észreveszi a szembetűnő változást: a zöldre festett hazai gépek mellett szürkék és lilák is vannak... Gépgyáraink azonban műszakilag is hoztak újdonságot, s ezek száma megközelíti a félszázat. Az újdonságok közé tartozik például a čelákovicei TOS üzem OHO 20 jelzésű marógépe, amely főleg fogaskerék megmunkálására szolgál. LEGNEHEZEBB ÉS LEGKÖNNYEBB A kiállítás legnehezebb „sztárja" egy 55 megawattos gőzturbina — több mint 100 tonna. A pehelysúlyt viszont egy 0,00035 kg-os golyóscsapágy képviseli, amelyből 285 millió 714 285 darab éri el a száz tonnás óriást. Az oldalt írta: PÉTERFI GYULA KOBAK KORNÉL KEREKES ISTVÁN 1993. szeptember 17. * ggQ g