Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)
1965-09-16 / 257. szám, csütörtök
(Folytatás az 1. oldalról) ött az SZNT 5. plénumülése lökkel folytatott munkáról szólva tapasztalatként emelte kl, hogy jó irányításuk kezdeményezőbbé, aktívabbá teszi őket. Az SZNT törvényhozói szerepével foglalkozott Ján Paško felszólalásában. Tény, hogy ebben a vonatkozásban ls előrehaladás észlelhető. Előfordul azonban, hogy a minisztériumok és a megbízotti hivatalok az SZNT véleményének meghallgatása nélkül terjesztenek a kormány elé jóváhagyásra egyes jogi előírásokat. A szlovákiai egészségügy valóban lendületes fejlődéséről adott számot Vladimír Zvara egészségügyi megbízott. Kiemelte, hogy 1970-ig lényegesen csökken a különbség a cseh, illetve a szlovák országrészek között az egészségügyi ellátás terén. Így például 1970-ben számolunk azzal, hogy már alig lesz különbség — mégpedig a lakosság arányszámához mérten — a csehországi és a szlovákiai orvosi hálózat és a kórházi ágyak száma tekintetében. Ez annak lesz köszönhető, hogy a következő ötéves tervben az egészségügyre eső beruházások 51,6 százalékát Szlovákiában realizáljuk. Ebben az időszakban Szlovákiában 1 milliárd 232 millió koronát fordítunk az egészségügy fejlesztésére. Zvara elvtárs megemlítette azonban, hogy nem kielégítő a helyzet a bölcsődék építésében és ezt a kérdést megnyugtatóan 1970-ig sem tudjuk megoldani. Margita Potofiková, az SZNT iskola- és kulturálisügyi bizottságának munkásságát ismertette. Bírálólag szólt arról, hogy az Iskolákon nem csökken a több műszakos tanítás arányszáma, annak ellenére, hogy 1964-ben az építkezési vállalatok több mint 24 millió koronát nem merítettek ki. Továbbra is napirenden szereplő feladat a tanítók szakképzettségének növelése. Az eddiginél nagyobb figyelmet kell fordítanunk az elhagyatott. illetve zilált családi körülmények között élő gyermekek nevelésére. Az e célt szolgáló intézmények hálózata távolról sem elégíti ki az igényeket. A magyar tannyelvű iskolákról szólva hangsúlyozta, hogy számuk gyarapodott és jobb Fontos feladatunk: anyagi, illetve káderellátottságuk is. Az oktató, a nevelőmunka is kielégítő. lőn Marko megbízott, a Beruházási Építkezés Szlovákiai Bizottságának elnöke részletesen beszámolt arról, hogy a pártdokumentum elfogadása óta ezen a téren is megjavult a munka. Oj módszerekkel próbálják színvonalasan előkészíteni, és realizálni a beruházásokat. Ezután Mate) Bornfk, a Spišská Nová Ves-i Járási Nemzeti Bizottság elnöke, néhány javaslattal Járult a képviselők elé, amelyeknek célja megszilárdítani az SZNT elnökségének együttműködését a nemzeti bizottságokkal. Javasolta, hogy rendszeres találkozókat szervezzenek a nemzeti bizottsági funkcionáriusok és az SZNT elnökségi tagjai, Illetve időközönként a megbízottak és a járási nemzeti bizottságok szakbizottságai között. Felvetette továbbá azt a gondolatot, hogy az SZNT elnöksége mellett munkacsoportot kellene alakítani, amely szervezné és egybehangolná az SZNT elnökségének és a nemzeti bizottságoknak a kapcsolatát. Ezután szólalt fel František Tymeš, a nemzetgyűlési küldöttség vezetője. Kiemelte: a két államhatalmi szerv együttműködésének az utóbbi időben valóban jók az eredményei. Ezek azonban még csak az első lépések. Igényesebbeknek kell lennünk — ezt kívánja tőlünk a párt. Fontos tényként könyvelte el, hogy ebben a kölcsönviszonyban a bizalom uralkodik, és így kialakulhatnak a további együttműködés még kedvezőbb feltételei. A vita különben meggyőzően igazolta a napirend e pontjával kapcsolatos Jelentés végső következtetését, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács a köztársaság képviseleti rendszerének szilárd láncszeme. Az SZNT, teljesítve Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának irányvonalát, a Nemzetgyűlés és a kormány által kitűzött alapvető feladatokat, tevékenységével hozzájárul nemzeteink és nemzetiségeink testvéri viszonyának megszilárdltősához, és Szlovákia gazdasági forrásainak kiaknázásával részt vállal az egységes népgazdaság fejlesztéséből. o lakások tökéletesebb karbantartása FÁBRY ISTVÁNNAK, az SZNT Helyi Gazdálkodást Fejlesztő Bizottsága elnökének beszámolója Ezzel szemben örvendetes, hogy ez év első felében a karbantartásra szánt eszközök tervbe vett szintjét Fábry elvtárs beszámolója első részében jelentős eredményként tüntette fel, hogy Szlovákiában a felszabadulás óta 1964-ig 394 494 lakás épült, ami az összes lakás egyharmada. Azonban a régebben épült lakások jelentős részének karbantartása sok kívánnivalót hogy maga után. Ennek okai közé tartozik, hogy 1963-ig rendszertelen volt a karbantartás, aránylag kevés pénz állt rendelkezésre, hiányoztak a szakmunkások, továbbá a magánházak tulajdonosai és a nemzeti bizottságok sem voltak — az aránylag alacsony lakbér miatt — eléggé érdekeltek ebben a munkában. A Szlovák Tervbizottság becslése szerint a nemzeti bizottságok által igazgatott lakásoknál az 1946—1964-es években 860 millió korona értékű munka maradt elvégezctlen. A bajt csak tetézte, hogy az új lakásoknál ls nagyon sok az utólagosan észrevett és javításra szoruló hiba, ami jelentős anyagi eszközöket igényel. Példaként megemlíthetjük, hogy a košicei új lakások javítására csak 1964-ben 6 és fél millió koronát kellett fordítani, ami felemésztette az egész járős la: kásainak karbantartására szánt öszszeg egyharmadát. A kormány és más központi szervek, hivatalok több ízben foglalkoztak az adott helyzettel és határozatokat fogadtak el a bajok orvoslására. Ennek köszönhető, hogy míg 1963-ban Szlovákiában az új lakások 24,5 százalékát vették át kollaudá-' ciós hibák nélkül, addig ez az arányszám 1965 első felében már 63,8 százalékot ért el. További eredmény, hogy a kormány határozata értelmében a lakásgazdálkodással megbízott szervezetek többsége lényegesen növelhette karbantartóinak számát. Fábry elvtárs hangsúlyozta, cáfolhatatlan tény, hogy ahol a nemzeti bizottságok gondosan kialakították a lakásgazdálkodási vállalatok munkájának kedvező feltételeit, ott az eredmények sem maradtak el. Egyelőre ki nem elégítő a helyzet a falvakon, mivel a járási építkezési vállalatok képtelenek eleget tenni az indokolt karbantartási igényeknek. Nehézségeket okoz továbbá a karbantartó központok ellátása a szükséges anyaggal, munkaeszközökkel, gépekkel. majdnem 20 százalékkal túlszárnyaltuk. Erre a célra több mint 110 millió koronát fordítottunk. Fábry elvtárs Ismételten felhívta a figyelmet arra, hogy a karbantartás elhanyagolása kedvezőtlenül tükröződik vissza a lakbérfizetési fegyelemben. Márpedig egyszerűen nem térhetünk napirendre afelett, hogy Szlovákiában mintegy 9 és fél millió koronát tesz ki a be nem fizetett lakbér összege. Sokat javíthat a helyzeten, ha a nemzeti bizottságok és a lakásgazdálkodással megbízott vállalatok az eddiginél céltudatosabban vonják be a lakókat ebbe a tevékenységbe. Szükséges, hogy minden lakásgazdálkodási vállalat mellett polgári bizottság, minden házban házbizottság alakuljon, esetleg hőzbizalmi töltse be ezt a tisztséget. A beszámoló zárórészében Fábry elvtárs kiemelte, hogy 1970-ig számolunk a lakások karbantartásának lényeges tökéletesítésével. Az ötéves tervben 600 millió koronával többet fordítunk erre a célra, mint az előző öt év alatt. Még így sem tudjuk azonban behozni az elmúlt Időszakban keletkezett lemaradást. Ezután Michal Chudik, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke emelkedett szólásra, hogy beszámoljon az árvíz sújtotta Járások gazdasági és társadalmi életének felújítására tett intézkedésekről. Ebédszünet után vitával folytatódott a plénumülés. Tibor Bohdanovský, a földművelésügyi megbízott első helyettese, részletesen szólt az árvíz okozta károkról, a délvidéki mezőgazdaságban. Leszögezte azonban, hogy a föld szerkezetében lényegbevágó változásokat nem okozott ez az elemi csapás. Természetesen a vetésforgóban a következő 2—3 esztendőben még módosításokat kell eszközölnünk. A komáromi járásban eddig már 8400 hektár mezőgazdasági területet fölszántottak. A veszteségek pótlása szempontjából rendkívül fontos, hogy más járásokban sikeresen végezzük el az őszi munkákat. Elsődleges feladat a cukorrépa és a burgonya betakarítása. Ha csak 4 százalékkal csökkentjük pl. a cukorépa betakarítási veszteségét, ezzel 6400 vagon répát nyerünk. Ez hozzávetőlegesen pótolná a komáromi járás elpusztult termését. A krumpli veszteségének egy százalékkal való csökkentése 928 vagont tesz ki, ami 30 000 család ellátáshoz elég. JÁN KOSCELANSKÝ, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke vázolta az árvíz elleni harc egész folyamatát és a jelenlegi feladatokat. Bővebben foglalkozott főleg a megrongált töltések megszilárdításáriak és a lakóházak építésének sürgető problémájával. Eddig csak a házak gyenge egyharmadát kezdték javítani, viszont a többi tatarozását készitik elő. 400 összedőlt ház újjáépítése megkezdődött, sőt már itt vannak az első fecskék — 11 ház nagyjából kész. Természetesen ez a kezdet kezdete, de tervünk az, hogy a tél beálltáig, akár provizóriumok segítségével is, mindenkit fedél alő juttatunk. A komáromi járásból eddig majdnem 2000 gyermeket fogadtak be más járások és kerületek, hogy ott zavartalanul folytathassák tanulmányaikat. Október l-ig összesen mintegy 4000 gyerek fokozatosan megkezdi a tanulást az új környezetben. Ebben segítséget nyújt a Nyltrai Pedagógiai Főiskola is, amelynek negyedéves hallgatói tavasszal kisegítik a tanerőket és nevelőket. Ezután SÁMUEL TAKAC, építésügyi miniszter üdvözölte a kormány megbízásából az SZNT ülését. Hangsúlyozta: a kormány teljes figyelmet szentel az árvíz következményei felszámolásának. Köszönetet mondott a derekasan helytálló lakosságnak és azoknak, akik segítségére siettek. Ezután bővebben foglalkozott a károk felszámolásával kapcsolatban minisztériumára háruló feladatokkal. ANTON ŽIAK, a vízgazdaságfejlesztési igazgatóság vezetője felszólalásában bíráló szellemben mutatott rá azokra a körülményekre, amelyek a múltban gátolták az árvízvédelmi szervezetek tevékenységét. Főleg az anyagi- és a káderellátottság hiányára hívta fel a figyelmet, hangsúlyozva annak szükségét, hogy sürgősen gondoskodjunk a munka tökéletesebb megszervezéséről és egybehangolásáról. A képviselők ezt követően egyhangúan Jóváhagyták az M. CHUDlK elvtárs beszámolójával, Illetve az SZNT IV. választási Időszakban végzett munkájára vonatkozó jelentéssel kapcsolatos határozati javaslatot. A tegnapi ülés befejező részében FÁBRY ISTVÁN, az SZNT Helyi Gazdálkodást Fejlesztő Bizottságának elnöke, vitaindítójával kiegészítette a szlovákiai lakások karbantartásáról szóló jelentést. A Szlovák Nemzeti Tanács plénumülése ma vitával folytatja munkáját. (g. i.) Tartanak a súlyos harcok az indiai és pakisztáni csapatok között Thomas indiai sikerekről számolt be a képviselőházban • U Thant váratlanul elutazott Delhiből • Ajub Khán Johnsont kérte fel közvetítésre Delhi (CTK) — Az indiai Nép Házában Thomas államminiszter nyilatkozatot olvasott fel az indiai—pakisztáni konfliktussal kapcsolatban. Az Indiai csapatok Jammu és Sialkot térségében újabb sikereket őrnek el. Pakisztán kísérlete, hogy kikergesse az indiai csapatokat hadállásaikból, nem járt sikerrel. Chamb-Jaurian térségében az indiai csapatok újból megközelítették a pakisztáni egységeket. A lahorei hadszintéren az indiai csapatok megőrizték hadállásaikat. Az államminiszter közlése szerint a pakisztániak felrobbantják a khaglrl csatornán keresztül vezető hidakat, hogy így megakadályozzák az indiai csapatok további előrenyomulását. Kasúr térségében az elmúlt két nap alatt újabb súlyos harcok voltak. Pakisztán ellentámadásai sikertelenek maradtak. Dera Baba Nanak és Barmer térségében az indiai csapatok elérték a kitűzött célokat. A Haji Pir szoros és Tithwai környékén az indiai csapatok folytatják a tisztogató hadműveleteket. Olyan állásokhoz jutottak, melyekből ellenőrizni tudják a pakisztáni akciókat. Kasmír területén a behatolók kénytelenek voltak kisebb csoportokra oszlani. Az indiai légierő repülőgépei folytatták támadásaikat a pakisztáni repülőterek ellen. Pakisztáni repülőgépek bombázták a kelet-indiai Bagdogra és Barakpru repülőterét. Az elmúlt négy nap alatt 66 pakisztáni tankot semmisítettek meg. A hadügyminisztérium képviselőjének jelentése szerint Jammu ős Sialko térségében az indiai alakulatok folytatják előnyomulásukat és ellenőrzés alatt tartják a Sialkot— Paspúr vasútvonalat. A lahorei arcvonalon „viszonylagos nyugalom" van, azonban az indiai légierők ezen a szakaszon is folytatják az útvonalak és katonai raktárak bombázását. Az adampúri repülőtér közelében lelőttek egy B—57-es típusú pakisztáni bombázógépet. Indiának állítólag bizonyítékai vannak arról, hogy pakisztáni repülőgépek utánpótlást szállítanak a kasmíri felkelőknek. Az ENSZ főtitkára szerdán váratlanul elutazott Delhiből Bombayba, s onnan folytatja útját New York felé, hogy beszámoljon indiai és pakisztáni küldetésének eredményeiről. Elutazása előtt kijelentette, hogy véleménye szerint India és Pakisztán már hajlandó a fennálló nézeteltérések békés megoldására. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogyha nem is sikerült elérnie a fegyverszünetet, mégsem lenne indokolt mellőzni a békés megoldás szorgalmazását. Ajub Khan pakisztáni elnök szeptember 15-én felkérte Johnsont, az Amerikai Egyesült Államok elnökét, hogy közvetítő szerepet vállaljon az indiai—pakisztáni harcoló felek között. Ajub Khan kijelentette, hogy véleménye szerint az Egyesült Államoknak, és bizonyos mértékig NagyBritanniának is fontos szerep Juthat a válság megoldásában. Pakisztán — Ajub szavai szerint — kész elfogadni az Egyesült Államok minden olyan kezdeményezését, amely elősegítené az indiai—pakisztáni fegyverszünetet. A VDK tiltakozik az öntözőberendezések barbár bombázása ellen Hanoi (CTK) — A Vietnami Demokratikus Köztársaság öntözésügyi minisztériuma nyilatkozatot adott ki, melyben a hitlerista fasiszták gaztetteihez hasonló embertelen akciónak minősítik az amerikai repülőgépeknek az észak-vietnami öntözési rendszer elleni támadásalt. A barbár támadások célja a termés elpuszítása és éhinság előidézése. A minisztérium sajtótitkára hanoi sajtóértekezleten bejelentette, hogy Thanh Hoa, Nghe An, Hatinh, Quang Binh, Ninh BInh, Nam Ha és Ha Tai tartományok öntözést rendszerét bombázták az amerlkai repülőgépek. A nyilatkozat rámutat, hogy ezekkel a barbár akciókkal durván megsértik a genfi egyezményeket és a nemzetközi jog alapvető elveit. Felhívja a világközvéleményt, ítélje el az amerikai agresszorokat. Saigon (ČTK) — Az amerikai B—52-es típusú bombázó repülőgépek szerdán 24 ízben hajtottak végre támadásokat a dél-vietnami őserdők ellen, ahol állítólag a hazafias erők alakulatai tartózkodnak. Az Egyesült Államok 7. flottájának nyolc bombázó gépe szerdán ismét bombázta Hanoitól délra Vinh város környékét. Be kell szüntetni a föld alatti atomfegyverkísérleteket! Nyolc el nem kötelezett ország memoranduma Genf (CTK) — Az el nem kötelezett államok csoportja — Brazília, Burma, Etiópia, India, Mexikó, Nigéria, Svédország és az EAK szeptember 15-én memorandumot terjesztett a 18-hatalmt leszerelési bizottság rendkívüli ülése elé, amelyben sajnálkozását fejezte kl alelett, hogy ez ideig nem találták meg az atomfegyverek elterjedését megakadályozó Intézkedéseket, mely a leszerelés felé vezető első lépés lenne. Az el nem kötelezett államok véleménye szerint a föld alatti atomrobbantások beszüntetése és minden atomrobbantási kísérlet betiltásáról szóló szerződés nemcsak megerősítené, a kísérletek részleges betiltására vonatkozó szerződést, hanem hozzájárulna az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásához. Ezért a memorandumban felszólítják az atomhatalmakat, hogy azonnal szüntessék be a föld alatti kísérleteket ts. Carapkin, a szovjet küldöttség és Foster, az amerikai küldöttség vezetője kijelentették, hogy mindkét memorandumot gondosan áttanulmányozzák. Foster álláspontja azonban már előra elutasító volt. Kulisszák mögötti tárgyalások a görög kormány megalakításáról Athén (CTK) — A görög kormány megalakításáról továbbra is a kuliszszák mögött folytatódnak a tárgyaláA pártsajtó hagyományai 45 éve jelent meg a Pravda chudoby első száma Forradalmi hiunkásmozgaimunk történetének jelentős eseménye volt a Pravda chudoby megjelenése. A lap első száma 1920. szeptember 15-én Ružomberokban jelent meg. A Pravda chudoby története elválaszthatatlan hazánk forradalmi marxista politikai pártjának — Csehszlovákia Kommunista Pártjának megalapításától. A cseh proletariátusnak már 1919 februárja óta volt hetilapja, a Sociálni demokrat, és néhány kerületi lap is hirdette az Októberi Forradalom eszméit. A szlovák proletariátusnak azonban nem volt sajtószerve, amely kifejezésre juttathatta volna forradalmi akaratát. A Szociáldemokrata Párt 13. kongresszusán a Pravda chudoby indított széles körű vitát a Kommunista Internacionálé 21 feltételéről. A Pravda chudoby a marxista baloldal, majd a CSKP sajtószerveként úgyszólván egyetlenegy tapasztalt újságíró nélkül kezdte meg érdemdús politikai tevékenységét. Rendelkezett azonban a munkás-, parasztés katonai levelezők számot tevő seregével. Ez adta meg a lap jelleg zetességét, amely megkülönböztette a szociáldemokrata s a burzsoá sajtószervek jellegétől. Nehezen lehetne azonban elképzelnünk a Pravda chudoby további fejlődését, majd napilappá — a Pravdává — alakulását olyan értelmiségiek nélkül, mint Laco Novomeský, Edo Urx és mások voltak. Amikor Klement Gottwald elvtárs a Pravda chudoby hasábjain (1923 július és augusztus) „A sajtó frontján" című cikksorozatával követelte, hogy a párt legjelentősebb emberei szervezzék és irányítsák a sajtó, ezt a következővel indokolta meg: „A sajtó hatalma és ereje mozgalmunk hatalmasságának s erejének fokmérője", mert „amilyen a sajtó, olyan a párt". Más szóval a pártsajtó a párt névjegye a tömegek előtt, hívei előtt s a párttal rokonszenvezők és nem rokonszenvezők előtt is, mert annak a pártnak, amely a nagy nyilvánosság előtt folytatja politikáját, nem kell semmit sem rejtegetnie, sem lepleznie. A Pravda chudoby és a párt többi szlovákiai sajtószerva ebben az értelemben ápolta a forradalmi sajtó hagyományait, amelyekhez hűséggel ragaszkodunk ma is. sok. Kedden este Stefanopulosz (Centrum Unió), Kanellopulosz (ERE) és Markezinisz (Haladó jobboldali párt) megállapodtak abban, hogy a Centrum Unió szakadár képviselőiből alakítanak kormányt. A Nemzeti Radikális Szövetséget és a haladó pártot egy-egy tárca nélküli miniszter képviselné a kormányban. E terv megvalósításához Stefanopulosznak további 10 képviselőt kell megnyernie a Centrum Unióból. Ezzel szemben Papandreu Ismét kijelentette, hogy 133 képviselő hű maradt hozzá. Konstantin király állítólag hajlandó az új kormány összeállításával Stefanopuloszt megbízni, ezt azonban még a nyilvánosság előtt nem Jelentette kl. AZ ATHÉNI GLÓRIA SZÍNHÁZBAN tegnap mintegy 2000-en tüntettek az alkotmány és a demokrácia mellett, és szabad választásokat követeltek. (CTK) DARDO ORTIZT, a Nemzeti Párt tagját nevezték ki Uruguay pénzügyminiszterévé. (CTK) Ül SZÖ 2 * 1965. szeptember 18,