Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)
1965-08-15 / 225. szám, vasárnap
Kilenc gól Bratlslavában Meglepetés Prágában Az I. labdarúgó-liga rajtja iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. Ezt bizonyít ja, hogy pénteken Brnóban 15 000, szombaton Prágában 22 000, Bratlslavában pe dig 15 000 főnyi közönség gyűlt össze az első küzdelemre. Ma további érdekes találkozókra kerül sor, elsősorban a Dukla Praha—Slovnaft, és a Tatran Pre Sov—VSS Košice mérkőzésre, s így valőszínű, hogy a nézők jő rajtot vesznek. Az elmúlt években nagy gólszegénység jellemezte legjobb csapataink bajnoki küzdelmeit. Az idei bajnokság gólnélküli döntetlennel kezdődött, tegnap azonban bőségesen kárpótolhatta a bratislavai nézőket a rangadó 9 gólja. Ezt tartjuk a legkellemesebb meglepetésnek. Meglepetés azonban Prágában is akadt... Slovan Bratislava Sparta Praha Bratislava, 15 000 néző, játékvezető: Mitriŕ, góllövők: Jokl (2), Hrdlička, Horváth «s Cvetler, 111. Kvaíňák (Z), Mašck és Dyba. 5:4 (3:1) (za) — Az eszményi időben sorra került mérkőzés előtt Urbannak, a Slovan jobbhátvédjének ajándékkal kedveskedtek abból az alkalomból, hogy 500-szor öltötte magára a népszerű együttes mezét. A találkozó a hazai csapat fergeteges támadásaival kezdődött és a 4. percben Jokl remek elfutás után Kramerius hálójába talált. Továbbra is a Slovan támadott. A 6. percben jokl pattogó lövése adott munkát az ellenfél kapusának. Az ellentámadás során Mráz bombája a balkapufa mellett zúgott el. A 10. percben Hrdlička cselek sorozata után ugyancsak a bal alsó sarokba lőtt. Az első negyedóra továbbra is hazai fölényt hozott. A Sparta védelem többször csak üggyel-bajjal tudott menteni. A 20. percben Tlctiý a 16-osnál elesett és kézzel nyúlt a labdához. A megítélt szabadrúgásból Horváth szerezte meg a Slovan harmadik gólját. A vendégcsapat a 29. percben szerezte első szögletét. Utána esett az Iram és mintegy 10 percen ét mezőny iáték folyt. A 39. percben Pospíchal „keverése" után Maiekhez jutott a labda, aki hatalmas gólt lőtt. Szünet után ismét a Slovan lépett föl támadólag. Az 51. percben Jokl reA labdarúgás érdekességei A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség statisztikusai kiszámították, hogy a jövő évi labdarúgó-világbajnokság eddig lejátszott selejtező mérkőzéseit csaknem ket millió ember látta. A nézőcsúcsot a Lipcsében megrendezett NDK —Magyarország találkozó tartja 98 785 nézővel. A Sparta Praha első ellenfele a Lausanne Sports lesz az Európa Kupában. A svájci csapat Jelenleg a genfi nemzetközi tornán szerepel, ahol a bécsi Vienna ellen 4:l-re győzött, ezzel szemben az angol Burnley-től 2:l-re vereséget szenvedett. Buenos Airesben két argentin, egy brazil és egy spanyol csapat részvételével folyik nemzetközi torna. Az első fordulóban a vendégcsapotok értek el sikert. A Real Madrid — mint azt már jelentettük — 3:l-re győzött a Boca Juniors ellen, az FC Santos pedig a River Plate együttesét győzte le 2:l-re. A csehszlovák Ifjúsági válogatott augusztus 24. és 29. között bulgáriai tornán vesz részt, ahol Jugoszlávia, Görögország, Törökország és Bulgária válogatottja lesz az ellenfele. mek alakítás után Cvetlerbez játszott, aki a hálóba juttatta a labdát. Jól olajozott gépezetként működött továbbra ls a hazai ötösfogat. Az 59. percben Hrdlička lefutotta a Sparta védelmét, jokl elé tálalt, aki nem hibázott. Ekkor a hazaiak engedtek az Iramból. Ez hamarosan meg is bosszülta magát. Pospíchal az ötös vonalával egy magasságból szabadrúgást ívelt be és ebből Dyba élesen gólt tejelt. Két perc múlva egy beívelt labdára Schrojf tétován mozdult, Kvašňák mesterien fejelt felette a hálóba. A Slovan véde lem nagy hibaszázalékkal játszott és egyre szaporodtak a Sparta ellentámadásai. A 79. percben Hrdlička egyedül tört kapura, de a tizenhatosnál Kramerius eléje vetődött és nagy üggyel-bajjal megszerezte a labdát. Egy perc múlva Horváth előre tört és óriási bombáját Kramérius ököllel ütötte ki. Remek lövés, remek védés. A 85. percben ismét megzavarodott a Slovan védelem és Kvaíňák biztosan lőtt a hálóba. Az utolsó percekben főleg a Sparta kezdeményezett, de az egyenlítésre már nem futotta erejéből. A győztes csapat védelmében csak Popluhár volt biztos pont. Horváth mind védő, mind támadó feladatát Jól oldotta meg. Az ötösfogat legjobbjait jokl és Hrdlieka személyében találhattuk. A Sparta védelem nem tündökölt. Legjobbjuk a fáradhatatlan Vojta volt, Kos a második félidőre javult fel. A csatársorban szintén a második félidőben Pospíchal és Kvašňák okozott sok gondot az ezúttal könnyen zavarba hozható Slovan védelemnek. 0:1 (0:0) • Nagy-Britannia fiszóbajnokságán Long 2:16,2 mp-ei új Európa-csúcsot úszott a 200 méteres női gyoron. Az eredmény |obb a holland Lasterle 2:18,2 mp-es világcsúcsánál és az olasz Beneck 2:18,0 mp-es eredményénél. 0 A budapesti Asztalos-emlékversenyen a harmadik forduló után a szovjet Korcsnoj vezet a magyar Csoma előtt. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Az I. labdarúgó-liga rajtja után kezdetüket veszik a küzdelmek a II. ligában, valamint a kerületi és járási bajnokságokon is. Ez utóbbiakról augusztus 17-től kezdve valamennyi keddi számunkban hozunk beszámolót, eredményekkel, táblázatokkal, kommentárral. Vasárnap, augusztus 15. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Vinnetou II. rész (NSZK) 15.30 18, 20.30, SLOVAN: Amikor a komédia király volt (amerikai), 15.30, 18, 20.30, METROPOL: Archimedes törvénye (szlovák) 10.30, Bűnre ítéltetve (NSZK) 15.30, 18 20.30, PRAHA: Nehéz nap (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21. POHRANIČNÍK: Szenzi mama (szlovák) 10.30, így jöttem (magyar) 15.45, 18,15, 20.45, TATRA: A komikusok királya (cseh) 10.30, Amerikai patkány (francia) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: Old Shatterha.nd (NSZK) 15.30, 18, 20.30, NIVY: Folytassa, admirális (angol) 17.30, 20, PALACE: Az éjszaka édes világa (olasz) 22, ISKRA: Négy lány egy udvarban (magyar) 17.15, 19.45, MIER: A hegyekben (amerikai) 16.30, 19, DIMITROV: Bűbe szerelme (olasz) 17.30, 20, VÁRUDVAR: Kettéosztott égbolt (NDK) 20, HVIEZDA (KERTMOZI): A nürnbergi per (amerikai) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Koitce): ÚSMEV és TATRA: Vinnetou II. (NSZK), PARTIZÁN: A kopaszok bandája (NDK), KERTMOZI: Az éjszaka édes világa (olasz], MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Szína: Lőcsei fehár asszony (19.30). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. ÜDÜLÖ- és KULTÚRPARK (Bratislava): 16.00: Gyermekműsor. 18.00: Ifjúsági táncdélután. 17.00: Fúvószene. 18.00: Opera részletek. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 9.30: Vasárnapi mese. 9.45: A gyermekek műsora. A titokzatos hajóroncs. 11,00: Tv-mozaik. 15.15: Tornabemutató. 16,30: Motoros verseny. (Csehszlovákia, Ausztria, NDK, Magyarország.) 18.00: Háromszor vlz. Ifjúsági adás. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sporthíradó. 19.55: A vasárnap verse 20.00: Carlo Goldonl: A vízparti lány. Komédia. BUDAPEST: 10.00: Foxi Maxi kalandjai. 10.25: Csajkovszkij: A diótörő (háromfelvonásos mesebalett). 16,05: A Magyar Hirdető műsora. 16.15: Falusi dolgokról. 16.55: Magyarország—Hollandia úszővladail kökzvetítése a Sportuszodából. 18.40: Nevessünkl (Burleszk-Összeállítás). 19.00: Delta. Tudományos híradó. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Irodalmi képeskönyv. Hunyadi: Aranyifjú. 20,40: Adriai melódiáik közvetítés a splitl szórakoztató zenei fesztlválróll. 21.45: Sporthírek. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. Felhőátvonulások. Szlovákia északi és keleti tájain később sűrűsödő felhőzet futó esővel. A nappali hőmérséklet 21—24, északon és keleten 16—19 fok. Mérsékelt szél. Prágában főleg az amerikai csapat jóvoltából kapott valődi ízelítőt a kosárlabdázásból a közönség. Képünkön Arsdale, a vendégek egyik legjobbja szorongatott helyzetben Is megszerzi a labdát. (CTK felv.) Snagovi jelentés Slávia Praha Spartak Hr. Kŕ Prága, 22 000 néző. Játékvezető: Smejkal. Góllövő: Rampas. A Slávia szurkolótábora hatalmas ovációval köszöntötte az első ligába visszakerült csapatát. Az ünneplésből még a zenekar sem hiányzott. Általában mindenki biztosra vette, hogy a Slávia jó rajtot vesz, s legyőzi első ellenfelét. A mérkőzés valóban úgy Indult, hogy a Sláviáé lesz a két bajnoki pont. A prágai együttes nagy fölénybe került, s a hradeclek csak nehezen tudták hárítani a Slávia támadásait. Később a játék kiegyensúlyozódott, s azután a Slávia csatárai már hiába kerestek alkalmat a gólszerzésre. A győztes hradecl csapat egyáltalán nem keltett jó benyomást Prágában. Játéka tele van hibával. Győzelmét részben a szerencsének, részben néhány játékosa kitűnő teljesítményének köszönheti. A hradeclek legjobbja Jtndra kapus volt, aki az 55. percben kivédte Veselý tizenegyesét. Kitűnt még PlCman és Monlk is a védelemben. Elöl az Ismert játékosok: Tauchen és Zikan voltak a legjobbak. A Slávia csapatában Lála Játékán meglátszott a hosszú kényszerpihenő. Hildebrandt és Beran Játékát lehet elsősorban dicsérni. (ZP.j es Kettős brit győzelem a magyarok ellen Nagy-Britannia—Magyarország 114:96 és 63:52 Pénteken és szombaton rendezték meg Londonban a brit—magyar atlétikai viadalt. A férfiak ezúttal ötödször, a nők pedig hatodszor mérték össze tudásnsukat. A tegnap befejezett viadal ntán mindkét mérleg a britek javára billent, mivel most 3:2-re, illetve 5:l-re vezetnek a magyarok ellen. A férfiak viadalán Nagy-Britannia 114:96 vagyis 18 pontkülönbségű győzelmet aratott, mlg a nők viadalát 63:52 arányban (11 ponttal) nyerte meg. A húsz számban lebonyolított férfi viadalon az angolok 13, a magyarok viszont csak hát győzelmet értek el. Érdekes viszont, hogy azokban a számokban, amelyekben a magyarok bizonyultak jobbaknak, sorra kettős magyal győzelem született. A kétnapos viadal részletes eredményei: mp, Fitzgerald 47,4 mp, Gyulai 48 mp. A legkiegyensúlyozottabb a hármasugró-verseny volt, mert itt az új angol csúccsal (16,69 m) győztes Alsop mögött Kalocsai és Ivanov szerezte meg a második és harmadik helyet. Kalocsát rossz formában versenyzett és csak 15,99 m-t ért el. Pénteken napsütésben, kellemes Időjárás mellett megkezdődött Snagovban a felnőtt kajak-kenu Európa-bajnokság és az ifjúságiak kritérium-versenysorozata. A verseny első napján az Ifjúságiaknál négy számban került sor döntőkre, és a vetélkedés szép magyar sikert hozott: kajak kettesben a Nagy—Gillcz pár aranyérmet, a női kajakban Magyarkúti, a fiú kenuban Tamás bronzérmet nyert. Az ifjúsági döntők eredményei: K—1 500 méter, női (6 Induló): 1. Steblov (NDK) 2:29,4, 2. Árvái (román) 2:30,5, 3. Magyarkúti 2:32,9 mp. C—1 500 méter (6 Induló): 1. Fedulov (szovjet) 2:23, 2. Szldorov (román) 2:25, 3. Tamás 2:26,1 mp. A csehszlovák Skarupský ötödik. K —2 500 méter, férfi (7 Induló): 1. Nagy, Gillcz 1:47,3, 2. Mtlcstn, Gálán (román) 1:48,2, 3. Didenko, Kornylkov (szovjet) 1:49,2 mp. A csehszlovák Sonfiek—Stuchlék pár ötödik. A felnőtteknél az előfutamok szerepeltek a műsorban. Úszásban Európa-csúcs FÉRFIAK Kettős angol győzelmet hoztak a következő versenyszámok: 800. 1500 és 10 000 méteres síkfutás, 110 és 400 méteres gátfutás, 3000 méteres akadályfutás, távolugrás, rúdugrás. Az emiitett számokban a következők győztek: Boulter 1:47,1 p 800 méteren, Simpson 3:44.8 p 1500 méteren, Alder 28:53 p 10 000 méteren, Parker 14.5 mp 110 m gáton, Cooper 50,1 mp 400 m gáton, Herriot a 3000 méteres akadályfutásban, Davles olimpiai bajnok 781 cm távolugrásban, Boulter 450 cm rúdugrásban. Ezzel szemben kettős magyar siker született 5000 méteren, súlylökésben, diszkoszvetésben, gerelyhajltásban, kalapácsvetésben és magasugrásban. A magyar versenyzők eredményei: 5000 m: Mecser 13:40 p (új magyar csúcsl, Kiss István 13:42,2 p (egyéni csúcs). Súlylökés: Varjú 17,79, Nagy 17,71 m. Gerelyhajítás: Kulcsár 79,89 m, Németh Miklós 75,65 m. Kalapácsvetés: Zslvótzky 69,86 m, Ecksrhmtdt 61,42 m. Diszkoszvetés: 1. Szécsényl. 2. Fehér. Magasugrás: Medovárszky 207 cm, Noszály 204 cm. Az angolok 7:4 pontarányban nyerték a 100, a 200 és a 400 méteres síkfutást. Ezekben a számokban Így alakultak az eredmények: 100 m: Kelly 10,9 mp. Rozsnyal 10,9, Campbell 10,9 mp, Csutorás 11 mp. 200 m: Morrlson 21,2 mp, Mihályf! 21,5 mp, Jones 21,6 mp, IstóckI 21,7 mp. 400 m: Yardley 47 mp, Mihályfi 47,2 A két váltó szám közül négyszer 100 méteren Magyarország (40,5 mp), a négyszer 400 méteren pedig Nagy-Britannia győzött. A britek 4x100 méteres váltója nem szerzett pontot, mivel a harmadik váltás után feladta a küzdelmet. NÖK Az első versenynapon három brit és két magyar, szombaton pedig négy brit és két magyar győzelem született. Angol győzelmet hoztak a következő versenyszámok: Simpson 200 méteren 24,3 mp, Griaveson 400 méteren 56,7 mp, Smith 800 méteren 2:05,3 p, Rand 80 méter gáton 11,3 mp, Knowíes magasugrásban, Rand távolugrásban 6,19 m. A britek nyerték ezenkívül a 4x100 méteres váltót is 45,2 mp eredménnyel (a magyar váltót diszkvalifikálták). Magyar győzelmet hoztak a kővetkező versenyszámok: 100 m: Nemesháziné 12 mp, Hall 12 mp, Gill 12 mp, Heldt 12,4 mp. Súlylökés: Bognár 15,25 m. Klelberné végzett a második helyen. Diszkoszvetés: Stugner 54,90 m, Klalberné 54,10 m, Payne 48,71 m. Gerelyhajítás: Ezt a számot Rudasná nagy fölénnyel nyerte az angol Platt és a magyar Radnai előtt. Világcsúcs o margitszigeti sportuszodában Magyarország-Hollandia 68:52 az első nap után A magyar úszóválogatott tagnap a margitszigeti Sportuszodában a holland úszókat látta vendégül. A hollandok az Idén legyőzték az NSZK válogatottját, viszont vereséget szenvedtek az angoloktól. A magyar úszók eddig kétszer győztek. Budapesten Nagy-Britannia és Párizsban Franciaország ellen. A két válogatott Idei eredményeit figyelembe véve ezen a találkozón is magyar győzelemre van kilátás. A magyarok a várakozásnak megfelelően szerepeltek és már az első nap után 16 pontos vezetésre tettek szert a hollandok ellen. Blackpoolban a brit —, Toledőban pedig az amerikai úszóbajnokság küzdelmei folynak, jó eredmények és nagy meglepetések születtek a versenyek során. Elisabeth Long a 200 m és a 220 yardos női gyorsúszásban 2:16,1 p-re Javította az Európa-csúcsot a brit bajnokságon. A 14 éves Humbarger — nagy meglepetésre — holtversenyben végzett az első helyen az amerikai úszóbajnokság 200 méteres női hátúszó száméban a vllágcsúcstartő Fergusonnal. Eredménük: 2:28 p. Csak a harmadik helyet szerezte meg a francia Cáron, aki az olimpián ezüstérmet nyert. A 100 m-es pillangóúszást az argentinok vllágcsúcstartója, Luis Nlcolao nyerte 57,8 mp Idővel. Ebben a számban az ausztrál Berry csak a negyedik helyet tudta megszerezni. Az amerlkai úszóbajnokság további győztesei: Tretneway 100 m hátúszásban 1:08,3 p, Roth 400 m vegyesúszásban 4:49,2 p, Nelson 400 m gyorsúszásban (Saarl előtt) 4:14,1 p. Mann 200 m hátúszásban 2:12,4 p, Kolb 200 m női mellúszásban 2:48,6 p, Olcesse 400 m vegyesúszásban 5:19,6 p. Az első napi küzdelmek során Kok érte el a legjobb eredményt. A 100 méteres női pillangóúszásban remek tel|esítményt nyújtva 1:04,5 mp-es kitűnő idővel adta át a múltnak az amerikai Stouder 1:04,7 mp-es világrekordját. A nőknél — a 4X100 méteres gyorsúszóváltót kivéve, amelyben hatalmas küzdelem után a magyarok győztek — az egyéni számokban a vendégek végeztek az első helyen. A férfiaknál viszont a magyar úszók tettek kl magukért. A 100 méteres gyorsúszásban és a 400 méteres vegyesúszásban kettős győzelmet aratva szereztek értékes pontokat. Ezenkívül megnyerték a 400 méteres gyorsúszást, a 200 méteres hátúszást, a 200 méteres mellúszást és a 4X200 méteres gvorsúszó-váltóban ls fölényesen utasították maguk mögé a hollandokat. A magyar úszóválogatott végered ményben megérdemelten szerzett az első napon 16 pontos előnyt. Az első napi eredmények: férfiak: 100 m gyors: 1. Dobay (ml 55,6. 2. Száll (m) 55,7, 3. Sitters (h) 56,9, 4. Kammejer (h) 58,4. 400 m vegyesúszás: 1. Kosztolánczy (m) 5:00,6, 2. Ali Csaba (m) 5:03,6, 3. Jiskoot (h) 5:17,5, 4. Lint (h) 5:18,7. 400 m gyorsúszás: 1, Katona (m) 4:24.2, 2. Langerhorst (h) 4:26,4, 3. Jaezó (m) 4:29.3, 4. Bontekoe (h) 4:30,5. • A Csehszlovákia—Finnország országok közti űszóvladalt augusztus 18 és 19-én rendezik meg az új prágai 50 méteres uszodában. • Helsinkiben óriási meglepetést hozott a Finnország—Norvégia országok közötti válogatott labdarúgó-mérkőzés. amelyet a hazaiak 4:0 arányban nyertek meg. A lengyel Maniak 100 m-en: 10,1 mp és egyéb érdekességek a nemzetközi sport eseményeiből • A lengyel atlétikai bajnokságon 10,1 mp eredményt ért el a 100 méteres síkfutásban Maniak, aki ezzel új lengyel csúcsot állított feľ. A régi csúcsot Folk tartotta 10,2-vel. • Az amerikaiak főiskolás kosárlabda-csapata újabb mérkőzést vívott a csehszlovák főiskolásokkal. Ezen a találkozón ls a vendégek győztek, mégpedig 132:84 arányban. • Az olaszországi nemzetközi kosárlabda-tornán a Spartak Brno 76:72-re legyőzte az OKK Belgrád együttesét, míg a torna másik • mérkőzésén az olasz katonaválogatott a BBC Antwerpen ellen nyert 80:70 arányban. • Emerson után Stolle is vereséget szenvedett az amerikai Southamptonban folyó nemzetközi teniszversenyen Stolle, a huszonegyéves, balkezes újzélandi Crookenden-től szenvedett vereséget 3:6. 10:8, 10:8 arányban. 0 Ausztria nemzetközi teniszbajnokságán Palmeová és Prochová bejutott a női egyes legjobb nyolc Játékosa közé. A negyeddöntőbe került még a Javorský—HoleCek, a HoleCek—Palmeová és a Palmeová—Volavková páros ls. 0 A romániai nemzetközi junior röplabda-tornán továbbra ts jól szerepelnek a csehszlovákok. A férfi válogatott Lengyelország, a nők csapata pedig a Szovjetunió ellen nyert 3:0-ra. • A Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájáért kiírt női kosárlabda torna első mérkőzésén a Slovan Bratislava 56:47 arányban győzött a Partizán NovI Szad együttese ellen. • A magyar teniszbajnokság férfi egyesének döntőjébe Gulyás és Szikszal, az Újpesti Dózsa Játékosai kerültek. Mindkét magyar versenyző részt vesz e hó végén a bratislavai versenyen. • Magyar—lengyel Ifjúsági súlyemelő viadalt bonyolítottak le Budapesten. A magyar fiatalok 6:1 arányban győztek és ezzel visszavágtak a tavalyi, ugyanilyen arányú vereségükért. 200 m hátúszás: 1. Cslkány (m) 2:18,0, 2. Osch (h) 2:21,4, 3. Cseh (m) 2:23,8, 4. Schillemans (h) 2:25,0. 200 m mellúszás: 1. Lenkel (m) 2:37,0, 2. Spljkerman (hj 2:40,2, 3. Haas (h) 2:45,3, 4. Szendrő (mj 2:45,7. 4 X 200 m gyors: 1. Magyarország (Jaczó, Csaba, Katona, Dobay), 2. Hollandia. Nők: 100 m pillangó: 1. Kok (h) 1:04,5 — világ- és Európa-csúcs. 2. Túróczy (m) 1:10,5 — magyar ifjúsági csúcs, 3. Egerváry (m) 1:10,8 3. Bos (hj 1:11,5. 200 m mellúszás: 1. Blmolt (hj 2:49,3, 2. Looijs (hj 2:54,0, 3. Kármán (m) 2:59,4, 4. Brandy (m) 2:59,5. 400 m gyors: 1. Kok (h) 4:58,2, 2. Gágyor (mj 5:08,4 — magyar Ifjúsági rekord. 3, Mulder (h) 5:11,0, 4. Soltész (m) 5:13.0. 4X100 m gyors: 1. Magyarország (Erdélyi 1:04,6, Szentesi 1:04,0, Takács 1:03.8, Túróczy 1:02,0) 4:14,4, 2. Hollandia 4:15,1. A műugrásban 11:11 a pontarány. Az újpestiek újabb veresége CSEPEL— Ú. D0ZSA 2:1 A Magyar Nemzeti Bajnokság 16. fordulójának első mérkőzését szombaton délután játszották a csepeli stadionban. Az első félidő M-es döntetlenje után a hazai csapat óriási Iramot diktált, s megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. A találkozó egyik érdekessége volt, hogy az újpestiek hálóját Szentmihályt, a Vasastól átigazolt válogatott kapus védte. A mai nap műsorán a következő találkozók szerepelnek: Ozd—Pécs, Tatabánya—Salgótarján, Komló—Dorog, MTK—Bp. Honvéd, Ferencváros—Győr, Szeged—Vasas. USA—NSZK 62:55 Az amerlkfI atlétanők győzelemmel fejezték be európai portyájukat. Harmadik ellenfelüket, az NSZK válogatottját, 62:55 arányban legyőrták Müncnenben. Amerikai győzelmek: Tyus 100 m 11,4 mp, USA váltó 4x100 méteren 44,9 mp, Montgomery magasugrásban 167 cm, Smith 400 m-en 54 mp, Mc Guyre 200 méteren 23,1 mp, Batr gerelyhajltásban 54,34 m. White távolugrásban 644 cm. Német győzelmek: Lelchfeld 800 m 2:09,5, Schell 80 m gátfutásban 10,7 mp, Westermann diszkoszvetésben 53,57 m, Klein súlylökésben 16,40 m. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 32. játékhetében 458 292 szelvényt töltöttek kl a fogadók. A dijak a következők: I. dlf (26 nyertes) 1750 korona, II.díj (187 nyertes) 245 korona, III. díj (416 nyertes) 135 korona, IV. dlj (2303 nyertes) 35 korona. Oj Sző kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz Telefon: 537-16 512-23, 335-88, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29: gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési díj bavontt 8,— Kčs Terjeszti'a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS Ústredná expedícia tlafie, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-13'51533