Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)
1965-08-11 / 221. szám, szerda
Gyűjtsük a gyógynövényeket ÚJ BANYAKOMBÁJN GYERMEKEK ÉS BÁNYÁSZOK Június 15 volt az utolsó tanítäsi nap. A felsőbb osztályokban már ezen a napon is csaknem üresek voltak a padok. A gyermekek is a gátakat erősítették. Azután már az evakuálás jött, hiszen az ár a sarkukban volt. így kezdődött 160 ekeli és nagykeszi gyermek nyári szünideje. Az érsekújvári járás falvaiban találtak ideiglenes otthonra. Néhány nap múltán Kondé Imre iskolaigazgató és Vass Emil tanító végigjárták a községeket, hogy megkeressék tanítványaikat. A szülőkkel és a gyermekekkel folytatott megbeszélés eredményeként július 5én elindultak az érsekújvári állomásról. És másnap reggel Kladno üdvözölte a kis menekülteket. Az ekelieket a Nősek, a Zápotocký és az Egyesült Kőszénbánya dolgozói várták a táborélethez szükséges felszereléssel: két melegítőruhát, fehérneműt, 3 pár cipőt, trikót, esőkabátot, táskát, játékokat kapott minden gyermek és csak azután helyezték el őket az üdülőkben. A Nősek Bánya Karlové Vesi nyaralója fényűző, kényelmes berendezése, példás ellátása mosolyt varázsolt a 60 ekeli gyermek arcára. De ami a legjobban megnyerte tetszésüket, az az igazi táborélet: konyhai szolgálattal, éjszakai ügyelettel, kirándulásokkal, hadi játékokkal, sportversenyekkel. A síksághoz szokott gyermekszemek megcsodálták a környező hegyeket. Legkedvesebb időtöltésük a gombaszedés, megszárítják és hazaküldik szüleiknek. Figyelemmel kísérik az otthoni Híreket, lesik, várják, mikor lérhetnek vissza a családi fészekbe. Hat kilométerrel távolabb, Necabudicén van a Zápotocký Báíya pionírtábora. Itt 400 gyernek nyaral, akik szeretettel fogadták a hatvantagú ekeli és nagykeszi csoportokat. Kirándulásokra járnak, sportolnak és a fiúk horgásznak is. Jákob Karcsi, Odor Lajcsi és Fülöp Dezső már kilós pontyot is fogott. Kladno közelében, Nouzovén talált ideiglenes otthonra a harmadik csoport. Az itteni üdülőben is jól érzik magukat a gyermekek. Az iskolaévet is Kladnón kezdik meg, megszokott tanítóikkal és anyanyelvükön írott tankönyvekkel. És ha otthon már minden rendben lesz, — talán már az ősszel — mindnyájan hazamennek. DRAHUŠE PETRÝDESOVÄ Válaszolunk olvasóinknak MILYEN SZABADSÁG JÁR 18 ÉVI MUNKAVISZONY UTÁN? MIKOR LEHET BESZÁMÍTANI A NEM BIZTOSÍTOTT ALKALMAZOTTI VISZONYT? Csalánlevél (Herba urticae) ára 5 korona Gyűjthető májustól szeptemberig. A nagy csalán levele, sőt az egész növény is gyűjthető. A gyűjtés technikája egyszerű, mert a növényt lehet kaszálni. Szárítása: A csalánlevelet úgy kell szárítani, hogy megőrizze természetes szürkészöld színét. Többnyire a hűsön, keskeny rétegekben szárítjuk. Hatóanyaga: A nagy csalán hangyasavat, histamint, carotint, betakarotent (a, vitamin egyik formája), nagyon sok C-vitamint és végül sok klorofillt tartalmaz. Reuma és köhögés elleni, valamint vizeletet könnyítő hatása ismeretes. Friss főzetét már 1922-től használják a reuma ellen, továbbá felhasználható fejfájás, szamárköhögés ellen, vér- és vesebántalmak, tüdőelnyálkásodás és léghuzattői származó fülbaj esetén. Külsőleg fülzúgás ellen. A háborúban csalán levest készttettek belőle. A cukrászati ipar a csalánlevélből vett kivonatolt klorofillt a cukorkák festéséhez használja. Vadmajoránna (Herba origani) ára 5 korona 'A szára 20—25 cm magas, négyszögletes, felső részében elágazó, szőrös, vöröses, vagy vöröses barna. A levelei keresztben átellenesek. Az alsók nagyobbak és felfelé fokozatosan kisebbek, rövidebb nyelűek, tojás alakúak. A virágzata piros, összetett buga. A gyökere kúszó, amelyből egyenes hajtások képződnek. Júniustól szeptemberig virágzik. 'A virágos növény föld feletti részét, nem egészen a földnél, felülről kb. 30-cm-re vágjuk le. Virágzása idején gyűjtjük. Azonban a virágos résznek nem szabad fásnak lennie. Keskeny rétegekben, árnyas helyeken szárítjuk. Vadmajorán Ä Cígeľ Bánya dolgozói a napokban próbálták ki a Prievidzai Bányászati Kísérleti Intézetben készített VSB-1B4 típusú szénfejtő kombájnt, melynek motorjai sokkal tökéletesebbek, mint az eddig használt bányakombájnoké. A VSB-164 Ügy ültek ott, mint akit fejbevágtak, a bor megkeseredett a szájukban. A szlovénnek igaza van, többet egy szót sem h'ajlandó beszélni a partizánról, pedig bizonyára kapcsolatban áll velük. Hogyan győzzék meg?! Szóljanak neki a leadóról? Biztosan jobb leadóik ls vannak... A szlovén fogadta egy újonnan érkezett köszöntését. Idősebb, ritkás liajú olasz volt. Látásból ismerték, sose telepedett közéjük. Most odajött az asztalukhoz, kezet rázott a szlovénnel. Nyomban újabb liter bor került az asztalra. — Ezek nem nácik, morva fiúk! — nyugtatja meg a szlovén. Az újonnan érkezett pedig művezető a Fiat-gyárban. Rövid idő múlva már büszkén mutatja a fia képét és hozzáteszi: — Partigiano! — Majd A vadmajoránna egész föld feletti részében illóolajat tartalmaz. Görcs- és nyálkaoldó étvágygerjesztő hatása ismeretes. A vadmajoránna főzet formájában a következő betegségek gyógyítására használható: meghűlés, étKis ezerjófű Csalán vágytalanság, görcsös betegségek. A gyermekeknek ülőfürdőt készítenek belőle. Lelőhelye: kopár, köves helyek és erdőszél. Feketeáfonya-levél (Fólium myrtil) ára 7 korona Alapnövénye, a feketeáfonya kb. 20—40 cm magas, szétágazódó bokor. A levelei kicsinyek, szélük nem sima. El van terjedve egész Európában, Kelet-Afrikában és KeletAmerikában. Legtöbbnyire fenyves erdőben terem, mert fenyővel együtt él. Nyáron virágzik. Levele és termése gyűjtendő. Kis ezerjófű (Herba centaurii) ára 20 korona Szára 20—30 cm magas, felső részében négyszögletű, kopasz, csöves. Vastagsága 2 mm. Kétéves növény. Az első éven csak rövid nyelű tűlevelei nőnek, amelyek körrózsa alakban állnak. A második évben nő ki a szára, amely virágzik. Július—augusztusban virágzik. A föld feletti része gyűjtendő. A növényt késsel vagy sarlóval vágjuk le. Kötegekbe kötve szárítható. A kötegeket úgy készítjük, hogy súlyuk kb. 1/4 kg legyen. Étvágygerjesztő, a szeleket hajtja, epebántalmak esetén gyógyító hatású. NAGY GÉZA típusú kombájn kiválóan alkalmas a fejtésre; mintegy 320 cm magasságú és 50—60 cm szélességű frontukon. További előnye, hogy a szlovákiai szénbányákban általában található rendkívül kemény szenet is zavarmentesen fejtheti. elismerően bőlogat: — Már egész jól beszéltek olaszul! — s közben Zolikra és Rechtorra hunyorított. Hát nem egyenes felszólítás ez?! — Ha szükségtek lenne valamire a partizánok számára — súgja oda Rechtor a szlovénnek, de az csak hanyagul legyint egyet: — Hagyd el! — És ott vagy, Rechtor, ahol az elején voltáll Hülye vagy, vagy mi a fene?! Feláll, kezet nyújtva búcsúzik az új ismerősöktől. — Csak üldögéljetek még el. De nekem mennem kell — nemsokára híreket közvetít a moszkvai rádió és a szomszéd utcabeli trattoriában ott ülnek a mieink, átmegyek figyelmeztetni őket, majd aztán még visszajövök... Kilépett az utcára. Odakünn lágy, pasztellszínű éjszaka, üde, friss levegő lögadta. A bajtársakat valóban ott találta a trattoriában, Rochné már éppen Moszkvát kereste a készüléken. — Csak csendesen! Majd aztán elmondod a többieknek ... — Eredj a fenébe! — reccsent rá az őrmester, aki az asztalfőre telepedett. Nem hagyta magát meggyőzni, Nem érdekelték a magyarázatok. Látni rajta a bor hatását. Rechtor lehalkítja a rádiót. Az őrmester felerősíti. Elkapják egymás kezét, egymás szemébe merednek. Melyikük erősebb? — Te nyomorult! — kiált az őrmester. — Nyomorult! Tetves! Ezzel azonban az ügy nem ért véget. Hétfőn a zászlóalj parancsnoka hívatta az őrmestert. — Hogy is áll a dolog a külföldi rádió hallgatásával?! Egyelőre nem lett belőle nagyobb baj —, de ki győzi meg most az őrmestert arról, hogy nem Rechtor árulta el?! Hogy nem „beépített tetű"?! És kl győzi meg azokat, akiket az őrmester óv Rechtortól, azokat, akik most kiköpnek Rechtor előtt, elkerülik, kiközösítik őt?l Vagy talán a szlovéntől hallott hír az újabb gestapósok érkezéséről nem igaz? Suttogó propagandával próbálnak megrémíteni bennünket?! De miért hazudott volna a szlovén?! Szavahihető embernek látszott. Vagy csak kl akart próbálni bennünket, nem száll-e az inunkba a bátorságunk ?1 Rechtort tehát kiközösítették. A szlovén pedig nem Jött el a megbeszélt találkozóra ... Valamire ez is jó volt. A fiúk óvatosabbak. Rechtort bizalmatlanság gyötri. Légvárakat építettünk volna ?1 Tud a parancsról — századuk egy részét őrszolgálatra osztották be Aviglianóban, egy kis városkában, amely Torinótól vagy ötven kilométerre fekszik nyugati irányban. Tizenhárom embert. A lőszerraktárt fogják őrizni — a partizánok már három ízben elhurcoltak TOMSÖ BÉLA LOSONCI postaalkalmazott levelében írja, hogy 56 éves, 20 éve tartózkodási engedély alapján mint magyar állampolgár állandóan Csehszlovákiában lakik, 8 éve a postán van alkalmazva, azelőtt mint szabó dolgozott a losonci közszolgáltatási (komunális) válla latnál, eddig 18 évet dolgozott alkalmazotti viszonyban. Munkaadója ennek ellenére csak 3 heti szabadsá got Ismer el neki és nem ismeri el igényét 4 heti szabadságra, állítólag azért, mert nem csehszlovák állampolgár. Kérdi, ki orvosolhatja panaszát? Jelenleg 1961. január l-től kezdődő hatállyal a szabadságra való igényt a 81/1959 Zb. számú törvény és a 82/1959 Zb. számú végrehajtási rendelet szabályozza. 1966. január l-től kezdődően a szabadságra vonatkozó előírásokat ls az új munkatörvénykönyv fogja majd magába foglalni. A szabadság az egyéb törvényes jeltételek teljesítése mellett minden dolgozónak jár, aki köztársaságunk területén dolgozik, állampolgárságra való tekintet nélkül. Egyébként államunk és Magyarország között létrejött jogsegély egyezmény és szociálpolitikai egyezmény külön is hangsúlyozza a két állam állampolgárainak teljes egyenlőségét és egyenjogúságát mindkét állam területén. Olvasónk a postához még 1960. január 1. előtt került. Akkor a 3/54 Zb. számú törvény volt érvényben. Ezen törvény szerint állásváltoztatás esetében, tehát olvasónk esetében a közszolgáltatási vállalatnál szerzett szolgálati éveket akkor lehetett volna beszámítani a követkeTIBOLD JENŐ, RIMASZOMBAT, levelében előadja, hogy 1930-tól 1956-ig, tehát 26 éven át mint éjjeliőröket ellenőrző felügyelő volt alkalmazva, szociális biztosítása azonban mintegy 12 évig nem volt be-, jelentve. Mivel az említett ledolgozott, de nem biztosított időt nyugdíja kiszámításánál nem vették figyelembe, alacsonyabb nyugdíjat kap, mint amilyenre a tényleg ledolgozott évei alapján lenne igénye. Hallotta, hogy az új nyugdíjtörvény a tényleg ledolgozott éveket veszi fi-, gyelembe a nyugdíf megállapításán nál, kérdi, kérheti-e nyugdíja felemelését és milyen határidőn belül?, Az alkalmazotti viszonyban dolgozók társadalombiztosításáról szóló 101/1965 Zb. számú törvény az előző törvényes rendelkezésektől el-, térően nem a biztosított éveket, hanem az 1918. október 28. után (a Csehszlovák Köztársaság megalakulása után) a tényleg ledolgozott éveket veszi figyelembe az öregségi nyugdíj összegének megállapításá-. nál. A ledolgozott éveket — ha a dolgozó nyugdíjbiztosításra be volt jelentve — a társadalombiztosító nyilvántartja. Egyébként az 1948. október 1. előtti alkalmazotti viszonyt — ha a dolgozó nem volt nyugdíjbiztosításra bejelentve Igazolni lehet: a munkaadók igazolásával, munkakönyvvel (igazolvánnyal), polgári igazolvánnyal, amely tartalmazza az alkalmazás onnan az őrséget... Rechtor barátja, Bobo törzsőrmester választja ki az őrség tagjait. Régi jó ismerős. Nincs nagy kedve hozzá, hogy Rechtort is magával vigye. Rechtornak oda a jó híre ... Az aviglianói kaszárnyában Ismerősökkel találkoztak a nyolcadik századtól —, akik megismertetik velük a helyzetet. Két helyen kell őrséget tartani — a Valois dinamitgyárban, a Torino felé eső külvárosban és az Allemandi dinamitgyárban, a város túlsó végén, a Butigliera partizánfalu felé vezető út mentén. Akadnak itt olyan protektorátusi katonák is, akiket a partizánok foglyul ejtettek, azonban kicserélték őket. Azt beszélik, hogy a hegyekben aránylag jó dolguk volt, a partizánok rendesen bántak velük — de hát akkor miért egyeztek bele a cserébe? Féltek. Egyesek ott akartak maradni a partizánok között, mások vissza akartak térni. Féltek, hogy bajba kerül a családjuk. Miattuk kellett visszatérniük azoknak is, akik ott szerettek volna maradni. Mert azok meg attól féltek, hogy a visszatérők elárulják, hogy önkéntesen maradtak... Mit lehet tudni, kiben mi lakozik? Hol a határok az emberi lélekben? így hát ki se csomagoltak — nyomban indulás az Alle.r andilra (Folytatjuk) ző munkaadónál, tehát a postánál, ha olvasónk alkalmazását a postánál azonos foglalkozási csoportnak lehet minősíteni, vagy akkor, ha állásváltoztatását a 3154 Zb. számú törvény 12. § a értelmében kedvez-, ményezettnek lehetett volna tekinteni az alább jelsorolt valamelyik ok alapján: © ha az állásváltoztatás közérdek' bői történt; ® ha a vállalatok átszervezése következtében történt; © ha mint felesleges munkaerővel szüntették meg vele a munkává szonyt 1947. január 1. után; ® ha 1947. január 1. után önként ment át a közigazgatásból a termelésbe; O ha kevésbé fontos termelési vállalattól 1947. január 1. után fontoi sabb termelési vállalathoz ment át) ® ha az állásváltoztatás hivatalos orvos ajánlatára történt; @ ha családi okok miatt történtj ® ha sürgős munka elvégzéséra nyert beosztást. Amennyiben olvasónk igazolni tudja, hogy állásváltoztatása a felsorolt valamelyik kedvezményezett ok alapján történt, Igénye van az előző alkalmazásban szerzett idő beszámítására, és ha így megvan a 15 évi, folytatólagosnak minősülő alkalmazotti ideje, igénye van 4 heti szabadságra. Ezen feltételek esetében igényének elismerését írásban kérje hivatala vezetőségétől (kérvényének másolatát juttassa el az üzemi bizottsághoz). Ha kérvényét nem intéznék el kedvezően, forduljon a járási szakszervezeti tanács munkajogi bizottságához, amely tájékoztatja majd az esetleges továb? bi eljárás menetéről. bejegyzését, a volt Központi Társadalombiztosító Intézet (Ústredná sociálna poisťovňa) igazolványával; bizonyítékul szolgálhat a volt általános nyugdíjintézet (Všeobecný penzijný ústav) vagy pótintézetek végzése a nem biztosított idő beszámításáról. Ha ilyen igazolást nem lehet beszerezni, pótigazolásként szolgálhat a szakszervezeti tagságról szóló igazolvány. Kivételes eset-, ben a nem biztosított, de tényleg ledolgozott Időt igazolni lehet a kérvényező oly becsületbeli nyilatkozatával, melyet két tanú igazol, akik vele együtt a kérdéses munkaadónál dolgoztak, és munkaviszonyukról igazolást tudnak felmutat-: ni. A nyugdíj összegének megállapítása szempontjából azonban csak a 18. életév betöltése utáni munkai viszonyt lehet beszámítani. Ezen új rendelkezés alapján a munkaviszony kellő igazolása mellett be kell számítani a munkások 1926. július 1. előtti munkaviszonyát is (a munkások kötelező nyugdíja biztosítása u. i. csak ezzel az időponttal lépett életbe), Az új társadalombiztosítási törvény említett rendelkezései, amelyek szerint az öregségi nyugdíjat a ténylegesen ledolgozott és megfelelően igazolt évek figyelembe vételével kell megállapítani, csak azokra vonatkoznak, akik 1965. január 1. után szereztek igényt az öregségi nyugdíjra (ezen időpont után érték el a nyugdíj korhatárt). Az új társadalombiztosítási törvénynek e tekintetben nincs visszamenő hatálya, tehát olvasónknak sincs igénye arra, hogy az új nyugdíjtörvény alapján számítsák ki nyugdíját, és esetében továbbra is a régebbi előírások értelmében csak a biztosított munkaidőt lehet figyelembe venni. Dr. F. J. Bővültek kulturális kapcsolataink Külfölddel való kulturális kapcsolataink első félévi mérlege nagyon kedvező eredményt mutat. Hazánk több mint ezer művésze tizenöt országban vendégszerepelt. Hozzánk pedig mintegy 800 külföldi művész látogatott el. Legélénkebb kapcsolataink a Szovjetunióval voltak. Ezután Magyarország, majd az NDK következik. Szerepelt például nálunk az Alekszander Együttes, a drezdai balett, a Debreceni Filharmonikus Zenekar. Hazánk együttesei közül a Szlovák Filharmónia, a Szlovák Nemzeti Színház, a prágai Nemzeti Színház stb. szerepeltek külföldön. Külön kell értékelnünk A. Peiíasková operaénekesnő brazíliai sikerét, valamint a nálunk járt athéni színház s a londoni Opera, és a Clevlandi Filharmonikus Zenekar teljesítményét. (v) Ű| SZŐ 4 * 1985. augusztus 11,