Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-23 / 233. szám, hétfő

Az agresszorok félnek az észak-vietnami légelhárítóktól Hanoi (CTK) — Szombaton az amerikai gépek 21 tonna bombaterhet dobtak le a Hanoitól 128 kilométerre lévő vízerőműre, és támadást Intéztek a 2S0 kilométernyi távolságban lévő Vinhi repülőtér ellen ls. \ ' " • A londoni Observer Washingtonból származó Jelentése szerint az amerikai pilóták parancsot kaptak arra, hogy bombázzák a VDK területén az összes légelhárító támaszpontokat. Az amerikaiak állítólag meggyőződtek arról, hogy a Szovjetunió Észak-Vietnamban rendkívül hatékony rakéta légelhárító támaszpontokat épített. Áz Oj Kína hírügynökség vasárnap közölte a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front kiáltványát, amely figyelmezteti a dél-vietnami lakosságot arra, hogy semmilyen körülmények között ne működjenek együtt az amerikai agresszorokkal, kerüljék el az amerikalak szálláshelyeit és segítsenek a betolakodók és dél-vietnami lakájaik mielőbbi kiűzésében. AZ AMERIKAIAK VEGYI HÁBORÚVAL KÍSÉRLETEZNEK DÉL-VIETNAMBAN Hanoi (CTK) — A vietnami néphadsereg főparancsnokságának öszszekötö missziója augusztus 21-én tiltakozott a Nemzetközi Ellenőrző Bizottságnál az ellen, hogy Japán területéről Dél-Vietnamba helyezték át az amerikai „mozgó tudományoskísérleti intézet" 406. számú, bakteriológiai és vegyi háborúval foglalkozó különleges alakulatát. A tiltakozásban rámutattak arra, SZOVJET ÉS FRANCIA KOMMUNISTÁK eszmecseréje Moszkvában Moszkva (ČTKJ — Leonyld Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára és a Központi Bizottság elnökségi tagja, valamint Michail Szuszlov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára és a Központi Bizottság elnökségi tagja és Borisz PonomarJov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára szombaton Moszkvában találkozott Waldech Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkárával, aki szabadságát tölti a Szovjetunióban. A két párt képviselői eszmecserSt folytattak a szovjet és francia kommunista pártot érintő kérdésekről, a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű problémáiról. hogy az amerikai imperialisták 1961 óta Dél-Vietnamban mérgező anyagokat használnak, holott a bakteriológiai ás vegyiháborút nemcsak a vietnami kérdést rendező genfi egyezmény, hanem a nemzetközi szerződések is tiltják. AZ NSZK ATOMFELFEGYVERZÉSE lehetetlenné teszi az egyesítést Kairó (ČTKJ =«t Walter Ulbrlcht, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke Interjút adott a kairói Ahbár AI-jau című hetilapnak. Az európai biztonság és a német egység kérdéseit érintvén kijelentette: „A békeszerető Német Demokratikus Köztársaság és az imperialisták által atomfegyverekkel ellátott Német Szövetségi Köztársaság között teljesen kizárt az egyesítés lehetősége ..." Ulbrlcht visszautasította a NATO-államok által hangoztatott kijelentéseket, melyek szerint az európai problémák megoldásának legfontosabb tényezője a két Németország egyesítése. Csatlakozott De Gaulle francia köztársasági elnök véleményéhez, amely szerint a német kérdés olyan megoldást követel, amely megfelel a Németországgal szomszédos államok érdekelnek. Cirimokosz halogatja a bizalmi szavazási Papandreu politikai körútja • Folytatódik a rendőrterror Athén (ČTK) — Papandreu, az eltávolított görög miniszterelnök szombaton kijelentette, hogy Cirimokosz kormánya tíz napon belül megbukik. Volosz görög városban, politikai körútja első állomásán a nyilvánosság előtt tartott beszédében követelte a választások haladéktalan kiírását. Papandreu szombaton reggel kezdte körútját a Centrum Unió 75 képviselőjének kíséretében, akikhez Voloszban további 25 képviselő csatlakozott. Papandreu bejelentése szerint a Centrum Unió 135 képviselője változatlanul támogatja őt. Ugyanakkor Cirimokosz, az új miniszterelnök szombaton közölte az újságírókkal, hogy az új kormány 24 órával később, tehát csak kedden lép a parlament elé. A Reuter hírügynökség szerint a Clrimokoszkormány jövője bizonytalan, mivel n|é|h|á|n|V COCHABAMBAN bolíviai városban az egyetemi hallgatók kormányellenes tüntetést rendeztek, amelyen követelték az egyetemek pénzügyi ellátását. (ČTK J DJAKARTAI jelentés szerint Szaravakban az utóbbi napokban kommunista tevékenység miatt több mint 100 személyt letartóztattak. (ČTK) MAO CE-TUNG, a Kínai Kommunista Párt elnöke és Liu Sao-csi, a Kínai Népköztársaság elnöke vasárnap fogadta a zambiai kormányküldöttséget, amely Elio Munendo földművelésügyi miniszter vezetésével Kínában tartózkodik. (ČTK) VASÁRNAP Djakartából Rangoonba érkezett Csen Ji külügyminiszter vezetésével az a kínai kormányküldöttség amely részt vett Indonézia függetlensége kikiáltásának huszadik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. (ČTK J FRANCO fasiszta kormánya augusztus 21-én 'három egyetemi tanárt azonnali hatállyal elbocsátott, további kettőt pedig kétévi időtartamra eltiltott az előadásoktól. A tanárokat azzal vádolják, hogy részt vettek u februári diáktüntetéseken. (ČTK i AZ fi] KlNA hírügynökség Mentéd szerint augusztus 21-én Kína déli ré szén Chai-nan sziget felett lelőttek eddig nem tudta biztosítania a parlamenti többséget. Nyugati hírügynökségek Jelentése szerint az athéni rendőrség szombaton este ismét megtámadta a fiatalok csoportját, akik tüntetésre készültek. Több embert letartóztattak. MÁR CSAK KÉT SZAVAZAT TARTJA AZ ANGOL KORMÁNYT London (CTK) — Norman Dndds. angol Munkáspárti képviselő halálával a brit képviselőházban a munkáspárti többséget már csak két szavazat biztosítja. Valószínt azonban, hogjr Dndds választókörzete a pótválasztások alkalmával ismét munkáspárti képviselóre adja le szavazatát, és ezáltal a kormány legalább a képviselőház nyári szünetéBek végéig megőrzi a háromszavazatos tübbséget. egy távolból irányított, vezető nélküli amerikai kémrepülőgépet. (ČTK) AZ INDIAI kormány meghívására szombaton Mazurov, a Szovjetunió Minisztertanácsa első alelnökének vezetésével szovjet kormányküldöttség érkezett Delhibe. (ČTK) A HAYNEVILLE-I rendőrfőnök segédjét Tom Golemant, aki pénteken agyonlőtte Jonathan Daniels 23 éves diákot és súlyosan megsebesítette a faji egyenjogúság másik harcosát Richárd Morrisrót, nem egészen 24-óral fogság után 12 500 dollár kaució ellenében szabadlábra helyezték. (ČTK) INDIA úgynevezett „Baloldali Kommunista Pártjának" 52 tagja, akiket a kivételes állapotról hozott törvény alapján tartóztattak le, augusztus 21én Kerala három börtönében éhségsztrájkot kezdett. (ČTK) LUIGI LONGO, az Olasz Kommunista Párt főtitkára, aki a Szovjetunióban tett látogatása befejeztével megszakította útját Bukarestben, megbeszéléseket folytatott a Román Kommunista Párt és a kormány vezető tényezőivel. (ČTK) A DÉL-KOREAI Csung-gang Egyelem 100 diákja vasárnap reggel 24 órás ülősztrájkot kezdett, hogy így tiltakozzék a japán—dél-koreai kapcsolatok ellen. (ČTK) Meglepetés a bratislavai rangadón A bratislavai női kézilabda rangadón a Start szerezte meg a győzelmet. A hatalmas küzdelmet felvételünk is hűen visszatükrözi. (Alexy felvétele) A kézilabda-liga 2. fordulójában a férfiak csoportjában a Tatran Prešov „bajnoki csúcsnak" beillő gólaránnyal győzött az újonc Spartak Sezlmovo Űstl •lien. A liga másik újonca, a CH Bratislava meglepő, de megérdemelt gySzelmet aratott a jé képességű Zubrí ellen. A nők csoportjában a legnagyobb esemény a bratislavai rangadó volt. melyben meglepetésre az esélyes Slovnaft vereséget szenvedett a tavaly rosszul szerepelt Start együttesétől. Első hazai mérkőzésén szép győzelemmel örvendeztette meg szurkolóit az újonc Slávia Nitra női kézilabda csapata. Eredmények: A férfiak csoportjában: CH Bratislava —RS Zubíf 15:11 (8:5), Slávia Traava— Spartak Plzeft 16:21 (11:10), Tatraa Prešov—Sezlmovo Cstí 40:16 (11:1), Lakemotiva PlzeíS—

Dukla Praha 13:20 (8:9), Baník Karviaá—TJ Gottwaldov 28:9 (12:4), Slávia Praha—KPS Brno 17:18 10:8). A női ligában: Bohemians Praha—Tatran Trabišovice 9:4 (4:3), Start BratislaKét Európa-csúcs az atléták Európa Kupájában Három városban, Rómában, Oslóban és Zágrábban került sor a férfi atlétaválogatottak Európa Kupájának selejtezőire. Mindhárom csoportban 8—8 ország válogatottja vesz részt és a két legjobb kerül be minden csoportból a döntőbe. Az első napról az egyes csoportokból a következőket jelaatatték: ROMA Az olimpiai stadionban Lengyelország, az NSZK, Olaszország, Bulgária, Svájc és Csehszlovákia válogatott atlétái mérték össze erejüket. A csoport esélyesének a lengyel válogatottat tartották, ám nagy meglepetésre az első nap után a pontversenyben az igen kiegyensúlyozott nyugatnémet válogatott szerezte meg a vezetést. Hozzájárult ehhez, hogy néhány számban a lengyelek erősségei a várakozáson alul szerepeltek. Száz méteren pl. Manjag kénytelen volt megelégedni a második hellyel. A magasugrásban pedig az esélyes Czernlk csak negyedik lett. A csehszlovák verma&asugi aj j* senyzők közül egyedül Odložil szerzett győzelmet 1500 m-en. Értékes pontokat szerzett csapatunknak Smid a súlylökésben és Matoušek kalapácsvetésben, ezzel szemben magasugrásban és távolurgásban pontokat vesztettünk. Trousll sem váltotta be 400 m-en a hozzáfűzött reményeket, és így csapatunk a második helyen álló Lengyelországgal szemben tetemes ponthátrányba került. Gyakorlatilag mái; pz első nap elvesztette esélyét a döntőbe jutásra. Az első nap eredményei: 1500 m 1. Odložil (cs) 3:45,4, 400 m 1. Badenský (lengyel) 46,0, 4. Trousil (cs) 47,0. 10 000 m 1. Zimný (lengyel) 29:21,8, 2. Tomáš (cs) 29:22,4, magas: 1. Sleghardt (NSZK) 211, 6. Krybus (cs) 196. távol: 1. Trense (NSZK) 760, 5. Broda (cs) 718, kalapács: 1. Beyer (NSZK) 66,52, 2. Mautošek (cs) 63,72, 4X100 m 1. Olaszország 40,0, 5. Csehszlovákia 40,8. Az első nap után a pontverseny állása a következő: 1. NSZK 52, 2. Lengyelország 44. 3. Csehszlovákia 35, 4. Olaszország 32, 5. Svájc 28, 8. Bulgária 18. OSLÚ Az oslől csoportban a Szovjetunió, Franciaország. Magyarország, Norvégia, Finnország és Belgium atlétái találkoztak. Minden jel arra mutat, hogy Itt ls már az első nap után eldőlt az első két hely sorsa a Szovjetunió és Franciaország javára. A harmadik helyen Magyarország ugyanis szintén jelentősen lemaradt a franciák mögött. Az első nap Oslóban két Európa-csúcs, két országos csúcs és több kitűnő eredmény született. Kalapácsvetésben az olimpiai bajnok szovjet Kllm 71,02 m-es eredménnyel új Európa-csúcsot ért el. Az eddigi Európa-csúcstartó Világcsúcsok úszásban Cardlffban az Egyesült Államok 166:84 arányban győzött Nagy Britannia úszóválogatottja fölött. Az első napon a 14 éves Caretto 18:51,1 perces Idővel javította meg az 1650 yardos gyorsúszás világcsúcsát. Ezenkívül hat amerikai csúcs született. A második napon az amerikai úszók három új világcsúcsot értek el. A 440 yardos női vegyesúszásban Olcess 5:25,1 perces idővel, 4,9 mpcel megjavította De Varona világcsúcsát. A 220 yardos női pillangóúszásban Trimed 2:31,9 perces Idővel, a 4x100 yardos férfi gyorsváltóban pedig az Egyesült Államok válogatottja 3:41,7 perces Idővel ért el új világcsúcsot. A leldeni úszóversenyen a 18 éves holland Ada Kok 2:25.8 perces idővel új világcsúcsot úszott a 200 méteres női pillangóúszásban. Az eddigi világcsúcsot az amerikai Moore tartotta 2:26,3 perces Idővel. Matula az élen Az országos öttusabajnokság negyedik számát, a 4 kilométeres mezei futást Pospech (Slávia Bratislava) nyerta 13,39 perces idővel. Az összetettbea négy szám után Matula (Slavin Bratislava) vezet 3893 ponttal. Kurhajecnek 3695. Pospechnek f mindkettő Slávia Bratislava] 3694 pontja van. A csapatversenyben a Slávia Bratislava A-csapata vezet a Slávia Bratislava B és a Slavín Bratislava előtt. Zslvótzky Igen jő eredménnyel a második, de a tokiói vereségért ezúttal sem tudott visszavágni. 10 000 m-en a belga Roelants 28:10,8 perces Idővel ért el új Európa-csúcsot. Ezen a távon a magyar Mecsér 28:31,2 és a francia Maroquim 28:45,2 perces eredménnyel országos csúcsot futott. Az első nap eredményei: 110 m git: 1. Mihajlov (szovjet) 13,7. 100 m: 1. Delacour (francia) 10,5, 1500 m: 1. Vadoux (francia) 3:42,3, 400 m: 1. Bunaes (norvég) 48.9, kalapács: 1. Klim (szovjet) 71,02, (Európa-csúcs), 2. Zslvótzky (magyar) 89,37, 18 008 m: 1. Roelants (belga) 28:10,8. (Eurőpa-csúcs), 2. Mecser (magyar) 28:31,2 (magyar csúcs), sály: 1. Varjú (magyar) 18,53, tával: 1. Stenius (finn) 799, magas: 1. Brumel (szovjet] 219, 2. Medovársky (magyar) 205. 4X1BI m: 1. Franciaország 39,7, 2. Szovjat unió 39,8, 3. Magyarország 40,5. A pontverseny állása az első nap után: 1. Szovjatuaié 48, 2. Fraaciaország 43, 3. Magyarország 35. 4. Norvégia 30. Finnarszág 28. I. Belgium 24. ZÁGRÁB Ebben a csoportban, melyben NagyBritannia, NDK, Svédország, Románia Jugoszlávia és Hollandia szerepel, az első napon nagy harc alakult ki a vezetésért az NDK és Nagy-Britannia válogatottja között. Meglepően jól szerepelnek a svéd atléták is, akik csak kis pontkülönbséggel követik őket a harmadik helyen. Az első nap eredményei: 110 m gát: 1. Forssander (svéd) 13,8 (svéd csúcsbeállítás), magas: 1. Nilson (svéd) 209, 400 m: 1. Fitzgerald (angol) 47,00, 1500 m 1. May (NDK) 3:41,3, súly: Hofmann (NDK) 18,01, 100 m: 1. Erbstösser (NDK) 10,5, távol: 1. Davies (angol) 781, kalapács: 1. Asplund (svéd) 64,08, 10 008 m 1. Bullivant (angol) 29:59,2, 4X100 m: 1. NDK 40,3. A pontverseny állása: 1. NDK 47, 2. Nagy-Britannia 43, 3. Svédország 39, 4.-5. Románia és Jugoszlávia 29—29. t. Hollandia 23. pont. va— Slovnaft Bratislava 8:3 (3:1), Odeva Hlohovec—Zora Olomouc 1:8 (1:3), Slávia Nitra—Slávia Praha 8:3 (4:2). A teniszpályákról jelentik Az országos ifjúsági teniszbajnokság Pardublcén több meglepetést hozott. Á leány egyes döntőjében az esélyes prágai Hŕebcová 7:5, 6:0 arányban vereséget szenvedett a brnói Kunstfeldovától. A fiú páros döntője is az esélyesek vereségével zárult. A Zedník— Stores páros 8:4, 1:8, 6:2 arányban győzött a Pavel Hutka—Medonos kettős ellen. A leány párosban a bajnoki címet Hrebcová és RösslerovS szerezte meg, a döntőben 8:1, 2:6, 8:3 arányban győzött a Krková—Ňováková páros ellen. A iié egyes döntőjébe Zadaik és Pavel Hutka jutottak be. Az előbbi 8:2, 2:8, 8:1 arányban győzött Vanék, az utóbbi pedig simán 6:2, 6:0 arányban Púchovský ellen. A vegyes páros elődöntőjének eredményei: Rösslerová, Medonos—Gráfová, Zedník 12:10, 8:1, Hŕebcová, Stoőes—Voláková, Wurm 8:1, 6:4. A Hoff Gasten-1 nemzetközi teniszversenyen továbbra ls sikeresen szerepelnek a csehszlovák versenyzők. A férfi egyes elődöntőjében Holeček 6:1, 6:3 arányban győzött az osztrák Herdy ellen. Javorsky pedig 6:2, 7:5 arányban győzte le az amerikai Sanderllnt. A döntőt tehát a két csehszlovák versenyző vívja. A női egyesben Volavková 6:3, 6:0 arányban győzött Palmeová ellen és bejutott a döntőbe. Ellenfele az ausztrál Blackman lesz. aki 6:4, 7:5 arányban győzött Vopicková felett. Döntőbe jutott a vegyes párosban Voplčková és Holeček is, 4:6. 6:4, 8:2 arányban győztek az elődöntőben az ausztrál Harris, Larghamm kettős ellen. Newportban a nemzetközi teniszversenyen megismétlődik a wimbledoni döntő Emerson és Stolle között. Az elődöntőben Emerson 6:3, 8:6, 10:8 arányban győzött az angol Taylor ellen, Stolle pedig 8:3, 9:7, 6:4 arányban az amerikai Smlth ellen. Rajtol a Szlovákia köriili kerékpárverseny Vasárnap reggel 8,30 órakor nyitották meg ünnepélyesen Bratislavában a Szlovákia körüli, orszá-gúy, nemzetközi ketSkpSrversWyt:' Ŕlsô útszakasz két részből MI: Az első része egyéni indltásos csapatverseny volt Irstislavától Trnaválg 56 kilométeres távon. A 18 részt vevő csapatot 5 perces időközönként indították útnak. Elsőnek Csehország csapata rajtolt, majd Magyarország. Az utolsó útnak Induló csapat Csehszlovákia volt. Az egyéni indításos Időversenyben a legeredményesebbnek a Megyerdi vezette magyar csapat bizonyult. Az első útszakasz első részének végeredménye: 1. Magyarország (Megyerdi, Balasko, Oláh, Juhász, Juszko) 1:02,40, 2. NDK 1:02,44, 3. Szlovákia I. 1:02,54, 4. Csehszlovákia 1:03,17, 5. Slovnaft Bratislava 1:83,25. A SAZKA TANÁCSADÓJA 35. fogadóhét I. LABDARÜGO LIGA 1. Slovan Bratislava CHZJB—Baník Ostrava. Az addigi bajnoki küzdelmek során a Slovan otthon 2:0 arányban győzött. Ostraván gól nélkül végződött vetélkedésük. A jelenlegi formák alakján a bratislavai Slovant tartjuk kimondott esélyesnek. Tippünk: 1. 2. Spartak Traava—Lekametiva VS2 Keiice. A Lokomotíva Košice, mint ai I. liga újonca, mindjárt az első mérkőzését Ostrava allén 2:1 arínybaa ayerte. A Spartak Trnava is győzött atthon a Teplice ellen 2:0-ra, és eeen a találkozón ls az esélyesebb. Tippünk: 1, X. 3. Spartak Brao ZjS—

Sparta Praha. A Sparta Praha tavaly 3:1 arányú győzelemmel tért haza Brnöból. A jelenlegi jó formáját bebizonyította a bratislavai Slovan elleni mérkőzésen, amelyen 5:l-»s állás után még 5:4-re tudott szépíteni. A papírforma tehát a Sparta Praha győzelmét ígéri. Tippünk: 2. 4. Slávia Praha

—Slovan Teplice. Az elmúlt bajnokság során a Slovan Teplice néhányszor meglepetésszer® győzelmet aratott Idegenben. A Slávia viszont az első mérkőzését otthon a ligaújonc Hr. Králové ellen elvesztette. Tippäak: 1, X, 2. 5. Dukla Praha—Jedaata Treacia A Dukla tavaly 3:1 arányban győzte le otthon ellenfelét. A visszavágón ugyan a jednota győzött, de jelenleg a Dukla jobb formába* van ellenfelénél, és várható a győzelme. Tippünk: 1, X. 8. Tatran Prešov—

Spartak Hradec Králové. Ezeji a találkoíőn a hazai együttes kimondott esélyesnek számít. Tippünk: 1. 7. VSS Koiice—Slovnaft Bratislava. A tavalyi bajnokságon a VSS Koiice valamennyi hazai mérkőzését megnyerte és csak két Ízben játszott döntetlenre. Košicén a Slovnaft Is kikapott 3:1 arányban, de azóta a formája javult és nem esélytelen. Tippünk: 1, X. II. LABDARÜGÖ-LIGA I. Baník Meat—Viktória Zlikov. A tavalyi Idényben a két csapat találkozója Moston 0:0 és Prágában 4:0ra végződött. Tehát a Viktória Žižkov volt eredményesebb, jelenleg a Baník formája Javult, ezért esélyes. Tippünk: 1, X. 9. Dukla Slaaý—Dukla Tachov. Mindkét együttes a saját csoportjában a 8. helyen végzett. A Dukla Slaný otthonában többnyire győzni szokott, de az ellenfele is többször győzött Idegenben. Tippünk: 1, 2. 18. TJ Nové Zámky—TZ Tflnec. A jelenlegi formák szerint a TŽ Tfinecnek kellene győznie, de a Nové Zámky javára szól a hazai pálya előnye. Tippünk: 1, X. II. Iskra Otrokovice—Spartak Uh. Hradiiti. Az Otrokovice 0:i-re vesztett otthon Nitra ellen. Az ellenfele viszont 1:1 arányé döntetlent ért el Érsekújvárott. Ezek szerint erősen háromeséiyes találkozóra van kilátás. Tippünk: 1, X, 2. 12. Dukla Kemárno—Zemplín Michalovce. Tavaly óta a Dukla Komárno formája erősen visszaesett. Ezt a Vítkovice elleni 5:1 arányú veresége is bizonyítja. A mestani ellenfele viszont Ostraván a Baník B csapatát 2:0 arányban győzte le. Tippünk: 2, X. 1S6S. augusztus 23. * 0] SZÚ 3