Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-03 / 213. szám, kedd

Hazatérnek a kitelepített árvízkárosultak (CTK) — A nyugat-szlovákiai kerületi árvízvédelmi bizottság közölte, hogy eddig több mint 15 000 kitelepített egyén tért vissza a komáromi járásba, ahol állandóan szivattyúzzák a vizet. A szivattyúk percenként mintegy 650 köbméter vizet távolítanak el az árterületekről. A Duna Bratislavában vasárnapról hétfőre virradó éjszaka ismét öt cmrel, Komáromban pedig 14 cm-rel apadt, úgyhogy a folyam szintje most 500, illetve 448 cm. Ezzel szemben Nitrianská Stredán és Érsekújváron ismét emelkedett a Nyitra szintje. Vasárnapról hétfőre virradó éjszaka csaknem 500 köbméter fűrészfa, 2000 tonna cement, 100 000 tégla és nagy mennyiségű építőanyag érkezett a komáromi járásba. Néphadseregünk és a Belügyminisztérium egységeinek katonái sok helyütt még most is részt vesznek a fertőtlenítéssel kapcsolatos munkákban. Áldozatkészen dolgoznak a tűzoltók is, akik eddig csaknem 2900 kutat, több mint 600 alagsori helyiséget és 90 különböző épületei fertőtlenítettek. Az illetékes műszaki bizottságok Karvén és Marcelházán megállapították már azt az anyagi kárt, amelyet az árvíz az említett községek házaiban és berendezéseiben okozott. Az Állami Biztosító Intézet dolgozói folytatják a dunaszerdahelyl járásban keletkezett károk felbecsülését és az árvízkárosultak által Igényelt előlegek kifizetését. Az ösztöndíjat igénylő középiskolások figyelmébe (CTK) — A teljes középiskolai képzettséget nyújtó iskolákat látogató diákok 1965. szeptember elsejétől az Iskola- és Kulturálisügyi Minisztérium új irányelvei értelmében kérvényezhetnek ösztöndíjat. Az új irányelvek értelmében nem kell a kérvényhez csatolniuk a szakszeivezeti üzemi bizottságnak igazolását, sem pedig a HNB, illetve JNB javaslatát. Az új kérvénynyomtatványok már elkészültek, de aki régi nyomtatványon tölti ki kérvényét, annak pontosan kell kitöltenie a személyi adatokat, valamint a családja anyagi helyzetére vonatkozó adatokat. Ünnepi gyűlés a potsdami egyezmény aláírásának 20. évfordulója alkalmából Berlin (CTK) — A potsdami egyezmény aláírásának 20. évfordulója alkalmából ütto Wlnzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere augusztus 2-án Potsdamban külpolitikai beszámolót tartott. Az ünnepélyes aktuson megjelentek a Német Demokratikus Köztársaság vezető politikai dolgozói, a diplomáciai testület tagjai és a belföldi, valamint a külföldi sajtó képviselői. HÍREK A MEZŐGAZDASÁGBÓL Hogyan folyik az aratás Segítség - széna formájában A mezőgazdasági termékfelvásárló üzemek eddig több mint 17 000 tonna szénát vásároltak fel az árvíz sújtotta dél-szlovákiai területek megsegítésére. Ezen a téren továbbra is az északcsehországi kerület vezet, amely a segélyakció keretében már 5000 (ötezer) tonna szénát tartalékolt, jók az eredmények a kelet-szlovákiai, a, középszlovákiai és az észak-morvaországi kerületekben is. A felvásárló üzemek az árvíz sújtotta területek számára szalmát is vásárolnak. Előnyös burgonyaárak Nagyon előnyös üzletet kötöttek azok a szövetkezetek és állami gazdaságok, amelyek szerződést kötöttek a felvásárló szervekkel a korai burgonyaeladásra, valamint a közellátás szükséglete szerinti burgonyaszálliVil lám interjú tásra. Ugyanis ezeknek a mezőgazdasági üzemeknek — a megállapodott mennyiségért — a felvásárló vállalat 1965. augusztus 31-lg bezárólag 100 kg korai burgonyáért 110,— koronát fizet. Azoktól a mezőgazdasági üzemektől, amelyek nem kötöttek szerződést a korai burgonyaeladásra, száz kilogramm első osztályú korai burgonyáért 76,— koronát, a másodosztályúért pedig 46,— koronát fizet a felvásárló. Az idei aratás új gépje a mo'zgá gabonaszárító A gabonaföldeken az egész országban megjelentek a Szovjetunióból importált Zspzs—8 jelzésű mozgó gabonaszárítók. Ezeket a szárítókat cseppfolyós üzemanyag — nafta vagy könnyű fűtőolaj — üzemelteti. A szárítók teljesítménye nyolc tonna megszárított gabona óránként. Mielőtt külföldre indulnak Bár az Idei nyár szeszélyes, mégis sokan utaznak külföldre. Az utazási lázban azonban elfelejtik rendbe tenni okmányaikat. Ezzel kapcsolatban Jozef Drahoš őrnagynak és Ľudovít Lemeš főhadnagynak, a közbiztonsági szervek nyugat-szlovákiai kerületi felügyelősége dolgozóinak tettünk föl néhány kérdést. • Mik az utazás előtti teendők? A külföldre indulók első dolga, hogy megvizsgálják, rendben vannak-e okmányaik. Ugyanis sok esetben megtörténik, hogy a .személyazonossági igazolványuk érvényét vesztette, tulajdonosuk nem hosszabbította meg. Gyakori az ís, hogy a szülők nem jegyeztetik be a gyerekeket a személyazonossági igazolványba. A határon azután órákig várakoznak a vámnál, s végül is vissza kell térniük. Csupán az oroszvári határátjárónál két hét alatt 60 ilyen eset fordult elő. • Milyen nehézségek merülnek fel a kiutazási engedélyekkel kapcsolatban? Például sok bonyodalmat okoz, hogy az autóval utazók nagy része csak az utolsó nap akarja kiváltani a külföldön ls érvényes (rózsaszín) hajtási jogosítványt, amelyhez 3,5 X 4,5 cm-es fénykép is szükséges. Idegesek, ha hirtelenében nem kapják meg. Jó volna, ha a gépkocsivezetők saját maguk érdekében erről idejében gondoskodnának. • Mit tanácsol az utazni készülőknek? — Elsősorban is azt, hogy ha lejárt a személyazonossági Igazolványuk érvényességének határideje, meghosszabbítása végett keressék fel a közbiztonsági szervek Járási felügyelőségének illetékes osztályát. Ha új igazolvány kiváltására van szükség, vigyék magukkal születési bizonyítványukat, katonai könyvüket és két darab 6,5X5,5 cm-es erre a célra készített fényképet. Ugyancsak ez az eljárás akkor is, ha az utazni készülő személyleírása megváltozott, (például bajuszt növesztett) vagy betöltötte a 15-ik életévét. -njAz ünnepi ülést Johannes Dieckmann professzor, a képviselőház elnöke nyitotta meg. Ezután Rudolf Arzinger az NDK nemzetközi jogi bizottságának elnöke méltatta a potsdami egyezmény nemzetközi-jogi jelentőségét az európai biztonság szempontjából. Utána tartotta meg nagy figyelemmel fogadott beszámolóját Ottó Winzer, az NDK külügyminisztere. Mérlegelések a görögországi válságról (CTK) — A csehországi kerületekben a gabona nagyon lassan érik. Július végéig egyetlen kerületben sem aratták le a gabonaföldek egy százalékát. Eddig összesen mintegy 6500 hektárnyi, főképp őszi árpát arattak. Nyugat-Szlovákiában a termésnek csaknem egy negyed részét, a középszlovákiai kerületben 10 százalékát és a kelet szlovákiai kerületben 14 százalékát aratták le. Tavaly augusztus etsejéig az egész köztársaságban a termés 54 százalékát aratták le és valamennyi gabonaféle 35 százalékét betakarították. Az időjárás az elmúlt héten nem akadályozta különösképpen az aratási munkákat. A „repülő csészealjak" idénye Santiago de Chile (CTK) — Belluco chilei község lakói pénteken Ismét egy titokzatos repülő szerkezetet láttak, amely a faluban leszállt, majd öt perc múlva tovább repült. Az áthatóan Illa fényű tárgyat körülbelül 15 lakos látta. Balmaceda közelében viszont egy kereskedő körülbelül 300 méter magasságban egy narancsszínű fényt sugárzó rombusz alakú testet látott. A „repülő csészealjakról" szóló hírek eddig különösen Argentínában s Urugayban terjedtek el. A legújabb hírek szerint Ausztráliában is láttak repülő tányérokat, sőt a szemtanúk szerint az ismeretlen tárgynak három lába is volt. A tudósok megnyugtatták az izgatott közvéleményt, hogy a titokzatos égi test csupán a Jupiter bolygó volt. A dél-amerikai országok és Ausztrália után az Amerikai Egyesült Államokban is akadnak olyanok, akik azt állítják, hogy ismeretlen repülő tárgyakat, úgynevezett repülő csészealjakat láttak. Az AFP francia hírügynökség jelentése szerint a repülő tányérok augusztus elsején este az Egyesült Államok északnyugati tájai felett jelentek meg. Oklahoma City közelében 7000 méter magasságban repülő Ismeretlen tárgyakat láttak. A kansasi Wichit serifjének Irodája közölte, hogy vasárnap este 2—3 ezer méter magasságban repülő tárgyakat figyeltek meg. Párizs (CTK) — A Figaro hétfői száma közli a lap athéni tudósítójának a göiög politikai válsággal foglalkozó cikkét. A cikkíró megállapítja, hogy a Centrum Unió megakadályozza a bizalom megszavazásét, és ugyanakkor mérlegeli a következményeket is. A tudósító véleménye szerint határozottabb intézkedésekre lenAz olasz rendőrség letartóztatta a maffia vezetőségét Róma (CTK) — Az olasz rendőrség hőtfőn a kora reggeli órákban hét olasz városban tartott razziát és sikerült letartóztatnia az olasz maffia és a Cosa Nostra olasz—amerikai gengszterbanda vezetőségét. A letartóztatottak között van Frank Coopola amerikai—olasz gengszter, Frank Garofalo és Genco Russo, a szicíliai maffia vezére. A rendőrség ezt a razziát több hónapon át készítette elő, és a tegnapi akciót egyidejűleg kezdte meg Palermóban, Taormínában, Marsalában, a szicíliai Castellamara del Golfoban, a Róma közelében fekvő Pomeziában, Bolognában és Chietában. Az AFP hírügynökség közlése szerint a letartóztatott gengszterek a nemzetközi szicíliai—amerikai gengszterbanda vezérkarát képezték, amely Európában és az Egyesült Államokban működött. Willy Brandt a genfi értekezletről Bonn (CTK) — Willy Brandt, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt elnöke visszatérve a szociáldemokrata vezetők harpsundi találkozójáról, hétfőn nyilatkozott a sajtó képviselőinek. A genfi leszerelési bizottság munkájával kapcsolatban kijelentette, hogy az atomfegyverek terjedését gátló szerződést illetően a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt álláspontja egyezik a bonni kormány álláspontjával, amely követeli, hogy a Német Szövetségi Köztársaság ls dönthessen az atomfegyverek felől. Brandt kijelentései érdekesek voltak, de nem tartalmaztak konkrétumokat. Hangsúlyozta, hogy amenynyiben az NSZK kiterjeszthetné uralmát az NDK-ra is, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt hajlandó lenne az egységes Németország katonai szabályzatáról, esetleg atomszabályzatáról tárgyalni. ne szükség, és csak két megoldás mutatkozik: 1. feloszlatni a parlamentet, és új választásokat kiírni. Ezzel kapcsolatban Papandreu hívei úgy vélik, hogy a Centrum Unió bizonyosan jelentékeny többséghez jutna; 2. egy jobboldali diktatúra létesítése, amelyet a hadsereg támogatna. Ebben az esetben a király megállapítaná, hogy a politikai pártok tehetetlenek, a parlamentet szabadságolná, és polgári katonai kormányt nevezne ki. A cikkíró azonban megállapítja, hogy egyes megfigyelők véleménye szerint lehetséges a kompromisszumos megoldás ls. közös nyilatkozat Lusaka (CTK) — Zambia fővárosában Hailé Szelasszié, Etiópia császára hivatalos látogatásának befejezése alkalmából közös nyilatkozatot adtak ki. A nyilatkozat leszögezi a vietnami kérdés békés megoldásénak szükségességét a genfi egyezmény szellemében és felszólítja a harcoló feleket, hogy „ne alkalmazzanak erőszakot Vietnamban, hanem azonnal kezdjék meg a tárgyalásokat." A nyilatkozatban mindkét fél hangsúlyozza, Nagy-Britannia felelősségét a rhodesiai helyzetért és a várható fejleményekért, s elítélik a faji megkülönböztetés embertelen rendszerét Három súlyos hajószerencsétlenség Japánban Tokió (CTK) — Az Arizona nevű amerikai teherhajó hétfőn a japán partoktól délkeletre összeütközött egy japán tartályhajóval. A japán hajó elsüllyedt és a személyzet 23 tagjából csak egy tengerészt sikerült kimenteni igen súlyos állapotban. Az Arizona nem szenvedett különösebb sérüléseket és folytatta útját Manila felé. Uraga japán kikötő közelében egy dán hajó összeütközött egy japán halászhajóval. A japán hajót a legközelebbi kikötőbe vontatták. A jelek szerint augusztus 2. valóban a japán hajózás fekete napja volt. Ugyanis a fenti két szerencsétlenségen kívül az osakai kikötőben 57 utassal a fedélzetén elsüllyedt egy sétahajó. Egy dán hajó kapitánya és matrózai 37 fuldoklót — nagyobb részt gyermeket — mentettek ki a kikötő piszkos vizéből. A PREMA VÉDJEGY KÖTELEZ P

őstyént világszerte hazánk egyik legszebb fürdővárosaként tartják számon. E közel 20 000 főt számláló városka nemcsak külsejével — szép környezetével, tisztaságával — vésődik az itt járt emberek emlékezetébe, hanem elsősorban gyógyfürdői nagyszerű hatásával. Hányan dobták már el, törték össze, vagy legalábbis botra cserélték fel mankóikat, pőstyéni gyógykezelésükről hazatérve! A híres szénsavas fürdővíz — a fekete iszap — varázslatos ereje csaknem eltörpíti a város épp oly hírnévre törekvő gyárait, üzemelt. Csak ezzel magyarázható például az, hogy a gyártmányait ma már több mint 20 országba exportáló PREMA nemzeti vállalatról —, a szak- és üzletembereken kívül — nagyrészt csak a városbeliek tudnak. Ellátogattam ebbe a gyárba, hogy ezúton is próbáljak köszörülni egyet a nem szándékos, de mégis rajtuk levő „őrök csorbán". » » • A gyár szinte váratlanul bukkan fel az állomásról a Fő térre vezető országút első kanyarjában. A városba igyekvők így akaratlanul is az út elejét övező vonatsínek után elsőnek a gyárra pillantanak. Üj gyár. Falain még friss a vakolat. Az üzeru szorosan egymáshoz tapadó épülettömbjeiből hiányzik a tekintély: a gyárkémény. Az erre kerülő ember figyelmét, mégis, mindez annyira leköti, hogy szemlélődéséből csak akkor ocsúdik fel, amikor az autóbusz a gyárterület utolsó kerítésoszlopát is elhagyva vágtat a megálló felé. Kérésre azonban a kocsivezető — akárcsak egy leszállónak is — megáll a gyárkapu előtt! Ettől a szokatlan szívességtől meglepődve állok a számomra egyelőre még „elvarázsolt kastély" bejárata előtt. Merre, kihez menjek? Rövid nézelődés, fontolgatás után a műszaki fejlesztési osztályra indulok. w • • Az osztály vezetője Križko doktor. íróasztalánál Ul, amikor szobájába lépek. Nála és beosztottjainál valósul meg minden terv, újítás, ötlet — persze csupán papíron. — Egy-két termék kivételével egészségügyi berendezéseket gyártunk — mondja bevezetésként Križko doktor. — Operációs és kivizsgálási asztalok, székek; dezinfekciós és az új, előzetesen is máiolyan nagy visszhangot keltett kézi inhalációs készülékek; a koraszülöttek számára készülő inkubátorok, teljes fogorvosi berendezések hagyják el naponta üzemünk kapult ... Szünetet tart, majd így folytatja: — Mi gyártjuk továbbá az orvostudományban nagyon is „favorizált", korszerű vízi. és hőkezelési berendezéseket is ... Ezzel — többek között — hazánk gazdag fürdőhagyományait is ápolják. Gondoljunk csak a „vízi doktor" Prissnitz Vince tevékenységére a régi Gräfenbergben. Ezt az északmorvaországi városkát azóta ugyan már Jeseníkynek hívják, de ezzel az átkereszteléssel semmit sem vesztett vizének gyógyerejéből, hírnevéből. Sőt! A szanatóriumaiban a világ minden tájáról találunk „fürdőzőket", akiknél Prissnitz korszerűsített módszereivel (részben éppen a PREMA termoreguláciős berendezéseivel) sok esetben, a csodával határos gyógyulási eredményeket érnek el. ... Három éve, 1962 augusztusában adták át rendeltetésének az üzemet. Ez alatt a röpke három év alatt ls hatalmasat fejlődött, amit a gyár szép eredményei illusztrálnak a legjobban: gyártmányaik 25 százalékát exportra készítik, készítményeik évente közel 20 kiállításon (a tavalyi budapesti ipari kiállításon az állatorvosi operációs asztaluk aranyérmet nyert). Külföldi szakemberek fogadása pedig csaknem napirendi pontnak számít az üzemben. — Gyártmányainkat a szocialista országokon kívül a skandináv államok, Ázsia, Afrika fejlődő országai, továbbá Nyugat-Németország, Anglia és más államok vásárolják... — S a minőség? Azzal hogy állunk? — Nagyon ritkán fordul elő, hogy a megrendelő nem veszi át az árut. Inkább csomagolási technikánkat szokták kifogásolni, no meg szervízszolgálatunkkal van némi zavar, A PREMA legújabb „slágere" kétségkívül az új Inhalációs készülék. E gázálarchoz hasonló „gyorsgyógyítót" nem ls annyira az orvosok, mint inkább a lakosság széles tömegei számára készítik majd. Az elképzelés szerint minden háztartásban lesz egy ilyen inhalátor, mely az előzetes kísérletek szerint két-három nap alatt kigyógyítja a náthát és a légycső más, könnyebb lefolyású hurutos megbetegedéseit. Beszélgetésünket telefoncsengés zavarja meg. Križko doktor válaszaiból ítélve a drót túlsó végén a súlyos sebesültek számára készülő forgatható operációs asztal újított tervezetének egyik részletéről érdeklődik valaki. Végül is úgy egyeznek meg, hogy a doktor átmegy a szerelőcsarnokba. Vele tartok. Szokatlanul meredek lépcsőn „kapaszkodunk" fölfelé. Mire felérünk a negyedik emeletre, verítékcseppek gyöngyöznek homlokomon. A telefonáló férfi már az ajtóban várja kísérőmet. A problémát gyorsan megtárgyalják, majd a doktor végigkísér a csarnokban, melyből — meglepetésembe — hiányzik a gyárak" megszokott dübörgése, a zaj. Az emberek csöndben, majdnem szótlanul végzik munkájukat. A fehér műtőasztalok, gégészeti székek láttán akaratlanul is nesztelenül lépek, hisz úgy tűnik, mintha kórházi műtőben és nem egy gyár szerelőcsarnokában járnék. Gondolataimból „kalauzom" repít vissza a valóságba. Egy inkubátor kipárnázott belsejére mutat: — Ide helyezik rögtön a korasztjlés után a még fejletlen gyerekeket. Itt a plexiüveg alatt szabályozással állítják be a fejlődéséhez szükséges légnyomást, nedvességet és oxigéntartalmat. A táplálékot is Itt az inkubátorokban kapják a csöppségek, ahol mindaddig kell maradniuk, míg az orvos ezt szükségesnek tartja... Az alsóbb két emelet szerelőcsarnokait is bejárjuk. Ezekben a műtőasztalok, az inhalátorok, a fogorvosi székek, a parafinfürdő-tartályok stb. készítésével ismerkedem meg. Križko doktor közben a közelgő brnói nemzetközi vásárra tereli a szót. Ezt mondja: — A vásáron mindenekelőtt röntgen-műtőasztalt, egy komplett termoregulációs zuhanyozót és többféle inhalációs készülékeket mutatunk be. Bizonyára több jő üzletet kötnek majd Brnóban. — Igyekeznünk kell, mert nagy ám ott a konkurrencla .,. Igaza van. A PREMA védjegy a varázslatos fekete iszap árnyékában is kötelez! Miklósi Péter (J| SZÖ 4 * 1965. augusztus 4.