Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-10 / 189. szám, szombat

I ÄLLANDO HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK PRAUA: 5.55 Hírek 7.55 Vidáman 18 koliba 1.00 Raggslt torna 8.00 Hírek 10 00 iskolások m3sora 11.0!. Hfrek 13.00 Hírek 15.00 HIrak 17 00 Htrak 18 30 16 éjszakát, gyerekekl 19 00 Htngosólság 22.00 Hírek 23 50 Hírek 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.90 Hírek 4 35 Reggeli zene 5.00 HIrak 5.10 Reggeli cena 5.45 Reggeli torna 8.00 Reggeli zena 7.00 Hl rek 7.15 Reggelt zene 7-56 Vidáman Is kólába 9.00 Sajtószemle 11.00 Hírek 13.00 Hírek 15.00 Hírek 17,00 Htrak 19.00 Hsngosfljság 19 55 Hírek 22.00 Hl rek 23.55 Hírek 1.55 Hírek BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 17.40 Hangos­újság. BUDAPEST (Kossuth add): 4.30 Hírek 5.00 Hírek 5.05 Falurádió 8.00 Hírek 7.00 Hírek 710 0| kOnyvek 10 00 HIreb 12.00 Hírek 14 00 H< ek. 1600 Hírek 18.00 Híiek 19 45 |Ô «|sz»kät, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. HlElT Hétfő, július 12. PRÁGA: 19.25 Belpolitikai kommentár. 19,35 Zenés est. 21,30 Irodalmi adás. 22.00 A világ ma este. 22.20 Tánczene. 23.00 Mahler: I. szimfónia. BRATISLAVA: 8.05 Dzsesszzene. 9.05 Vasárnap délután (Ism.). 10.35 Népzene. 11.05 Ipari adás. 12.05 Táncdalok. 13.10 Beethoven: II. zongaraverseny. 14.10 Zenés kaleidoszkóp. 15.05 Pionlrmű­sor. 16.30 Szórakoztató zene. 18.00 KIvánsághangverseny. 19.30 Tánczene. 21.00 Sporthíradó. 22.15 Haláltánc, rádiójáték. 23.15 Szimfonikus zene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek, sporthíradó. 12.10 Ritmusok. 12.30 Szülök iskolája [ism.). 12.50 Hírek. 17.00 Népdalfeldolgozások. 17.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15 Daljá­tékokból. 9,00 A keszthelyi Balaton Mú­zeumban, riport. 9.15 A hét zeneszerzői. Bruckner, Mahler, 10,10 Az óvodások mű­sora. 10,30 Népdalok. 11,00 Beszélgetés dr. Szendei Ádám adjunkutussal. 11,10 Operarészletek. 12,10 Mindenki kedvére. 14,20 Zenekari muzsika. 15,40 Négy apá­nak egy leánya. Móra Ferenc regénye. X. rész. 16.15 Harsan a kürtszó.. A Gyer­mekrádió műsora. 16,55 Könyvről könyv­re. 17,05 Ütóral tea. 18,00 Ml történt a nagyvilágban? 18,20 Az Ifjúsági Rádió rejtvényműsora. 18,40 Gencsy Sári éne­kel. 19,00 Közvetítés a vfvóvliágbajnok­ságról Párizsból, Közben- könnyűzene. 20,20 Zsoldos Péter és Benczés Magda városműsora. 22,15 Malher: IV. szimfó­nia. 23.10 Könnyűzene. Kedd, július 13. PRÁGA: 19.30 Tánczene. 20.00 Rádiójá­ték. 21.00 Híres szimfóniák. 21.30 Anton Dermota énekel. 22.00 A világ ma este. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA: 8.05 Hanglemezek. 9.05 FÚ vószena, Sl, • telv#eiaiAl<- 1Q45 Népdalok és táncok. 1125 Operettdalok. 12.05 Tánczene.*'13^10 Nagy mesterek mu­zsikája. 14.00 Halló, Itt Moszkva beszél. 14.30 Eugen Suchoň: Az emberről, dal­ciklus. 15.05 Szórakoztató zene. 16.00 Népdalok. 16.30 Nagy mesterek muzsi­kája. 17.40 Ifjúsági adás. 19.30 Szóra­koztató dallamok. 20.00 Érdekek, néze­tek, elvek. 20.45 Dzsesszzene. 22.15 Hän­del: Izrael Egyiptomban, oratórium. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.10 Mantovani: Egyveleg Friml" dalaiból. 12.30 Ismerd meg hazádat (ism.). 17.00 Népdalfeldolgozások. 17.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8 20 Regge­li hangverseny. 9,00 Kérjük, Jegyezze fel. 9.05 Tökéletes Távolbalátók Titkos Tár­sasága. Hárs László regénye. IV. rész. 9.23 Verbunkosok, katonadalok, csárdá­sok. 10.10 Az amerikai munkásmozga­lom dalaiból. 10.20 Zongoraművek. 10.59 Az igazságtevő. Mirko Bozic rádiódrá­mája. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Mai magyar elbeszélők. 13.15 Maria Stader és Paolo Silveri énekel. 13.45 Gazda­szemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14,05 Könnyű dallamok. 15,00 Zene­kari muzsika. 15.40 Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye. Xi. rész. 16.10 Ifjúsági Magazin. 16.35 Népművészek a mikrofon előtt.. 17.00 Autósok, figyelem! 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 18.20 0] felvételeinkből. 19.00 Szalay László énekel. 19.25 A Sza­bó család. 20.25 Salamon Béla emlékmű­sor. 21.00 Szimfonikus zene. 22.20 Köz­vetítés a Royal Szálló étterméből. 22.50 Mai szemmel. 23.00 Operarészletek. 23.40 Könnyűzene. Szerda, július 14. PRÁGA: 19.30 Esztrádzene. 20.00 Hang­lemezek. 21.00 Riportműsor. 21.30 Vo­nósművek. 22.00 A világ ma este. 22.20 Dzsesszzene. 23.00 Prokofjev: Rómeó és Júlia, balettzene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Hal­ló, Itt Moszkva beszél. 9.00 Irodalmi összeállítás. 9.35 Népzene. 10.00 Operett­zene. 10.30 Zenei miniatűrök. 11.05 Tu­domány és technika. 11.20 Fúvószene. 11.40 Hangszerszólók. 12.10 Tánczene. 13.00 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Útijegyzetek. 14.20 Szórakoztató zene. 15.05 Pionírműsor. 16.35 Francia sanzo­nok. 16.00 Mindenki kedvére. 17.30 Ha­waii dalok. 17.40 Ipari adás. 18.00 Aján­dékműsor. 19.30 Népdalok. 19 45 Kato­nák műsora. 20.00 Kamarazene. 21.10 Kedvelt dallamok. 22.15 Dzsesszzene. 23.00 Richard Straus3 operáiból. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek, sajtószemle. 12.10 Nédpalok. 12.30 Faluról falura. 17.00 Operettzene. 17.30 Hírek. , BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 SZÓK koztató zene nyugdíjasoknak. 8.55 Orvo­si tanácsok. A kirándulóknak. 9.00 Gyer­mekrádió műsora. 9.20 Barokk operamu­zsika. 10.10, Néhány perc tudomány. 10.15 Könnyűzenei híradó. 11.00 Mozart: B-dúr vonosnégyes. 11.29 A Szabó csa­lád (ism.). 12.15 Lakatos Vince népi" zenekara játszik. 13.15 Zara Doluhano­va énekel. 14.05 A fehér ló. Részletek Benatzky-Stolz operettjéből. 14.35 Lá­nyok, asszonyok. 15.05 Pique dame. Rész­letek Csajkovszkij operájából. 15.40 Irak nemzeti ünnepe. 15.45 Haydn: G-dur trió. 16.15 Tánczenei koktél. 16.55 Dr. Me­gyeri Endre egyetemi docens előadása. 17.10 Mahler: I. szimfónia. 18.00 Ml tör­tént a nagyvilágban? 18.20 A Magyar Rá­dió és Televízió népi zenekara játszik. 18.55 Ki tud többet Franciaországról? 20.25 Esti pihenő — muzsikával. 21.20 Gondolat. 22.10 Időszerű nemzetközi kér­dések. 22.25 Leányvásár. Részletek Jaco­bl-Brődy-Martos operettjéből. 23.15 Tu­dományos mozaik. 23.35 Kamarazene. Csütörtök, július 15. PRÁGA: 19.30 Népzene. 20.00 Kabaré. 21.00 Dávid Ojsztrah hegedül. 22.10 A világ ma este. 22.20 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 9.05 Óvo­dások műsora. 9.20 Operákból. 10.00 Táncdalok. 10.30 Fúvószene. 11.05 Ojítók műsora. 11.25 Népdalfeldolgozások. 12.05 Tánczene. 14.00 Halló, itt Moszkva be­szél. 14.30 Népdalok. 16.00 Tudomány és technika (ism.). 16.15 Operakedvelők­nek. 17.40 Sanzonok. 18.00 Ajándékmű­sor. 20.00 Rádiójáték. 21.00 Esztrádda­lok. 22.15 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek, az Oj Szó vezércikke. 12.10 Film­zene. 12.30 Oj könyvek. 12.50 Hírek. 17.00 Nyári gyermekfélóra. BUDAPEŠŤ (Kossuth-adó): 8.20 Rigó Magda és Mátray Ferenc énekel. 8.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00 Tö­kéletes Távolbalátók Titkos Társasága. Hárs László regénye. V. rész. 9.18 Köny­nyűzene 10.10 Schubert: D-dúr szonáta. 10.52 Dallal-tánccai a világ körül. 11.20 Három román kórus. 11.34 Rádió szabad­egyetem. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Zenekari" muzsika. 14.20 Négy apának egy leánya XII. rész. 14.39 Tannhäuser. Részletek Wagner operájából. 15.22 A mosoly országa. Részletek Lehár—Hár­sányl operettjéből. 16.15 Tánczene. 16.50 Fultontól Brüsszelig. Brüsszel után. Ran­dé Jenő írása. 17.05 Arturo Toscanini két szimfóniát vezényel. 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 18.20 Török Erzsébet éne­kel, Véres János kamaraegyüttese Ját­szik. 18.40 Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.00 Mahler-dálok. 19.17 Kedvelt meló­diák. 20.45 Verdi: A végzet hatalma. Köz­ben: Németországi! Részlet Heinrioh Het­ne költeményéből. 23.23 Az operaközve­títés folytatása. Péntek, július 16. PRÁGA: 20.00 Vidám összeállítás. 21.00 Operakedvelőknek. 22.00 A világ ma es­te. 22.20 Kilencedikén lesz a világ vége, rádiójáték. 23.20 Anekdoták. BRATISLAVA: 8.05 Párizsi séta. 9.05 Nagy mesterek muzsikája. 9.30 Filmze­ne. 10.20 A SĽUK műsorából. 11.25 Hang­verseny. Debussy műveiből. 13.10 Opera­részletek. 14.00 A világ a mikrofon előtt. 14.30 Ritmus és melódia. 15.20 Hangver­seny. 16.30 Varsói séta. 17.40 Nő, csa­lád, társadalom. 18.00 KIvánsághangver­seny. 19.30 Külpolitikai kommentár. 19.40 Népdalok és táncok. 20.00 Katonák műsora. 21.30 Vonósmüvek. 21.50 Amiről beszélnek. 22.15 NylkolaJ RimszklJ-Kor­szakov: Cári menyasszony, opera. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.10 František Domažlický: Concertino obo­ára és vonószenekarra. 12.35 Belpolitikai műsor. 12.50 Hírek. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,20 Tánc­melódiák. 8.58 Csillagok árulása. Takács Imre kisregényét rádióra alkalmazta Ze­ke Gyula. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Lakatos Sándor népi zenekara Játszik. 11.00 Kérjük, jegyezze fel. 11.05 Zene­kari muzsika. 11.55 Édes anyanyelvünk. 12.15 Anny Schlemm és Rudolf Schock énekel. 14,05 Két szonáta. 14.40 Tá­junk címere: a búza. Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.00 Üzenetek. 15.40 Lapozga­tás új könyvekben. 16.10 Beszélő szé­kek. X. rész. 17.00 Ötórai tea. 18.00 Mi történt . a nagyvilágban? 18.50 Cigány­dalok. 19.00 Fültörő. Zenei rejtvénymű­sor. 20.20 Pódium 651 Bukfenc. 23.30 Ze­nekari muzsika. Szombat, július 17. PRÁGA: 17.05 Tánczene. 17.35 Ipari adás. 17.45 Külföldi tudósítók Jelentik 18.00 Viszontlátásra szombaton. 18.30 Heti hangos híradó. 18.50 ÚJ dalok 19.35 Vidám összeállítás. 22.15 Opera hangverseny. 23.03 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.50 Ami­ről beszélnek, (Ism.). 9.05 Hogyan hasz­nálja ki az ifjúság a szabad időt. 10.05 Esztráddalok. 11.05 Nő, család, társada­lom (lsm.J. 11.25 Oj dalok és táncok. 12.05 Táncdalok. 13.10 Kívánsághangver­seny. 14.00 Pionírműsor. 16.00 Mindenki kedvére. 16.30 Zenei újság. 17.30 Ope­rettdalok. 18.00 Autósok, motorosok. 19.30 Belpolitikai kommentár. 19.40 Tánc­revü. 20.30 Láthatatlan ember, rádiójá­ték. 21,00 Helyszíni közvetítés a východ­nál néprajzi ünnepségekről. 21.40 Rész­letek Kálmán Imre Marica Grófnő cí­mű operettfébőliw22.l5 Panoráma (ism.). 23.45 Mandollnzene, BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek, sajtószemle. 13.00 Hírek. 13.10 Tánc­zene. 14.00 Egy hét a külpolitikában. 14.10 Szórakoztató zene. 14.40 A hét novellája. 15.00 Puccini operáiból. 16.00 Lermontov: Korunk hőse, folytatásos regény. 16.20 NŐI szemmel. 16.30 Ipari adás. 16.30 Ipari adás. 16.50 Táncrevü. 17.50 Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Mezei csokor. 9.00 Tö­kéletes Távolbalátók Titkos Társasága. Hárs László regénye. VI. rész. 9.20 Or­vosi tanácsok. 9.25 A puritánok. 10.12 Zöme-zene. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Károly bácsi öreg napjai. Szeberényi Lehel írása. 13.15 Zenekari muzsika. 14.20 Zenés posta. 15.05 Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.20 Hétvége... 17.15 Háború és béke. Folytatásos rádió­Játék Lev Tolsztoj regényéből. IX. rész. 18.10 ÚJ lemezeinkből. 18.55 Bál a Sa­volyban. Közvetítés a Fővárosi Operett­színházból. 22.30 Táncoljunk. Vasárnap, július 18. PRÁGA: 18.00 Kulturális magazin. 18.30 A vasárnap sportja. 19.30 Bizet: Car­men. 22.20 Táncdalok. BRATISLAVA: 6.00 Hirek. 6.05 Reggeli zene. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszóval. 9.10 Tánczene. 10.00 A ml csa­ládunk, IV. rész. 11.00 Panoráma. 11.30 Nagy mesterek muzsiká|a. 12.30 Hlreň, kommentár. 12.50 Tánczene. 13.00 Falu­rádió. 14.00 Népi muzsika. 15.00 Opera­hangverseny. 15.30 Kabaré. 16.20 Operet­tekből. 17.00 Zenés összeállítás Kolum­biáról. 17.45 Pillantás a nagyvilágba. 18.00 Tánczene. 18.30 A vasárnap sport­ja. 19.00 Hangosújság. 19.30 Tánczene. 20.00 Irodalmi összeállítás. 22.00 Hírek. 22.40 Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hí­rek, az Oj Sző verzécikke. 8.15 Mese. 6.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bá­lint bátyó bes/,él. 9.10 Népdalok és csár­dások. 9.40 Kulturális híradó. 10.00 Szó­rakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Irodalmi félóra. 11.30 Mag­nósok, figyeleml Tánczene. 12.00 Pillan­tás a nagyvilágba. Az EAK ismeretlen területei. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 Va­sárnapi vers. 13.03 Balettzene. 13.10 Fa­luról falura. 13.40 Népzene. 14.00 Ilye­nek vagyunk . . . 14.30 Könnyűzene. 15.00 B-aróty Géza: Joe bácsi. Musical comedy. 16.33 Szórakoztató zene. 17.00 Verdi: Travlata, operaismertetés. BUDAPEST (Kossuth-adó): 6.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot. 8.00 Hírek. 8.10 Tánczene. 8.45 Édes anyanyelvünk. 8.50 Kíváncsiak klubja. 9.40 Graziella Sciutti énekel. 10.00 Vasárnap délelőtt. 12.00 Hírek. 12.15 Jó ebédhez szól a nó­ta. 13.00 A Svájci Olasz Rádió szimfoni­kus zenekarának hangversenye. 14.25 Rá­diólexikon. 14.55 Oiosz Júlia és Melis György operettdalokat énekel. 15.15 Há­ború és béke. Rádiójáték. Lev Tolsztoj regényéből. X. íész. 16.00 Hfrek. 16.08 Könnyűzene, tánczene, Jazz. 16.55 Pillan­tás a nagyvilágba. 17.15 A Rádió lemez­albuma. 18.00 Hfrek. 18.05 A Rádió le­mezalbuma, folytatás. 19.10 Szel rény­lakők, Simonffy András novellája. 19.25 Könnyűzene. 20.00 Hfrek. 20.10 A Rádió­színház Brecht-ciklusa. A vágóhidak Szent JohannáJa. 22.23 Hfrek. 22.38 Tánc­zene. 23.10. Oj Magyar Múzsa. Erdélyi József verseiből. • GYERMEKVILÁG • GYERMEKVILÁG, * GYERMEKVILÁG • GYERMEKVILÁG. 9 hajóskapitány olyan aranyoskedvű volt, hngy a hajója mindig •:sak Agy visszhangzott a kacagástól, énekszó­tól. A tengerészek megeresztették a nótát munka közben, a szakács fütyörészett, mlg a krumplit há­mozta A kapitány, kedvenc pa­pagájával a vállán, kedvesen el­tréfálkozott a legénységgel. De egy napon, amikor viharos szél fújt, Koké papagáj elröpült a hajóról. Ettől a perctől fogva a kapitányra nem lehetett rá­ismerni. Még a kötelességeit is kezdte elhanyagolni. Erre-arra kormányoztatta a hajót; így pró­bált nyomára találni az eltűnt papagájnak. Es olyan bánatos, olyan szánalmas képpel |árt kö­rül. hogy az egész legénység, a hajóinastól a kormányosig, majd hogy könnyekre nem fakadt lát­tára. Szegény Kokó, biztosan a ten­gerbe fulladt azon a viharos napon, mondogatták a tengeré­szek. Szegény kapitányunk meg­háborodott, ha azt hiszi, hogy megtalálhatjuk a kedvencéti Bi­zony, egy kicsit megbolondult szegény. Hogyan is lehetne lel­ket verni bele? Mi mindent ki nem eszeltek! Sirályokat fogdoMak össze, azo­kat próbálták beszélni tanítani. A legérdek feszítőbb kitalált tör­ténetekkel próbálták kapitányu­kat szórakoztatni. Hát Igen, só­hajtozott a bús kapitány. Mos­tanság sok különös dolog törté­nik... De egy percre se derült föl az a szomorú képe. Egy napon aztán — a Labra­dor-sziget táján |ártak, — az árbocőrség bálna közeledtét je­CSONTOS VILMOS: Napnyugta Nyugat felé ballag a nap, Olyan, mint egy szalmakalap, Melyet megúnt a gazdája, S felhajította egy fára. A nap is egy ágbogon ég. Fáradtakat pislant onnét. Hogy leesik — mintha félne, Kúszik a lomb közepébe. Álom-pille szemére ül, Szép lassacskán elszenderül. Csendjét a nagy tájra ejti, S reggelig ott is felejti. lezte. Tüstént csónakot eresztet­tek le a tengerre; a legénység a kapitány vezetésével felkészült a bálnavadászatra. De abban a szempillantásban, amikor a bál­na közelébe értek — a matróz már rászegezte szigonyát és mindenki néma csöndben állt — kiáltás hangzott fel • tenger kellős közepéből: — Hej, tengerészekl Hagyjatok békén, ne bántsatok! — A bálna beszél! — üvöltött fel a szlgonyozó. — Beszélő bálna! — riadoztak a többiek. — Gyerünk vissza! Vissza a hajóra! Itt ne maradjunk ezeken az el­varázsolt vizekeni — Pillanat! — szólalt meg a kapitány. Arcára hirtelen kiillt a régi, dertts kifejezés. Csáklyával maga felé húzott egy közelben úszkáló ócska hordót. Belemé­lyesztette a kezét, és mit húzott elő belőle? Egy lesoványodott, összeázott zöld papagájt. — Ez Kokó! — kiáltozta a le­génység. — Megvan Kokó! £1 Kokó! No lám! Mégse volt bo­lond a mi kapitányunk! — Bolond voltam, de bána­tomban, úgy állt a dolog! — válaszolta a kapitány. — De annyira mégse bolond, hogy fel­tételeztem volna: egy bálna be­szél. Most pedig, Kokő, kérj szépen bocsánatot a fiúktól, hogy úgy megijesztetted őket. — Szánom-bánom! — Kokő hang|a ugyanaz a hang volt, ami úgy megrémítette a matrózokat, csak most már nem hangzott olyan kongó-tompán, mint a hor­dó mélyéből. A legénységnek nagy kö esett le a szivéről, amikor meggyőződ­tek róla, hogy nem a bálna beszél és. hogy kapitányuk visszanyer­te Jó kedélyét. Ami Kokót illeti: ő szédületes gyorsasággal kapkodta el a fiúk kétszersültjét és közben olyan erő­vel kapaszkodott kapitány-gazdája vállába, hogy még a leghatalma­sabb tengeri vihar se szakította volna le onnan. Fordította: HONTI IRMA MIT JÁTSZUNK? • BURGONYASZEDÉS Helyeizetek egy kosár burgo­nyát egy székre. Ettől öt-hat méterre annyi széket tegyetek, ahány játékos vesz részt a játékban. Mtndnegylk székre le. ül egy játékos, a játékvezető beköti mindegyiknek a szemét. A játékvezető jelére a gyere­kek felállnak. Kétszer megpör­geti őket, hogy ne tudjanak tájékozódni. Ezután elindulnak a kosár felé. A kosárból egy­szerre csak egy burgonyát ve­hetnek ki, majd visszatérnek székeikhez, Ha a burgonyát nem a saját székükre teszik, azé lesz, akinek a székére tet­ték. Aki a kijelölt idő alatt a legtöbbet gyűjti össze, illet­ve akinek a székén a legtöbb burgonya van, az a győztes. TÁBOROZÍKNAK • HOGYAN RAKJUNK TÜZET? Akarjátok tudni, hogyan lehet tüzet rakni bármilyen Időben? Az alábbi gyakorlatokkal Könnyen megtanulhatjátok. Száraz, szélmentes időben egy szál gyufá­vá! is tüzet rakhatunk. Először néhány gallyat gyújtsunk meg, s ha tüzet fogtak, helyezzük őket nagyobb ágak és fahasábok alá. Enyhe szélben próbáljatok két szál gyufá­val tü/et rakni. Göngyöljetek össze papírlapot, hegyébe tűzzetek egy gyufát. Belülről gyújtsá­tok meg. A papír megóvja a lángot a széltől, közben tüzet fog, és meggyújtja a rőzsét. Nagy eső után a fák nedvesek. Hogyan rakjunk Ilyenkor tüzet úgy, hogy három szál­nál több gyufát ne kelljen gyújtanunk? Keressünk nyírfakérget, hámozzuk vékony szeleinkre, így még nedvesen is ég. Persze, ne élő nyírfáról hántsuk le a kérget. Keressünk kidőlt nyírfát, s ennek a kérgéből nyessünk le egy darabot. A fenyőfákon még eső után is maradnak száraz ágak. A kövek alatti üre. gekuen ls található száraz tüzelőanyag. A rajzok különféle mintájú tűzhelyeket áb­rázolnak. Bármilyen formában rakunk is tüzet, sohase feledjük el használat után eltüntetni a nyomait. A köveket, a megszenesedett fadara­bokat kotorjuk félre, a tűz helyét öntsük le vízzel, vagy fedjük be fűvel. Zsarátnokot, pa­razsat soha ne hagyjunk magunk után! TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED VÍZSZINTES: 1. Arany János ismert balladája. 10. Fél tíz! 11. Kérdőszó'. 12. Betűt vetett. 13. Legelő. 15. Állami jövedelem. 16. Gö­rög betű. 17. Kis kutya. 19. Szlovák úr. 20. Azonos más­salhangzók. 21. Foggal aprózva. 22. Helyhatározórag. 23. Fenyőfajta. 24. Vonatkozó névmás. 26. Vízinövény. 27. Balkezes. 29. Ha­tárrag. 30. Nem fent. 31. Fűzes ... (Magyarországi nagyközség). 33. Távolodást jelentő szó. 34. ... Marino-törpe állam, egyik balladájának hőse. 14. 35. Nemzeti Front szlovák rövi- Régi rangjelzés. 16. Fölé. 18. dítése. 37. Ázsiai ország. 39. Arany János ötödik ismert bal­Doktor. 40. Lakoma. 42. Vi- ladája. 21. Hosszú karó. 23. Néz. gad. 44. Bő. 45. Arany János 25. Fájdalom. 26. Azonos más­másik balladája. salhangzók. 28. Leányjáték for­dítva. 32. Szlovák személyes FÜGGŐLEGES: 1. Arany János névmás. 33. Nem gyenge. 36. harmadik balladájának címe. 2. Tar t- 3 8- Tüskés állat. 39. Eu­Leánynév. 3. EEEE. 4. Béke cse- r óP a l nemzet. 41. Róna mással­hül. 5. Rét szélei. 6. Arany Jé- hangzói. 43. Les szélei. 44. Szlo­nos negyedik balladájának cí- vá k mutató névmás, me. 7. Regényeket alkot. 8. VII- Beküldte: Molnár Mária, "er­mos, Tamás. 9. Arany János benyik. 1 s. á r í 7 i 3 X 1! x 1i x « F h X H iS x 1t <1 X 11 x x il ic K h x x • 11 K a x x H íl X x i) Jt x 's Jo X x if J2 X X JJ x M x is Je x J? JÍ x x -•Y X ii ÍJ x Ti Monoszlóy Dezső: DIÓ-SZIKLA Manó Péter Manó Pál dió sziklát kalapál csihi-puhi csihi-puhl Ha meghasad majd a szikla kipattan a dió titka csihi-puhi csihi-puhl Addig persze ki nem derül mily puha a dió belül csihi-puhl csihi-puhi MÜLT HETI FEJTÖRŐNK HELYES MEGFEJTÉSE: Azért az Igazságért, amelyet megismertem, tanítottam, öröm­mel akarok meghalni. KIK NYERTEK: Múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtői közül könyv­jutalombán részesülnek: 1. Haj­dú Valika, Szepsi, 2. Pósa La­jos, Nyárasd, 3. Mészáros Éva, Érsekújvár, 4. Szenei Miklós, Perbete, 5. Edita Dohnaeurová, Hajná Nová Ves. Leveleiteket és megfejtéseket az alábbi címre küldjétek, Üj Szó, Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 10. 1965. július 10. * [jj SZÓ 11

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents