Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-07 / 186. szám, szerda

Hozzátartozóiknak üzennek hozzátartozóikat keresik Holczer Szilárd és család}* valamint Lívia keresi Holczer Ernőt és feleségét Čalovóról. Adjanak életjelt magukról Komárno, Fučíkova 9. címére. Sirányi József né (Štúrovo—Nána Stará ul. 14.) keresi testvéreit Angyal Kálmánt (Kolárovo, Jánošíkova 20.) és Szabó Istvánt, ugyancsak kolárovól lakosokat. adjanak életjelt magukról. Ollé Péter (Komárno, Údernlcká 18.] keresi Fiikó Imrét és családját Ekecsről, valamint az Ollé és Madarász családot Nagyszegpusztáról. Major Gizella (Prievidza, Sidl. 1232/C 3.) keresi leányát Vicina Rozáliát (Komárno Víz u. 35.) és édesanyját Demko Józsefnét. Vida Irént és Vida Bálát Komáromból keresi édesanyjuk. Kéri őket, hogy tudassák vele hol tartózkodnak. Zloch Lajos és neje (Banská Bystrica, Dlhá ul. 46.) kéri Csendes |ózselet özv. Both jánosnét, Varga Ferenenét, Tóth Istvánt, és (ohancslk Gyulát, Balonyról, hogy mielőbb adjanak hírt magukról és családjukról. Kórósi Károlyt és családját Nagymegyerről keresi udvardi testvére és nagynénje. Kérik, hogy Sitinél előbb jelentkezzenek. Bittier Ilonkát (Patince 22) keresi Šmátrala Irén Vághosszúfaluról. Mészáros Gynla (TeššÄdíkovo 1202) keresi Kulik Sándorékat Megyercsről. Király Vendelné (Padány) keresi Molnár Józsefeket Kingyesről és Molnár Józsefet Keszegfaluról. Nagy Klára Nagykesziről, jelenlegi címe Dom dôchodcov, Bardoftovo (okr. Nové Zámky), keresi férjét, Nagy Imrét. Szénássy Janka (Csallóközaranyosról) keresi édesapját Vörös Imrét. Értesítést kér a következő címre: Okr. ev. komisia, Nové Zámky. Szép Jusztínia (ZDS Nové Zämky, ul. 29. augusta) keresi Sxép Jent * csicsói lakost. Varjú Ottília (Nové Zámky, Sitnianska 9) keresi férjét, Jánost Okoličnáról. Vilimek František (Kávából) üzenjen édesapjának Cernlkre (okr. Nové Zámky). Kősa István (Prievidza, Jllemnického nábr. 1154) keresi Kósa Emíliát és Sándort Gútáról. Csete Nagy Imre jelenlegi címe Semenársky štátny majetok, Holíč, okr. Senica, keresi szüleit és rokonait Gútáról. Csillag Kinga jelenlegi címe Veiké Bierovce, okr. Trenčín, keresi szüleit Komáromból. A lévai járási árvízvédelmi bizottság kéri a nagymegyeri Buzgó Vince szüleit, hogy látogasssák meg fiukit, aki beteg. Címe: Internát SPšT v Leviciach. .Nagy Eszter Nagymegyerről lányával és unokáival jelentkezzék bátyjánál. (Tarcsi Lajos, Pod. Biskupice). A komáromi kilencéves magyar tannyelvű iskola (Máriaríum) tanítói értesítik a szülőket, hogy mindnyájan jól vannak és címük: POU, ulica SNP- 1, Zlaté Moravce. Miklós Mária (Svätoplukovo 254] keresi anyját. Földesi Annát és testvéreit, Sándor Ferencet, Lászlót, Imrét Csicsóról. Durcová Alžbeta (Smečne, okr. Kladno) keresi édesanyját Fekete Máriát Csilizradványrói. Karasz Ondrej (Havlfpv 7) keresi édesanyját Karasz Ilonát Gútáról. Farkas Vince Csicsóról keresi özv. Fél Reginát. Értesítést kér a következő címre: MsNV, Dun. Streda.. Nyers Helena (Rapšach 1, okr. Jlndrichűv Hradec) keresi Nyer* Aliit, Tóth Antalt, Ilonát és Évát Komáromból. Grajcárová Vilma (Trnava^ Leninova 28) keresi Németh Ilonát Opotovský Sokolecről. Boský József — jelenlegi címe: Pl Trnava, keresi édesapját Ferencet ÖrsÚjfaluről. Boský Edif ugyanerről a címről keresi Poryt János és Júlia őrsújfa lusi lakosókat. Výrobné družstvo 9. mája Komáromból kéri evakuált dolgozóit, hogy azonnal közöljék jelenlegi címüket fizetésük átutalása végett. Tamási Károly (Komárno, Sládkovičova 21) keresi Bottá Lajosékat Kulcsodról és Zrastenica Mihályékát Balonyból. Berze Valéria Komáromból keresi Varga Kornélt lzsapról. Fürdős Mária jelenlegi címe: ZDS Galanta, Švermova ul., keresi Gönte Gyula gútai lakost, akit mint súlyos beteget ismeretien helyre szállítottak. Széni Vilma Komáromból gyermeke üdültetése ügyében jelentkezzék a következő címen: KV-ČK Bratislava, ul. CA 22. Keresik Décsi Lajost, 1894-ben született kameničnái lakost. Értesítést kérnek a következő címre: MNV Trnovec. Sevčik Edit Komáromból jelentkezzék szüleinél Veiké Lovcé-n. Kürty Veronika (Dvorník na Ostrove, okr. Dun. Streda) keresi édesapját Kürty Lajost és testvéreit Máriát és Terézt Komáromból. Tóth Mária gútai lakos értesiti férjét, hogy jelenlegi círtie: Trenčín, Hradná 4, u Michala Bukovského. Zajicová Anna: címe Moravský Ján 86, okr. Senica, értesíti férjét, Zajlc Lászlót, hogy kislányuk született. Viola Magda Komáromból értesíti férjét, hogy a gyermekekkel együtt a következő címen tartózkodik: Študentský dom, Bernolákova ul. č. 3. Cernáková Alžbeta jelenlegi címe: Nemocnica, Skalica, értesíti férjét Cérnák Jarošlavot, a komáromi hajógyár dolgozóját. hogy kislányuk született. Filkó Jolán Komáromból értesíti férjét Filkó Pált, hogy a gyermekekkel együtt a következő címen tartózkodik: Študentský dom, Bratislava, Bernolákova ul. t. 3. Horváth Károlyné, szül. Szabó Ilona (Bíňa č. 505, okr. Nové Zámky) kéri osztálytársnőit Szénássi Gabriella gútai és Bozsóky Zsuzsanna őrsújfalusi lakosokat, tudassák jelenlegi tartózkodási helyüket, esetleg költözzenek hozzá. Vontszemfi Erzsébet (Trstice, okr. Galanta) keresi édesanyját, Burdinét, szül. Lakatos Évát és testvéreit, Zlatná na Ostrove-i lakosokat. Gyuricsek Pál Nová Vieskáról keresi Szabadka Jánost és családját (Komárom, Potočná 8). Kéri, adjanak hírt magukról, esetleg költözzenek hozzá. Nagy Viola (Komárom, Polná 8) keresi Csóka Valéria tanítónőt^ Kéri, adjon életjelt magáról a fenti címére. Mezei Ferenc (Búcs) keresi Varga Bélát (az ŠTSP dolgozóját) és családját. Költözzenek hozzá. Nagy Gábor madaréti lakos, kéri feleségét és családját, adjanak életjelt magukról az alábbi címre: Krajská nemocnica, Podunajské Biskupice 6, Bartislava V. 6. Koleszár János (Tornaújfalu, okr. Košice) kéri Teleki Miklóst és családját Nagymegyerről, adjanak hírt magukról. KÖZLEMÉNYEK Azok, akik a nyugat-szlovákiai kerületből komlószedő brigádmunkára jelentkeztek — miután ebben az évben ez a munka elmarad, jelentkezzenek a lakóhelyük szerint illetékes járási nemzeti bízottság mezőgazdasági osztályán és kérjék beosztásukat — elsősorban az árvíz sújtotta területek mezőgazdasági üzemeibe. • A komáromi árvízvédelmi bizottság értesíti a méhészeket, hogy 1965. július 7-én megkezdik a komáromi járás területén a szúnyogirtást, ezért a méheket tartsák zárt helyen. HHBp Szerda, július 7. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislere): HVIEZDA: Blood kapitány fia (francía-olaszspanyol) 15.30, 18, 20,30 SLOVAN: Amikor a komédia király volt (amerikai) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Kis világ hőse (angol) 10.30, 13.30, 16. 18.30, 21, METROPOL: Oj Gilgames (magyar) 15.30, 18, 20.30. POHRANIČNÍK: Lotma (lengyel) 13.45, 18.15, 20.45, DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, NIVY: Winnetou I rési (NSZK) 17.30, 30, TATRA: Mandrin kapitány (francia) 15.45, 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: Nehéz nap (angol) 20, HVIEZDA kertmozi: Fiatalok klubja (angol) 20, PALACE: Suhog a pálca (angol) 22, MIER: Vörös és fekete (francia) 16.30, OBZOR: Az éle>t küszöbén (szovjet) 18. 20.30, DIMITROV: Az Ezüst-tő kincse (NSZK) 17.30, 20, PARTIZÁN: Egészen elintézett ember 17, 19.30, MÁJ: A törvény balkeze (angol) 18, 20.30, MLADOSŤ: Alázatosan jelentem (cseh)' 17.30, 20, ISKRA: L alakú szoba (angol) 17.15, 19.45, ZORA: Az ötödik lovas a félelem (cseh) 17.30, 20, POKROK: Űj Gilgames (magyar) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Amikor a komédia király volt (amerikai), TATRA és ŰSMEV: Fiatatok klubja (angol). PARTIZÁN: Kallódó emberek (amerikai), DUKLA: Helyjegy visszatérés nélkül (cseh), KERTMOZI: Tisztes úriház (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Oidtpusiz király (13), KIS SZÍNPAD: Ki fél Virginia Woolftól? (19), 0J SZÍNPAD: Ahol a s-zivárvány végződik (19.30). ÁLLAMI SZtNHÁZ (Košice): Nyá/rl szünet. ÜDÜLŐ- ÉS KÜLTÜRPARK: 19.00 Társasest. 20.30 Örökké zengő erdők, osztrák film. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 9.30 Ipari adás. 10.00 lskola-tv. Matematika I. 10.40 Matematika II. 11.15 Beszélgetés a filmművészetről. 16.45 Iskola-tv. Matematika I. (ism.). 17.25 Matematika II. (ism.). 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV Híradó. 19.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 20.00 Hagyjanak öt percet Karolinának. 20.55 Szemtől szembe. 21.35 Népi zene. 21.45 Ostravai „tenger" 22.00 Beszélgetés filmekről. 22.15 TV Híradó. 22.30 A dzsessz nagyjai: Do-nald „Baby" Dougtas. BUDAPEST: 17.43 Hírek. 17.50 Üzenet a táborba. Az ifjúsági táborokban dolgozó fiatalok köszöntése. 18.50 Mai vendégeink: Békés megye vezetői. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Köves út mellett (a TV riportfilmje). 20.15 Oj filmjeinkből: 1. Valparaiso, 2. A repülő orvos, 3. Leningrád falai között. 4. Párizsi dallamok. 21.15 Hűsítő Jégkockftik. I. Bajnokok, 1965. 21.50 A zenei lexikon. 22.05 TV Híradó. 2. kiadás. Változó felhőzet. Az ország északi részéri hűvös idő, felhőátvonulások, helyenként zivatar. A nappali hőmérséklet 18—23 fok. Gyenge szél. Bledi hírek Helsinkiben párját ritkító 5000 m-es versenyre került sor, amelyen Michel Jazy a franciák „csodafutója" 13:27,6 perces idejével új Európa csúcsot állított fel. A nagy verseny tíz futója ért el 14 percen aluli, tehát kiváló időt. Képünk a 71es számú Jazyt és a 2-es számú Clarkét mutatja be. Jelenleg ők ketten a világ legjobb hosszútáviutói. (CTK f elv.)' Bledben a sakkvilágbajnokjelöltek páros mérkőzése a szombati szünnap utáin vasárnap folytatódott. Az ötödik játszmában Portisch megtartotta gyalogelőnyét. A Tal elleni függő állás számára kedvező. Hétfőn a hatodik játszmában Portischmak meg kellett kísérelnie, hogy. megszakítsa Tal világos színekkel mutatott eddigi eredményességét. Ez sikerült is, és a játszma a 40. lépésben döntetlenül végződött. Így a mérkőzés állása 3:2 (1) Tal javára. A Larsen—Ivkov páros mérkőzés 5. játszmája vasárnap Ivkov betegsége miatt elmaradt, ezt, hétfőn játszották. A függő állás Larsennak kedvezőbb. NEM SIKERÜLT A szovjet válogatott nyerte a féríi tőrcsapat világbajnokságot Mirvt már erről hírt adtunk, a párizsi vívó-világbajnokságom a férfitőrcsapait döntőjébe a Szovjetunió és Lengyelország együttese jutott. A harmadik helyért Magyarország küzdött Franciaországgal. A döntőben a szovjet válogatott — Midler 3. Sarov, Putyatyin és Szvesnyikov 2—2 győzelemmel — biztosan fektette két vállra a lengyel válogatottat, és ezzel a csapatversenyben világbajnokságot nyert. A harmadik helyért a maigyar és a francia együttes fej-fej melletti küzdelmet vívott. 6:6-os állás után a franciák három győzelmet szereztek, és ezzel övék lett a világbajnoki brozéretn. Az ötödik helyért Románia 9:3-re győzött az NSZK, japán 9:5-re Anglia, Románia pedig 8:6-ra Japán felett. A férfi tőrcsapatvilágbajnokság végerdménye: 1. Szovjetunió, 2. Lengyelország, 3. Franciaország, 4. Magyarország, 5. Románia, 6. Japán. INNEN - ONNAN • A Davis Kupa-találkozók során nagy érdeklődésre tarthat számot a Csehszlovákia—Spanyolország párharc. A spanyolok a felkészülés egyik állomására Dániáiba utaztak, ahol Koppenhágától nem messze a legjobb hazai teniszezőkkel mérték össze erejüket, ezúttal természetesen barátságos alapon. — T. Ulrich 7:5, 3:6, 6:1 arányban győzött Santana felett, míg a J. Ulrich —Arilla összecsapást 6:1, 7:9 állásnál az eső miatt félbeszakították. A párost a spanyolok nyerték: Santana, Arilla —Ulrich fivérek 1:6, 6:3, 6:1. • 30 év után ismét képviselve lesz Szilézia legnagyobb városa a lengyel I. labdarúgó ligában: a Wisla Krakov és a GKS Katovice harcolta ki a ligába Jutást. A bajnokságot már hatodszor a Górnik Zabrze nyerte, a legjobb góllövő a Legia Varsava csatára: Brychczy volt 20 góllal. • A világbajnok román női kézilabda-csapat Belgrádban meglepetésre 7:8 (4:4) arányban vereséget szenvedett a lengyel válogatottól. • Franciaország—Magyarország úszőviadalra kerül sor szombaton és vasárnap Párizsban. A magyarok — az angolok ellen elért 122:101 pontarányú győzelmük után — megnövekedett önbizalommal vehetik fel aiz újabb küzdelmet. • Zágrábban a magyar gyeplabdává lógat ott 2:1 arányú vereséget szenvedett a jugoszlávok leg jobbjaitól. Maison is jön Európába A San Diegóban tartott bajnokság után az AAU összeállította a július végén Európában szereplő és a Szovjetunió ellen mérkőzá amerikai férfi atléta-válogatottat. A válogatásnál csak azokat a versenyzőket vették figyelembe, akik a bajnokságon indultak. így kimaradtak a csapatból a legjobb főiskolások. Egy kivételt azonban mégis tett az AAU: beválogatta Randy Matsont, mert szeretné ha a súlylökés világcsúcstartója szerepelne az európai portyán. Alán Simpson, az angolok' egymérföldes bajnoka Dublinban hétfőn este megpróbálkozott a francia Jazy 1 mérföldes világcsúcsának megjavításával. Próbálkozása azonban nem járt sikerrel, mert 3,3 másodperccel gyengébb időt ért el Jazy június 9-én felállított világcsúcsánál. A többi számban sem értek el rendkívüli eredményeket. Az írek női 4x110 yardos váltója 47,1 mpcel új nemzeti rekordot futott. Eredmények (férfiak): 1 mérföld: 1. Simpson 3:58,9, 2. Wiggs (mindkettő angol) 3:57,5, 3. Soell (új-zélandi) 3:59,9. 100 yard: Maniak (lengyel) 9,7, 2. Morrison (angol) 9,7. 440 yard: 1. Fttzgerald (angol) 48,1. 880 yard: Murphy (ír) 1:52,3. NÖK: 100 yard: 1. Kirszenstein (lengyel) 10,7, 2. Garvey (ír) 11,2. 880 yard: 1. McKensie (EAK) 2:10,1, 2. Smith (angol) 2:11,9. 80 yard gát: 1. Ciepla (lengyel) 11,0, 2. Jones (angol) 11,1. 2x100 yard: 1. ír Köztársaság 47,1 —. csúcs, 2. Lengyelország 48,2 mp. ÉRDEKES KÍSÉRLET Franciaországban már évekkel ezelőtt kísérleteztek azzal, ho<gy kötelezővé teszik az érettségin a testnevelést. Néhány éven keresztül fel is vették az érettségi tantárgyaik közé, keliőszámu létesítmény hiányában azonban kénytelenek voltak letenni róla. Most újabb "érdekes kezdeményezésről értesülünk. A llldei egyeteim rektora úgy rendelkezett, hogy a hallgatók csak akkor szigorlatozhatnak, ha év végére egyetemi indexükben 10-^ 10 edzést igazoló pecsét van beütve. Az egyetemisták a lehetőségek keretein belül bármilyen sportágban fejleszthetik fizikai erejüket, ügyességüket. A tapasztalat azt mutatta, hogy ez az intézkedés nagyon bevált. A hallgatók szívesen sportolnak. Népes mezőny a Tour de Hongrien A 22. Magyarország körüli kerékpárosversenyen, amelynek távja 899 km-t tesz ki, s útvonala Budapest, Kecskemét, Békéscsaba, Debrecen, Eger, Salgótarján, Budapest, a legjobb 60 magyar versenyzőn kívül csehszlovák, NDK-beli és osztrák sportolók állnak rajthoz. A megnyitóünnepség után a részvevők végighajtanak a magyar fővároson majd repülőrajttal vágnak neki a nagy versenynek. VEGRE SIKERÜLT 3 vélemény a Lokomotíva Košice szerepléséről Teljes tíz évig tartott, amíg a Lokomotíva Košice ismét bekerült legjobb iabdarúgó-csapataink közé. Az izgalom a kelleténél egy héttel tovább tartott, mivel június 21-én a Csallóközre orvul tört árvíz miatt el kellett halasxtani a Lokomotíva Košice—Dukla Komárna, s ezzel párhuzamosan a Jednota Žilina—Kysucké Nové Mesto mérkőzéseket, amelyek eredményétől függött, melyik együttes küzdhet az I. liga legjobbjai között. Már elültek az első öröm hullámai. A Lokomotíva VSZ immár I. ligás labdarúgó-csapatának felelős irányítói és játékosai józanul bírálják a mai helyzetet. Erről győzött meg bennünket Jurdák Rudolf, az egyesület központi titkára, Bučko Károly edző és Scherer Adolf, a csapat gólzsákja. „Nehéz volt. Nem emlékszem, mikor dőlt el az I. liga kérdése úgy, mint most, az utolsó percekben" — mondotta Jurčák Rudolf. „Izgalmakban bővelkedett csapatunk és a Jednota Žilina közötti végső párharc. Hétről hétre változott a táblázat. Ismét beigazolódott, hogy nem szabad előre inni a medve bőrére. Ezt azonban mindkét csapat megtette. Végül is éppen a sereghajtók szóltak bele nyomatékosan az elsőség kérdésébe." Bučko Károly, a csapat edzője elégedett az eredménnyel. Véleménye a következő: „Célunkat, ha nehezen is, de elértük. A fiúk derekasan helytálltak, becsülettel küzdöttek. Hogy az utolső mérkőzéseken nem nyújtották azt, amit az első fordulókban, ez várható volt, hiszen előzőleg 14 mérkőzésen nem szenvedtünk vereséget. A mezőny rendkívül kiegyensúlyozott volt. Nyolc csapat küzdött a kiesés ellen. Az állandó idegfeszültség nagyon megviselte a játékosokat. Ezzel magyarázható a Púchovon elszenvedett 2:1 arányú vereség. Most rövid pihenőre térnek a Játékosok, azután — családjukkal együtt — Bulgáriába mennek üdülni. Ez a Jutalmuk. Augusztus 8-án a VSS ellen játszunk serlegmérkőzést. Egy héttel később pedig már a bajnoki rajt vár ránk. Tudjuk, hogy erősítenünk kell. Sajnos, Molnár Palit a Slovnaft elvitte előlünk, pedig rá nagy szükségünk lenne. Nincs kizárva, hogy ősszel szóhoz Jutnak az ificsapat legtehetségesebbjei: Csumita, Sándor és Polák. Azt máris kijelenthetem, hogy a következő gárdára számítunk: Ripper és Večerka (kapusok), Jarenbák, Kamarás, Pončák és Istók (hátvédek), Lázár, Hájek és Duchnovský (fedezetek), Snír, Scherer, Kassai, Caban, Sohan, Dubiel és Ba-' chratý (csatárok). Szerintem könnyebb' az I. i.jlban megkapaszkodni, mint a II-ban bajnokságot nyerni. Nem kívánunk alárendelt szerepet Játszani. Az a célunk, hogy a mezőny Jjözepén végezzünk." Végül pedig Schereré a szó, aki a tavasszal elért 28 gól közül egymaga hetet szerzett. ,,De jó, hogy vége már. Bevallom, utoljára Chilében, a VB döntőjében éreztem ekkora idegességet, mint a Komárom elleni mérkőzésen. Ügy éreztük: most vagy soha, itt az alkalom a feljebb jutáshoz. Mindnyájan nagyon akartunk bizonyítani. Különösen azért, mert a žtlinai vereség után a közvélemény már ,,eltemetett" bennünket. Szerintem is könnyebb az I. ligában játszani, mint a Il.-ban kitűnni. Csapatunk szolid Játékerőt képvisel. Meggyőződésem, hogy ősszel jó néhány, meglepetéssel szolgálunk." Tänzer Iván Tíz év után ismét az I. ligában a Lokomotíva VSŽ Košice labdarúgói. Balról: Sohan, Snír, Caban, Lazar, Duchnovský, Pončák, Jarenbák, Hájek Scherer, Ripper és Kamarás. , (Berenhaut felv.) „Oj Szó, kiadja Szlovákia Kommunlste Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti e szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512 ?3, 335 68, — főszerkesztő: 532-feO, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29: gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti * Poeta Hírlapszelaálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ég postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS n Ústredná expedícia Uače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII K-13*51496