Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-25 / 204. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HELYZETJELENTÉS A LÉVAI JÁRÁSBÓL MEGGYORSUL A MUNKÁK ÜTEME 260 kombájn munkában, 25 mázsás átlagos hektárhozamra szá­mítanak. A búza nagyobb része beérett. Jól fizet a tavaszi árpa. A traktorosok és a kombájnosok vasárnap sem pihennek Az ország egyik legnagyobb me- eltérően azt a betakarítási módszert zőgazdasági területtel rendelkező választották, amelyik az adott eset­járásában már teljes ütemben arat- ben a legjobban megfelelt. Sziken­nak. A homokosabb területeken vlcskán például a repce egy részét csaknem valamennyi kalászos kasza kézikaszával aratták, mert úgy lát­alá érett. Ezernyi a tennivaló, mert ták, hogy így jelentősen csökkenthe­a takarmánybetakarítást sem lehet tik a ledőlt repce betakarítása során BRATISLAVA 188S, IÜLIDS 25. Vasárnap, XVIII. ÉVFOLYAM 204. szám Ara 30 fillér elodázni. MAR BIZTONSÁGOS HELYEN Ä járás mezőgazdasági üzemei a nem túlságosan kedvező időjárás el­lenére is rekordidő alatt takarítot­a szemveszteségeket. NYOLC NAPPAL EZELŐTT A lévai járásban 8 nappal ezelőtt rendre dőlt a tavaszi árpa az első hektárokon. A múlt vasárnap már a ták be a repcét és az őszi árpát, búza aratását is megkezdték. A já­Ahol a fagy nem vámolta meg az rás mezőgazdasági üzemei összesen 16 600 hektáron termelnek búzát. A 260 kombájnra több mint 30 ezer hektár kalászos betakarítása vár. őszi árpát, ott általában több mint 30 mázsát takarítottak be egy-egy hektárról. Az Ipoly vize néhány száz hektárról az őszi árpát kiáztatta. De A gabona hirtelen érése nehéz fel­a megmaradt abraktakarmánynak való már biztonságos helyen, a rak­tárakban van. Az őszi repcét már adat elé állítja a kombájnosokat, traktorosokat. Jamárik elvtársat, a mezőgazdasági termelési igazgatóság betakarították. A járás mezőgazda- vezetőjét ennek ellenére is bizakodó sági üzemeinek dicséretére válik, hangulatban találtuk. Szerinte a ter­hogy a korábbi betakarítási tervtől Villáminterjú Bonyodalmak a jövő évi tervek körül Az utóbbi hetekben élénk vita tár­gya volt a mezőgazdaság fejlesztésének jövő évi tervjavaslata. Felkerestük Ju­raj Ostravský mérnököt, a Nyitrai Me­zőgazdasági Termelési Igazgatóság ve­zetőjét, aki a Járásnak a felvetett kér­déssel kapcsolatos célkitűzéseit ismer­tette. • Milyen változásokat tartalmaz a jö­vő évi tervjavaslat? — Lényegében nincs változás, a vetés­tervek összeállításában sem került sor újításokra. Ez azonban nem jelenti azt, hogy nem fektetünk súlyt a termelés nö­velésére. Az Idei évvel szemben jövőre a bruttôtermelést a növénytermesztés­ben 1,5 százalékkal, az állattenyésztés­ben 11,6 ' százalékkal kívánjuk fokozni. ® Mit jelenlenek ezek a százalékok a gyakorlatban? — Ha az előző 1964-es évet vesszük alapul, akkor a búza 22,5 mázsás hoza­mát 26 mázsára, az árpáét 20,4-ről 26,5-re, a cukorrépa hektárhozamát 239,6 mázsáról pedig 309,3 mázsára kell mezőgazdasági üzemeinknek növelniük. Az elmúlt évihez képest tehát 1966-ban gabonából 214114 mázsával, cukorrépá­ból 369 317 mázsával, s burgonyából 32 323 mázsával termelünk többet. # A szövetkezetek elképzelése össz­hangban volt-e a termelési igazga­tóság javaslataival? — A termelés alakulását illetően igen. Ám az eladási feladatok megjelölésénél igen változóak a nézetek. Néhány szö­vetkezetben kevesebb gabona eladására számítanak. Ezt azzal Indokolják, hogy a terméstöbblet megmaradt részével a takarmányalapot szilárdítják meg. Ezen­kívül a kevésbé kifizetődőbb növények termelését csaknem teljesen kizárták terveikből. A tervezés új rendszere ér­vényesítésére, kiszemelt járás lévén, ez az Igyekezet nem vet J6 fényt reánk, hiszen ezáltal a megjelölt feladatainkat sem teljesítenénk. 0 A tervek összeállításában milyen mértékben érvényesült a helyi kez­deményezés? — Az eddigi elemzés alapján elmond­hatom, hogy mezőgazdasági üzemeink ke­nyérgabonából, hüvelyesekből, dohány­ból és fűszerpaprikából teljesítik köte­lezettségeiket. Az állattenyésztésben azonban nem minden termékben van kilátás a terv teljesítésére. A járási terv­vel szemben viszont tejből 517 ezer li­terrel, 290 ezer tojással és 5315 má­zsa szőlővel termelnek szövetkezeteink többet, de ez a növekedés sem éri el a negyedik ötéves terv irányszámait. 0 Igaz-e. hogy a szövetkezetek több­sége elutasította a víziszárnyasok tenyésztésének tervjavaslatát? — Ebben az ágazatban különös hely­zetbe kerültünk. Több szövetkezetben, köztük Pogrányban, Berencsen, Alsócsl­táron, Lapáson és Tildén elutasították a tojós tyúkok tenyésztését. Hasonló a helyzet a kacsák tenyésztésével, amitől a kedvezőtlen felvásárlási ár miatt áll­tak el. A hátralévő hetekben szakem­bereink végigjárják a falvakat, és a szö­vetkezetek dolgozóival közösen megta­lálják a megoldást a tervjavaslat elfo­gadására. ( t h> A szénhulladék kiváló a háztartá­sokban, azonban mindmáig kevéssé használt tüzelőanyag. Az ostrava­karvinai szénmedence Jan Šverma Bá­nyájában nemrégen gépsort helyeztek üzembe, amely a polietiléntasakokba tölti a szénhulladékot. A szénporhoz 10 százalék hulladékolajat kevernek. Az egy kilogrammos csomagolású tü­zelőnyagot a műanyagzacskóval égetik el. Képünk: munkában az új gépsor és kezelőL (CTK-f el vétel) vezett 14—15 munkanap alatt vala­mennyi gabona raktárba kerülhet. A bizakodás azon alapul, hogy a gé­peket jól kijavították, jól megszer­vezték a mezőgazdasági üzemek kö­zött a segítséget, a gabonabetakarí­tásnál dolgozókat pedig gyors és jó minőségű munkára mozgósítja a pré­mium. Ha jó az idő, a kombájnosok szombat délután és vasárnap sem pi­hennek. A FÖ CÉL A VESZTESÉG CSÖKKENTÉSE Áz Ipoly menti mezőgazdasági üze­mekben az árvíz a kalászosokat is megvámolta. Az Ipolyszakállastaknak például csaknem 200 hektár kalá­szosuk napokig vízben állott. A töb­bi Ipoly menti faluban is hasonló volt a helyzet. Egyes helyeken még most is mélyen fel van ázva a ga­bonaföld. A mezőgazdasági üzemek vezetői szerint azonban ezeken a te­rületeken sem vész kárba a gabona. Amilyen módszerrel csak lehet, úgy mentik, de megmentik a menthetőt, vizsgálják a talaj összetételében be­li. Gy. következett változásokat. Néhány év Az Egyesült Államok tovább növeli dé!-vietnami hadi egységeinek létszámát Újabb légitámadások a VDK ellen. A dél-vietnami fiatalok nem akarnak a saigoni kormánycsapatokban harcolni Washington (ČTK) — Johnson el- nek teljes létszáma június 30-án nök utasította az Egyesült Államok 2 653 861 katona volt. szárazföldi, tengeri és légierejének szombaton kezdetén "erjesszék elő Délvietnam támadást tnteztek a Vietnam t baf átromásozó egységeik létszám- ^T^lJ^ZltLi "v'S ,, . , . ., L ellen. Egy saigoni amerikai vezető e mM?ve ers e aTehéfHáz" Sľta jelentette, hogy Lnag Hl, Tal Xuouan, ľ.Tl 5' ® Fľ hť«,ľ,l Z 1, HÍ! Yen Bal térségét, valamint a Hanoi­pénteken este közölte, hogy bár Johnson elnök a hét végét Camp Da­vid-i nyaralójában tölti, tanácsosai­val fenntartja állandó kapcsolatát. tói 120 km-re bombázták. fekvő repülőteret A dél-vietnami fiatalok teljes ere­Moyers ugyanakkor kijelentette, jükből védekeznek a katonai szolgá­hogy Johnson elnök az újonctobor- lat ellen. Igen sokan elmenekülnek zás kiterjesztésével foglalkozik, otthonaikból, önként sebeket ejtenek hogy ezáltal növelhesse a dél-viet­nami amerikai egységek számát. magukon, vagy női ruhába öltöznek. „Miért hagyjuk magunkat megölni A Pentagon pénteken utasítást az amerikaiakért. Életben szeretnénk adott, hogy Júliusban 17 000 újoncot maradni..hangoztatják. A Van kell toborozni, tehát 2000-rel többet, Kiep-i kiképzőtáborba szállított 300 mint májusban, illetőleg 3400-al töb- erőszakkal toborzott újonc közül, bet, mint áprilisban. A toborzással miközben csónakokkal a tábor felé az USA belföldi erejét akarják fel­tölteni, amely a Dél-Vietnamba kül­szállltották őket, 50 a vízbe ugrott, hogy megszökhessen. 11 menekülőt dött egységek miatt hiányos. Az kimentettek, a többi 39 valószínűleg Egyesült Államok fegyveres erejé- vízbe fulladt. A VDK köszönete a szocialista országok segítségéért A Vietnami Demokratikus Köztár- tek el e látogatások és tárgyalások saság Minisztertanácsa az alábbi során sok területen, valamint a VDK közleményt hozta nyilvánosságra: gazdasági küldöttségével megkötött „A VDK Minisztertanácsa nemré- segélyegyezmények tekintetében, giben Pham Van Dong kormányfő A Minisztertanács mély köszönetét elnökletével összeült, hogy meghall- fejezi ki a Szovjetunió, Kína és más gassa Le Thanh Nghi miniszterelnök- testvéri szocialista országok pártjai­helyettesnek, a VDK gazdasági kor- nak, kormányainak és népeinek mányküldöttsége vezetőjének beszá- azért, mert anyagi és erkölcsi tá­molóját a küldöttség Szovjetunióban, mogatásban részesítik a vietnami né­Kínában és a szocialista táborhoz pet, erősítik Vietnam jegyveres erőit tartozó más testvéri országokban tett és népét, hogy visszaverhesse az látogatásának eredményeiről, az Egyesült Államok imperialistáinak ezekkel az országokkal folytatott agresszióját. tárgyalásokról és a megkötött se­gélyegyezményekről. A Minisztertanács örömmel állaptt­ja meg, hogy nagy eredményeket ér­Készítik a termelés felújításának tervét A pártszervezetek, a nemzeti bizottságok és a szövetkezetek képviselőinek tanácskozása Komáromban A komáromi járásban az elmúlt évben következetesen igyekeztek meg­valósítani a mezőgazdasági termelés szakosítását, és e téren országos viszony­latban is szép eredményt értek el. Ezt a jó ütemű fejlődést egy időre megbénította az árvíz. A mezőgazdasági üzemekben a termelés megindí­tása komoly problémát jelent. E kérdésről tanácskoztak tegnap Komá­romban a pártszervezetek, a nemzeti bizottságok és a szövetkezetek kép­Imperialista beavatkozás a dél-szudáni ügyekbe Sojtójelentések szerint a szudáni kor­mány tudomására Jutott, hogy az egyik déli párt, amely észak- és dél ketté­szakltásán fáradozik, ígéretet kapott há­rom NATO-országtól, hogy a pártot se­gíteni fogják ebben a törekvésében. 200000 látogató a libereci viselői. — A járás mezőgazdasági üzemei a termelés felújítását csak országos segítséggel tudják megkezdeni — hangsúlyozta beszámolójában Varga les) be kerül, míg fokozatosan sikerül feljavítani a talaj összetételét. Az ár­viz 15 959 ha gabonát, 17 909 ha ka­pásnövényt 950 ha gyümölcsöst és Gyula, a járási pártbizottság titkára. 282 ha szőlőt teljesen megsemmisí­Jelenleg a járás nagy részét víz bo- tett. A járás mezőgazdasági vezetői ritja, és a kísérleti állomások most az idén 55 803 hektárról semmiféle termést sem tudnak betakarítani. (Folytatás • Z. oldalon) (ČTK) — Szombatig 200 000 ember tekintette meg a libereci áruminta­vásárt. Több mint 4000 külföldi ven­dég volt 11 országból. Nagy érdeklődésnek örvendenek a közszükségleti ipar gyártmányai. Az elmúlt héten több mint 20 millió ko­rona értékű textilt és iparcikket ad­tak ei. Továbbra is nagy a kereslet a cipők, női és férfi fehérnemű, konfekció és üveg iránt. Kétszer ad, aki gyorsan ad Széles, helyenként még mindig mély víz választja el Keszegfalvát a világtól. A pályatesten, — mely jő darabon már kikerült a vízből — né­hány ember iparkodik a falu felé. Egy férfi kerékpárral a hátán gázol a vízben. Mi, akik katonai kétéltűn utazunk, szívesen felvennénk, de az országút, melyen „úszunk", távol esik a pályatesttől. Még aztán jól megra­kodtunk. A vasúti átjárónál felvet­tünk néhány árvízkárosultat, akik engedélyt kaptak a hazatérésre. Velünk tartanak a falu fölött véd­nökséget vállalt járások képviselői is. A galántaiak már voltak a falu­ban. A pardublceiek most járnak itt először. Miroslav Myvaltnak, a Pardubicel Járási Nemzeti Bizottság alelnökének. A képen egy összeroskadt ház látható, amely nemrég még az ő otthona volt. Oldfich Valta, a pardubicei járási pártbizottság titkára megrendülten mondja: a sajtóban olvasottak és a televízióban látottak után sem kép­zeltem ilyen szörnyűnek a helyzetet. Aztán hozzátette: azért jöttünk, hogy megtudjuk, mire lesz szükségük. A község egyharmad részét megkí­mélte az árvíz, az országút és a gát közötti részen csak talajvíz tört fel. Ám néhol ez is meghaladta a fél mé­tert. Skulecz Lászlótól, a HNB elnö­kétől és Bohus Jánostól, a HNB tit­kárától megtudtuk, hogy a falu 2670 Egyik útitársunk fényképet mutat lakosának csaknem 90 százaléka még A védnökségi járás küldöttei a helyszínen. nem térhetett vissza, mivel a fertőt­lenítés folyamatban van. A szigeten a talajvíz a termés 60—70 százalékát ronáló járások küldik. Műszakiakat is küldenek, hogy a biztosító kár­megállapltása után felmérhessék, tönkretette, s a megmaradt gabonát milyen építőanyagokra lesz szükség, csak kézi erővel tudják learatni. Utat is kell építeni. A községbe to­A község határában azonban jófor- vábbi szivattyúkat küldenek. A helyi mán minden elpusztult. Tönkrement vezetők bizottságot neveznek ki. a gyümölcsös is, ez körülbelül 180 Tagjai beszélgetni fognak az árvíz­ezer korona kárt jelent a szövetke­zetnek. Az EFSZ összesen közel károsultakkal. Ismertetik velük az építkezési lehetőségeket, azt, milyen 6 millió koronával károsodott. Takar- segítséget kapnak. A lehetőség sze­mányuk sincs. Segítségre szorulnak rint figyelembe veszik kívánságaikat. a lakóházak újjáépítésénél ls. Keszeg­falván 470 házból csak 100 maradt épen, 210 összedőlt és 60 komolyan megrongálódott. A HNB épületében a védnökségi A beszélgetésen szóba kerültek a szövetkezet problémái is. A védnök­ségi járások képviselői a helyzet fel­mérése után megígérték, hogy Galán­tán részleteiben is megállapítják a segítség formáit. Asztalos elvtárs, a járások képviselői a helybeli veze- galántai járási pártbizottság vezető A keszegfalvai úton még mindig csak kétéltű járművekkel lehet közle­kedni. tőkkel tanácskoztak: mielőbb meg kell állapítani, hány építkezési szak­munkás van a faluban és mennyire lesz szükségük, a különbséget a pat­titkára búcsúzáskor szavát adta, hogy amint a helyzet megengedi, hozzá­fognak a munkához, mert tudják: kétszer ad, aki gyorsan ad. (dk).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents