Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)

1965-06-09 / 158. szám, szerda

•xaxi Szerda, június 9. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Arsene Lupin contra Arsene Lupin (francia) 15.45, 18.15. 20.30, SLOVAN: Paula Gautlva (argentin) 15.30. 18, 20.30, PRAHA: A tárgyalás (angol) Hl, 12 45, 15 30, 18.15, 21. METROPOL: L alakú szo­ba (angol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČ­NÍK: Falu a folyó mellett (holland) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Hamlet I — II. rés/ (szovjet) 15.45, 19.30, NIVY: Kis vi­lág hőse (angol) 17 30. 20, HVIEZDA (kertmozi): Cslntámánok és a szélhá­mos (csehi 20, DUKLA: Old Shatter­hiind (NSZK) 15,30, 18, 20,30, VARUD­VAR: A nagy föld I—11 rész (ameri­kai) 20, PALACE: Megbilincseltek (ame­rikai) 22, MIER: Boldog menyasszony (angol) 16.30. 19, OBZOR: Afanypók (cseh) 18, 20.30, DIMITROV: Nyugtalan nyár (Jugoszláv) 17.30, 20, PARTIZÁN: Elbeszélések gyermekekről (cseh) 17, 19.30, MÁJ: Scaramouche (fr ) 18,20.30, MLADOSŤ Mammutvadászat (cseh) 17 30, 20, ISKRA: A Danlella-eset (csehi 17 15, 19.45, ZORA: Legénylakás (amerikai) 17.30, 20, POKROK: Ádám két bordá|a (lengyel) 17, 19 30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: L-aiakú szoba lángolj, TATRA: Scarn­mouche (francia), PARTIZÁN: Szerelem négy dimenzióban (olasz), ŰSMEV: Lesi kapitány (iugoszláv), DUKLA: Fatima (szov)et|. SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Feltámadás (19), HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: A bűnbeesés után (19), KIS SZÍNPAD: Kerti ünnepség (19), ŰJ SZÍNPAD: My fair Lady (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Nagy paróka, HOLNAP: A varázsfuvola (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8 45 Ipari adás. 9.45 Film­híradó. 10.00 Amikor tizennyolc évesek voltunk. 10.25 Jurácková—Adler: Szaltó, tv egyfelvonásos opera. 10.40 V. Dyk: Reg­gelt teknősbéka, tv-egyfelvonásos. 11.05 Beszélgetés a filmművészetről. 16.15 Isko­la-tv. Matematika I. 16.55 Slovan Bra­tislava—Dukla Praha labdarúgó-mérkő­zés közvetítése. 19.00 TV Híradó. 19.30 Tennessee Williams: Tetovált rózsa, tv­játék. 21.30 Tehetségkölcsőnzí, tv-revü. 22.05 TV Híradó. BUDAPEST: 17.35 Hírek 17.50 Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 18 15 Kis­dobosok műsora. 18.40 Lányok, asszo­nyok .. . 19 00 Miből telik? (Riportfilm.) 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó 19.50 Napi Jegyzetünk. 19.55 Mai vendégünk: dr. Ajtay Miklós, az Országos Tervhi­vatal elnöke. 20.15 A tökéletes titkár­nő (magyarul beszélő amerikai film). 21.35 Kultúránk követel. A 10-éves fenn­állását ünneplő Corvina Könyvkiadó. 22.05 TV Híradó, 2. kiadás Nyugat-Szlovákiában általában sűrűsö­dő felhőzet, helyenként futó esőkkel, zivatarokkal. Másutt reggel szép, napos Időjárás, később ugyancsak sűrűsödő felhőzet és zivatarok. Nappali hőmér­séklet Kelet-Szlovákiában 22—24, másutt 18—21 fok. A Duna mentén enyhe nyu­gati, másutt déli szél. Ül Szó kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537 16 512 23 335 68 — főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29: gazdasági ügyek: 506 39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Ter­jeszti'a Posta Hlrla'pszolgálat. Eiőflzgtésekat elfogad minden postahivatal ős postai kézbesítő. Külföldi megrandelôssk: PNS ™ Ústredná expedícií tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII .K-13*5145S A Szovjetunió Posta­ügyi Minisztériuma 1—10 kopejkás címle­tekben kibocsátotta a vtrágsorozat új példányait. TAMPERÉBŐL JELENTIK A csehszlovák birkózók nem szere­peltek különösebb sikerrel a manches­teri szabadfogású EB-n, s most a finn­országi Tamperéből sem érkeznek fe­lőlük túlzottan rózsás hírek. Loukotát a jugoszláv Nenadics 9:58 perc alatt fektette két vállra, s ezzel kl is esett a további küzdelmekből. A félnehéz­súlyúak küzdelmei során Prenosil a svéd Svensson ellen csupán döntetlent ért el, s a hibapontok nagy száma szintén elütötte a továbbjutástól. Svec a magyar Guttmannal ugyan döntetle­nül mérkőzött, de még versenyben maradt. Kormaník erejéből ugyancsak döntetlenre futotta a jugoszláv Csu­cslcs ellen és szintén tovább verse­nyezhet. Kment a magyar Kozmától szenvedett vereséget, de továbbjutott. Svec már újabb akadályt vett sikere­sen, mivel 7:14 perc alatt fektette két­vállra a francia Mannhardot. Hétfőn délután a Nemzetközi Birkó­zó Szövetség elnökségi ülésére került sor, amelynek során a többi között a jövő évi VB kérdése szerepelt. Az 1966. évi birkózó VB-t az Egyesült Ál­lamok-beli Toledóban rendezik meg. Martinban a spartakiád bemutató iránt hatalmas érdeklődés nyilvánult meg. A gyakorlatra felvonuló lányok hangulata a kép tanúsága szerint kifogástalan volt. (Alexy felv.) Akárcsak Tokióban: Légsúlyban: 1. Vahonyin, 2. Földi Szófia méltóképpen felkészülve fogadta a XIX. Súlyemelő Európa bajnokság részvevőit. A megnyitó Ünnepség után nagy érdeklődés közepette kezdték el a légsúlyúak versenyét. A közönség kíváncsian várta, vajon megismétlődik-e a nagy párharc Valionyin és Földi között csakúgy, mint az olimpián, a japán fővárosban. A nézők nem csalódtak várakozásuk­ban. A nagy csata most ls bekövetke­zett. A nyomásban Földi 115, majd 120 kg-os kísérlete is sikerrel járt, de a mérleg azt mutatta, hogy a versenyzés közben fogyasztott víz következtében fél kg volt a súlytöbblete. Próbálko­zott a 125 kg-os súllyal ls, de siker­telenül. Nem Járt sokkal jobban Va­honyin sem, mert versenyen kívül bár, szakításban teljesítette a 109 kg-os vi­lágcsúcsot, neki ls súlyfölöslege lett ÉSSZERŰ MEGOLDÁS akkorra és nem hitelesíthető az ered­ménye. A nagy versenyt az döntötte el, hogy a szovjet fiú lökésben Jobban érvényesült. Légsúlyban Európa-bajnok: Vahonyin (szovjet) 350 kg (110, 107,5, 132,5), 2. Földi (magyar) 347,5 kg (120, 87,5, 130), 3. Trebiczky (lengyel) 332,5 kg, 4. Nagy Róbert (magyar) 317, S kg, 5. Szoltisek (lengyel) 307,5 kg, 8. Kuíí­lek (csehszlovák) 300 kg. Labdarúgó világhíradó Az NSZK ellen is győzött a brazil válogatott • Uruguay a cso­portgyőzelem felé halad • A szovjet bajnok Leningrádban szen­vedett vereséget • A Partizán biztosan vezet Jugoszláviában • Az Internazionale az olasz bajnok Brazília labdarúgó válogatottja a vi­lágbajnokságra való felkészülés jegyé­ben a belga válogatott után az NSZK együttesét fogadta. Ezen a mérkőzésen már korántsem volt olyan meggyőző a brazil fölény, mint a belgák ellen. A 25. percben Flavio szerezte meg a vezető gólt. Utána a játék eldurvult. A né­metek keményen őrizték a brazil csil­lagokat, akik közül Pele elvesztette a fejét, s úgy megrúgta Giesamannt, hogy a német Játékos sípcsonttörést szenvedett. A sorozatos durvaságok miatt a Játékvezető hosszabbított és a találkozó 91. percében Pele 20 méter­ről lőtte a mérkőzés második gólját. Uruguay—Peru 1:0 (0:0). Játszották Limában, Peru fővárosában. A X. cso­portban most ez a helyzet: 1. Uruguay 2. Peru 3. Venezuela Uruguay tehát Brazília, Anglia és Me­xikó után már e VB tizenhatos döntő­jében érezheti magát. Június 13-án Montevldeóban kerül sorra az Uruguay —Peru visszavágó, s nem kétséges, hogy a hazat csapat ott is győz. •fr Szovjetunió: Zenit Leningrád—Dina­mó Tbiliszi 2:1, Dinamó Moszkva— Tor­pédo Kutalszl 2:0, Torpédo Moszkva — Sahtyor Donyerk 30, SZKA Ogyesz­sza—Pahtakor Taskent 0:0, Nyeftyanylk Baku—Cernomorec 2:0, CSZKA—SZKA Rosztov 2:0, Dinamó Kijev—Krilja Szov­jetov 1:0. Jugoszlávia: Szarajevo—Partizán 4:5, OFK Belgrád— Vojvodina 3:0. Sutieska Crvena Zvezda Belgrád 0:2, Vardar— Dinamó Zágráb 0:0, FC Zágráb—Tres­nlevka 1:0, Radntcski—Velezs 2:0. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Partizán 41 p, 2. Crvena Zvezda 35 p, 3. Rljeka 33 p. Olaszország: Atalanta—Sampdorla 0:0, Catanla—Bologna 4:0, Genoa—Fíorenti­na 4:1, Juventus—Lanerossl 3:1, Man­tova—Varese 3:1, Messina—Lazlo 4:0, Roma—Foggla 1:0, Torino—Internazio­nale 2:2 (a találkozó 90. percében még a Torino vezetett 2:l-re, de az ellene megítélt 11-est Mazzola értéke­sítette. Ekkor még nem tudták, hogyan játszik az ellenlábas Milan. A Milan KIJELÖLTÉK A 15 TAGÚ MAGYAR LABDARÚGÓ­esetleges győzelme, s az Inter veresé­ge pontegyenlőséget Jelentett volna 53:531). Végül is Cagliari legyőzte a Milánt, s így az Internazionale lett az olasz bajnok. Ma: SLOVAN BRATISLAVA — DUKLA PRAHA Nem is olyan régen e két csapat összecsapása futball-slágert jelentett és tízezei'számra mozgatta meg a szur­kolók táborát. Azóta sok minden tör­tént ezzel a két csapattal, s a „rang­adó" két részvevője egyelőre nem sze­repelt a hagyományokhoz és tegyük hozzá képességeinek megfelelő módon. A Slovan jelenleg a táblázat 7., a Duk­la pedig a 9. helyét foglalja el. A Slovan csapata alighanem a Tren­čín elleni győztes csapattal szerepel, míg a Duklát az a 11 képvisel), amely Franciaországban kétszer ért el dön­tetlent a most lebonyolított portya so­rán. A találkozó kezdete 17 óra. FÖLÉNYES USA GYŐZELEM Az Egyesült Államok erősen tarta­lékos Davis Kupa csapata fölényes, 5:0 arányú győzelmet aratott az ame­rikai zóna első mérkőzésén Kanada el­len. Az amerikai csapatban nagy si­kerrel mutatkozott be a néger Áshe, aki tavaly nyáron Budapesten emléke­zetes küzdelmet vívott Gulyással. Sakkcsapat EB Hétfőn a szovjet válogatott. 6:2 arányban győzött Románia ellen és 12,5 pontjával továbbra ls vezet. Az NSZK—Magyarország összecsapá­son egyelőre 3:3 az állás, mivel mind a hat lebonyolított Játszma döntetlent hozott. Négy találkozót ma fejeznek be. Jugoszlávia egyelőre 3:2 arányban vezet Hollandia ellen. Itt meglepetést keltett, hogy Ivkov vereséget szenve­dett Donnertől. KERETET Barótt Lajos, a magyar labdarúgók szövetségi kapitánya kijelölte azt a 15 tagú keretet, amelyből a vasárnapi Ausztria —Magyarország labdarúgó VB­selejtező mérkőzés vendégcsapatának nemzeti tizenegye kikerül. A keret a következő: Gelei és Géczi (kapusok) — Mátrai. Mészöly, Ihász és Szepesi (hátvédek I — Nagy István, Sipos és Solymosi (fedezetek) — Nagy Antal, Bene, Al­bert, Farkas, Rákosi, Fenyvesi dr. (csatárok). A magyar válogatott szerdán Ercsi­ben játszik edzőmérkőzést és pénteken utazik az osztrák fővárosba. Hosszú huzavona után megegyezés jött létre a két nagy bratislavai lab­darúgó-klub között, közös nevezőre hozták dolgaikat a Slovnaft és a Slo­van illetékesei. A megegyezést három pontban fog­lalhattuk össze: 1. A két egyesület között nincs többé vitás kérdés. 2. Molnár Pált a Slovan kiadta a Slov­naltnak. 3. Kijelölték a közös együttműködés út­ját. Megegyezés történt annak értel­mében, hogy a CH pálya javítása miatt a Slovnaft valamennyi liga- és nemzetközi mérkőzését a Slovan pá­lyáján bonyolítják le. A két együttes vezetősége ígéretet tett, hogy a bratislavai labdarúgást, valamint a csehszlovák futballt érintő dolgokat megvitatandó értekezletre meghívják a bratislavai napilapok szer­kesztőit. Erről az egyedül ésszerű és fölöt­tébb kívánatos hírről szívesen számo­lunk be. A PRAVDA NAGYDÍJA Pénteken bonyolítják le az Immár hagyományossá vált „PRAVDA NAGY­DIJA" nemzetközi atlétikai versenyeket Bratislavában. Erre a nagy eseményra ezúttal is a téglamezei Slovan stadion­ban kerül sor. A VIII. évfolyam küz­delmei során az elmúlt évben 280 ha­zai és 26 kUlföldi versenyző állt rajt­hoz, mig ezúttal 18 lesz a külföldiek száma (akik Belgium, Magyarország, az NDK, Románia, Törökország képvi­seletében rajtolnak). A hazai gárdát 240 versenyző képviseli. A LEGNEHEZEBB PRÓBATÉTEL ELŐTT Otban a begyóriások felé. (A- szerző felvétele) A nápokban indul Prágából Afganisz­tánba a csehszlovák hegymászók egy csoportja, amely csaknem 3 hónapon át a 6000 m magas Hindukus hegyi fennsíkján talál átmeneti otthonra. A csehszlovák hegymászók legutóbbi sikereit nagyra értékelte a külföldi sajtó és közvélemény. Igényesség te­kintetében a legutóbb az Alpesekben és a Kaukázusban elért sikerek nem vetekedhetnek a Hindukusban terve­zett feladatokkal. Célkitűzésük: mint­egy 20 eddig „szűz" hegyorom leküz­dése, fontos topográfiai, biológiai és tudományos kutatások elvégzése. Szakkörökben köztudomású, hogy a Hindukus a legnehezebb követelmé­nyeket támasztja behatolóira, miután kőzete rendkívül sokrétű, meredélyei szerfölött veszélyesek, az időjárás a 6000—7000 m hegységben felettébb sze­szélyes és kiszámíthatatlan. A hozzá­értők nem hiába mondják: az igazi mászás 6000-en túl kezdődik. Hogy bajnokainknak ezúttal valóban nem lesz könnyű dolguk, azt alátánrasz­ja az a tény ls, hogy előttük csupán egy-egy alkalommal sikerült olasz és német expedíciónak legyűrni a Hindu­kus néhány csúcsát. Vajon hány fehér színfolt tűnik el most a térképről ... ? A távoli vidékre való „kiruccanást" természetesen gondos előkészületek előzték meg. Ilyenkor mindenre kell gondolni, a legjelentéktelenebbnek tű­nő csekélységet sem szabad szem elöl téveszteni; tudáson, kifogástalan erőn­léten, tökéletes fizikai felkészültségen kívül elsőrendű, szakszerűen összevá­logatott felszerelésre van szükség. Gon­dosan és előrelátóan kell összeválogat­ni az élelmet (csaknem 100 kg jut egy személyre], tüzetesen megvizsgál­ni a sátrakat, az alsó- és felsőruhát, az oxigénkészülékeket, a cipőket, szó­val mindent... A legcsekélyebb hiba sem csúszhat a számításokba, sem a tartaléktár Jegyzékébe. Minden feledé­kenység, elszámítás végzetes lehet ... Élvonalbeli hegymászóink már nem­egyszer bebizonyították, hogy a világ legjobbjai közé tartoznak, sőt azt is, hogy céltudatosan tovább képezik ma­gukat, fejlesztik tudásukat. Nos, két­ségtelen, hogy Gálfy, Urbanovič, Šedi­vý, Kucháf, Jaškovský, Antonlček, Psotka hegymászókra és kíséretükre (egy orvos, egy biológus, egy lotori­porter, egy filmoperatőr) most való­ban nehéz napok várnak. Kabulban, Afganisztán fővárosában, már megtörténtek a- szükséges intéz­kedések és előkészületek, hogy a cseh­szlovák hegymászók a lehető legjobb feltételek közepette vághassanak neki a Hindukusnak. (ta) ZÖLDSEGELARUSITO sátrat nyitott az aprófalvai ÁG Košicén. Naponta több mint 3000 korona értékű salátát, zöldhagymát és más zöldséget adnak itt el. (mpf NEM A FELDÜHÖDÖTT BIKA, ha­nem a csalódott szurkolók tömege tá­madta meg hétfőn Jósé Fuentoes tor­reádort a dél-franciaországi Vic-Fe­zensacban, ahol a torreádor segédjei — a picadorok — sztrájkba léptek, minek következtében el kellett ha­lasztani a bikaviadalt. ÖT NAGY ÜVEGDOMBORM0VET — a legnagyobb három és fél méter ma­gas — küldtek e napokban a bori üveggyárból Sao Paulóba a VIII. kép­zőművészeti világkiállításra. EMELETES AUTÖBUSZON 41 lon­doni közlekedési alkalmazott érkezett — feleségestől -r- hazánkba 10 napi látogatásra. A londoni Liverpool Streeten közlekedő 11. sz. autóbusz jelenlegi utolsó megállóhelye Prága. SYLVA, CAROLINA ÉS CORNEL1A a neve, illetve védjegye azoknak az ét­készleteknek, amelyekkel a Karlovy Vary-i Porcelángyár szándékozik el­nyerni a lipcsei árumintavásár egyik aranyérmét. 461 MILLIÖ KORONA ÉRTÉKŰ ter­ven felüli kohóipari terméket adtak népgazdaságunknak ez idén öt hó­nap alatt a csehszlovák ércbányák és kohóipari vállalatok, amelyek az em lftett idő alatt a tervezettnél 5882 dolgozóval kevesebbet foglalkoztattak. KIVÁLÖ MINŐSÉGŰ piros kasmír­sálakat készítenek a spartakiád-rész­vevők számára a Nové Mősto pod Smrkem-i Textilana-üzemben. A PRÁGAI VÁR KÉPTÁRÁNAK gyűj­teményével kapcsolatos művészettör­téneti nemzetközi értekezleten tegnap óta több mint 170 bel- és külföldi tudományos dolgozó tanácskozik az iskolai és a kulturális dolgozók prá­gai klubházában. ÉRSEKÜJVÁROTT 1985. június 12-én a Népművelési Otthon rendezésében képzőművészeti kiállítás nyílik. A ki­állításon E. Zmeták, O. Cičátka, I. Vanek, F. Jakšič, Nágel Gyula, Szu­dolszký és Melis György müvei lát­hatók. A megnyitóra szombaton (17,00 órakor) kerül sor, a marxiz­mus—leninizmus tanácsadó termében. (m) E. P. KUCHIŇAI LAKOS (Bratislava­vidéki járás) robbanóanyagot vitt a vendéglőbe és azzal szórakozott, hogy barátai cigarettájába szórta azt. Rá­gyújtás közben a robbanóanyaggal telt dobozt nyitva hagyta a térdén. A doboz tartalma felrobbant és a fur­csa szórakozással foglalatoskodó pol­gár komoly égési sebekkel a kárház­ba került. A többi vendégnek nem történt baja, csak a vendéglő ablakai törtek ki a légnyomástól. (pl) NÉGY VILÁGRÉSZ 12 országában mutatja be ez idén textiliparunk gyártmányait a Centrotex külkereske­delmi vállalat, amely az árumintavá­sárokon divatbemutatókat is rendez. HAJNALI ŰRÁKBAN — Engedjenek ki, ártatlan va­gyok ...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents