Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)

1965-06-09 / 158. szám, szerda

Nehéz a régitói elszakadni NYITRA lakossága történelmi múltja mellett — jelenleg — a lakásépítkezésére, mezőgazdasági és pedagógiai főiskolájára lehet büszke. De büszke pl. a JNB által irányított helyi gazdálkodási üzem re, a KOVOPLAST-ra is. Már hogyne volna, amikor valóban jó és széles körű szolgálatokat nyújt a város és vidéke polgárainak! Javít rádiót, televíziókészüléket, hűtőszekrényt f mindenféle típustj, elektromos háztartást gépeket, de készít — megrendelésre — vaskaput és kerítést, permetezőgépet, Óvodai fémbútort, virágtartó állványokat és így tovább. Az 1960. június 1-én létrejött, napjainkban közel ezer embert foglalkoztató vállalat azonban az említetteken kívül különféle új ipari termékeket ts előállít. Legutóbb pl. a Bratislavai Hegesztési Kutató Intézet tervei alapján kétféle, széndioxidos közegben hegesztő aggregátort állított össze. Ez külföldön is keresett berendezés. De nézzünk szét a vállalatban! Új irányelvek — jobb eredmények A Jesenský utca 4. alatti épületben az Igazgatósági szoba falát a KOVOPLAST munkáját dicsérő oklevelek, kitüntetések — köztük „Az építésben szerzett érdemekért", „A SZNF 20. évfordulójának üzeme" — díszíti A vállalat tevékenységéről, munkájáról Rudolf Hermán Igazgatóhelyettes, Milan Chudý, a gyártáselőkészítő osztály vezetője és Karol Ormis számol be. Rudolf Hermán így kezdi: — A sok mindenre kiterjedő gyártási programunk (noha Nyitrán kívül pl. Aranyosmaróton, Tapolcsányban Is van részlegünk) — nem gátolja sikeres tevékenységünket. Munkánkat csak a rossz anyagellátás zavarja olykor, sajnos, most is, amikor az új irányítási rendszerrel kísérletezünk ... — Bevált-e az új rendszer? — Az első negyedévi eredményei az új Irányítási elvek mellett szólnak. Ez a mennyiségi mutatókról a minőségi mutatókra való áttérésnek, az anyagi érdekeltség fokozásának, az emberek új gondolkodás módjának, és nem utolsósorban a jó jelkészülésnek köszönhető... — A tervezett hatszázezer korona nyereség helyett egymillió tizenhatezer koronát értünk el — veszi át a szót Milan Chudý. — Az árutermelési tervet 106,9, az egy dolgozóra eső munkatermelékenység tervét 107,8, a? áruellátást 106,8, a lakosságtól eredő bevételt 74,6 s az átlagkeresetet 106,8 százalékra teljesítettük ... Sokat segített az anyagi érdekeltség Mi a KOVOPLAST eredményeinek a magyarázata? Már csak azért is érdekel a dolog, mert a vállalat néhány hónapos kísérletezésének sikere legmarkánsabban a nyereség növekedésében és az önköltség csökkentésében mutatkozott meg. Ezt elérte anélkül, hogy változásokra került volna sor strukturális felépítésében, összetételében! Itt jegyezzük meg, hogy a KOVOPLAST rentábilissága az elmúlt év első negyedévéhez viszonyítva 2,4 százalékkal növekedett. De térjünk vissza a kérdéshez! Az új népgazdaság-irányítási elvek a nyitrai KOVOPLAST-ban főleg azért hoztak sikert rögtön az első negyedévben, mert — nagyon helyesen — bevezetésükkor az anyagi érdekeltségből indultak ki. — Az anyagi érdekeltség növelésével párhuzamosan — szólal meg ismét Hermán elvtárs — az alacsonyabb beosztású vezetők jogkörét is kiterjesztettük. Létrehoztuk továbbá a mesteri pénzalapot, mely már az első negyedévben is hatékony eszközül szolgált a rendkívüli feladatok teljesítésében. Ezért a jövőben erre igen nagy gondot fordítunk, amit az is bizonyít, hogy mesteri pénzalapunk a második negyedévben (az elsőben 25 ezer korona volt) kétezer koronával magasabb... — Az új irányítási rendszer bizonyára a szolgáltatások minőségében is hozott változást. Mit mutat a mérleg e téren? — A szolgáltatások minőségét, gyorsaságát és kulturáltságát illető minőségi változást a fogyasztók által A jó házigazda gondosságával Közeleg a nyár, és ezzel párhuzamosan előtérbe kerülnek a turistaforgalom gondjai is. Egyre többen latolgatják, ki hol tölti a nyarat, a megérdemelt szabadságot. Ez a kérdés ma igen sok családot foglalkoztat Természetesen ugyanígy igénybe veszi a turisztika szervezéséért felelős szerveket, amelyek lázasan készülnek a hazánkba érkező kUlföldi turisták fogadására. A fő idény küszöbét még nem léptük át, de az eddigi jelentésekből is megállapíthatjuk, hogy lényegében már megindult a turistaforgalom. A tavalyi évhez viszonyítva ez idén még több külföldi turista érkezésére számíthatunk, hiszen most kerül megrendezésre a III. Országos Spartakiád, amely nemzetközi viszonylatban is egyedülálló sportrendezvénynek számít. Külföldi vendégeink hazánk természeti szépségeinek megtekintésén kívül igénybe veszik szocialista üzemeink szolgáltatásait, és össze fogják hasonlítani a fejlett turisztikával rendelkező országok szolgáltatásaival. Ha ebből a nézőpontból ítéljük meg felkészülésünket, nem nagyon lehetünk megelégedve az eddigi eredményekkel. Történelmi nevezetességű, vonzó műemlékeink, a régi kastélyok, objektumok ünnepnapokon is legfeljebb csak 16 óráig tartanak nyitva. A benzintöltő állomásokon is kevés helyütt van állandó szolgálat. A motorosaknak az esti és az éjjeli órákban sokszor hosszú utat kell megtenniük, hogy a szükséges üzemanyagot beszerezhessék. A nyugati országokban, Ausztriában, Svájcban, Franciaországban és az NSZK-ban ezen a téren sokkal előbbre jutottak. A közszolgáltatások szervezésében sok hasznos ' tapasztalatukat érvényesíthetnék Turistaforgalmunk másik fájó pontja a szállodák kérdése. Az illetékes szervek még mindig azt az elvet vallják, hogy a külföldi vendégek igényeit csak korszerűen felszerelt és jól berendezett, tehíít komoly beruházásokat követelő szállodákban elégíthetjük kl meg felelően. Mindemellett kevés szállodával rendelkezünk, és a forgalmasabb turistaövezetekben sem szerveztük meg mindenütt a fizetővendég-szolgálatot, mely Tirol ban és Svájcban, valamint a szom szédos országokban jól bevált. Népünk szíves vendéglátásáról határainkon túl is sok jót beszél nek. Konyhánk színvonala bárme lyik más országéval állja a ver senyt. Az éttermek szolgáltatásaival azonban ennek ellenére sem lehetünk megelégedve. Ételeink túl uniformalizáltak, csaknem mindenütt elveszítették tájjelegüket. Érsekújvár, Léva vendéglátóüzemeiből eltűnt az e vidékre annyira jellemző ínyencfalat, a libamáj, s Komáromban csak elvétve szerepel halászlé az étlapon. Külföldi vendégeink szigorú bírálói közszolgáltatásainknak, a turistaforgalom lebonyolításáért felelős szervek munkájának. Éppen ezért sokkal többet tehetnénk a színvonal emelése érdekében, mint eddig tettünk. Gondosabb szervezéssel meghittebbé varázsolhatjuk külföldi látogatóink környezetét, akik hazájukba visszatérve lelkes szószólóivá válnak őszinte vendéglátásunknak. A turistaforgalom bővülése az említetteken kívül hazánk valamennyi polgárával szemben, fontos követelményeket támaszt. Nem hozzánk méltó, ha a külföldiek előtt megalázkodunk, ha csak a népgazdaságunkban előforduló negatív jelenségekkel huzakodunk elő. Arra sincs szükség, hogy felnagyítsuk eredményeinket. A külföldi vendégeken kívül a hazai turisták hatalmas serege is serényen készülődik az ország különböző tájainak bebarangolására, kulturális, történelmi értékeink megtekintésére. Az utazási irodáknak róluk is ugyanolyan mértékben kell gondoskodniuk, mint a külföldiekről. Sőt, az eléggé korlátozott külföldi utak megszervezésében és ehhez szükséges okmányok beszerzésében is nagyobb körültekintést, rugalmasságot kell tanúsítaniuk. A turistaidény küszöbén még nagyon sok a teendőnk. Közszolgáltatási hálózatunk bővítésével, színvonalának emelésével nemcsak hagyományosan szíves vendéglátásunkat, hanem az ország jó hírnevét is öregbítjük, (th) beküldött' panaszolt számával, valamint a selejt előfordulásával lehet a legjobban érzékeltetni. Nos, a szóban forgó időben tizennyolc reklamációt kaptunk (tavaly ugyanennyi idő alatt csak tizenhatot), s értékűk huszonkilenc és fél ezer korona. Ez az öszszeg kisebb a tervezettnél! Látogatóban a műhelyek egyikében Megtekintésre a 112-es nyitral géplakatos- és elektrotechnikai műhelyt szemeltük ki. Ez a telep a sörgyár közelében van. Míg feléje tartottunk. Karol Ormis a munkaversenyről és az újítómozgalomról beszélt. Elmondta, hogy a versenyben ötszázkilencvennyolc dolgozójuk veiz részt. Felajánlásaik értéke 62 2.10 korona volt. de a valóságban a verseny már március végéig 443 129 koronát jövedelmezett. A brigádmozgalomban tizennyolc munkacsoport versenyez, titulusa hétnek van. Újítóink a három hónap alatt tizenhat javaslatot nyújtottak be, s az elfogadott öt javaslat közel hatvanezer koronával gazdagította a vállalatot. A legjobb újító Kovács József, de elsőségét erősen „veszélyezteti" Mikulás Jamrich és František Velčtckp. ... A telep udvara tágas, de zsúfolt. Olyannyira, hogy a targonca is csak üggyel-bajjal fordulhat meg benne. A raktárak hiánya miatt sok helyet foglalnak el a megjavított, szinte újjávarázsolt csarnoki tejeskannák, sör-, bor. és tejszállító fémládák stb... Az itt dolgozók közül először Jámbor Lászlóval, a villanymotortekercselők mesterével váltunk szót. — Munka, az van bőven! — mondja. — Mikor ment jobban: az új — vagy a régi irányítás idején? — Az új irányítási rendszer jó. Az a baj, hogy nehezen tuduhk elszakadni a régitől. Ehhez, szerintem hosszabb idő kell... S mit vall erről Bús Antal, a sokat tapasztalt idős elektromechanikus, az ultrahangrészleg dolgozója: — Nincs eltérő véleményem! Különben is: ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát. Aki rosszul, az magára vessen... M

ég egy „vallomás" a fiatal Tibor Svorad hegesztő-szerelőtől: — Bízom az újban, bár még sok a javítani való, főleg a kohászati termékek, az alkatrész-utánpótlás, a nálunk gyártott termékek értékesítése stb. terén. A jobb munkát, a szolgáltatási igények jobb kielégítését és persze, a magasabb keresetet — ami eddig, sajnos, még nincs meg — csak az Ilyen kulcsfontosságú problémák megoldása biztosíthatja... • • • A nyitrai KOVOPLAST helyi gazdálkodási üzem kísérletezése az új népgazdaság-irányítási elvekkel a kezdeti nehézségek ellenére is kecsegtető. Eredménye jobb lehetne ugyan, de ami késik, az nem múlik. A KOVOPLAST dolgozói rövid időn belül bizonyára többet is fel tudnak majd mutatni. KEZES JÖZSEF HOL A HIBA? A CEDOK érsekújvári irodájában április 29-én negyven személy számára jegyeket rendeltünk a bécsi jégrevii bratislavai előadására (autóbusszal együtt). Ax összeget — ülőhelyekre — befizettük. Kértük, ha tehetik, május 16-ra rendeljék a jegyeket, de ők azt mondták, vegyük inkább 23-ra. akkora jobban el tudják intézni. , Türelmetlenül vártuk a jegyeket, egyre gyakrabban jártunk a CEDOK irodájába. mikor kapjuk a jegyeket. Ez így ment május 20-ig. Akkor kijelentették, hogy a 23-1 előadásra már nem kaptak jegyeket.. . Mondanom sem kell, milyen nagy volt a felháborodás. Ez aztán szolgálatkészség! Hol a hiba? Érsekújvárott, avagy Bratislavában? MEL1ŠEK ERZSÉBET A szenei tavaknál yogurtos üveg furmájában épült tejcsárda. (A. Prakeš — ÉTK felv.) visszhano...

H>P

lvisszh3no HOCHHUTH ÉS AZ ÚJ NÉMET MENTALITÁS A Mňačko—Hochhuth vitával e helyütt már több ízben foglalkoztunk, és hasznosnak tartjuk a további tájékoztatást is. Véleményünk szerint ugyanis a hazai nyilvánosság előtt az utóbbi években éppen ez a színvonalas, nyugodt hangú, és egyben elvi síkon folyó eszmecsere járult hozzá a legjelentősebben a nyugati polgári humanista világnézet és a szocializmus világnézete közti metszőpontok, Illetve törvényszerű ellentétek tisztázásához. Ez a vita egyben alkalmat nyújt arra, hogy a gyászos történelmi tévedések, visszaélések tragikus hátteréből ismételten és tudatosan hitet tegyünk a szocialista erkölcs magasabbrendűsége mellett. A KULTURNÝ ŽIVOT-ban folyó vita még áprilisban továbbgyűrűzött Ján Uher Fatalizmus, avagy uraljuk-e sorsunkat című tanulmányában. A tanulmányíró az ember történelemformáló szerepét fejtegeti, majd — perbe szállva Hochhuth nézetével — részletesen foglalkozik a társadalmi szervezettség szükségszerűségével. Mondanivalójának lényege, hogy az ember nem maradhat kívülálló szemlélő, hanem tevékenyen részt kell vállalnia olyan mozgalmakban, amelyeknek célja a társadalmi haladás előrelendítése. Ha a mozgalom ellentmondásba kerül saját célkitűzéseivel a gondolkodó, becsületes ember nem szakíthat a mozgalommal, hanem annak keretén belül kell küzdenie a helyes útra térésért. A szervezettség ugyanis olyan erő, amellyel az egyén nem vetekedhet. A vitához a pozitív értékelés hangján szól hozzá Jan Fojtík is a RUDÉ PRÁVO június 3. számában. Bírálja viszont E. Löbl általunk is ismertetett cikkének azt az alapgondolatát, hogy nem ls annyira az igaz megismerése a lényeg, mint az állandó kételkedés, az új igazságok keresése. Egészen új oldaláról közelíti meg a problémát Ladislav Novomeský folytatásos cikkének első részében a KULTURNÝ ŽIVOT 23. számában. Öt nem az a körülmény háborította fel, hogy a kölni Hegner kiadó a szerző beleegyezése nélkül, célzatos „körítéssel" ellátva jelentette meg Mňačko Elkésett riportjait. Végeredményben az utóbbi évtizedekben ezeken a német tájakon milliószor súlyosabb hitszegésekre is sor került. Az sem izgatja különösképpen, hogy nálunk akadnak egyesek, akik rosszallják Mňačko könyvének kiadását, mondván, hogy az ellenség malmára hajtotta a vizet. Novomeský viszont alapvető kötelességnek tartja, hogy előbb a saját portánken teremtsünk rendet. Az viszont felháborítja, hogy éppen ott kapnak ilyen anyag után — elhallgatva azokat a műveket, amelyek művészi szinten foglalkoznak a nácik garázdálkodásával, — ahol akadna mit tenni annak érdekében, hogy a világ elhiggye: új mentalitás alakult ki a bonni köztársaságban is. ^Novomeský szerint csak Hochhuth és néhány hozzá hasonló becsületesen gondolkodó ember létezik, de új mentalitás — aligha. Legalább is azokban a körökben nem, amelyek a hatalom kormányrúdjánál állnak. Ezen a ponton vitába száll Hochhuth nézetével, amely a hatalom minden formáját lényegében azonosítja az önkénnyel. Hangsúlyozza, hogy a hatalom teremthet erőszakot, önkényt, sőt „tekintet nélküli cinizmust, hazugságot, aljasságot, alattomosságot és a fizikai, valamint a szellemi erőszak más segédelemeit". Ettől nem mentes a szocialista hatalom sem, itt is sor kerülhet ilyen elferdülésekre. Csakhogy a lényeg az, hogy a szocialista hatalom ilyesmivel nem számol, ez célkitűzéseivel ellenkezik. Márpedig bármennyire is megdöbbentő és megbocsáthatatlan dolgok történtek a személyi kultusz idején — a szocializmus célkitűzései nem változtak. Novomeský meggyőző példákkal Igazolja, hogy ezt az utolsó pillanatig tisztán, tudatosan és öntudatosan látták azok is, akiket az önkény a legdrágábbtól, életüktől fosztott meg. CANNES-I TANULSÁG Befejeződött az év első nagy nemzetközi filmszemléje, a cannes-i fesztivál, és a szaklapokban egymás után jelennek meg az értékelő írások. Általános vélemény, hogy ez idén a bemutató színvonala hanyatlott, és a zsűri döntése nem egy ponton vitatható. Jan Kiiment és Vladimír Gabriel a KULTURNf TVORBA 22. számában szintén ezt az álláspontot képviselik. Elöljáróban leszögezik, hogy mindinkább előtérbe kerülnek a versenyen kívül vetített kommercionális alkotások, és az üzletemberek azt követelik, hogy a jövőben éppen ezek adják meg a fesztivál jellegét. Cannes-ban különben ez idén is szerepelt legalább öt-hat kiváló alkotás, azonban a bemulatott filmek nagyobb része átlagon aluli volt. A cikkíróknak tetszett mind a három francia és a két angol film. Az utóbbiak közül A siker titka című vígjáték elnyerte a Nagydíjat, de a háborúellenes A domb című filmet ennél többre becsülik a fesztivál legerősebb művének lartjék. Elisitieréssel nyilatkoznak a Nálunk Cnpacabanában és a Szerelmes párok című svéd, továbbá a Kwaidan című japán, Az igazság pillanata című olasz, Grignrij Csuhraj Volt egyszer egy öregember és egy öregasszony című szovjet és az Üzlet a főutcán című csehszlovák filmről. Az utóbbiakat azonban már csak fenntartásokkal dicsérik. Érdemes megjegyeznünk, hogy a cikkírókat megkapta Az életbe táncoltatott leány c. magyar táncfilm sajátos jellege. A CSALLÓKÖZ VÁRJA A TERMÉSZETRAJONGÓKAT Szigorúan véve ugyan az alábbi ismertetés nem tartozik ebbe a rovatba, de egy kis lokálpatriotizmustól vezetve vállaljuk még a tartalmi diszszonancia okozásának vádját is. Arról van ugyanis szó, hogy a PREDVOJ legutóbbi számában Dr. Vladimír Adamec felfigyeltető cikket írt a Csallóköz természeti szépségeiről. És ezt nem hagyhatjuk ki... Figyelmeztet arra, hogy a tavasz, főleg a június a legszebb ezen a sík és sokak szemében tévesen unalmasnak vélt vidéken. Közép-Európa legnagyobb szárazföldi szigetén, amelyet a Nagy és a Kis-Duna ölel körül, ekkor pompázik teljes szépségében a buja növényzet, ekkor csodálhatjuk meg a legjobban gazdag állatvilágát. Az alig ismert szigetvilág elmúlt századi érdekes történetének ecsetelése után felhívja a természetrajongók figyelmét azokra a kialakuló turisztikai központokra, amelyek kellemes és romantikus campingolással bíztatnak. Ide tartozik többek között Pozsonyeperjes, ahol nemcsak kitűnően felszerelt strandfürdőt, turistaházakat, új éttermet és gépkocsicampingot találhatunk, hanem a közeli major parkjában vagy negyven féle értékes exotikus fát is. Baka környékén a mezőségi erdőkre hívja fel a figyelmet, ahol az utóbbi években elszaporodtak a szarvasok, A csicsői holt Dunaágat tartja a Csallóköz egyik legfestőibb helyének. A községtől két kilométernyire fekvő halastó kitűnő fürdőzési lehetőséget nyújt, annál is inkább, mivel évi 9—10 fokos középhőmérsékletével ez a köztársaság legmelegebb pontja és gyönyörű a környék is. A déli tengerek kis halászfalvaira emlékeztető Kürtvélyes is rendkívül vonzó. Itt is elkészült már az új, 92 ágyas turistaszálló. Az évszázados múltra visszatekintő, a dunai aranymosók hajdani Klondikéjébe —• Kulozsnémára is nemcsak a csípős, jóízű halászlé kedvéért érdemes lerándulni. A bősi kikötő és a község környékén számításukra lelnek a vadkacsa- és a vadlibavadászok s a kikötőtől nem messze négy terebélyes tölgyfában gyönyörködhetnek a természetjárók. Ezek állítólag még Korvin Mátyás korára is emlékeznek. Végül Felbárban érdemes megtekinteni a sajátos jellegű házépítkezést és megismerkedni a helybeli halászok életével. Az idén megkésett a tavasz, úgyhogy a Duna apadása után még bőven nyílik alkalom, hogy közelebbről megismerkedjünk a csallóközi rónasággal. HÍRADÁS RÓLUNK A PLAMEN 5. számának néhány magyar vonatkozású írására hívjuk fel a figyelmet. Dobossy László magyar bohemista irodalomtörténész Jiŕí Wolker és a magyar avantgard című tanulmánya mellett a folyóirat közli E. Fehér Pál két írását. Az egyiket, amelyben recenzálja Fábry Zoltán, Szabó Béla és Forbáth Imre legutóbb megjelent műveit, már olvashattuk a magyarországi sajtóban. Oj benne az, hogy szorgalmazza Fábry válogatott műveinek cseh nyelvű kiadását. Másik írásában, amely a lap nemzetközi ankétja keretében látott nyomdafestéket, a két ország irodalmi kölcsönhatásáról szólva többek között a hazai magyar irodalmat Is megemlíti. Ezt írja: „A csehszlovákiai magyar irodalmi élet gyökerei fél évszázadra nyúlnak vissza, s ma — véleményem szerint, — Fábry Zoltán és Forbáth Imre személyében már klasszikusokkal rendelkezik. Az Irodalmi Szemle című színvonalas magyar irodalmi folyóirat (Dobos László szerkesztésében) felkészülten tájékoztat bennünket a csehszlovák irodalom időszerű kérdéseiről és nézeteiről. Kétségtelenül a magyar nemzetiségű irodalmárok és fordítók érdeme is, hogy a csehszlovák irodalom a magyar olvasó számára nem „fehér folt". G. I. 1985. június 9, * ÚJ SZÖ 5 t