Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)

1965-05-30 / 148. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesül jelek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965 MÁJUS 30. Vasárnap xvni. ÉVFOLYAM 148. szám Ára 30 fillér F ' í. ^ IT WÜ* 1 "Itö\ *** Hp Wmmmmi §m Ostrava legnagyobb lakótelepén — Porubyn már 60 000 ember lakik. Egy évvel ezelőtt kezdték meg a lakónegyed őtttdik körzetének építését, melyben 3800 lakas lesz túlnyomórészt hat-, nyolc- és tizenkétemeletes épületekben. (CTK — V. Svorčík felvétele) A KGST állandó könnyűipari bizottságának 4. ülése Jelentés a répaföldekröl Néhány náp még és az egész or-i szágban befejeződik a cukorrépave- • tés. A cukorgyárak jelentése szerint az elmaradás a mai napig körülbeiül 18 000 hektár. Országos viszonylatban már 92,3 százalékát bevetették a tervezett répaterületnek. Szlovákiában pedig a vetési tervet-eddig 98,5-százalékra teljesítették. A legjobb ütemben a nyugat-szlovákiai kerületben folyik a munka. Eddig már a répaföldek 58,1 százalékát egyelték ki. A cseh területeken

1 június első felében számítanak az-egye-, lési munkálatok megkezdésére. Áttekintés a répamunkálatok eddigi lefolyásáról: í CTK] — Prágában május 24-től 28 -lg ülésezett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának állandó könnyűipari bizottsága. A bizottság 4. ülésén részt vett a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Népköztársaság, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége. Megfigyelőkként a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Kubai Köztársaság küldöttei is jelen voltak. A bizottság megvitatta és jőváhagyta azokat az intézkedéseket, melyek célja a KGST XIX. Ülésén és a KGST végrehajtó bizottsága XVI. Ülésén hozott határuzatok teljesítése. Megvitatta továbbá a könnyűipar legfontosabb ágazataira vonatkozó 1966—1970. évi fejlesztési terv egybehangolásával összefüggő kérdéseket, majd jóváhagyta a textilipari, kötőiparl, bór- és cipőipari, faipari ás nyomdaipari tudományos-kisérleti tevékenység egybehangolásának 1966 — 1970. évi tervét, továbbá a tudományos-kisérleti tevékenység kellő összhangba hozására vonatkozó utasításokat is. A bizottság tanácskozásának részvevői megvitatták a bőripari termelés gépesítésével, illetve automatizálásával összefüggő kérdéseket, a textil-, bőr- és cipőipari műszaki-gazdasági mutatószámok rendszere egységesítésének lehetőségeit, a nyomdaiparban használt festékek és vegyi anyagok névmutatóját, ezenkívül a KGST-országok könnyűipari együttműködésének elmélyítését célzó egyéb intézkedésekről is tárgyaltak. Az ülésen valamennyi KGST-ország képviseltette magát. A küldöttek a testvéri egyetértés s a kölcsönös barátság légkörében tárgyaltak. Az Egyesült Államok példátlan kudarca A LATIN-AMERIKAI KÜLÜGYMINISZTEREK TÖBBSÉGE TÜNTETŐEN NEM JELENT MEG AZ AÁSZ ÉRTEKEZLETÉN Washington (CTK) — Az Amerikai Államok Szervezetének külügyminiszteri értekezlete az Egyesült Államok példátlan kudarcával végződött. A külügyminisztérium kezdeményezésére Washingtonban összehívott értekezleten csak a brazil, paraguayi és természetesen az amerikai külügyminiszter jelent meg. Az értekezleten végül a három külügyminiszteren kívül csak a latinamerikai országoknak az AÁSZ washingtoni központjában tartózkodó képviselői vettek részt. A nyilvános tárgyalás helyett zárt ajtók mögött tanácskoztak és a napirendet is megváltoztatták. Az Amerika-közi csapatok szervezésének kérdése helyett állítólag Brazília javaslatáról tárgyaltak egy olyan háromtagú testület kinevezéséről, mely politikailag irányítaná a dominikai intervenciós csapatokat. Nem tettek azonban konkrét javaslatot a testület tagjainak személyét illetőleg és nem tisztázták milyen lenne a testület jogköre. Egyes hírek szerint a testület tagjai ellenőriznék a megalakuló dominikai kormányt. Az Egyesült Államok tekintélyén csorba esett, amikor az AÁSZ külügyminisztereinek többsége tüntetőleg nem jelent meg az értekezleten. Rusk bejelentése szerint az értekezlet eredetileg csütörtökön ült volna össze, később megnyitását péntek délelőttre majd délutánra halasztották. Dominikában zsákutcába jutottak a kormányalakítási tanácskozások New York (CTK) — Santo Domingóban az utóbbi napokban javult a helyzet. Az alkotmányos csapatok és Imbert tábornok juntájának hívei állásaikban tartózkodnak. Az Egyesült Államok és az Amerikai Államok Szervezetének képviselői, akik Washington elképzelésének megfelelő kormányt akartak megalakítani Dominikában, számos nehézségbe ütköztek. Hírügynökségek jelentése szerint a kompromisszumos kormány megalakítását ideiglenesen elhalasztották. Az amerikai körök az AÁSZ képviselőinek segítségével gyengíteni akarják az alkotmányos erők helyzetét. Ilyen célt követ Moronak, az AÁSZ főtitkárának terve, aki azt javasolta, hogy valamennyi kormányhivatalt, bankot, villanyerőművet és közlekedési eszközt, helyezzenek az AÁSZ ellenőrzése alá. Ezeknek a szerveknek többsége az alkotmányos kormány által ellenőrzött területeken fekszik. Az alkotmányos kormány képviselői visszautasították ezt a tervet. Az amerikai megszálló csapatok kl akarják bővíteni állásaikat. Santo Domíngótől 40 km-re új repülőteret kezdtek építeni. Caamano ideiglenes elnök pénteken beszédet tartott, melyben hangsúlyozta, kormánya ellenzi, hogy az állami alkalmazottakat az AÁSZ fizesse. Rio de Janeirótól amerikai katonai repülőgépekkel Santo Domingóba szállítottak 180 brazil katonát, az Amerika-közi csapatok egységeinek. A dél-vietnami hazafiak fokozzák harci tevékenységüket A kormánycsapatok jelentős veszteségeket szenvedtek • Folytatódnak a kalóztámadások a VDK ellen Saigon (CTK) — A dél-vietnami nemzeti felszabadító csapatok tegnap délelőtt 10 nagyobb támadást intéztek hidak, kerületi parancsnokságok és a kormánycsapatok állásai ellen. Egyre több a támadások száma. Az amerikai parancsnokság is beismerte, hogy pénteken hét nagyobb összetűzés volt. Az első hírek szerint a kormánycsapatok 40 katonája vesztette életét, a hírügynökségek viszont megjegyzik, hogy a veszteség sokkal nagyobb. Számos kormányállás és Saigon között megszakadt az összeköttetés és ebből arra következtetnek, hogy a csapatokat felszámolták. A legnagyobb támadások egyike a Da Nangtól 20 km-re délre fekvő Dien Ban város kerületi parancsnoksága ellen irányult. A Nemzeti Front két zászlóalja támadta meg a parancsnokságot. Pénteken a késő esti órákban amerikai katonai repülőgépek támadták a Hanoitól 160, és 110 km-re fekvő célpontokat. Az amerikai repülőgépek szombaton délelőtt több támadást hajtottak végre. Áz amerikai repülőgépek tegnap kalóztámadást hajtottak végre a demilitarizált övezettől északra fekvő Mon Mieu sziget ellen. A saigoni amerikai katonai misszió képviselője bejelentette, hogy a támadásban hat F—105 Hunderschcief típusú repülőgép vett részt. A szigetre 12 tonna bombát dobtak. Összeesküvés Bolíviában La P a z (CTK) — Sucre városban leleplezték Vietor Paz Estenssoro volt elnök híveinek összeesküvését, — jelentette be Gallardo ezredes, a katonai junta tagja. Szerinte a városban letartóztatták a volt rendszer számos közéleti személyiségét és a rendőrség volt tisztjeit. Kerület bevetve kiegyelve % % Közép-csehországi 80,6 1,9 Dél-csehországi 40,8 — Nyugat-csehországi 66,9 — Észak-csehországi 99,4 3,8 Kelet-csehországi 82,4 2,6 Dél-morvaországi 96,3 3,8 Észak-morvaországi 99,0 1,4 Nyugat-szlovákiai 98,2 58,1 Közép-szlovákiai 99,8 22,2 Kelet-szlovákiai 99,9 19,3 Az esős időjárás országszerte lasAz új feltételeknek megfelelően sítja a munkálatokat, a répaföldeket az esőzések után ellepi a gyom, ennek kigyomlálása külön munkát jelent a mezőgazdasági dolgozóknak. (sm) A Szovjetunió nagykövete a külkereskedelmi miniszternél (CTK) — Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagy követe tegnap meglátogatta František Hamouz külkereskedelmi minisztert. Az államférfiak szívélyesen elbeszélgettek egymással és megvitatták a két baráti ország gazdisági együtt működésének egyes prooléBtált, valamint az együttműködés további elmélyítésének-lehetőségeit. . i • Ä napokban ért véget a szakszervezetek országos konferenciája, melyen mintegy másfél ezer küldött a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom célkitűzéseiről, az új feltételeknek megfelelő szakszervezeti munka tartalmáról és formájáról tárgyalt. A küldöttek ismét munkahelyükön szorgoskodnak, s valószínűleg többen is megkérdezik tőlük: Hogyan a konferencia után? E kérdésre maga a konferencia, a határozat adja meg a választ: az új feltételeknek megfelelő szakszervezeti munkát kell kifejteni minden egyes munkahelyen! A konferencia a szakszervezeti mozgalom programját öt pontba foglalta össze. Az első pont a társadalmi munkatermelékenységnek, a gyártmányok műszaki színvonalának növelését, minőségének Javítását és jövedelmezőségét szorgalmazza. A szakszervezetek alapvető feladata, hogy a gazdasági szervekkel karöltve gondoskodjanak a társadalmi szükséglet kielégítéséről, a korszerű technika bevezetéséről, a nyersanyag és energiaforrások; ésszerű kihasználásáról stb. A második pont a dolgozók szakképzettsége növelésének óriási jelentőségét hangsúlyozza. A szakszervezetekre ezen a szakaszon az a feladat hárul, hogy szervezzék a dolgozók szakképzettségének növelését, s

: biztosítsák, hogy ez a gondoskodás a termelés irányításának szerves része legyen. A harmadik pont a munkahét fokozatos lerövidítését tűzi ki célul. Természetesen ennek az az alapvető feltétele, hogy a munkahelyeken teljes egészében kihasználják a termelési berendezéseket, feltárják a rejtett tartalékokat, kiküszöböljék a termelési kieséseket, korlátozzák a túlórázást, s nem utolsósorban -meggyorsítsák a műszaki fejlesztést. A negyedik pont a dolgozó nők jobb munka- és szociális feltételeinek megteremtését sürgeti. A határozat arra figyelmezteti a szakszervezeteket, hogy e kérdésnek rendkívül nagy figyelmet szenteljenek. S végül az ötödik pont a munkakörnyezet, a balesetvédelem, a közlekedés megjavítását, valamint a szabad idő ésszerűbb kihasználását és az üdülés fejlesztését hangsúlyozza. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom öt pontba foglalt programja a szakszervezeti munka tartalmának és formájának is utat mutat. Talán éppen ezért emeli ki a konferencia határozata: minden szakszervezeti szerv és szervezet elsőrendű feladata, hogy nagyobb méretben járuljon hozzá a dolgozók eszmei és politikai neveléséhez — a marxizmus—leninizmus szellemében —, hogy az ökonómiai nevelést, a tudományos-műszaki propagandát és agitációt szélesebb körben szervezze, s támogassa a szocialista erkölcs kialakulását. Nem szabad szem elöl téveszteni a társadalmi érdekeket. Ebből a szempontból kell megmagyarázni a dolgozóknak az anyagi érdekeltség elvét: a keresetek növelése csakis jobb munkával, gazdaságos és jövedelmező termeléssel érhető el. Ahhoz, hogy a szakszervezeti munka tartalma és formája megjavuljon, lényegesen el kell mélyíteni a szakszervezetek részvételét a termelés tervezésének folyamatában. Az új irányítási rendszer feltételei között az üzemi bizottságok sokoldalú tevékenységének középpontjában kell, hogy legyen a dolgozók aktivitásának elmélyítése a tervezésben. Ezt tartja szem előtt a határozat, amikor kim'ondja, hogy az üzemi bizottságok termelési bizottságokat létesítenek, s a dolgozók ebben a formában is aktívan részt vesznek a vállalat irányításában. A termelési bizottságok — az illetékes szakszervezeti szerv Irányításával — a legfontosabb termelési kérdésekkel foglalkoznak szakszerűen. Feldolgozzák a tervezéssel kapcsolatos észrevételeket, megtárgyalják a dolgozók javaslatait, segítenek keresztülvitelükben, hatást gyakorolnak a termelés minőségének, műszaki színvonalának és jövedelmezőségének megjavítására. A dolgozók kezdeményezését minden munkahelyen ez irányban kell serkenteni. Az új irányítási rendszer új feltételeket teremt, s ezeknek megfelelően a szocialista munkaversenyből is ki kell küszöbölni a formalizmust. Arról van sző, hogy a dolgozók kezdeményezése ne „fúljon" formalizmusba, hanem, hogy a feltételeknek megfelelően a lehető legmesszebbmenően támogassák. A kezdeményezés aktivizálása érdekében a konferencia említést tett például arról is, hogy a szükségleteknek megfelelően az üzemekben és a vállalatokban úgynevezett „a kezdeményezés fejlesztésével foglalkozó bizottság"-ot hozhatnak létre, mely helyettesíthetné a szocialista munkaverseny keretében jelenleg működő különféle bizottságokat. Hasonlóképpen a tudományos-műszaki haladás érdekében hatékonyabban kell támogatni a technikusokat, az újítókat — s hogy a tudományos-műszaki társaság keretében mélyítsék el és tegyék gyümölcsözőbbé együttműködésüket. Az országos konferencia után — amint azt a határozat is hangsúlyozza — a szakszervezetek Igényes feladatok előtt állnak. A célkitűzések valóra váltása minden dolgozótól becsületes munkát követel. Ennek megfelelően a szakszervezeti gyűlések és konferenciák jelentőségét is növelni kell, éspedig úgy, hogy napirendre a munkahely, az üzem valamennyi dolgozóját érintő legfontosabb kérdéseket tűzzék. Arról van szó, hogy az üzemi bizottságok alaposan megvitassák az országos konferencia határozatát, s a konkrét feltételeknek és feladatoknak megfelelően aktív kezdeményezésre serkentsék a dolgozókat, a kitűzött igényes feladatok sikeres teljesítése érdekében. t