Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)
1965-05-30 / 148. szám, vasárnap
A VIT-RE KÉSZÜL Korán reggel ^ kopogtattam a < ; f | rimaszombati gépállomás agro laboratóriumának ajtaján. Jolana Sobeková mérnb fc öt kerestem. Vem jártam sze •encséuel. Amint mondották, a mérnökkel csak a zeherjei EFS7. h határában beszél hetek. Egész hé ten ott tartózko dik. — Ha akarja, , ^ elviszem motor Ä kerékpárral — siet segítségemre ^ egy fiatalember. — Igaz, rázós az út... de fél órán belül ott leszünk. Örömmel fogadtam ajánlatát. Nem telt egy fél órába sem, s a láthatáron feltűnt a fcUu. A házak közelében virágzó repcetábla szomszédságában négy-öt munkálkodó aszszonyt vettünk észre. — ök azok — mondja kísérőm, miközben leállítja a motort. Elindulok a mezei úton. Amikor közelükbe érek, napbarnított arcú, fiatal lány indul felém. — Csak nem engem keres? — kérdezi kíváncsian, miközben kezét nyújtja. — Az agrolaboratórium vezetőjét... — Akkor foglaljon helyet — mutat mosolyogva a zöld gyepre. — Erezze jól magát... — S maga?... — Én? — visszakérdez mosolyogva. — Én jól érzem magam, de még mennyire. Imádom a természetet. Ezért is választottam ezt az életpályát. — Hogyan ts kezdődött?... — Magam sem emlékszem rá. Apám Derencsényben tanító. Ott nőttem fel én ts. Sokat kirándultam, jártam a határt. Örák hosszat elnéztem az aratókat, a szénagyüjtő lányokat. Ha csak szerét tehettem, megszöktem hazulról, a szomszédoknak segítettem kapálni, szénát gyűjteni. — Odahaza bizonyára megszidták... — Néha. Akkor sem azért, mert segítettem, hanem hogy későn mentem haza. A tizenegyéves iskolában érlelődött meg bennem az elhatározás: mezőgazdasági mérnök leszek. Ezerkllencszázötvenhetet mutatott a naptár, amikor először lépte át a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola küszöbét. Szorgalmasan tanült. Közben a szórakozásról sem felejtkezett meg. Moztba, színházba s időnként táncolni járt. Teltek, múltak az évek. Amikor 1962-ben kézhez kapta a diplomáját s a feledi agrolaboratóriumba szóló elhelyezést, nagyon boldog volt — Öten dolgozunk a laboratóriumban — fonja tovább a beszéd fonalát. — Ennyifelé osztottuk szét a járás mezőgazdasági üzemeit ls. Mindegyikünk tudja, hol milyen munka vár rá ... Tavasszal földmtntát veszünk, nyáron elemezzük, őszszel és télen pedig a vetőmagok csíraképességét vizsgáljuk. — Tanácsaikat készséggel veszik? .. — Néhol Igen, néhol nem. Nem egyformák az emberek. — Tervet?... Férjhez menés?..'. — Egyelőre még nem gondolok a férjhezmenetelre ... Először el sze retném végezni az aspirantúrát... S vajon mivel tölti szabad tdejét — vetődik fel bennem a gondolat, de mielőtt szavakba önteném, meg ls kapom rá a választ. — A jő szórakozási lehetőség falun a televíziónézés. Egyhangúnak tűnik. Persze csak akkor, ha az ember mértéktelen. En csakis a jó műsorszámokat nézem meg. Emellett sokat olvasok. S ha a zvolení színjátszók néhanapján ellátogatnak HnúSt'ára, megnézem előadásukat, ősszel elutazom Pozsonyba a rokonokhoz, Ismerősökhöz. A „mulasztottakat" itt pótolom Egyszóval: igyekszem úgy beosztani szabad Időmet, hogy ne unatkozzam. Jolán az üzemi CSISZ-bizottság titkára. Mind a munkahelyén, mind a CSISZ ben jól látja el teendőit. A közelmúltban jutott el hozzá a hír: 6 ts ott lesz a IX. Világifjúsági Találkozón. — Eletem legnagyobb eseménye lesz ez — mondja. — Alig várom, hogy útra keljek. Kíváncsi vagyok ... Egy keveset beszélek oroszul. németül és magyarul... Vala hogy csak megért tük majd egymást Tekintete az óra számlapján akad meg. Talpra ugrik, s mentegetőzve mondja: — Mennem kell. Ma még sok munka vár rám. S fürge léptekkel elindul a végtelennek tűnő dűlőn. NÉMETH JÁNOS A gyógyszeripar kérdései a CSTA elnökségének ülésén (CTK) — A Csehszlovák Tudo- említett tanácskozás egyik eredmémányos Akadémia elnöksége XI. nyeként gyakoriabbak lesznek a jövőülésén a gyógyszertpart kísérleti ben a két intézmény tudományos doltevékenységről és a gyógyszer- gozóinak kölcsönös tanulmányi látogyártás biztosításáról tárgyalt. gatásai. Gyógyszeriparunk — hála a tudo- WMI^r ^Z jŠ fjfr íl| E "II* mányos kísérleti és termelési dolgozók színvonalas együttműködésének — világviszonylatban ls elsőrangú. Lényegében fedezi társadalmunk gyógyszerszükségletét és Jelentősen Járul hozzá az árukivitel fellendítéséhez is. A népgazdaságunk szempontjából rendkívül előnyös gyógyszeriparunk ALGÉRIAI VENDÉG A KÜLÜGYMINISZTERNÉL (CTK) — Václav Dávid külügyminiszter tegnap fogadta Mohamed Masuit, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság külügyminisztériumának főtitkárát, aki az alglr—prágai egyre nagyobb mérvű'és minőségileg l ég iú t megnyitásakor az algériai külszínvonalasabb termelése Iránti igé- döttséget vezette, nyek megkövetelik a régi gyógyszer- FRANTIŠEK HAMOUZ LÁTOGATÁSA gyárak rendszeres és következetes át- (c TK ) _ FranMek Hamouz külkeepítesét, valamint új, technológiai reskede!mi min lszter tegnap Wladysszempontbol tökeletes gyarak minél la w zdanowicznak, a prágai lengyel előbbi építését és a gyógyszeripart kf- nagykövetség kereskedelmi tanácsserleti tevekenység biztosítását is. adójának kíséretében megtekintette a A Csehszlovák Tudományos Akadé- ] engyel közszükségleti Ipar prágai kimia elnöksége a közeljövőben a kor mány elé terjeszti az ezzel kapcsolatos javaslatokat. A Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöksége ülése befejező részében jóváhagyta a Csehszlovák Tudományos Akadémia és a szovjet V. I. Lenin Mezőgazdaságtudományi Aka állítását. A JUGOSZLÁV NAGYKÖVET A NEMZETGYŰLÉS ELNÖKÉNÉL (CTK) — Bohuslav Laštoviŕka, a Nemzetgyűlés elnöke tegnap fogadta Nyikola Vujanovicsot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság démia tudományos együttműködéséről rendkívüli és meghatalmazott nagy folytatott tanácskozás eredményeit. Az követét, aki átadta a JSZSZK szövetségi szkupstinájának a fasizmus feNÉVJEGGYEL LÁTJÁK EL lett aratott győzelem 20. évfordulója alkalmából tett nyilatkozatát. , . . ,_ . A Jugoszláv nagykövet a Nemzet^r rH« B= , m.\ t gyűlés elnökének átnyújtotta Edward Kardeljnak, a szövetségi szkupstina elnökének kísérőlevelét. A „Felelek jelentősen gazdagították ötletükkel az olomouci Peter Bezruč Vasmű szürkevasöntödéjének formázól, akik saját nevükkel ellátott pecséteket készítettek. A műszaki ellenőrök a legjobb minőségű öntvényeket megjelölik az Illető formázó névjegyével. Az ötlet nagyon bevált, mivel ezáltal növekszik az öntvények, azaz a formázók munkájának minősége. Az olomouci Peter Bezruč Vasmii dolgozóinak példáját követhetnék más üzemekben és vállalatokban is. Kitüntetés (ČTK) — Emil Háberzetlt, a kémelhárításban végzett szolgálataiért köztársaságunk elnöke a Bátorságéremmel tüntette ki, amelyet Ján Záruba, a belügyminiszter első helyettese 1965. május 29-én adott át. Hazánk felszabadításának 20. évfordulója alkalmából emlékéremmel és megtisztelő címmel tüntették ki a bratislavai Stavoindustria dolgozóit, akik példásan teljesítették termelési feladataikat és a dicső évforduló tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségeiket. RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS (CTK) — Jozef Lenárt miniszterelnök Sasztrt indiai miniszterelnöknek küldött táviratában a bhori bányában bekövetkezett szerencsétlenség alkalmával a kormány és a csehszlovák nép részvétét fejezte ki. TEREZÍNI NAPOK (CTK) — Terezínben tegnap kezdődtek meg a felszabadulásunk 20-ik évfordulója alkalmával rendezett terezíni napok záróakciói. A kultúrházban a délutáni órákban zajlott le a Fasisztaalienes Harcosok Szövetsége észak-csehországi kerületi bizottságának ünnepi gyűlése. Ezután a résztvevők megkoszorúzták a volt koncentrációs tábor emlékezetes helyeit — a kivégzések helyét, a krematóriumot stb. Ugyancsak délután került sor a volt terezíni foglyok találkozójára is, amelyen Kazimierz janiszewszki lengyel alkonzui is részt vett. Aláírták a csehszlovák-magyar vízgazdálkodási egyezményt (CTK) — Jegyzőköny aláírásával ért véget tegnap Bratislavában a csehszlovák—magyar vegyes bizottság tárgyalása a határmenti folyóvizekkel kapcsolatos műszaki és gazdasági problémák megoldásáról. A csehszlovák küldöttséget Juraj Fürdik mérnök, kormányunk megbízottja, a magyar küldöttséget pedig Bokor Mihály vezette. A vegyes bizottság megvitatta a határmenti folyóvizekre vonatkozó vízgazdálkodási problémák egész sorát. Többek között a Duna, az Ipoly, a Tisza és több kisebb folyó szabályozásáról, az árvízvédelmi együttműködésről, az ipar s a mezőgazdaság számára szükséges víz felhasználásáról, valamint a határmenti folyóvizek tisztaságáról' tárgyalt. A tanácskozás részvevői kidolgozták a Duna szabályozásával s a dunai vízművek karbantartásával összefüggő munkálatok jövő évi tervét, melynek elsősorban az a célja, hogy minél kedvezőbbek legyenek a dunahajózás feltételei. A bizottság ezenkívül a Duna és a Tisza mentén közösen végzett munkák és az e munkákhoz szükséges közös szállítmányok kölcsönös elszámolásáról is tárgyalt. Szovjet—magyar közlemény Moszkva (CTK) — Moszkvában szombaton adták ki a hivatalos közleményt Kádár Jánosnak, az MSZMP első titkárának a kormány elnökének, Apró Antal miniszterelnök-helyettesnek és Biszku Bélának, az MSZMP Központi Bizottsága titkárának szovjetunió-beli látogatásáról. A közlemény kimondja, hogy a magyar küldöttség tagjainak Leonyid Brezsnyevvel, Alexej Kosziginnel és Nyikoláj Podgornljjal folytatott tárgyalásai a kölcsönös megértés és az őszinte barátság légkörében zajlottak le. A közlemény a továbbiakban hangsúlyozza, hogy a két ország együttműködése és testvéri barátsága a politika, a gazdaság és a kultúra terén gyümölcsözve fejlődik. Mindkét fél megegyezett a gazdasági kapcsolatok további kibővítése érdekében hozott intézkedésekben az 1966—1970-es évekre vonatkozóan. Az SZKP képviselői kiemelték mindkét fél nézeteinek teljes egységét a nemzetközi kommunista mozgalmat illetően, valamint azt a szándékukat, hogy továbbra is következetesen fognak harcolni a szocialista tábor összeforrottságáért, a kommunista világmozgalom megszilárdításáért a marxizmus—leninizmus és a KONGO (BRAZZAVILLE) ELÍTÉLI AZ OCAM ÉRTEKEZLETÉNEK EREDMÉNYEIT Brazzaville (CTK) — Massenba Débat kongói elnök sajtóértekezleten kijelentette, hogy az Afrikai Malgas Szervezet (OCAM) abidjani értekezlete az afrikai egység ellen irányul. Hangsúlyozta hogy Kongó (Brazzaville) nem tartja be az Abidjanban jóváhagyott határozatokat. Ha az OCAM folytatja ezt az irányvonalat, Kongó (Brazzaville) tagsága lehetetlenné válik, — Jelentette ki Massenba. Az abidjani értekezlet két határozatot fogadott el az Afrikai Egység Szervezete közeledő értekezetének bojkottálásáról és Kongó (Leopoldville) felvételéről az OCAM tagállamai sorába. IZRAEL FENYEGETŐZIK Kairó (CTK) — Az arab fegyveres erők főparancsnoksága tegnap Izraelnek Jordánia elleni támadásáról tárgyalt. A főparancsnokság — az Arab Liga kölcsönös védelmi tanácsának végrehajtó szerve megteszi a szükséges intézkedéseket Izrael esetleges agressziójának megakadályozására. Golda Meir asszony Izraeli külügyminiszter kijelentette, hogy Izrael nem várja meg, amíg az arabok elvezetik a Jordán folyó vizét. A folyóra vonatkozó Jogaink megvédése ugyanolyan fontos, mint határaink védelme — mondotta. A Jordán folyó mellékfolyóinak elvezetésével akarják megakadályozni az arab országok Izrael tervének megvalósítását. Izrael a Jordán folyó vizeivel akarja termékennyé tenni a Negev-sivatagot. Ez lehetővé tenné több millió bevándorló letelepítését Izraelben. Az arab országok veszélyesnek tartják magukra nézve a tervet. Golda Meir asszony hangsúlyozta, hogy Izrael legfontosabb feladata a hadsereg megerősítése. proletár nemzetköziség elveinek alapján. A két fél nézetei a legfontosabb nemzetközi kérdésekben is teljesen megegyeznek. A két testvérpárt képviselői megbélyegezték az amerikai imperialisták fegyveres támadását a VDK ellen és nyílt Intervencióját Dél-Vietnamban. Ugyanakkor kijelentették, hogy mindkét ország a jövőben is tőle telhetően minden támogatást megad a VDK-nak honvédelmi készségének megszilárdításához. Mindkét fél erélyesen elítéli az imperialisták agresszív akcióit, a más országok belügyeibe való beavatkozást, a gyarmatosítás és az újgyarmatosítás mindennemű megnyilvánulását, s teljes erejükből támogatni fogják az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országok nemzeti felszabadító mozgalmát. Mind a Szovjetunió, mind a Magyar Népköztársaság a kapitalista országokhoz fűződő kapcsolataiban a nemzetek békés egymás mellett élésének lenini elvei szerint Igazodik. A közlemény leszögezi, hogy Európa békéjét nagy mértékben megszilárdítaná a második világháború maradványainak teljes felszámolása, a német kérdés békés úton történő rendezése és a nyugat-berlini helyzet normalizálása. A jelenlegi nemzetközi helyzet mérlegeléséből kiindulva, a Varsói Szerződés tagállamai politikájának megfelelően mindkét fél szót emelt a szocialista országok honvédelmi készségének további megszilárdítása és az együttműködés további fejlesztése mellett a Varsói Szerződés alapján. GOROG—TOROK TÁRGYALÁSOK Athén (CTK J — Sztavrosz Kosztopulosz görög külügyminiszter és Tuhran Tuluy Törökország athéni nagykövete a ciprusi kérdésről tárgyalt. A tárgyalásról a NATO-tanács legutóbbi értekezletén kötött megállapodást Kosztopulosz görög és Haszan Iszik török külügyminiszter. A jövő héten Ankarában hasonló tanácskozást kezd Iszik külügyminiszter és Alexander Szgurdeosz ankarai görög nagykövet. Tuluy török nagykövet Papandreu görög miniszterelnökkel is találkozik. SAJTÓÉRTEKEZLET A 34. POZNAŇI NEMZETKÖZI VASÁRRÓL (CTK) — Már a jövő hónapban megnyílik a 35. poznaňi nemzetközi vásár, amely június 13-tól 27-ig tart. Az eddigi előkészületekről dr. Henrik Vojtechowski, a poznaňi nemzetközi vásár igazgatóságának képviselője tegnap tájékoztatta a prágai újságírókat. Többek között elmondotta, hogy 60 ország — ebből 10 szocialista és 50 tőkésország — vesz részt a poznaňi nemzetközi vásáron, amelyen európai, amerikai, ázsiai, afrikai, ausztráliai és óceániai üzemek, cégek stb. mutatják be gyártmányaikat és egyéb árucikkeiket. Bővülő és kölcsönösen hasznos gazdasági együttműködés Gazdasági együttműködésünk Ju- be. Ebből az idén már 1300-at kagoszláviával az utóbbi években bő- punk. vült. Árucsere-forgalmunkban 1962- Elmélyül együttműködésünk az ben állt be fordulat, amikor is — erősáramú és a gyengeáramú elektro1961-hez viszonyítva — mintegy har- technikában is. Az előzetes megegyeminc százalékkal növekedett. Ez a zések szerint 1970-ig televíziókészünövckedés még nagyabb volt 1963- lékek, lemezjátszók, égők, képernyők, ban — 1962 hoz viszonyítva 50 száza- mérőműszerek és hasonló termékek lékos, — s így már két évvel ezelőtt cseréjére kerül sor. Az idén valószíelértük az erre az évre tervezett nűleg több mint egymillió tonna konferenciákon° közel 80 jugoszláv rrkp7ptt küldöttségét A vendéeek az szintB t- J u8° szláviábó1 föl e8 Húst, hal- csehszlovák árut szállítunk tengeri feltaláló vett részt. Legélénkebbek é n iH e t el e m ek avártás a és a faleľemes Konzerveket, dohányt, bort, higanyt, hajókon. Megegyezés jött létre textil- voltak a kapc Solatok a közgazdászok, epUieteiemeK gydltdbd Kb a lUltUbllieS Ai„,_. KQiivlim »K hXTunl hn inai-i oónolr ,,„n,,|. n,/.l ,» . , ? . . • + Bohumil Havlíček, Prága főpolgármesterének helyettese tegnap a prágai Ovárosházán fogadta az olasz mérnökök és építőművészek hazánkba lítésát. Mi ennek fejében a jugoszláv gépipar részére feketefémet és egyéb nyersanyagot, valamint gépeket és berendezéseket szállítunk. Az utóbbi években a tudomány te-, rületén is bővült együttműködésünk Jugoszláviával. Tavalyelőtt például a Csehszlovák Tudományos Akadémia az 63 dolgozója járt Jugoszláviában, és 26 jugoszláv tudományos dolgozó járt nálunk — tavaly már 95 tudós folytatott tanulmányokat Jugoszláviában, és 79 jugoszláv tudományos dolgozó Csehszlovákiában. Ezenkívül a hazánkban megrendezett tudományos ólmot, bauxitot stb. hozunk be. Ezzel ipari gépek szállítására vonatkozólag a nyelvészek és Irodalmárok a biolószemben Jugoszláviába többek között is. Mi főleg speciális szövőgépeket gusok és történészek között.' szenet, kokszot, hengerelt anyagot, hozunk be, Jugoszláviának pedig mű- A jugoszláv textilipari gyártmányok vegyipari nyersanyagot, cementet, szálakat feldolgozó gépeket szállí- az u tóbbi két-három évben nálunk is cukrot stb. szállítunk. tunk. nag y visszhangra találtak. Tavaly , .. « - .. A csehszlovák—jugoszláv gazdasági Prágában májusban ült össze a például érdekesen színezett műanyag.Miro' K®P^° t muvesz8 U kapcsolatokban minőségi változást csehszlovák—jugoszláv gazdasági és ból készült férfizoknikat hoztunk be, hozott az 1963-ban létesített csehszlo- tudományos műszaki együttműködési s ez a behozatal az idén még nóvák—jugoszláv gazdasági és tudomá- bizottság második ülésére. A tanács- vekszik. Az idén több férfi nyloninnyos-műszaki együttműködés bizottsá- kozások eredményeként a Csehszlo- get hozunk be, mely üzleteinkben országos kiállítás nyílt meg. A meg- g a A bizottság keretében létrejöttek vák Szocialista Köztársaság és a Ju- igen keresett áru, hasonlóképpen, mint nyitón jelen voltak Oldŕicji ^ Cernlk a feltételek az együttműködés kibö- goszláv Szocialista Szövetségi Köztár- a jugoszláv szvetterek, melyekből vítésére. Az egyezmény szerint az saság kormánya a fekete- és színes- több újdonság lesz kapható az idén. Idén — 1964-hez viszonyítva — az fém-kohászat szakaszára vonatkozó- Tovább sorolhatnánk a Jugoszláárucsere forgalom 10 százalékkal nő- lag együttműködési szerződést írt alá. viából behozott közszükségleti iparépítkezések iránt érdeklődnek hazánkban. * Prágába érkezett a szovjet képzőművészek 7-tagú küldöttsége, amelyet Vlagyimir Alekszandrovics SzeAkadémiájának elnöke vezet. •k Ostraván tegnap ünnepélyes keretek között „Ostrava 65" címmel miniszterelnök-helyettes, a CSKP tagjai, a járási és kerületi városok képviselői és egyéb vendégek. * A Központi Szakszervezeti Ta- vekszik, s megközelíti az egymilliárd Ez az egyezmény példáját mutatja cikkeket. Az adatok szerint például nács 3-tagú küldöttsége Václav Pa- koronát. Így például tavaly 1800 az alapvető mostani és távlati együtt- tavaly 10 000 tranzisztoros rádiót, šeknek, a KSZT titkárának vezetésé- traktort szállítottunk Jugoszláviának, működésnek, mely a jövőben bizonyos több mint 6000 televíziókészüléket, vei tegnap Svájcba utazott, ahol részt vesz a Nemzetközi Munkaszervezet 49. ülésszakának tanácskozásain. az ide! év első negyedében már ágazatokban a munkamegosztás alap- továbbá több mint 30 000 börlabdát, 500-at. ügyanakkor a megegyezések ja lehet. Az egyezmények alapján 45 000 pár bőrcipőt stb. hoztunk be. alapján Jugoszláviából 1965—1969 Jugoszlávia hosszú évekre biztosítja így a jugoszláv Ipar jó minőségű áruközött 5000 vasúti teherkocsit hozunk Csehszlovákiának a színes fémek szil- val gazdagítja piacunkat. ÓJ SZÓ 2 * 18*5. május 30.