Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)
1965-05-21 / 139. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesül jelek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 19BS. MÁJUS 21. Péntek XVIII. ÉVFOLYAM 139. szám Ara 30 fillér i^V/v--^ « % A szakszervezetek feladatairól tanácskozik a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom országos értekezlete (Tudósítónktól) — Prágában, a Július Fučík Kultúrpark Kongresszusi Palotájában tegnap 1526 szakszervezeti küldött részvételével megkezdte munkáját a kétnapos országos szakszervezeti értekezlet. Az értekezlet munkajellegű. Ezt fejezi ki a Kongresszusi Palota homlokzatán levő jelszó is: „A termelés fejlesztése és jövedelmezősége — a jólét alapja". Kilenc órakor a díszemelvényen elfoglalták helyüket a Központi Szakszervezeti Tanács elnökségének tagjai. A küldöttek viharos tapssal köszöntötték a CSKP KB delegációját, amelyet Jifí Hendrych elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja és titkára vezetett. A pártküldöttség tagjai: Jaromír Dolanský és Drahomír Kolder elvtársak, a CSKP KB elnökségének tagjai, Michal Sabolčík, a CSKP KB elnök ségének póttagja, valamint Jan Svoboda, a CSKP KB osztályvezetője. Az értekezleten részt vettek a Nemzeti Front, a minisztériumok és a kormány képviselői, valamint más vendégek. Az elnökség megválasztása Után az elnöklő František Zupka, a KSZT elnöke felkérte Miroslav Pastyfík elvtársat, a KSZT elnökhelyettesét, tartsa meg a fő beszámolót. M. Pastyrík elvtárs beszámolója elején jellemezte a CSKP XII. kongreszszusa és az V. szakszervezeti kongresszus óta eltelt időszak belpolitikai fejleményeit. A dolgozók kezdeményezésének az új népgazdaságirányítási feltételek sokkal nagyobb teret nyújtanak. A népgazdaság intenzívebb fejlődéséhez szükséges minden erőtartalék kihasználása — hangsúlyozta. Ha a többműszakos munkát az 5—6 évvel ezelőtti színvonalra tudnánk emelni, az lehetővé tenné, hogy a meglevő termelési felszereléssel egy év alatt 20 milliárd koronával emelkednék a termelés értéke. A népgazdaság számára az idei terv teljesítése rendkívüli jelentőségű. Ezt a célt szolgálta a tervteljesítés és a szocialista munkaverseny helyzetének áprilisi felülvizsgálása is. Ez az ellenőrzés arról tanúskodott, hogy nőtt a dolgozók alkotókedve. Kötelességünknek tartjuk köszönetet mondani azoknak a vállalatoknak, üzemeknek, kollektíváknak és egyéneknek, amelyek, 111. akik kezdeményező tetteikkel a szocialista munkaverseny továbbfejlesztésével hozzájárultak a népgazdaság fejlődéséhez — mondta Pastyrík elvtárs, majd így folytatta: A tartalékok feltárása és felhasználása és a munka eredményei valódi minőségének ismerete nagy jelentőségű további utunk számára. Mindenekelőtt tudatosítanunk kell, hogy negyedik ötéves tervünk komoly alapjainak lerakásáról van itt szó. De ugyanilyen fontos körülmény, hogy most a népgazdaság tervszerű irányítása további szakaszához megteremtsük az alapot. Az előadó ezután előterjesztette az FSZM programcélkitűzéseit. A célkitűzések előterében a szakszervezeteknek a népgazdasági fejlesztés és irányítás tökéletesített rendszere bevezetésében való részvétele áll. A programcélok továbbá kitűzik a dolgozók szakképzettségének növelését, a munkaidő tervszerű csökkentését (heti 42 órára, a bányaiparban és a nehéz, az egészségnek ártó munkahelyeken heti 40 órára, a továbbiakban pedig az ötnapos munkahétre való fokozatos áttérés), a foglalkoztatott nők jobb szociális és munkakörülményeinek kialakítását, továbbá a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emelése érdekében a munkakörnye zet és egészségvédelem felülvizsgálá sát, a szabad idő jobb felhasználási lehetőségéről, az üdülésről és a dolgozóknak a munkahelyre való szállításáról való gondoskodást. A beszámoló további részében Pas tyfik elvtárs részletezte e program célok tartalmát, majd megjelölte azo kat a feladatokat, amelyek a szak szervezetekre hárulnak. A szakszervezetek politikai nevelő tevékenységével foglalkozva hangsúlyozta, hogy némely szakszervezeti funkcionárius „népszerű" politikája néha ugyan védte egyes csoportok vagy egyének érdekeit, de ez a népszerűség gyökeres ellentétben áll a szakszervezetek küldetésével, amelyek feladata őrködni az egész munkásosztály és az egész társadalom érdekei felett. Sokat kell még tennünk azért — hangsúlyozta —, hogy mindenki megértse: csakis tőle, a kollektívától, az egész üzemtől függ, milyen lesz a keresete, hogy a magasabb fizetéshez ma az egyedüli út a jobb munka, a nagyobb jövedelmezőség, a minőség és a munka termelékenysége növelésének útja. Ezzel függ össze az egyenlősdiség elleni harc, az érdem szerinti jutalmazás szocialista elvének érvényre juttatása, az élősdiség, spekuláció és minden társadalomellenes megnyilvánulás elleni küzdelem. A beszámoló további részében M. Pastyfík elvtárs a szakszervezetek nevelő munkájáról, az Ifjúság neveléséről, a dolgozóknak a termelés irányításában és tervezésében való részvételéről, a kollektív szerződések új tartalmáról szólott, majd rátért a termelési bizottságok megalakulása szükségességének magyarázatára. A termelési bizottságok a dolgozók fontos eszközei lesznek, amelyek rendszeresen és hozzáértőén az illetékes szakszervezeti szervek vezetésével oldják meg a termelés során felmerülő fontos problémákat. Az anyagi érdekeltség új elveire áttérve a KSZT elnökhelyettese hangsúlyozta, hogy az új irányítási rendszerben nem a szakszervezeti bizottságok feladata lesz a prémiumok jóváhagyása, mert a prémium összege az érvényben levő prémiumrendszer és más bérpolitikai előírások alapján állapítandó meg. Ezzel azonban nem csökken az FSZM ellenőrző szerepe — az FSZM továbbra is részt vesz a fontosabb bérpolitikai kérdések megoldásában, ugyanakkor ez az intézkedés emeli a vezetők, főleg a mesterek tekintélyét és felelősségét. A munkaidőcsökkentés kérdésével kapcsolatban leszögezte, hogy „vannak még rejtett tartalékaink ezen a területen is, legyen az a kései munkakezdés, munkába járás, a munkából való korai eltávozás, a munkaszünetek meghosszabbítása stb." Ezeket a hibákat több gazdasági vezető és egyes szakszervezeti szervek is hallgatólagosan eltűrik. Ez ellen a jelenség ellen fel kell vennünk a kérlelhetetlen harcot, mert ez az alapja a célkitűzésekben jelzett munkaidőcsökkentés bevezetésének. Beszéde további részében a KSZT elnökhelyettese a dolgozó nők helyzetével foglalkozott. A szakszervezetnek követelni kell a termelővállalatok és üzemek vezetésétől, hogy a nők számára csökkentse a túlórákat, távolítsa el a rendkívüli műszakokat és teremtse meg a feltételeket a terhes nők és anyák cövidebb munkaidejének bevezetésére. Az új munkatörvénykönyv többek között tartalmazni fogja azt az ajánlást, hogy a terhes nők munkahelyükön könnyebb munkakörbe kerülhessenek. A munkatörvénykönyv-javaslat azt is előírja, hogy ki kell dolgozni azoknak a foglalkozásoknak a jegyzékét, ame lyekben nők nem dolgozhatnak, továbbá az olyan munkabeosztások és munkahelyek jegyzékét, amelyekben terhes nőket és anyákat még kilenc hónappal a szülés után sem alkalmazhatnak. Až új munkatörvénykönyv jóváhagyása esetén 83 törvényt helyeznek hatályon kívül, ami leegyszerűsíti a munkaügyi problémák intézését. Pastyfík elvtárs beszéde befejező részében hangsúlyozta a szakszervezeti munka hatékonyságának és célszerűségének szükségességét, majd a nemzetközi helyzettel foglalkozott. A fő beszámolót vita követte. Holnap, május 21-én felszólal Jirí Hendrych elvtárs, a CSKP KB küldöttségének vezetője. (sm) ^ # y >> - , ,' • Ä !& Vl*- .'C- --Í f • . ' • • A • K .'->>- k- , i x" : , , . 400 KW villanyhálózat épül Kelet-Szlovákiában. Harrichovce (Sp. Nová Ves-i járás) közelében a bratislavai Elektrovod Lisko Jozef vezette csoportja szinte kötéltáncos-mutatványo kat végez szerelés közben. (R. Berenhaut felv.) MÁJUS 27-re EGYBEHÍVTÁK A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCSOT (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1985 május 27-re egybehívta a Szlovák Nemzeti Tanács 4. ülését. Imbert katonái előretörtek A BIZTONSÁGI TANÁCS AZ ELLENSÉGESKEDÉS BESZÜNTETÉSÉRE SZÓLÍTOTTA FEL A HARCOLÓ FELEKET 9 AZ AASZ WASHINGTON HALÓJABAN • A DÉL-AMERIKAI NÉPTÖMEGEK SZOLIDÁRISAK CAAMANO FELKELŐIVEL New York (CTK) — A Biztonsági Tanács szerdán közép-európai idő szerint 21 óra 27 perckor újból öszszeült és folytatta a dominikai helyzet vitáját. Az ülésen részt vett dr. Ruben Brache, Caamano ezredes alkotmányos kormányának képviselője és dr. G. Velasquez, Imbert juntájának képviselője is. U Thant ENSZ-főtitkár előterjesztette különleges megbízottjának, Jósé Antonio Mayobrénak első jelentését a dominikai helyzetről, melyet rendkívül komolynak jellemez. U Thant felszólította az Egyesült Államokat, tegyen jó szolgálatot az azonnali tűzszünet érdekében. EGYETLEN SAKKHUZAS... Egyetlen intézkedés, egy ötletes szervezési beavatkozás, jól megfontolt sakkhúzás — hatásos fordulatot eredményezett több iparvállalatunk újítómozgalmában. Nincs szó új központi intézkedésről, az előírások módosításáról, csupán a felelősségteljes, következetesen vezetett újítómozgalom szükségszerű eredményéről, egy-egy saját hatáskörben végrehajtott szervezési módosításról néhány üzemben. A JOVÖ A DECENTRALIZÁLT ÚJITÓMOZGALOMÉ? Mint ismeretes, az újítómozgalomnak sokat elvett lendületéből — a többi között — két fontos tényező: a hosszadalmas ügyintézés az újítási felelősök részéről és a tematikus feladatok gyakori mellőzése az újítók részéről. Kitűnt, hogy a törvényesített harminc nap helyett az újítási javaslatokra átlagosan csak 50—60 napon belül érkezik válasz, sőt néha aránytalanul hosszabb ez az idő. Ugyancsak kitűnt, hogy a benyújtott újítási javaslatoknak csak 3—5 százaléka foglalkozik a tematikus feladatok megoldásával. Ennek az utóbbi jelenségeknek az a magyarázata, hogy a tematikus feladatokat rendszerint csak vállalati szinten tűzik ki. Több helyütt, ahol az újítási felelősök felületesen látják el teendőiket, ott még ezek a vállalati tematikus feladatok Is csupán az ágazati minisztériumi feladatok egyszerű lemásolásából állnak. Ilyen esetben azután természetes, hogy pl. egy fűrésztelep munkása nemhogy megoldani, de megérteni is alig tudja a minisztériumi szinten kitűzött bonyo lult, néha kutatómunkát igénylő újítási feladatokat. A PRAVENECI TATRA BÚTORGYÁRBAN helyesen oldották meg a problémát amikor így gondolkoztak: az újító mozgalom feladatait ne csak felülről, hanem főleg alulról határozzák meg. A tematikus feladatok tervét nem a vállalat íróasztal mellől látott problémái szerint szabják meg, hanem a műhelyek és a részlegek szükségletei szerint. Ennek az elképzelésnek szervezési formát is adtak: vállalati szinten csak az újítások nyilvántartását végzik, az elbírálás, döntés, az újítási díj kifizetése és a teljes felelősség ezentúl a részlegekre hárul. Itt — a műhelyekben és részlegekben — születnek az újítási feladatok is és a vállalati tematikus feladatok listája nem más, mint a műhelyek tematikus feladatainak összessége. Ez a sakkhúzás döntötte el a pravenecí Tatra bútorgyár újítómozgalmának további fejlődését. AZ ÜJ IRÁNYÍTÁSI RENDSZERT kipróbáló gyár minden műhelyének érdeke, hogy az újítások mielőbb bevezetésre kerüljenek a termelésben, és ezzel növelje a teljes jövedelmet. Ezért megnövekedett a felelősség is. Amikor már tisztázták, mit újítsanak egy-egy munkahelyen, akkor a dolgozók felajánlásokat tesznek a feladat megoldására, és a munkaverseny minden szabálya szerint ellenőrzik és sürgetik megvalósítását mind a dolgozók egymás közt, mind „felfelé" a művezető és az üzemvezetőség irányában. Az eredmény: egy-egy újítás elbírálásának ideje 10 napra csökkent. Ez már szenzáció! S mi több, nincs olyan minisztérium, amely konkrétabb tematikus feladatot lenne képes kidolgozni, mint a műhely, s nincs olyan „felülről" jövő tematikus feladat, amelyet oly összefogással és gyorsan megoldanának, mint a saját maguk megszabta feladatokat. Néhány számadat a fenti eljárás helyességének bizonyítására: 1964 első negyedében 63 újítási javaslatot nyújtottak be és 144 ezer korona megtakarítást értek el velük. Ugyanott — a praveneci Tatra bútorgyárban — ez idén az első negyedévben már 101-re szökött az újítások száma, az elért megtakarítás pedig 303 ezer korona. A Jö PÉLDA RAGADÚS Az istebnéi Kovohuty hasonló módon szintén tíz napra csökkentette a benyújtott javaslatok megválaszolásának határidejét, és szintén kb. háromszorosára növelte az újítások értékét. A legjobb eredmény a hrádoki Tesla-üzemben született: az újító hat napon belül választ kap javaslatára. Persze, a próbák, kísérletek, s az újítással járó mindmegannyi munka tovább tart hat napnál. De az újító látja, hogy érdeklődnek munkája Iránt és törekvését érdemlegesen bírálják felül. A gyorsított ügyintézés egyben azt is jelenti, hogy az újítás hat—tíz nap után azonnal a megvalósítás első stádiumába kerül. Ez a legjobb sakkhúzás, amely mattot ad az újítómozgalom egyik kerékkötőjének — a bürokratikus huzavonának. Fedorenko szovjet küldött ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy az Egyesült Államoktól feltétlenül meg kell követelni: azonnal vonja ki megszálló csapatait a Dominikai Köztársaságból. Roger Seydoux francia küldött kijelentette, hogy a főtitkár bejelentésével igazolta a helyzet komolyságát. Javasolta, mindkét harcoló felet szólítsák fel, hogy a Vöröskereszt elvei szellemében humanitásból szüntessék be az ellenségeskedést. A Biztonsági Tanács ebben a szellemben határozatot hozott, majd meghallgatta a dominikai küldötteket. Ruben Brache beszéde, amelyben rávilágított az amerikai beavatkozás hátterére, nagy hatással volt a Jelenlévőkre. Imbert juntájának katonái amerikai csapatok segítségével nehéz harcok után elfoglalták az alkotmányos kormány rádió-adóállomását Santo Domingo északi részében. A támadásnál öt amerikai katona megsebesült, egyet az állomás védői foglyul ejtettek. Imbert juntája ügyet sem vet a főtitkár tűzsziineti felhívására, és tovább támadja Caamano csapatainak hadállásait. Az állások fölött amerikai (Folytatás a 2. oldalon) OSTROMÁLLAPOT BOLÍVIÁBAN La Paz (CTKJ — Bolíviában továbbra is feszült a helyzet. A kormány rádiója szerint a helyzet rendeződött, a többi rádióállomás azonban a sztrájk folytatására hívja fel a dolgozókat Juan Lechin visszatéréséért. Juan Lechin volt alelnököt a múlt héten bújtogató tevékenységgel vádolták és Paraguayba hurcolták. A Reuter és az Associated Press hírügynökségek jelentése szerint a bolíviai fővárosban az élet . visszatért normális medrébe. A Francé Presse hírügynökség közlése szerint a huanuni bányászok a kormánycsapatok esetleges támadásától tartanak. A főváros környéki szakszervezetek ultimátumot küldtek Barrientos tábornoknak, s a szakszervezeti vezetők szabadon bocsátását követelik. Ellenkező esetben felvonulnak a fővárosba. A hétfői tüntetések után kihirdetett rendkívüli állapotot eddig nem haVILCSEK GÉZA tálytalanították.