Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)

1965-04-12 / 101. szám, hétfő

A pénz az udvaron hever ff ...ráérünk arra még* Ahol a rendelet teljesítése nem kötelező • Különbözik az egyéni, vállalati és a közösségi érdek • Majd holnap ... Az igazság feltárása nemegyszer kellemetlenséget, bosszúságot okoz. Talán furcsán hangzik, de tény, hogy nálunk néhány rendelet teljesítését senki sem ellenőrzi. Pontosabban: nem az a szerv ellenőrzi, amely a rendeletet kiadta. Félreértés ne essék, az eredményeket és fogyatékosságokat jó néhányan rögzítik, figyelemmel kísérik, viszont ez a munka nem nevezhető ellenőrzésnek. Bizonyára sokaknak tanulságul szolgál, ha nyilvánosan megvizsgáljuk, hogy mi minden rejlik egy „jelentéktelen" rendelet teljesítése mögött. üzemnek szánták. Kiszámíthatnánk, hogy országos méretben hány százezer koronát dobnak el önként az üzemek. Előny vagy hátrány? Az üzemek és vállalatok feladata biztosítani a huLladékvas osztályozását. A Kovošrot csak az osztályozott hulladékot köteles elszállítani. Így szabja meg egy „ezredrangú" rendelet. A gazdasági vezetők többsége ezt a rendeletet egyszerűen nem veszi tudomásul. Azt mondják, e munka elvégzésére sem idejük, sem emberük. A jobb humorérzékkel rendelkezők még azt is megjegyzik, hogy a hulladékvasnak Igazán mindegy, hogy kl osztályozza. Szerintük a rendelet az üzemeknek csaik bosszúságot okoz. Tévednek I A hulladékvas osztályozása az üzemeknek anyagi előnyt jelent. Persze, ha az osztályozást nem végzik el, az összeg felét, vagy harmadát kapják a hulladékért. Legtöbbjük mégis az utóbbi megoldást választja. Miért? Neki'k mindegy, hogy üzemük a hulladékvasért 50, vagy 50 000 koronát kap-e. Nincs közös nevező Tény, hogy a rendelet teljesítése — ha elvégzik az osztályozást — lényegesen több bevételt biztosít az üzemnek. De a jelen esetben miért végeznék el? A műhelyvezetők egyetlen óhaja, hogy műszak után rend legyen a munkahelyen. A hulladékot a segédmunkás furikázza, egy helyre dobálja az öntvényt, a bádogot és más fémet. Neki azért fizetnek, mert kitakarítja a műhelyt. Nincs ideje osztályozni, de még ha volna, akkor sem teszi. Nem kívánják tőle. Az általános vélemény: úgy is elviszi a Kovošrot. Valóban elviszi, de előbb osztályoz^ •záik a hulladékot. S a látszatra Jelentéktelen munkával — amit a Kovošrot dolgozói kénytelenek elvégezni — több ezer korona bevételtől fosztják meg az üzemet. Például az érsekújvári Járási Fémmegmunkáló Vállalat üzemének udvarán * hatalmas gyűjtőládákat helyeztek ej a Kovošrot dolgozói, hogy megkönnyítsék a hulladék osztályozását. S mi történt? Ahelyett, hogy a fémet, öntvényt, bádogot stb. külön-külön ládákba rak-i nák, mindent egy helyre dobálnak. Az udvaron levő hulladékért, ha azt a ládákba osztályoznák, kb. 10 000 koronát kapna az üzem. Igaz, hogy a Kovošrot kénytelen így ís elszállítani, hiszen teljesíteniük kell a tervet. Viszont az osztályozatlan hulladékért talán még 300 koronát sem kap az üzem. Pedig a Kovošrotnak nincs szüksége arra a 7000 koronára, a pénz a bankban marad. Márpedig azok, akik az osztályozásról szóló rendeletet készítették, ezt az összeget az A „sláger" Egy kis vállalat igazgatója pltyókás állapotban megfeledkezett az újságíró jelenlétéről, így hallottam meg vallomását: „fózsikám, engem az új sláger végképpen kikészít". Mivel a kis asztaltársaság hangulata állandóan növekedett, s az emberek egyre közlékenyebbé váltak, nem okozott nagyobb szellemi erőfeszítést az előbbi vallomás megfejtése. Most már tudom, hogy az „új sláger" az új gazdasági irányítási rendszer fedőneve. A „tapasztalt" vezető félelmének forrása pedig nem egyéb, mint az a tény, hogy „az emberek mindenről tudni fognak és így rengeteg kellemetlenséget okozhatnak". „Nagyon nehéz lesz vezetni" — nyögte ki. Másnap tapintatosan emlékeztetni próbáltam néhány kijelentésére. Nagyon ügyesen elhárított minden gyanúsítást, sőt megnyugtatott, hogy most találkozunk először az életben. Megmutatta tervezgetését, már kidolgozta az új irányítás alapelveinek gyakorlati megvalósítását. Az ő kis üzemükben a minőség és a termelt érték lesz a döntő. Ámulva vettem tudomásul, hogy még a hulladékvas osztályozása is megoldódik. — Van két javaslatom — mondta az igazgató. — Például a hulladékért kapott összegből előre megállapított kulcs szerint bizonyos százalékot kaphatnak a műhelyben dolgozók, a mestertől a segédmunkásig, mindenki. Persze így bonyolult a jutalomelosztás. Talán sokkal egyszerűbb lesz, ha a hónap utolsó szombatján azt mondom a segédmunkásoknak: ha holnap bejönnek és elvégzik az osztályozást, kapnak öt darab százast. Szívesen bejönnek. S én ezzel az 500 koronával legalább 5000-et megfogok az üzemnek. Mert akkor már az összbevétel határoz meg minden fizetést — ezt csak úgy megfegyzem ... — Nem lehetne már most megfogni azt az 5000-et? — Ugyan. A mi üzemünk nem kísérleti intézet. Egyelőre minden megy a régi szertnt. Milyen jogcímen utalhatnék ki a segédmunkásoknak 500 koronát? Hogy az tízszer annyit hoz az üzemnek? Nálunk ez a pénz senkinek sem hiányzik ... Szomorú tény: tucatszámra gondolkodnak így a gazdasági vezetők. S talán az igazgató nem is olyan alaptalanul fél az „új slágertől". CSETÖ JÁNOS A bratislavai Prímáspalota nevezetes épület. 1805-ben itt kötötték meg a pozsonyi békét. A Várost képtárban több értékes festményt, szobrot és grafikát, a múzeumban pedig híres XVII. századbeli gobelineket őriznek. Ugyanebben az épületben a Városi Képtár grafikai osztályán dolgozik egy szerény, fiatal lány, aki szabadságunk hajnalán — ágyútűz közepette — született Bratislavában. Apfa, Ján Grajciar, nyugalmazott mérnök és édesanyja mesélték el nekem a történetet. A mai Gottwald tér, Kapás utca és Vám utca környékét 1945 április elején meg akarták semmisíteni a németek. A Gottwald tér és a Žilinská utcán levő házban helyezték el a német katonai leadóállomást. A visszavonuláskor fel akarták robbantani a házat. Szerencsére azonban erre már nem került sor, mert a terv végrehajtásával megbízott két német katona elmenekült. Az egész környék fellélegzett. Ekkor már a szovjet lovasság behatolt a városba és a mai Gottwald térre ls berobogZel mira tak az első- szovjet tankok. A Björnson utca 5. számú ház lakói Grajciarékkal együtt már napok óta a pincében tartózkodtak. A szülészeti klinikát kitelepítették a városból. Nem törődve a légoltalmi előírásokkal, a várandós asszonyt a földszinten elhelyezett konyhába vitték. Nem volt villanyáram. Petróleumlámpával világítottak. Orvost segítség nélkül, közönséges, de fertőtlenített ollóval vágták el az új szülött köldökzsinórj át. Az orvos már csak a szülés után érkezett meg. A délelőtt folyamán a szovjet katonák elfoglalták a környező utcákat. Egy szovjet százados kívánt sok szerencsét, jó egészséget a szülőknek és az újszülöttnek Sokáig tanakadtak, milyen nevet adjanak a lánykának. Végül is

; miután mindnyájan nagyon Óhajtották a békét fszlovákul leiali si mier j a Zelmíra név mellett döntöttek. Želmíra Grajciarová elvégezte az Iparművé' szeti iskolát és jövőre főiskolára készül, nagyon érdekli a művészettörténet. Szabad idejében sokat sportol, tagja a Slovan könnyűatlétikai szakosztályának. Mesélt, hogy Magyarországon is részt vett már versenyen. Tatabányával vannak szövetségben. Bajnokságokon és a II. Országos Spartakládon is részt vett. — Ml érdekli ezen kívül? — kérdeztem. — Nagyon szeretek olvasni. Főleg Steinbeck, Salinger, Saroyan könyvei tetszenek. Rajongok Werichért és természetesen, mint a legtöbb fiatal, imádom a dzsessz- és tánczenét. Egy ideig szerepeltem az Amfora nevű színjátszó csoportban is, de amióta komolyabban veszem a könnyűatlétikát és rendszeresen edzésekre járok, erre már nem marad időm. Természetesen naponta elolvasom az újságokat, hallgatom a rádióhíreket, tájékozott vagyok a napi eseményekről. Ez a komoly fiatal lány, aki a béke nevét viseli, örül az életnek, melyet a szabadság hozott neki 20 évvel ezelőtt. GREK IMRE Egy kiváló tudós jubileuma Dr. Mikuláš KonCek egyetemi tanár, a fizikai-matematikai tudományok doktora, a Szlovák Tudományos Akadémia levelező tagja április 12-én tölti be 65. életévét. Tudományos tevékenységét a prágai Károly Egyetem természettudományi tagozatának tanársegédjeként kezdte, majd 1926-ban a prágai Állami Meteorológiai Intézet szinoptikai osztályán dolgozott, és később kinevezték az osztály vezetőjévé. Dr. Konček 1930 májusában költözött Szlovákiába, ahol megbízatásának eleget téve hozzáfogott a meteorológiai szolgálat megszervezéséhez. Hozzájárulásával létesült a Bratislavai Állami Meteorológiai Intézet (a jelenlegi Hidrometeorológiai Intézet), ahol 1950-ig igazgatóként irányította a tudományos dolgozók munkáját. Dr. Mikuláš Končeket 1946-ban kinevezték a bratislavai Komenský Egyetem tanárává. P. F. VILLÁMINTERJÚ Küszöbön a szünidő Itt a tavasz, nemsokára ránk köszönt a nyár, s vele együtt a szünidő. A diákok a vakáció egy részét alkotó munkára használják kí. Különféle brigádokon vesznek részt. Hogy a lévai járás fiataljai mivel töltik a nyarat, ezzel kapcsolatban Štefan Lecky-nél, a CSISZ járási bizottságának elnökénél érdeklődtünk. • Hol és milyen munkákban segédkeznek a járás fiataljai? — A szünidőben diákjaink a domadlcel víztároló építésénél, az Ördögárok és a Perec patak szabályozásánál dolgoznak majd. Ezekben az akciókban a szünidő kőt hónapjában felváltva 60—60 fiatal vesz részt. • Számolnak kisebb méretű munkákkal is? — öt-hat építkezésnél 10—15 brigádos fog segédkezni a helybeli diákság soraiból. Ezenkívül lesznek más munkák is, ahol a helyi CSISZ szervezet tagjai segítenek majd. Így például Dolný Piaion a CSISZtagok 1000 brigádóra ledolgozására tettek ígéretet a helyi víztároló építésénél. • Hány brigádossal számolnak? — Bár még nem minden iskola küldte be a jelentkezési ívet, az előzetes számítások szerint az Idei szünidőben mintegy 1200 fiatal vesz részt brigádon. Ezenkívül számos ftatal segít majd a terménybetakarításnál s egyéb mezőgazdasági munkákban. —nj— Nem szeretik a vendéget Huszonegy fira ötven perc volt, amikor beléptem a bratislavai Luxor önki szolgáló étterembe. A pénztárnál már nem ült senki, csak néhány kiszolgálólány álldogált unottan az iires pult mel lett. A frissítő italok helye ís üresen tátongott. Biztonság okáért még egyszer az órámra pillantottam, majd az egyik kiszolgálólánytól egy üveg frissítőt kértem: — Ott a főnöknő, kérjen attóll — mulatott egy hátrább álló fehérköpenyesre. Megismételtem tehát kérésemet, kissé hangosabban, hogy a „vezetőnő" bizonyosan meghallja, de hiába volt minden igyekezet, ő rám se hederített. További sikertelen felszólítások után rájöttem, annyira „el van foglalva", hogy nem ér rá észrevenni. Vártam tehát türelmesen, mig befejezi ,,munkáját". A percek múltak. Szomjúságom növekedett, türelmem pedig egyre inkább fogyott. Végül is megsokalltam a várakozást. — Ha nem hajlandó meghallani a szép szót, nos, kezdjük másképp! — Kérem a panaszkönyvet! — Minek? — fordult hozzám hirtelen a vezetőnő. Es mintha csak az égből pottyant volna, az üzemvezető is ott termett mellette. — Lenne olyan szfves s megmagyarázná, miért nem kaphatok öt perccel zárás előtt egy iiveg frissítőt? — fordultam tehát az üzemvezetőhöz, de ő elő szedte óráját (amelyen még néhány perc hiányzott a kerek tízhez) és szemhunyorítás nélkül bizonygatta, hogy már záróra van. — Nos, akkor kérném a panaszkönyvet — követeltem újból. — De a vezető megtagadta kiadni, mondván, jöjjek másnap. Ekkor váratlan erősítésem érkezett. Egy elvtársnő, aki már régebben szemlélte a jelenetet, most megjegyezte: — Az alatt a tíz perc alatt, amíg Itt fölöslegesen húzzák az időt, már többször felszolgálhatták volna a kívánt frissítőt. De úgy látszik, hogy Itt nem a vendég elégedettsége a célt • • • Mit szólnak az esethez az Illetékesek? Hogyan lehetséges az, hogy egy vendéglátóüzemben tíz perccel a záróra előtt már nem hajlandók kiszolgálni a vendégeket? Ha a napi kiadások elkönyvelése külön időt követel, akkor miért nem rövidítik a nyitva tartási időt? Vagy pedig tényleg igaz lenne ai, amit ax ismeretlen szemlélő mondott?l -111• 1 • • Becses vendég látogatott a komáromi tizenkét éves középiskolába. Golubovszkij kapitány, aki 20 évvel ezelőtt részt vett a város felszabadításában. A volt parancsnok elbeszélte a diákoknak városuk felszabadulásának történetét és több háborús élményét. A KUBAI miniszterelnökség, a köztársasági elnöki iroda, a munkaügyi minisztérium, a cukoripart minisztérium, az igazságügyi minisztérium és számos más hivatal dolgozói április 12-től 19-ig cukornádat takarítanak be. Ezt az önkéntes társadalmi munkát a kubai forradalmi fegyveres erőknek a Playa Girónon aratott győzelme évfordulójának tiszteletére végzik. Tűzharcban lelőtték a rendőrök Szardínia leghírhedtebb banditáját, a 27 éves Antonio Michele Florist. Floris fejére korábban 5 millió líra vérdíjat tűztek ki. Többek között egy angol házaspár meggyilkolásával, s egy lokál több mint száz vendégének kirablásával vádolták. LOUIS ARMSTRONG, akt négy hétig Kelet-Berlinben, Prágában, Bukarestben, Belgrádban és Szófiában vendégszerepelt, április 10-én visszatért az USA-ba. Az újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette, hogy sehol sem látott „vasfüggönyt". Ezzel szemben azt tapasztalta, hogy az általa látogatott népi demokratikus országokban közkedvelt a dzsesszzene és gramofonlemezeiből többet adnak el, mint Amerikában. Hazánk felszabadítása 20. évfordulója ünnepségeinek keretében megkezdődik a X. Košicei Zenei Tavasz, amelynek műsorában kiváló külföldi művészek ís fellépnek. A Košicei Zenei Tavasz április 21-én kezdődik. J. M. VALDES RODR1GUEZ neves kubai filmkritikus dicsérő szavakkal méltatta a „Vádlott" című csehszlovák filmet, amelynek Havannában szerdán volt a bemutatója. HATVANÖT afrikai, ázsiai, európai és latin-amerikai ország tanítóságának képviselői vesznek részt Algírban a tanítók nemzetközi értekezletén, amely a nyomor és a tudatlanság elleni küzdelmet tűzte ki tárgysorozata legfontosabb pontjaként. NEGYEDMILLIÓ MÉHET, ebből 12 királynőt küldtek e napokban Angliából azoknak a ghanai állami gazdaságoknak, amelyek Téma kikötő közelében méhészeti farmokat létesítenek. A méheket szállító angol cég képviselője közölte, hogy cége most először szállít méheket a tengerentúlra. 20 ezer könyvtárban 44 millió könyv áll az olvasók rendelkezésére a Magyar Népköztársaságban, ahol csupán egy év alatt mintegy hárommillió olvasót vettek nyilvántartásba. Jelenleg ötször annyi könyvtár van Magyarországon, mint 20 évvel ezelőtt, amikor valamennyi könyvtárban összesen csupán 13 millió könyv volt. (Scheiner Péter felv.) Véget ért a III. országos kertészkongresszus Prágában tegnap ért véget a III. országos kertészkongresszus, melynek résztvevői a Csehszlovák Kertészek Szövetségének legfőbb céljaként azt tűzték ki, hogy a lehető legjobban hozzájáruljon az egyre növekvő gyümölcs- és zöldségfogyasztás kielégítéséhez. Hazánk legnagyobb érdekszervezetének tagjai elhatározták, hogy több mint háromnegyed millió gyümölcsfát és bokrot ültetnek ki, ezenkívül kisebb, felhasználatlan parcellákon összesen mintegy 250 hektáron parkokat létesítenek. Megígérték, hogy ez idén legalább 875 vagon gyümölcsöt és 80 vagon zöldséget adnak közellátásra. - • A KELET-SZLOVÁKIAI kerületben ebben az esztendőben 41 törpe víztartályt és tiz zsilipet építenek. Jelenleg a bidovcei, polovi és semsai (košicei járás) szövetkezeti dolgozók építenek törpe víztartályokat. A kerületben lévő legnagyobb víztartály a driennvcei, amely 15 000 köbméter víz befogadására alkalmas és lehetővé teszi a zöldségtermelő területek öntözését. A Kelet-szlovákiai V^smű hideghengerdéjének gyártmányait eddig Törökországba és a Német Szövetségi Köztársaságba szállították. Jelenleg finom-bádogot gyártanak Törökország, Jugoszlávia és Albánia részére. AZ IRÁNI SAH teheráni kertjében lövöldözésre került sor. A császár őrségének egy tagja életét vesztette, további három személy megsebesült. Hivatalos körök cáfolták, hogy merényletet kíséreltek volna meg a sah ellen. VII. Henrik király alapította az angol királyok képtárát, amely azóta a világ egyik legértékesebb képtára lett. A képtár tulajdonában van többek között Leonardo da Vinci 200 műve. PORTUGÁL-GUINEA területének 40 százaléka a felszabadító csapatok ellenőrzése alatt áll — Jelentette be Almicar Cabral, Guinea és a Zöldfoki szigetek Afrikai Függetlenségi Pártjának főtitkára. Lapunk keddi számában megkezdjük Veres János IRINA című novellájának folytatásos közlését. mm Hétfő, április 12, FIMSZINHAZAK (Bratislavai: HVIEZda: Vlnnetou (NSZK) 15.30. 18, 20.30. SLOVAN: Helyjegy visszatérés nélkül (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Dávid és Liza (amerikai) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, METROPOL: Családi krónika (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Igen (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45: NIVY: Embervadászat (lengyel) 17.30, 20, DUKLA: Hét bátor ember (amerikai) 15.30, 18, 20.30, PALACE: Az alattvaló (NDK) 22, MIER: Nehéz a kalandor élete (cseh) 16.30, 19, PARTIZÁN: Fekete szárnyak (lengyel) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Koíice): TATRA és ŰSMEV: A paradicsomtól keletre (amerikai), SLOVAN: Dávid és Liza (amerikai), PARTIZÁN: A középcsatár vagy nehézségek i szerelemmel (Jugoszláv), DUKLA: Klsártetkastély, Spessartban (NSZK),. SZÍNHAZAK (Bratislava): HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: A vágy villamosa (19), KIS SZÍNPAD: Amphitryon (19), ÜJ SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A víg özvegy, HOLNAP: Nabucco (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17.30 Angol nyelvlecke kezdőknek. 18.00 Tv-érdekességek. 18.30 Tv-dokumentumfilm Trnava felszabadulásának 20. évfordulójára. 19.00 TV Híradó. 19r30 Barangolás a kelet-csehországi kerületben. 20.00 Csehov: A 6-os számú kórterem, tv-játék. 21.55 TV Híradó. Erősen felhős Idő, helyenként eső. Szlovákia nyugati felében később változó felhőzet. Várható legmagasabb hőmérséklet Dél- és Nyugat-Szlovákiában 12—14 fok, másutt 9—12 fok. Mérsékelt, a Duna menti síkságon élénk északnyugati szél, ÜJ SZÖ 2 * 1965- április 10-