Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)

1965-04-12 / 101. szám, hétfő

A mezőgazdasági termékek új felvásárlási árai a Szovjetunióban Moszkva (ČTK) — A Szovjetunió kormánya, az SZKP Központi Bízottá sága márciusi teljes ülése határozatának értelmében rendeletet hagyott Jóvá, melynek célja, hogy a kolhozokat és a szovhozokat nagyobb anyagi érdekeltség serkentse a búza, rozs, rizs, pohánka, köles és a napraforgói mag termesztésére és eladására is. A kolhozok, szovhozok és más mezőgazdasági üzemek ez év május elsejétől magasabb árat'kapnak az állami felvásárlási szervektől az eladott búzáért és rozsért. E gabonanemüek ára az egyes területek szerint különböző. így például az Orosz Szovjet Szocialista Szövetségi Köztársaságban a búza tonnánkénti árát 59 rubelről 86-ra, a rozsét pedig 63 rubelről 81-re emelik, Ukrajnában egy tonna búza A Szíriai Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttsége Moszkvában Moszkva (ČTK) — A moszkvai Prav'da vasárnapi számában közölte, hogy Nyikolaj Podgornij, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára és Borisz Po-. normajov, az SZKP Központi Bizottsá-. gának titkára az SZKP Központi Bizottságának moszkvai szókházában e napokban baráti beszélgetéseket tartott a Szíriai Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttségével, Cháli Bagdás főtitkárral, J. Fejszál és 0. Szibái elvtársakkal, a Szíriai Kom-, munista Párt Központi Bizottsága politikai bizottságának tagjaival. A szíriai pártküldöttség március elején részt vett a testvérpártok moszkvai konzultatív találkozóján. A két testvérpárt képviselői szívélyes, baráti légkörben tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, valamint az arab világban és a nemzetközi kommunista mozgalomban jelenleg fennálló helyzetről. AMERIKAI FAJGYŰLÖLŐK ÚJABB PROVOKÁCIÓJA Washington (CTK) — A iouisianai fajgyűlölők szombaton ismét provokálták a négerek egyenjogúságáért síkraszálló mozgalom résztvevőit, akik közül négyen gépkocsin utaztak, és Jonesborbun kifogyott a benzinjük. Elmo Jacobs 38 éy?s néger a legközelebbi benzinkúthoz kísérte őket. Amikor kiléptek a benzinkúthoz tartozó épület ajtaján, egy szállítókocsi állta útjukat. A benne ülő négy fehér bőrű fiatalember egy mellékútra kényszerítette a négerek gépkocsiját, akikre azonnal tüzelni kezdtek. Jacobs visszalőtt és valószínű, hogy az egyik fajgyűlölőt megsebesítette. Jacobs az esetet azonnal Jelentette a rendőrségnek és az FBInek ls. Ojságírők előtt kijelentette, hogy a lövöldözés után 14 lyukat számlált az egyenjogúságért síkraszállók gépkocsiján. Megfosztottak tisztségétől két magas rangú dél-vietnami tisztet Saigon (ČTK)—A dél-vietnami fegyveres erők tanácsának két tagját, Hung Tan Cang tengernagyot, a délvietnami haditengerészet erőinek főparancsnokát, és Dong dandártábornokot, a saigoni katonai körzet parancsnokát megfosztották tisztségétől. Han Huy Quat miniszterelnök állítólag már alá is írta azt a határozatot, melynek értelmében áp'rilis 11-1 hatállyal megfosztják tisztségüktől a korrupcióval vádolt két magas rangú tisztet. A Reuter hírügynökség közölte, hogy ezt a döntést a dél-vietnami tengerésztisztek egy csoportja kényszerítene kl, bár az USA-ban ellenezték az említett két magas rangú tiszt eltávolítását. 45 rubel helyett 76-ba és a rozs ugyancsak 45 rubel helyett 76-ba kerül. A kolhozok és a szovhozok az államnak terven felül eladott búzáért és rozsért ezenkívül 50 százalékos felárat kapnak. Az Idei termésű rizs felvásárlási ára tonnánként 30 rubel lesz. A Szovjetunió Minisztertanácsa ezenkívül elrendeli a pohánka és a köles felvásárlási árának emelését ls. A már említettekhez hasonló Intézkedéseket foganatosít a kolhozok és a szovhozok anyagi érdekeltségének növelésére, illetve arra, hogy az eddiginél több kölest, pohánkát, napraforgómagot termesszenek és adjanak el az állami felvásárlási szerveknek. ANGOL-NYUGATNÉMET KATONAI EGYÜTTMŰKÖDÉS London (ČTK) — Healey brit hadügyminiszter e napokban az NSZKban tárgyalt von Hassel nyugatnémet hadügyminiszterrel. Healey hazaérkezése után már a londoni repülőtéren kijelentette: Nyugat-Németországban „rendkívül nagy örömmel" vették tudomásul, hogy Nagy-Britannia kormánya — az USA kormányához hasonlóan — egyetértett a nyugatnémet szövetségi parlament nyugat-berlini ülésével. Healey közölte látogatásának legfontosabb célját is. Az NSZK-ban megegyezésre törekedett annak érdekében, hogy a két ország hadiipara együttműködve gyártsa a légierők egyes típusú repülőgépeit. Healey ezenkívül arra figyelmeztette von Hasselt, hogy a kormány elvárja az NSZK kormánya ígéretének betartását. A bonni kormány ugyanis megígérte, hogy lehetőleg minél több fegyvert vásárol Nagy-Britanniában, s ezzel járul hozzá az NSZK-ban állomásozó brit „Rajna menti hadsereg" fenntartási költségeihez. Szovjet-pakisztáni közös nyilatkozat Moszkva (CTK) — Az Ajub Khan pakisztáni elnöknek a Szovjetunióban tett első látogatása befejezéséül közzétett szovjet—pakisztáni nyilatkozat elsősorban a tartós világbéke, s a feszült nemzetközi helyzet enyhítésének szükségességét hangsúlyozza. A két fél afölötti aggodalmát fejezte ki, hogy bizonyos területeken, de különösen a DélkeletÁzsiában és elsősorban Vietnamban kiéleződő helyzet veszélyezteti a világbékét. A két ország képviselőinek meggyőződése, hogy minden országnak békés úton kellene megoldania a felmerült vitás kérdéseket, atommentes övezetek létesítésére s az atomfegyverek elterjesztésének megakadályozására kellene törekednie. A tárgyaló felek határozottan elítélik a kolonlallzmus és az imperializmus minden megnyilvánulását és hangsúlyozzák a független országok gazdasági élete fellendítésének szükségességét, valamint azt, hogy ehhez a célhoz csupán a nemzetközi kapcsolatok igazságosabb átszervezése vezethet. GYANÚS HADGYAKORLAT A KARIB-TENGERI TÉRSÉGBEN Moszkva (ČTK) — A Wall Street Journal című amerikai lap provokatív hangú cikkben adott hírt az USA fegyveres erőinek karib-tengeri hadgyakorlatáról. A tengeri és szárazföldi egységek e hadgyakorlatának közelebbi színhelye Puerto Rlco mellett, Vieques-sziget partjai mentén volt. A lap szerint „ez a hadgyakorlat Kuba megrohanásának amolyan kisebb főpróbája" volt. Ugyanis „az USAban bizonyos befolyásos személyek nem zárják kl annak lehetőségét, hogy az Egyesült Államok kormánya az adott helyzetben fontolóra vehetné e lerohanás lehetőségét, sőt utasítást adna végrehajtására." nlé|h|á|n|V AZ ALGlRI forradalmi büntetőbíróság halálra ítélte Huszajn Alt Ahmadot, aki 1963-ban a kabíliai kormányellenes zendülések fő szervezője, s az ellenforradalmárok egyik vezére volt. A BUNDESWEHRNEK már 12 hadosztályát állította az NSZK kormánya az Észak-atlanti Tömb parancsnoksága alá, s ezzel teljesítette azt a kötelezettségét, amelyet 1955-ben vállalt oly értelemben, hogy 10 éven belül 12 hadosztályt bocsát a NATO rendelkezésére. AZ INDIAI—PAKISZTÁNI határövezet pénteken ismét villongások színhelye volt. A indiaiak 34 pakisztáni katonát megöltek és négyet foglyul ejtettek. A indialak vesztesége: három halott, három sebesült, négy el tűnt és három fogságba esett katona. A NYUGATNÉMET Bundeswehr különleges egységeit már most kiképezik azoknak az atomaknáknak elhelyezésében, amelyekkel a bonni tábornok urak az NSZK keleti határalt szeretnék elzárni. „VESSETEK VÉGET A MÉSZÁRLÁSNAK, kezdjétek el a tárgyalásokat" — áll többek között azokon a transzparenseken, amelyeket az USA vietnami háborúja ellen tiltakozó tömeg vitt szombat este az ENSZ New York-i székháza elé. Több mint háromezer tüntető erélyesen követelte a vietnami háború befejezését. MÉRGEZŐ PORT szórt két thaiföldi repülőgép, a laoszi-thaiföldi határ mentén Pailin laoszi területre. HÁROMÉVI harc után Portugál Guinea területének kétötödét uralják a hazafias erők. A motocross világbajnokságért A svájci Wohlenben került sor a motocross világbajnokság második szakaszára az 500 ccm csoportban, mely egyúttal a svájci Nagydíjért ls fqlyt. A küzdelemben a csehszlovák HfebeCek 14 ponttal a hatodik helyen végzett. Az angol Jeff Smith, a világbajnokság védője győzött a svéd Lundln előtt, aki megnyerte az ausztriai Slttendorfban a motocross világbajnokságáért folyó verseny első szakaszát. A 18-körös, 36 km hosszú első futamot Smith nyerte Lundln és az angol Scott előtt, a második futamban Lundln győzött Smlth előtt. Híebeček az első futamban 6., a másodikban 8. volt. A verseny végeredménye: 1. Smlth (Anglia), 2. Lundln (Svédország), 3. Tersson (Svédország), 4. Scott (Anglia). Gulyás győzött Nizzában A nizzai nemzetközt teniszverseny egyik nagy meglepetése a 23-éves Milan Holeček nagyszerű szereplése. A csehszlovák versenyző, miután legyőzte a vllágranglétra első tíz versenyzője között szereplő svéd Lundqulstot, az elődöntőben az ausztrál Bob Hewittel került szembe. Holeček nagy küzdelem után öt játszmában 2:6, 6:3, 7:9, 10:8, 7:5-re győzte le a tapasztalt ausztrál versenyzőt. A döntőben a magyar Gulyással találkozik, aki az ausztráliai Fietchert győzte le az elődöntőben 7:5, 6:2, 13:11 arányban. Holeček és Hewitt találkozója bővelkedett a drámai pillanatokban. Hewlttnek a negyedik Játszmában hat meccslabdája volt, de a fiatal csehszlovák versenyző szívóssága végül is felülkerekedett. A Jelentések szerint Holeček sok meghívást kapott különféle nemzetközi versenyre. Lapzártakor érkezett jelentés szerint Gulyás a döntőben 6:1, 6:1, 7:5 arányú győzelmet aratott Holeček felett és ezzel a nizzai nemzetközi versenyen ls megszerezte az elsőséget. A női páros elődöntőjében a Schulze (NSZK)—Sheriff (Ausztrália) kettős 6:4, 0:l-re győzött a Blackmann—Toyne ausztrál páros ellen. Hét űj bajnok a szorítóbán Tegnap befejeződött Karlovy Varybanaz idei országos ökölvívó bajnokság. A bajnoki címeket a következő versenyzők szerezték meg STARÍ (CH Karlový Vary) MKOLOV (Slovan Bratislava) VOJtK (Slavoj C. Budéjovice), ZOUFAL (CH Karlový Vary) BRÁZDIL (Dukla KromSHž), NEMEČEK (CH Csti nad Labemj STANTIEN (Spartak Dubnica) KAPIN (CH Karlový Vary), POLáCeK (OP, Prostejov) ,és GROMAN (Slezan Opava). A tavalyi bajnokok köziil csak három versenyző — Nemeček, Stantien és Kapln — viédte meg bajnoki címét. Az Idei országos bajnokság közepes színvonalú volt. A legeredményesebb csapatnak a ČH Karlovy Vary bizonyult, melynek ökölvívói három bajnoki címet hódítottak el. A bajnokság meglepetése volt az eredetileg tartalék Zoufal kitűnő szereplése, aki minden ellenfelét legyőzte. Az országos bajnokság eredményei alapján állítják össze a májusi Európa bajnokságon részt vevő csehszlovák együttest. A döntő találkozóknak csaknem 2000 nézője volt. LÉGSÚLY: Starý (CH Karlový Vary) — Nešleha (Slavoj C. Budéjovice). -tarý tisztábban ütött, a belharcban is eredményesebbnek bizonyult és pontozásos győzelmet aratott. 3—4. Nedela — és Freiberg. HARMATSÚLY: Neurath (Lokomotíva Dečín) — Nikolov (Slovan Bratislava). Nikolovnak sikerült többször megsoroznia ellenfelét és ezzel megszerezte a bojnoki címet. 3—4. Mester, és Petrik. PEHELYSÚLY: Vojík (Slavoj C. Budéjovice) — Kováč (Dukla Kroméfíž). A két fiatal versenyzőn látszott, hogy még kevés a tapasztalata. Kováč aktívabban öklözött, több ütést helyezett el ellenfelén, azonban Vojík a védekezésben jobbnak bizonyult és talán ez volt az oka, hogy a pontozóbírók 3:2 arányban Vojíkot hozták ki győztesként. 3—4. Cibulka és Laczko. KÖNNYŰSÚLY: Zoufal (CH Karlový Vary) — Janoušek (Slovan Bratislava). Zoufal, a bajnokság újonca a döntőben ls kitűnően megállta a helyét. A második menetben többször megsorozta Janoušeket, akit végül ls leléptettek. 3—4. Cumpelik és Spanik. KISVÁLTÓSÚLY: Furda (ČH Karlový Vary) — Brázdil (Dukla Kromeŕíž). A két versenyző sokat dulakodott. FurAz angolok a 25. percben Boby Charlton, öt perccel később pedig Greaves góljával vezettek. A 40. percben Law szépített az eredményen. A második félidőben az angolok 10 játékossal vonultak kl, mivel Wilson hátvéd megsérült. Az 55. percben az angol Byrne is elhagyta a pályát és 16 percig ápolták, úgyhogy ezalatt az angolok csak 9 emberrel küzdöttek. Ebben az Időszakban érte el John a skótok egyenlítő gólját az angol kapus hibájából. A mérkőzést a magyar Zsolt vezette. Megtekintette a mérkőzést Baróti Lajos magyar szövetségi kapitány is. mivel május elején Londonban mérkőzik a magyar válogatott. Az angol csapatból Stiles és Moore fedezetek, továbbá Jackle Charlton középhátvéd bizonyultak az együttes legjobbjainak. A Brit Kupa állása a fenti mérkőzés után: Anglia 5, Wales 4, Skócia 3, Észak-Írország 0 pont. A Német Szövetségi Köztársaságban teljes bajnoki fordulót bonyolítottak le. A Verder Bremen 3:2-re győzött a Vezetnek Bukarestben a csehszlovák úszók A bukaresti Floreasca stadionban rendezett csehszlovák—román úszóversenyen az első nap után a férfiak versenyében Csehszlovákia 41:21-re, a nők találkozóján 32:19-re vezet. Már a verseny első napján öt új román és egy csehszlovák csúcs szUletett. A 4x200 m-es csehszlovák gyorsváltó (Vaneček, Koufil, Vágner, Lohnický) 8:44,9 perccel győzött, ami jobb az eddigi 25 méteres medencében mért csehszlovák csúcsnál. A VERSENY EREDMÉNYEI: FÉRFIAK: 100 m-cs gyorsúszás: 1. Vágner (Csehszlovákia) 56:0, 2. Gheorghescu (Ronánia) 58,8, 3. Tippmann (Csehszlovákia) 58,6. 200 m-es hátúszás: 1. Ferák 2:21,0, 2. Slmandl (mlndsettő Csehszlovákia) 2:21,8, 400 m-es gyorsíszás: 1. Lohnický 4:29,9, 2. Vaneček (mindkettő Csehszlovákia) 4:35,5, 100 n mellúszás: 1. Costa (Románia) 1:12,0 (román csúcs), 2. Očenášek (Csehszlovákia) 1:12,8. 400 m-es vegyesúszás: 1. Cech 5:10,2, 2. Skála (mindkettő Csehszlovákia) 5:18,1. 4x200 m-es gyorsváltó: Csehszlovákia 8:44,9. NÚK: 1D0 m-es hátúszás: 1. Balaban (Románia) 1:12,6, (ú) román csücslj, 2. Návesníková (Csehszlovákia) 1:13,5. 100 m pillangó: 1. Frlčová 1:13,2, 2. Nováková (mindkettő Csehszlovákia) 1.13,6, 100 m-es gyorsúszás: 1. Kočendová (Csehszlovákia) 1:04,8, 2. Ungurová (Románia) 1:05,3. 100 m-es mellúszás: 1. Schmidtová 1:20,8, 2. Doleüalová (mindkettő Csehszlovákia) 1:24.5. 4x100 m-es váltó: 1. Csehszlovákia 5:01,7., Rigában a vllágbajnokjelöltek páros mérkőzésének második találkozója Szpaszklj és Keresz szovjet nagymesterek között döntetlenül végződött. A félbeszakítás után Szpaszklj állt jobban, de ellenfele pontos védekezése döntetlenre mentette a játszmát. A harmadik találkozó a 41. lépés után függőben maradt. A világos bábokkal játszó Szpaszkljnak komoly nyerési esélyei vannak. •ir Az argentínai Mar del Plate fürdőhelyen rendezett hagyományos nemzetközi versenyt az 56 éves Miguel Najdorf argentin nagymester nyerte 12 és fél ponttal. A további sorrend: 2. Stejn 11, 3. Averbah (m)ndkettő Szovjetunió) 10 és fél. 4—8 Benkő (Egyesűit Államok), Bolbochan és Panno (Argentína) 9 és fél. 7. Gheorghiu (Románia) 9 stb. •AA Kecskeméten rendezett Vasutas Európa Bajnokság 3. fordulója után a csehszlovák csapatnak 5 és fél pontja van. Mindhárom ' mérkőzését (Finnország, Franciaország és Dánia ellen) megnyerte. dának a második menetben felszakadt a szemöldöke és az orvos beszüntette a küzdelmet. 3—4. Janota és Spišiak. VÁLTÓSÚLY: Nemeček (CH Ústí nad Labem) — Kučera (Lokomotíva Dečln). A két ökölvívó összecsapásában Nemeček teljes mértékben érvényesítette gazdag tapasztalatalt és Immár negyedszer kiharcolta a bajnoki címet. 3.-4. Heczei és Svejda. NAGYVÁLTÓSÚLY: Stantien (Spartak" Dubnica) — Huml (Bánik' Sokolovo). Stantien fölényes pontgyőzelmet aratott, és ezzel megvédte bajnoki címét. 3.-4. Vachal és Ožvoldík. KÖZÉPSÚLY: Kapín (CH Karlovy Vary) Béčka (Spartak Hr. Králové). A tavalyi bajnok Kapín magabiztos öklözésével meggyőző pontgyőzelmet aratott, 3.-4. Lašák és Gašparik. FÉLNEHÉZSÚLY: Poláček (OP ProstSjov) — Kraus (CH Olovouc). Sok szabálytalansággal tarkított mérkőzés,, amelyen Poláčeknek, ha nehezen ls, de sikerült érvényesítenie technikai fölényét és ez a bajnoki címet Jelentette számára. 3.-4. Bubeník és Hertman. NEHÉZSÚLY: Groman (Slezan Opava) — Krčal (Dukla Kroméfíž). Színvonalas találkozón Gromannak sikerült veszedelmes Jobbkezesei révén megszerezni a pontgyőzelmet. A bajnoki érmet Josef Nemec Európa-bajnok, a bajnoki cím védője adta át udódjának. 3.-4. Kopt és VItek. C Angol-skót rangadó 100 ezer néző előtt A KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS ÉRDEKESSÉGEI Százezer néző előtt játszották le aembley-stadionban a 82. angol—akót válogatott labdarúgó-mérkőzést, amely az angolok 2:0-ás vezetése ellenére 2:2 arányban, döntetlenül végződött. A 82 találkozó mérlegén most 34 skót és 28 angol győzelem, valamint 20 döntetlen eredmény szerepel. München 1860 ellen és megtartotta vezető helyét. A bremeniek egy ponttal vezetnek a bajnoki címet védő FC Köln előtt, amely szombaton 2:l-re győzött a Schalke együttese ellen. A nálunk is Jól ismert Borussla Dortmund a harmadik helyen áll. A nemrég nálunk szerepelt Hertha Berlin szombaton 3:0-ás vereséget szenvedett saját pályáján az Eintracht Braunschweig csapatától. Franciaországban a szombati ligamérkőzések ezeket az eredményeket hozták: Rennes—Nantes 4:0, Lens—

Stade Francais 5:2, Valenclennes—St. Etlenne 2:0, Sedan—Monaco 2:1, Sochaux—Toulon 2:0, Lyon—Strasbourg 2:1, Nlmes—Rouen 2:0. • A Liptói Hegyek dijáért rendezett óriási műlesikló verseny 13. évfolyamát Janda (Dukla Llberec) nyerte Krasula (Tatr. Lomnica) és Mltro (Dukla Mikuláš) előtt. A nők versenyében Orvaňová (Slávia Bratislava) győzött. • A finnországi Tamperében rendezett angol—finn atlétikai találkozón a 60 yardos síkfutást az angol Kelly 6,2 mp alatt nyerte. Alsop a távolugrásban 760 cm-el győzött. A hazai versenyzők közül csupán Heller ért el sikert a magasugrásban: 201 cm-el lett első. A Start megnyerte soridöntő mérkőzését a Hlohovec ellen és ezzel megtette az első lépést a kiesés elkerülésért folyó harcban. Felvételünk egy jobboldali hazai támadást ábrázol. (Alexy felvétele)' A Štart javított helyzetén A második tavaszi forduló nagy érdeklődéssel várt rangadója, a Dukla Praha—Tatran Prešov mérkőzés, az éllovas Dukla biztos győzelmét eredményezte. A vendégcsapat csak az első félidő végéig volt képes lépést tartani, a második félidőben már egy pillanatra sem volt kétes a hazai csapat győzelme. A forduló meglepetése a Slavla Praha idegenben szerzett ötgólos győzelme a Jlskra Zubfl ellen. Eredmények: Spartak Plzeň— Bohemians Praha 17:11, Slávia Trnava—Sparta Praha 18:7, Jlskra Zubfl —

Slavia Praha 10:15, TJ Gottwaldov—Baník Karviná 14:19, Dukla Praha—Tatran Prešov 17:9. A táblázat élcsoportjának állása 8 második fordulő után: 1. Dukla 20, 2. Plzeň 18, 3. Prešov 17, 4. Zubfi 14, 5. Trnava 12. A nők csoportjában a listavezető Bohemians biztosan szerezte meg a két pontot a Tatran Stfešovlce ellen. A bratislavai Slovnaft kemény küzdelemben Idegenben szerzett két bajnoki pontot a Slavla Praha elleni mérkőzésen. A Start Bratislava tegnapi győzelmével megkezdte a felzárkózást a középcsoportba. Eredmények: Slavoj Praha—Zora Olomouc 7:14, Bohemians Praha—Tatran Stfešovlce 6:2, Start Bratislava—Iskra Hlohovec 5:3, Slavia Praha—Slovnaft Bratislava 3:5, Sparta Praha—Dynamo Plzeň 6:9. Az élcsoport állása a második tavaszi forduló után a következőképpen fest: 1. Bohemians 19 ponttal, 2. Plzeň 16, 3. Slovnaft 15 pont. • A Slavia Szófia női kosárlabda csapata már másodszor nyerte meg a bolgár bajnokságot. Az első helyért folyó küzdelemben 53:50 arányban győzött az Akademik Szófia ellen. • Malmőben további világbajnokság előtti, bemelegítőt Játszottak a svéd és a Japán asztalltenlszezők. Ezúttal a Japánéi csak szoros 5:4 arányú győzelmet arattak. A két csapat eddigi találkozóin a svédek nem értek el többet két győzelemnél. Ezúttal is Alser volt a svéd rsapat legjobbja: legyőzte Konakát, hasit, és Nohirát. • PalermóDan az olasz párbajtőr válogatott 14:11 arányban győzött a magyar csapat ellen. 1985. április 12. * Üj SZŐ 1