Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)
1965-04-04 / 93. szám, vasárnap
A hősök emlékét megőrizzük A magyar országyűlés ünnepi ülése (Folytatás az 1. oldalról) Megemlítette, hogy az Imperializmus, mely vissza akarja hódítani elvesztett pozícióját űjabb háborús gócpontokat szít. Ebben az időszakban a Szovjetunió katonai és gazdasági ereje, tekintélye és erkölcsi befolyása, a szocialista tábor ereje és a népek fokozódó harca a béke záloga. Kiemelte, hogy a magyar nép elítéli az imperialisták kalainjdorpolitikáját, tántoríthatatlanul a békéért, a nemzeti függetlenség ós társadalmi haladás eszméinek győzelméért küzd. Dobi István beszéde után az országgyűlés egyhangúlag törvényt fogadott el a Magyar Népköztársaság felszabadításának történelmi jelentőségéről, majd a párt- és kormányküldöttségek vezetői mondottak beszédet. Siműnek elvtárs beszéde Tisztelt Kádár elvtárs! Tisztelt Dobi elvtárs! Tisztelt képviselő elvtársak, magyar barátaink! Az a megtiszteltetés ért engem, hogy párt- és kormányküldöttségünk nevében ezen az ünnepi ülésen önöknek, az egész magyar népnek tolmácsoljam Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Frontnak, Nemzetgyűlésünknek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és dolgozóinknak jókívánságalt hazájuk felszabadítása 20. évfordulója alkalmából. 1945. április 4.-én alapozták meg Magyarország történelmében a második munkásállamot, mely az 1919. évi Tanácsköztársaság forradalmi hagyományait követte, továbbfejlesztette és győzelemre vitte azt, amiért az önök munkásosztálya évtizedeken keresztül harcolt. Országuk felszabadítása lehetővé tette, hogy a magyar nép a kommunista párt vezetésével felszámolja a nagybirtokosok, a burzsoázia uralmát, és a Szovjetunió, valamint a többi szocialista országgal karöltve a szocializmus építésének útjára lépjen. Népünli őszinte érdeklődéssel követi a testvéri Magyarország sikeres politikai, szociális, gazdasági és kulturális fejlődését. Őszintén tiszteljük az önök szocialista munkáspártfát. A párt 1956 őszén aratott győzelme növelet tekintélyét és vezető szerepét az élet valamennyi területén, és megszilárdította a nép erkölcsi, politi.íai egységét. Néhány nap múlva a csehszlovák nép is megünnepli felszabadulásának 20. évfordulóját. Ez alkalomból újból megemlékezünk arról, milyen nagy jelentőségű volt hazánk felszabadulása, és újból megerősítjük hűségünket a marxizmus—leninizmus eszméihez, és kifejezzük elszántságunkat, hogy a szocializmus és kommunizmus eszméit győzelemre visszük. A szabad élet 20 éve egyúttal a munkásosztály forradalmi céljaiért, a bókéért ós a szocializmusért folytatott következetes harc időszaka volt. Az agresszív Imperialista körök hiába akarják megállítani a szocializmus, a nemzeti felszabadító és a munkásmozgalom forradalmi fejlődését ós erősödését. A Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen végrehajtott légitámadások logos felháborodást váltottak ki a vllágközvélemérnyben. A világ népei egyre jobban elítélik a Kuba-ellenes agresszív akciókat és a más országok belügyeibe való beavatkozást. A fejlődés újból megerősíti, milyen szükséges a világ forradalmi erőinek felzárkózottsága az imperializmus ellen és a békéért. Ezért határozottan támogatjuk a kommunista és munkáspártak moszkvai konzultatív tanácskozásának határozatait, ós mindent megteszünk e határozatok megvalósulásáért. Az elmúlt húsz évben végbement történelmi változások megteremtették a feltételeket kölcsönös baráti kapcsolataink sokoldalú fejlődéséhez. Ezt bizonyítja egyre szorosabb együttműködésünk az élet valamennyi szakaszán. Ez alkalomból újból biztosítani akarom önöket, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és a csehszlovák kormány a jövőben ls arra törekszik, hogy kapcsolatai elmélyüljenek, s hogy a Szovjetunióval ós a többi szocialista országokkal szilárd egységben hozzájáruljunk szocialista társadalmunk megerősödéséhez. További sikereket kívánunk önöknek, drága elvtársak és az egész magyar népnek a szocialista társadalom építésében. Éljen a magyar nép és élcsapata — a Magyar Szocialista Munkáspárt! Erősödjön a csehszlovák és magyar nép megbonthatatlan szövetsége és barátsága! Erősödjön a nemzetközi kommunista mozgalom marxista—leninista egysége, és győzedelmeskedjen a békéért és a kommunizmusért folytatott harc! ÜNNEPI EST PRAGABAN MEGNYÍLT A MAGYAR GRAFIKA KIALLÍTASA (Tudósítónktól) — A Nemzeti Front Központi Bizottsága péntek este a prágai Reprezentációs Ház Smetana-termében ünnepi estet rendezett a Magyar Népköztársaság felszabadulásának huszadik évfordulója alkalmából. Az ünnepségen megjelent Bohuslav Lastovička, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Nemzetgyűlés elnöke, Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottsága titkára, František Krajčír miniszterelnök-helyettes, Václav Dávid külügyminiszter, Ladislava Kleňhová-Besserová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, kulturális és közéletünk képviselői, a prágai üzemek dolgozói. Jelen voltak továbbá a prágai diplomáciai testület tagjai. A Nemzeti Front nevében Antonín Kapek, a CSKP KB elnökségének póttagja mondott beszédet. Tolmácsolta a csehszlovák nép elvtársi üdvözleteit és jókívánságait Magyarország felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából. Cséby Lajos, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete beszédében hazájának az elmúlt két évtized alatt a népgazdaság fejlesztésében, a kultúra és a tudomány területein, a lakosság életszínvonala emelésében elért nagyszerű eredményeit ismertette. •ár Szombat délelőtt a prágai Városháza kiállítási termében a csehszlovák Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma, Prága főváros képtára, valamint a magyar nagykövetség rendezésében „Magyar grafika és kisplasztika" címen kiállítás nyílt. A megnyitáson részt vevő hivatalos vendégeket, a diplomáciai testület tagjait dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének első helyettese és Cséby Lajos rendkívüli és meghatalmazott nagykövet üdvözölte. A magyar grafika keresztmetszetét bemutató kiállítás 90 művészének kb. 120 művét mutatja be. Az anyag bemutatja a magyar grafika útját, és az ország felszabadulása óta elért eredményeket. A kiállítás április 23-ig marad Prágában, majd Bratislavában is bemutatják. Ujabb földrengés Chilében Santiago de Chile (CTK) — Chilében pénteken újabb földlökéseket észleltek Santiago, Aconcagua és Valparaiso tartományokban. Anyagi károk nem keletkeztek, és a földlökések emberáldozatot sem követeltek. A chilei földrengésjelző HADGYAKORLAT AZ NDK-BAN Berlin (CTK) — Az ADN hírügynökség Jelentése szerint április 5-e és 11-e között az NDK területén, NyugatBerlintől nyugatra az NDK nemzeti néphadseregének csapatai és a szovjet csapatok közös hadgyakorlatot tartanak. A hadgyakorlat célja az egyes fegyvernemek együttes harcképességének a tökéletesítése és a bonyolult körülmények között végzendő akciók gyakorlása. Ezzel véget ér az NDK néphadseregének téli gyakorlatozó időszaka. intézet bejelentette, hogy ezek a földlökések a vasárnapi földrengés utórezgései voltak. A chilei kormány úgy döntött, hogy Cot>re volt bányásztelepülés helyén megszüntetik a mentési munkálatokat. Eddig a vastag iszapréteg alól 200 áldozat holttestét ásták ki. A belügyminisztérium bejelentette, sohasem válik Ismeretessé, hány ember vesztette életét ebben a közságben. Az AP hírügynökség közlése szerint az ezen a területen kívül eső országrészekben 25 ember vesztette életét a földrengé- következtében. A .kormány határozata értelmében' Cobra település helyén temetőt létesítenek, és emlékmüvet emelnek a föld-rengés áldozatainak emlékére. - • Athén (CTK) — Athénben, Görögország fővárosában tegnap reggel kisebb földlökéseket észleltek. A néhány másodpercig tartó földrengés nem okozott károkat. E héten Athénben és Görögország többi területén is már másodszor észleltek földrengést. AZ ELSŐ KORMÁNY E. BENEŠ ELNÖK TÖPRENGÉSE (Folytatfis az 1. oldalról) Pártja Központi Bizottságának első titkára, Michal Chudík miniszter, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, valamint a kerület és a város közigazgatási szerveinek képviselői. A gyűlésen megjelent I. Sz. Kuznyecov, a Szovjetunió bratislava! főkonzulja is, valamint Prága, Brno, Ostrava, Győr és Peruggfa városok képviselői. A gyűlésen részt vettek a város felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet hősök hozzátartozói is. A csehszlovák és szovjet állami himnuszok elhangzása után Oldrich Prokop, S-lovákia Kommunista Pártit városi bizottságának első titkára mondott köszönetet a szovjet hadseregnek ós az elesett hősöknek, akik életüket és vérüket áldozták szabadságunkért. A szónok hangsúlyozta, hogy Bratislava lakói még ma ls rémülettel gondolnak a hitleristák őrült terveire, amelyek Varsó ós Budapest sorsát szánták a mi városunknak is. A szovjet katonák magas humanizmusa megmutatkozott abban is, hogy mindenáron Igyekeztek megvédeni a polgári lakosságot és az anyagi értékeket, s inkább vállalták a véres közelharcot. 742 fiatal szovjet katona áldozta életét a városért, akik 6000 társukkal a 9lavíni temetőben pihennek. Oldrich Prokop elvtárs ismertette a szabadság húsz esztendeje alatt megtett utat a politikai, gazdasági és kulturális fejlődésben megmutatkozó hatalmas eredményekkel. Az ünnepi beszéd után Milan Hladký mérnök, építész, a Városi Nemzeti Bizottság elnöke és Oldíich Prokop, Szlovákia Kommunista Pártja városi bizottságának vezető titkára kiosztották Bratislava város díjait és diplomáit. Húsz kollektíva és 54 egyén részesült kitüntetésben. A gyűlés résztvevőinek a csehszlovák nép nagy barátja, Alexander FjoAz új ötéves tervről (CTK) — Oldrich Cerník mérnök, az Állami Tervbizottság elnöke tegnap sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat az 1968—70-es ötéves terv alapelveiről és előkészítéséről. Cerník elvtárs hangoztatta, hogy a tervet a CSKP XII. kongresszusa határozatának alapján állítják össze, tehát számításba veszik azoknak a mutatóknak a teljesítését, amelyeket a határozat népgazdaságunk valamennyi ágazata elé kitűzött. Szakágazati igazgatóság A Kohőépítő Vállalat košicei Igazgatósági épületének nagytermében ünnepi gyűlésen beiktatták az új Irányítási ós szervezés! elvek alapján košicei szókhellyel létesített, szlovákiai ipari építkezések szakágazati Igazgatóságát, amely Jozef Behunčik mérnökkel, e kohóépítő vállalat eddigi Igazgatójával az élén április elsejével megkezdte munkáját. Ez a szlovákiai jogkörrel felruházott szakágazati igazgatóság irányítja a jövőben a bratislavai Stavoindustria, Priemstáv, Termostav vállalatokon a košicei Kohóépítő Vállalatot, és a humennéi Chemkostav vállalatot. —ik. H f r a frontújságból: Az elmúlt napokban dr. Eduard Beneš feleségével Londonból Moszkvába érkezett. Az elnököt elkísérték Jan Srámek miniszterelnök, [an Masaryk külügyminiszter, Zdenek Fierlinger, Csehszlovákia moszkvai nagykövete, valamint a csehszlovák politikai pártok képviselői ... LIPTOVSKÝ MIKULÁS ELŐTT a harcok rövid szüneteiben a katonák kimerülten roskadtak a földre. Harc éjJel és nappal! Minden talpalatnyi földért. A fáradt harcosok között kézről kézre járt a frontújság a hirrel. Ma látjuk, hogy a helyes utat választottuk. Moszkván át vezet az út Bratislavába és Prágába. Moszkva adta kezünkbe a győzelem fegyverét. Moszkva tanított meg mindnyájunkat arra, hogyan kell harcolni a szabadságért, szeretni a szabadságot és hogyan kell szabadon élni... A katonák bólintottak. De Moszkvából az út még nem Prá gába vezetett. ÁPRILIS 3 A VOLT, keddi nap. Es te 8 órakor hosszú szerelvény futott be a košicei pályaudvarra Az ősi város földjére először dr Eduard Be neš lépett, majd a londoni kormány 'agjai, Valerian Zorln, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, Klement Gottwald, Csehszlovákia Kommunista Fártjának képviselője, Svoboda tábor nok, az 1. csehszlovák hadtest pa rancsnoka és Pronyln altábornagy, a szovjet haderő képviselője... dorovics Arzsafkln ellentengernagy tolmácsolta a szovjet nép szívélyes üdvözletét, és Bratislava dolgozóinak további sikereket kívánt mind a munkában, mind a magánéletben. A gyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. -ir (CTK) — Antonín Novotaý, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, Köztársaságunk elnöke tegnap délután elutazott Bratlslavából, ahol a CSKP Központi Bizottságának képviseletében részt vett a város felszabadulása 20. évfordulójának ünnepségein. Novotný elvtárstól és feleségétől Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, Michal Chudík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagja az SZNP elnöke, miniszter, Michal Sabolčík, a CSKP Központ! Bizottsága elnökségének póttagja, Vasll Bilak az SZLKP Központi Bizottságának titkára, elnökségi tagja, Vincent Krahulec miniszter, valamint a kerület ós a város neves személyiségei búcsúztak el. Negyvenöt éves a Szlovák Nemzeti Színház (CTK) — A bratislavai Szlovák Nemzeti Színház fennállásának 45. évfordulója alkalmából szombaton Ünnepi gyűlést tartottak, amelyen megjelentek Vasil Bifak, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára és elnökségi tagja, Dr. Matej Lúčan, a Szlovák Nemzeti Tanács iskolai és kultúriigyi megbízottja, valamint a hazai és külföldi színházak küldöttei. A jubileum alkalmából Dr. Matej LúCan ünnepi beszédet mondott, majd 32 művésznek átnyújtotta az SZNSZ érdemes tagja, és 27 alkalmazottnak az SZNSZ érdemes dolgozója kitüntetéseket. •k Ján Drda írónak 50. születésnapja alkalmából az „Érdemes művész" kitüntetést adta át dr. Cestmír Císaŕ, az iskola- és kulturális ügyek minisztere. * A kelet-szlovákiai vegyészeket Strážskéban az országos versenyben elért eredményekért a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács vörös zászlajával tüntette ki Jozef Púčik mérnök, vegyipari miniszter. + A košicei Szlovák Magnezltművek bányászai negyedévi tervüket 7800 tonna magnezit fejtésével szárnyalták túl. * A Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában tegnap Bratislavában kiállítás nyílt „Képzőművészet a magyar építészetben" címmel. •k A Szlovák Film- és Színművészek Szövetsége a múlt évi legjobb színészi alakításért járó díjat Ladislav Chudík államdíjas színművésznek, a Szlovák Nemzeti Színház tagjának ítélte Arthur Miller: „A bukás után" című darabban alakított szerepéért (Quentin). Másnap délben 12 órakor Srámek miniszterelnök jelentkezett dr. Benešnél és benyújtotta kormánya lemondását. AZ ELNÖK EGYEDÜL ÜLT az íróasztal mellett és az új kormány tagjainak névsorát tanulmányozta, Nem — nem úgy sikerült, amint ő elképzelte és szerette volna. A kormány tagjainak majdnem a fele kommunista. Fierlinger lett a miniszterelnök és egyik helyettese Klement Gottwald. Nem — ő nem így akarta. Václav Nősek, az öreg forradalmár, a kommunista Nősek, mint belügyminiszter, Nejedlý, a Károly Egyetem kommunista tanára iskolaügyi miniszter és Svoboda tábornok a hadügyminiszter ... Nem — ő ezt nem így képzelte, nem így akarta. Néhány nappal elutazása előtt, még a Londonban megtartott csehszlovák államtanácson hangsúlyozta, hogy új hadsereget szervez és beismerte, hogy az első köztársaság tisztikara nem állta meg a helyét. Igen, ő mindezt beismerte, de azért nem így képzelte az új hadsereg megszervezését sem. AMIKOR MOSZKVÁBA ÉRKEZETT, már néhány napon belül érezte, hogy valami baj van. A hadseregről vitatkoztak, Az új csehszlovák hadseregről. Az egyik oldalon Fierlinger és a kommunisták, a másik oldalon a nem zeti szocialisták és a néppártiak. Stránsky és Ripka, Hála, Srámek... Hála páter javasolta, hogy a csehszlovák tisztikar tagjait mentesítsék az igazoltatási eljárástól. Ne legyen a világnak esetleg az a véleménye, hogy az első köztársaság katonatisztjei csirkefogók és fasiszták voltak. De a kommunistákkal nem lehetett beszélni. Minden érvet megcáfoltak és megvédték saját álláspontjukat. AKKOR MÁR TUDTA, hogy Ingr tábornok vágyálmai nem teljesülhetnek. Pedig Ingr nagyon szépen képzelte. Londonban tiszteket képzett ki, a jövendő megyefőnököket. De Svoboda is tiszteket nevelt... egyszerű munkásokból, parasztokból, diákokból... kommunista tiszteket. AZ ELNÖK OTT ÜLT AZ IRÖASZTAL mellett és töprengett,. Nem kétséges, hogy mindenki velük tart. A frontújság, amely a Szovjetunióban jelent meg, körkérdést intézett a fronton harcoló katonákhoz: Milyen legyen a mi köztársaságunk? Milyen legyen a csehszlovák hadsereg? A frontújság tömegesen kapta a válaszleveleket. Legyen a nép országa ... Munkásnak, parasztnak legyen joga a munkához és a végzett munkáért kapjon becsületes fizetést, legyen Ingyenes oktatás az iskolákban, hogy mindnyájan taníttathassuk gyermekeinket ... a hadsereg legyen demokratikus, egységes és mintaszerű... Cseh vagyok és nö létemre önkéntesen szolgálok hadseregünkben. Azt akarom, hogy a zöldasztalnál ne a gyárosok és nagybirtokosok üljenek, hanem az egyszerű, becsületes dolgozók ... Ezt írta Fickóvá tizedes — és az elnök nem így képzelte. Nem csoda, hogy a londoniak tiltakoztak a politikai tisztek működése ellen. Ez már a politikai tisztek munkája. TIZENKÉT ÖRAKOR fogadta az új kormány tagjait. Udvariasan mosolygó arcán nem látszott a megelőző töprengés. Kezet fogott az új miniszterekkel és sok sikert kívánt munkájukhoz. ISMÉT ELTELT EGY NAP és a košicei Megyeházán ülést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács. Fierlinger miniszterelnök felolvasta az új kormány nyilatkozatát, majd Klement Gottwald emelkedett szólásra: Az új kormány programjának igen fontos része az, amely a szlovák nemzettel és Szlovákiával foglalkozik. Ez a program népeink kapcsolatának történetében új fejezetet jelent, mert eltávolítjuk mindazt, ami eddig egymással szemben állított bennünket. Még nincs vége a háborúnak! Fogjunk össze! Mindent a felszabadító Vörös Hadsereg megsegítéséért t Mindent a végső győzelemért! ÁPRILIS 4-én a csehszlovák harcosok elfoglalták Liptovský Mikulášt és egy nappal később Ružomberokot. A csehszlovák kormányprogram pedig érvénybe lépett. MICHAL STEMR Ajub Khán Moszkvában Moszkva (CTK) — Ajub Khán, Pakisztán elnöke nyolcnapos hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezett. Moszkván kívül Leningrádba, Taskentba és Szamarkandba látogat. A vnukovói repülőtéren Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Dmitrij Poljanszkíj, a Minisztertanács alelnöke és további hivatalos személyiségek üdvözölték a vendégeket. Pakisztáni hivatalos körök szerint Ajub Khán Mikojannal és Kosziginnel a szovjet—pakisztáni kapcsolatok megjavításáról fog tárgyalni. Zulfikar Ali Bhatto pakisztáni külügyminiszter, aki Ajub Khán elnök kíséretében érkezett Moszkvába, tegnap látogatást tett Andrej Gromiko szovjet külügyminiszternél. YOULOU KORMÁNYT AKAR ALAKÍTANI LEOPOLDVILLE-BAN Brazzaville (CTK J — Fulbert Youlou, Kongó (Brazzaville) volt elnöke kormányt akar alakítani Leopoldvílle-ban. Ezt Massemba Debat kongői elnök ls megerősítette sajtóértekezletén. Massemba Debat megcáfolta Youlou állítását, hogy Brazzaville-ban embertelenül bántak vele. Youlou a valóságban egy fényűző villában élt, és lehetősége volt arra is, hogy vendégeket fogadjon. tJI SZÖ 10 * 1965. április 3.