Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)

1965-04-17 / 106. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljelek f UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA BRATISLAVA 198S. ÁPRILIS 17. XVIII. ÉVFOLYAM 108. szám Ára 50 fillér Testvéri együttműködésünk kifogástalan Tanácskozott a Nemzetgyűlés külügyi bizottsága (CTK) „A Jozef Lenárt miniszterelnök vezette csehszlovák kormányküldöttség Indiában, s az EAK-ban tett látogatása további lépés a [hazánk s az említett országok közötti baráti kapcsolatok megszilárdítása terén" — mondotta Václav Dávid külügyminiszter a Nemzetgyűlés külügyi bizottságának tegnapi ülésén. Majd az említett látogatások eredményeit részletezve a következőt közölte: Csehszlovákia hosszúlejáratú gazdasági szerződést és tudományos-müszaki együttműködési szerződést köt Indiával. A jövőben nagyobb lesz a két ország közötti árucsere terjedelme, és újabb árucikkekre is kiterjed. (Folytatás a 2. oldalon) Országos borkiállítás Skalicán Hazánk szőlőtermesztől egyre nagyobb elismerést szereznek a nemzetközi versenyeken. Boraink nagy népszerűségnek örvendenek szerte a világon. Kiválő minőségükről a közeljövőben bárki meggyőződhet a Skalicán megrendezendő I. országos borkiállításon. A Csehszlovák Gyümölcstermesztők és Kertészek Központi Szövetsége megbízásából ma Ismét Skalicán nyílt meg az I. országos borkiállítás borkóstolóval egybekötve. A kiállításra sok külföldi vendég is érkezett. A legigényesebb ínyenc és szakember Igényelt ls kielégíti a 2000 borminta hazánk valamennyi részéből, melyeket a kertészek szövetségének tagjai, szövetkezetek, állami gazdaságok, iskolagazdaságok és borászati üzemek állítanak ki. Minden blzonynyal mindenkit kielégítenek majd a hírneves tokaji borok, a Kls-Kárpátok és a dél-morvaországl szőlőtermesztők legjobb termékei. A helyi borokat elsősorban a Jóízű skalicai Rubin képviseli. A rendező bizottság gazdag kultúrműsorról is gondoskodott. A kiállítás mindhárom napján a közönség szórakoztatására fellépnek ismert népművészeti együtteseink. A kiállítás alkalmával egyúttal szemléltető oktatást tartanak a szőlőés gyümölcskertészeknek. Az érdeklődők 33 százalékos vasúti kedvezménnyel utazhatnak. A látogatók elszállásolásáról a Turista utazási iroda gondoskodik. (pl) 1970-ben már két műsort sugároz a TV (CTK) — A kormány néhány nappal ezelőtt Jóváhagyta a Csehszlovák Televízió második adását lehetővé tevő építkezések távlati tervét, amelyet a televízióhálózat kiépítéséről gondoskodó kormánybizottság terjesztett elő. A második program közvetítése 1970-ben kezdődik, éspedig Prágában, Bratislavában és Ostravában is. Az említett időpontig fel kell építeni a pont legfontosabb épületeit, ezenkívül korszerűsíteni kell az ostravai, a brnói és a košicei stúdiókat. A második program közvetítése bi- | zonyos technikai okokból csupán a i 470—622 megahertz frekvencián, nagyon rövid — deciméteres — hullámokon lehetséges, s ezért az adóállomások eddiginél sokkal sűrűbb hálózatát kell kiépíteni. A televízió második műsorát közvetítő hálózatban eleinte 100, 300, 600 és 1000 kW teljesítőképességű 59 adóállomásra lesz szükség. t imi—rm wn mmmmumm Ratifikálták a szovjet-lengye! szerződést 1945. április 17. % 2. nkrán front katonái folytat ]ák a támadó hadműveleteket és Hodoníntól északnyugatra számos községet felszabadítanak. Kiűzik a fasisztákat többek között Krumvíf, Stibofice, Kŕemovice, Hustopefie, Vranovice, Ponice és Starovice községekből is. Az Alacsony Tátra behavazott csúcsai között a csehszlovák hadtest katonái nehéz harcokban törnek előre szovjet bajtársaikkal együtt Žilina felé. A fasiszták GrúS, MinC és Poloma magaslatain erős védelmi állásokat építettek ki. A Poloma szinte függőlegesen meredek (alán üteg- és aknavetőállásokat, valamint géppuska fészkeket vájnak a sziklába. A védelmi vonal szinte bevehetetlennek látszik. A csehszlovák katonák azonban állandóan támadják a hitlerista állásokat és néhány egység, legyőzve a fasiszták elkeseredett ellenállását, áttöri a védelmi vonalat. A 4. csehszlovák ezred nehéz helyzetbe ke rül, mert a hitlerista egységek bekerítik. De az ezred katonái — több nyire fiatalok, kik csak nemrég léptek a hadsereg kötelékébe — halált Az aacheni Nemzetközi 0 j ságmúzeumban látható a világ legnagyobb és I legkisebb napilapja. A 120x90 cm • nagyságú, legnagyobb méretű napilap 1859-ben Amerikában Jelent meg és a legkisebbet — amelynek oldalai 12,7x6,8 cm nagyságúak — 1928ben Rómában adták ki. (CTK felvétele) 1410 6886 EGY KIS STATISZTIKA (CTK) — A statisztikai adatok bizonysága szerint az elmúlt évben hazánk lakosságának fejlődése kedvező volt. Emelkedett a születések száma, aránylag sokan kötöttek házasságot, és ugyanakkor csökkent a válások száma. A múlt évben, csakúgy mint 1963ban 110 000 pár lépett az anyakönyvvezető elé. Ebben az esztendőben valószínűleg 113 000 házasságkötésre számíthatunk, mert az „erős" 1947-es korcsoport tagjai éppen a házasodási korba lépnek. A múlt évben csökkent a válások száma. 100 házasságkötésre 15,2 válás esik, ami megfelel az 1959. évi arányoknak. Míg 1963-ban a csehországi kerületekben emelkedett a válások száma, addig 1964-ben éppen ott csökkent és Szlovákiában emelkedett. 1964-ben 241 076 gyermek született. A halálozások száma 1964-ben 134 390 volt, majdnem ezerháromszázzal több, mint 1963-ban. A köztársaság 392 500 polgára költözködött az elmúlt esztendőben. Ötezer ember kivándorolt és 1700 bevándorlóval gyarapodtunk. A lakosság létszámának növekedéMoszkva (CTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Minisztertanács ajánlatára egyharijjtalag ratifikálta a szovjet—lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. A szerződésről Andrej Gromlko külügyminiszter tartott beszámolót. A vita után Anasztasz Mikojan, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, a tegnapi ülés elnöke dokumentumot Irt alá a szovjet—lengyel szerződés ratifikálásáról és aláírta a ratifikációs okmányokat is. KOMOLY FORDULAT a dél-koreai diákmozgalomban SZÖULBAN FOLYTATÓDNAK A TÜNTETÉSEK Szöul (CTK

J — Két szöuli egyetem diákjai összetűztek a rendőrséggel. A rendőrség több gépkocsija megrongálódott, számos diák és rendőr megsebesült. Amikor a diákok megtudták, hogy a tüntetéseken megsebesült egyik társuk belehalt sérüléseibe, a város központjában gyülekeztek és a kormányhivatalok előtt tiltakoztak a japán és a U Thant a vietnami dél-koreai kormány közeledése ellen. A diákokat a rendőrség nem tudta szétoszlatni, ezért katonaságot vezényeltek ki ellenük. A Reuter közlése szerint a tüntetésen ötezer diák vett részt. A diákokhoz ezúttal a tanárok is csatlakoztak. A szöuli hivatalok egy hétre bezárták a szöuli egyetem Jogi karát. New York (CTK) — U Thant ENSZfőtitkár értekezlet összehívását javasolta a kambodzsai kérdés megvitatására, és hozzátette, hogy ezen az értekezleten számos további fontos probléma is megvitatásra kerülne. Ezzel nyilván Vietnamra célzott. U Thant kedvezően nyilatkozott a se az elmúlt évben 103 132. Előzetes vietnami kérdés diplomáciai alakulámérleg: Csehszlovákia lakossága az 1964. év végén: 14106 886. A lakosság 51,2 százaléka nő. (A férfiak és nők aránya: 1000:1049.) Szlovákia lakóinak száma az összlakosságnak majdnem egyharmada. sáról. Üdvözölte a VDK minisztertanácsa elnökének Javaslatát és Johnson elnök baltimorei beszédét, valamint a 12 el nem kötelezett ország felhívását a vietnami probléma megtárgyalására. Betegség - amely lefékezte az idegenforgalmat Beszélgetés dr, BRAUNER IVÁN akadémikussal, a Csehszlovák Tudományos Akadémia állategészségügyi virológiái intézetének vezetőjével Látogatást tettem a Csehszlovák Tudományos Akadémia állategészségügyi Intézete virológiái tudományos osztályán, dr. Hrauner Iván akadémikusnál, a neves, kétszeres államlíjas tudós és professzornál. • Talán bizarrnak fogja tartani a ten a naasereg kuicbkbub - kérdésem professzor elvtárs, de abmegvető bátorsággal védelmezik ál- t,úl a ce,b6

! kerestem fel, hogy válásaikat mindaddig, amíg megérkez- lasz

t kapjak vajon a sok turista, aki nek a felszabadító egységek. (avasí

i kirándulást vett tervbe a MaA nyugati fronton a németek tő- Syar Népköztársaságba, mikor valómegesen teszik le a fegyvert a szö- s^hatja meg útját? vetséges haderő alakulatai előtt. Az Egész pontos feleletet adni nem tudok. A száj- és körömfájás ma euangol—amerikai egységek egyetlen nap alatt 66 000 hitlerista foglyot ejtenek. A svájci rádió bázeli jelentése szerint Friesét, a német hadsereg németországi főparancsnokát megfosztották állásától és becsukták. Kaltenbrunner, Bécs katonai parópal probléma. Nemcsak Csehszlovákia, Magyarország, Jugoszlávia, hanem különösen Románia, Görögország, Törökország, Izrael erősen fertőzött 5s különböző veszedelmes törzsi és variáns vírus van jelen ezekben az államokban. Mégis optimista szemKaltenbrunner, Becs Kaionai parancsnokának helyettese megerősí- mel, szerény nézetem szerint, ha seratette testőrségét, mert egyre Jobban m1 mÄ

S komniikírirt közhe nem Ilin. tál az osztrák hazatlaktól. A hitlerista Papén csoporthoz tartozó Pabst őrnagy Svájcba szökött. SeyssInquart, a Hitler által kinevezett hollandiai birodalmi biztos megszOkött Hollandiából. ml más komplikáció közbe nem jön, megvan a remény rá, hogy májusban íjra megnyílhat a határ Csehszlovákia ős Magyarország között. • Ez azt lelantl, — hogy a magyarországi és csehszlovákiai tudományos 6c állategészségügyi dolgozók jól harcoltak. De szeretnénk valami közelebbit hallani erről a betegségről. Négy hónapja tart nálunk ez a vész. A régi Időben, amikor sem utassem áruforgalom, sem légi forgalom nem volt, a száj- és körömfájás mindig nyári Időben jött. Lefolyása lényegesen könnyebb volt, mert az állatok jó kondícióban voltak, vitamindús takarmányt kaptak, egészséges szervezetet ért a betegség. Most a betegségei télen kaptuk. Ma már nincs különbség a nyári és a téli forgalom között, különösen Csehszlovákiában. Azok közé a szerencsés országok közé tartozunk, — nem sok van Európában, csak négy — amelyek oltóanyagot gyártanak, és a mi oltóanyagunk világviszonylatban ls az elsők közé tartozik. Az oltóanyag elkészítése igen komplikált, igen nagy tudományos felkészültséget Igényel, ezenkívül gyártásához nagymennyiségű szarvasmarhára van szükség. Csak kis mennyiséget tudunk eladni, mert elsősorban a saját magunk marhaállományát és a fogékony állatokat keli megvédenünk. A többi eurógai országgal összehasonlítva, a ml veszteségeink minimálisak. • Az elmúlt napokban Zselíz körül Járva, egy régi ismerősömmel találkoztam, aki egész életén át jó gazda volt, nevét ismertté főleg az állattenyésztés terén elért eredményeivel tette. Panaszkodott a betegség miatt.. Ogy mondta, hogy fiatal korában, ha felütött egy ilyen száj- és körömfájás, fertőző oldatba mártott ronggyal megtörölte az állat orrát, timsó oldattal bekente a patáit, és rövidesen elmúlt a vész. Ma — mondta — hiába csinálja ugyanezt, nem használ. Mi a véleménye ezzel kapcsolatban? Európában évek óta három törzs van, az ábécé betűivel jelöljük, hivatolosan A, O és C. Ezek közül az „A" gyöngébb lefolyású, O a veszedelmesebb és a C katasztrofális veszteségeket okozhat. A vírusnak egy nagyon rossz tulajdonsága van, változtatja típusát és a típuson belül ls variánsok keletkeznek, úgyhogy nem lehet előre oltóanyagot készíteni, csak akkor, ha már tudjuk milyen variánssal állunk szemben. Hogy egy példát mondjak: tavaly a szenei nagy i Folytatás a 1. pldilon) SZOCIALISTA TA'BOR ORSZA'GAl BOL • BULGÁRIÁBAN FÉLLENDUL A CEMENTGYÁRTÁS Bulgária ma 13-szorta több cementet gyárt, mtnt a háború előtti években, úgyhogy 332 kg jut egy lakosra. A Bolgár Népköztársaság így a cementgyártás tekintetében világviszonylatban az elsők közé került. Oj, nagy cementgyárak épültek Dlmitrovgradban, Rékában, Devnában és Belo Izvorban. Az Idén új üzemben kezdtk meg a gyártást Zlatné Panezében és Plevenben. • HATVANFOKOS GYÓGYFORRÁS Lodzs környékén végzett geológiai kutatások folyamán 36 fokos meleggyógyforrásra bukkantak. Az egyik forrás vize 60 fokos. A Zelená Hora-i vajdaságban nagy kiterjedésű gyógyiszap-lelőhelyet találtak. A győgyforrásakat és a gyógylszapot egészségügyi célokra használják fel. • FBJLODM A MAOYAK GYÓGYSZERIPAR A magyar gyógyszeripar exportja tekintetében ma a világon a 7. helyen áll. Az utóbbi 14 évben a gyógyszergyártás 48 százalékkal növekedett. Az egész termelésnek csaknem 60 százalékát exportálják. Az exportcikkek között 300 különleges magyar készítmény szerepel. • PVIMASZNAUAR A FAHULLADÉKOT A Román Népköztársaságban leíő suceavai fafeldolgozó kombinát szakértői sikeresen használják fel farost-lemezek gyártására a hullalék-ágakat, csomókat stb. Az Idei Sv első negyedében csaknem 1100 köbméter fahulladékot hasznosítottak.