Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)

1965-04-17 / 106. szám, szombat

Üdvözlő távirat Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke a Szíriai Arab Köztársaság államünnepe alkalmából Anln Hafiz tábornoknak, az Elnöki Tanács elnökének, Sziria miniszterelnökének küldött üdvözlő táviratában fejezte ki jókívánatait. A kubai nagykövet elutazott Csehszlovákiából (CTK) Dr. Armandi Floraz Ibarra pénteken végleg elhagyta Csehszlovákiát. A távozó diplomatát a repülőtéren dr. Dobromil Ječný, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és a prágai diplomáciai testület néhány tagja búcsúztatta. Leleplezték dr. V. Clementis bratislavai emléktábláját (CTK) — A bratislavai Szlovák Nemzeti Felkelés tér egyik házának falába illesztett és tegnap ünnepélyes külsőségek között leleplezett emléktábla hirdeti, hogy 1930-tól 1938-ig ott élt és alkotott dr. Vladimír Clementis, a CSKP érdemes funkcionáriusa, a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság kiváló államférfiúja, kulturális életünk kimagasló személyisége. Dr. Vladimír Clementis életűt és munkásságát Milan Hladký mérnök, nemzetgyűlési képviselő, a városi nemzeti bizottság elnöke méltatta. Az ünnepségen — amely az Internacionálé akkordjaival őrt véget — jelen volt Lida Clementisová, az elhunyt neje, továbbá hozzátartozói, valamint a város, a tömegszervezetek stb. képviselői is. A tűz, mint első számú közellenség Az újságírók bratislavai székházában tegnap sajtóértekezletet rendeztek, amelyen a tűzoltószövetség és a közrendészet legbeavatottabb személyiségei tájékoztatták a sajtó képviselőit a tűzbiztonsági helyzetről. A sajtó, a közbiztonság és a tűzvédelem képviselőinek e találkozójára azért került sor éppen Bratislavában, mert a tűzesetek számét tekintve Szlovákia tartja a szomorú elsőséget. A tűzvészek legfőbb okaként pedig éppen az emberi gondtalanság szerepel. A tűzvédelem és a közbiztonság szerveinek képviselői a sajtótájékoztatóan éppen erre hivatkoztak. Továbbá nem kevesebb figyelmet érdemel az a tény, hogy a tűzvészek leginkább a mezőgazdaságban fordulnak elő. Tanúsítja ezt a Szlovákia déli járásaiban tavaly pusztító „tűzhullám", ami remélhetőleg az Idén már nem ismétlődik meg. -él •k A Josef Vycpálek dal- és táncegyüttes tegnap 14 napi vendégszereplésre Spanyolországba utazott. A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA FEJLESZTÉSÉÉRT (CTK) — Pénteken befejeződött Prágában a szocialista demokrácia állam és Jog fejlődéséről rendezett kétnapos párttudományi értekezlet. Az értekezletet a Csehszlovák Tudományos Akadémia állam- és jogtudományi kollégiuma és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának jogi bizottsága rendezte. A vitában az elmélet és a gyakorlat ötven képviselője vett részt. Részletesen foglalkoztak szocialista demokráciánk rendszerének fejlődési formáival, különösen a szocialista tulajdonjogi kapcsolatok győzelme után, amikor a politikai Irányítás homlokterében a szocialista társadalmi kapcsolatoknak, a nép kezdeményezésének és aktivitásának fejlesztése áll. A konferencia különös figyelmet szentelt a népképviseleti szervek további fejlődésének, különösen a Nemzetgyűlésnek és a nemzeti bizottságoknak. A résztvevők sok olyan problémára mutattak rá, amelyeket a további fejlődés folyamán úgy kell megoldani, hogy a szocialista demokráciából kiiktassuk a formalista elemeket. Hogyan jelennek meg a napilapok a húsvéti ünnepeken (CTK) — Húsvét vasárnapján úgy Jelennek meg a napilapok, mint más vasárnapokon. Húsvét hétfőjén nem jelennek meg és kedden, április 20-án ismét megjelennek a napilapok. A vasutasok kérelme a szállítókhoz Ä Keleti Vasútvonal dolgozói valóban lendületesen fogtak hozzá idei tervfeladataik teljesítéséhez. Ezt bizonyltja, hogy ez év első három hónapjában az előirányzottnál 399 ezer tonnával több szállítmányt Indítottak útnak tehervonatokon. Ezzel figyelemre méltó Időelőnyhöz jutottak, de azt könnyen el is veszíthetik. Ugyanis csupán április 1-től 15-ig naponta 7003 vasúti teherkocsit bocsátottak a szállítók rendelkezésére. Bár ez a Keleti Vasútvonal történetében páratlan teljesítménynek számit, a szállítók az említett 15 nap alatt a tervben előjelzettnél 30 ezer tonnával kevesebbet indítottak útnak a rendelkezésükre bocsátott teherkocsikon. A vasutasok ezért elsősorban arra kérik őket, gondoskodjanak arról, hogy ne indítsanak útnak az Iparvágányokról 230 kilogrammal normán alul megterhelt vasúti kocsikat. Következő kérelmük pedig a húsvéti ünnepekkel függ össze. Fennáll ugyanis annak a veszélye, hogy az ünnepnapokon erősen lankadhat a munka üteme egyes üzemek iparváTestvéri együttműködésünk kifogástalan (Folytatás ax 1. oldalról) így például India a jövőben közszükségleti árucikkeket is szállít Csehszlovákiának. Ami az Egyesült Arab Köztársasághoz fűződő kapcsolatainkat Illeti, rendkívül fontos szerep Jut a csehszlovák—egyiptomi gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottságnak, amely már a közeljövőben több javaslatot tesz a két ország közötti kapcsolatok elmélyítésére. A miniszterelnök beszámolóját követő vitában több képviselő tett fel kérdéseket, amelyekre Dávid miniszter válaszolt. Elsősorban Csehszlovákia és Magyarország külügyminisztereinek legutóbbi tanácskozását méltatta. E tanácskozások folyamán is bebizonyosodott, hogy jó a két szomszédos baráti ország együttműködése, s a két fél további lépéseket tesz a gazdasági, kulturális és politikai együttműködés kiterjesztésére. Több fiatalt a mezőgazdaságba A Földművelésügyi- és Iskolaügyi Minisztérium tegnapi közös sajtótájékoztatójában Jiíi Burian földművelésügyi miniszter és B. Kvasil tanár iskolaügyi miniszterhelyettes a paraszt ifjúság nevelésének és toborzásának problémájával foglalkozott. J. Burian m áttekintést nyújtva a helyzetről — kijelentette, hogy az utolsó 15 év során körülbelül 850 ezren távoztak a mezőgazdaságból, úgyhogy tavaly egymillió 276 ezer volt a mezőgazdasági dolgozók száma. A mezőgazdasági üzemek dolgozóinak átlagos életkora körülbelül 45 év. Az ifjúság toborzása sok nehézségbe ütközött, a tervszerlnt a mezőgazdasági dolgozók számát évente mintegy 40—45 ezer fiatallal kellene növelni. Ezt a feladatot azonban az utóbbi években nem sikerült maradéktalanul teljesíteni. A toborzás eredményei a kerületek és a járások szerint változók. Ezen a téren a délmorvaországi és az észak-morvaországl kerület munkája érdemel dicséretet. Az ifjúság toborzásával kapcsolatos fogyatékosságok a közép- és a kelet-szlovákiai kerületben ls megmutatkoztak. Ml tehát a teendő? A legsürgősebb a munkakörülmények megváltoztatása a feltételek megjavítása. Ezzel szorosan összefügg a mezőgazdasági termelés fejlesztése a gépesítés növelése a jobb munkaszervezés, valamint a vidék életszínvonalának emelése. Az ifjúság toborzása semmiképpen sem tekinthető egyszerű akciónak. Tartós módszer kidolgozására van szükség, melynek keretén belül a mezőgazdasági szakemberek meggyőző munkával hatnak a fiatalokra és megértetik velük, hogy munkájuk a mezőgazdaságban is nélkülözhetetlen. Ezzel egyúttal fontos társadalmi és politikai problémát sikerülne megoldani. (km) •k Tegnap érkezett meg az olasx turisták első csoportja az FSZM Marlanské Lázné-1 Antonín Zápotocký Üdülőházba, ahol a kedves vendégek a húsvéti ünnepeket töltik. lAr A termelés képzőművészeti kultúrájának tanácsa — a kormány tanácsadókezdeményező szerve — tegnap tartotta Prágában alapító ülését. A tanácsban 25 tag képviseli a művészi szövetségeket, a termelést, a kereskedelmet és különböző intézményeket. A tanács elnökévé Božena Macháčová-Dostálová közszükségleti minisztert választották. •k A majnatrankfurtl ARD televíziós társaság négy dolgozója érkezett tegnap a Kelet-szlovákiai Vasműbe, hogy filmfelvételeket készítsen e kohóipari kombinát építéséről és üzemegységeinek termelőmunkájáról. ie Josef Grohman mérnök, az Iskolaés kulturális ügyek miniszterének helyettese és Bajarln Zsargalszajhan, a Mongol Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete tegnap aláirta Prágában a csehszlovák—mongol kulturális együttműködés 1965. évi tervét. ir A csehszlovák—mongol kulturális együttműködés 1965. évi szerződését pénteken írták alá Prágában Josef Grohman mérnök, iskola- és kulturállsügyl miniszterhelyettes és Bajarln Zsargalszajhan, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. gányaln. Ezt pedig minden áron meg kell akadályoznil A vasutasok elvárják a szállítóktól, hogy húsvét vasárnapján és hétfőjén mindegyik iparvágányon legalább 6000 vasúti teherkocsit ürítenek kl, illetve raknak meg szállítmányokkal. Tolóhajók a bratislavai kikötőben (CTK) — A bratislavai kikötőben tegnap első ízben vetettek horgonyt különleges hajók — a Jugoszláv dunai hajóraj tolóhajói, amelyek kivá* lóan alkalmasak a forgalom lebonyolítására a Duna felső folyásán. A tolóhajók elsősorban azért előnyösebbek a vontatóhajóknál, mert csaknem 25 százalékkal kevesebb személyzet végezheti fedélzetükön a szükséges teendőket. A tolóhajó az uszályokat nem vontatja maga után, hanem azokat maga előtt tolja. Ilyen vízijármüveket már a múlt század vége felé használtak a Mississippi és a Missouri folyókon. A Duna alsó folyásán először 1924-ben kísérleteztek tolóhajókkel. JUBILEUM ELŐTTI SIKER Mint arről lapunk tegnapelőtti számában beszámoltunk, Szlovákia építőipara első negyedévi bruttó termelési tervét 105,7 százalékra teljesítette. Az ágazaton belül a legjobb eredményt talán a lakásépítők érték el, akik összesen 3368 lakást adtak át rendeltetésének s tervüket ezzel 118 százalékra teljesítették. E sikerben jelentős szerepe van a bratislavai Magasépítő Vállalat malomllgetl panelgyárának ls, mely a vállalat 3. részlegét képezi. Bratislava egyr« szaporodó lakónegyedelt főleg ennek a részlegnek dolgozói építik. Jozef Urban elvtársnak, a májua 6-án fennállásának 10. évfordulóját ünneplő részleg pártelnökének szaval szerint az első negyedévi tervüket magasan (112 százalék körül) túlteljesítették. A félezernél ls több átadott lakás f** főleg az Ostredkynegyedben — csaknem mindegyike jó minőségű'. A jő munkáért a dicséret, mondta Denko elvtárs, a szocialista munkaverseny felelőse, az egész részleget megilleti. A kollektívák közül elismerően Ifj. Molnár Béla, Kállay Boldizsár, František Vavrovič és Ernest Šimon elvtárs vezette munkacsopot tokról kell szólni. Befejeződött a Pugwash-értekezlet Betegség - amely lefékezte az idegenforgalmat (Folytatás ax 1. oldalról) békeünnepségeket le kellett állítani a száj- és körömfájás miatt. Az O— 14-es típusú variáns volt, Így elkészítettük a szükséges oltóanyagot. Az idén fertőző virus a O—17-es, ez a vakcina azonban nem ad megfelelő immunitást, s ez okozza a nehézségeket. De ez esetben nem alkalmazható az az eljárás sem, amit az említett bácsi mondott, mert végigfertőznénk az állatállományt. Ez ugyanis egy olyan virulens-törzs, ha ezt megcsinálnánk, akkor a húsz év nehéz munkája menne veszendőbe. A száj- és körömfájás a közvetlen bajokon kívül hatalmas gazdasági veszteségeket okoz azáltal, hogy csökken a tejhozam, a súlygyarapodás. Majdnem minden szarvasmarha 60—70 kilót vészit a súlyából. Ezeket a károkat felbecsülni nem lehet, néha milliókra menő károkról lehet szó. Ma korszerűbb lehetőségek állnak rendelkezésünkre, így a vakcinázás. Ez jól felépített és szervezett termelőintézeteket követel meg, lelkiismeretességet, de nemcsak az állatorvosok részéről és a mezőgazdasági dolgozóktól, hanem az egész társadalomtól. • Professzor elvtárs az előbb említette, hogy a múlttal összehasonlítva nagyobb a forgalom és ennek következtében az ember is tovább terjesztheti a betegséget. Legfontosabb szerepet a fertőző betegség széthurcolásában éppen az ember tölti be. Példa erre a következő érdekes eset. A magyarországi kollégákkal való legutóbbi találkozásunk során a magyar állatorvosi osztály vezetője a következő esetet mondta el: Komárom megyében esküvő volt. A menyasszony édesapja Békés megyében élt. Egy lezárt községben, ahol abban az időben szájés körömfájás lépett föl. Természetesen részt akart venni lánya esküvőjén. A tilalom ellenére éjszaka valahogy kijutott a községből és elment az esküvőre. Az esküvőn Komárom vármegyéből hat községből voltak vendégek. Egy héten belül mind a hat községben kiütött a száj- és körömfájás. Valószínűleg az apa ruháján, kezén vagy esetleg bizonyos magával hozott holmin hurcolta szét a vírust. Elég egy kézfogás, érintkezés egy olyan emberrel, aki a vírussal közvetlen kapcsolatban volt és kész a baj. Nagyon sok érdekes esetet tudnék még felhozni. Tanulságos például az alma-eset. Csehszlovákia sok gyümölcsöt hoz be. Januárban egy nagyobb szállítmány érkezett Prágába, a vagonok szalmával voltak kibélelve, a fagy és az alma sérülése ellen. A prágai Vršovicén egy nagy tároló van és ez szerződéses alapon a szalmát egy Prága melletti szövetkezetnek adja el almozás céljára. Most ls ugyanez történt, sajnos ez a szalma száj- és körömfájás vírussal volt fertőzve. Rövid időn belül kitört a szájés körömfájás a faluban. A száj- és körömfájás vírusa beszáradt állapotban a szalmán 15—20 hétig életképes, ezek a legveszedelmesebb formál a beszáradt vírusnak. • Honnan került hozzánk ez a hullám, amely végigcsapott KözépEurópa valamennyi országán? Amint említettem, a száj- és körömfájás 6—8 éven belül keresztül fut az egész földgömbünkön, az értesülések szerint, azt hiszem Jók az Információink — valószínűleg DélAmerikából származott, ahonnan fagyasztott hússal hozták be a Magyar Népköztársaság területére. Mi minden Intézkedést megtettünk a járvány terjedésének megakadályozására. Ezért zártuk le a határt. Természetesen a tranzitot és a szükséges forgalmat teljesen leállítani nem lehet. Az összes átlépő állomásokon fertőtlenítő bazéneken átmegy minden szállítmány, de ez mind elégtelen, mert mint említettem, az ember a legveszedelmesebb vírushordozó. Az egész óvintézkedés lényege: az emberek tartsák be a szabályokat és higgyék el e betegségnek pusztító következményeit. A legnagyobb hibát abban látom, hogy sajnos nagyon sok ország, főképp a kapitalista országok nem jelentik be a száj- és körömfájás föllépését. • Milyen új feladatok várnak önre, a tudósra? Ezekben a hónapokban valóban ennek a betegségnek a leküzdése foglalta el minden percét. Én talán mégsem volnék annyira optimistái Meg vagyok győződve ugyan, hogy mindent elkövettünk, ami csak erőnkből tellett. Kiváló vakcinákkal rendelkezünk. De sajnos a helyzet még Elő-Ázsiában, Görögországban, Törökországban, sőt Nyugat-Európában aggasztó, tehát nekünk továbbra is komolyan vigyáznunk kell, hogy be ne kerüljön országunkba valamilyen más variáns vagy törzs, amely újra fellobbanthatná a száj- és körömfájást. Sokat tanultunk, sok mindent felismertünk, és remélem, hogy nagy küzdelmünk sikerrel végződik. Saját munkahelyemen az egész kollektívával befejezzük az Aujeszky betegség felszámolását. Nyugodtan kijelenthetjük, hogy e másik veszedelmes fertőző betegség megszüntetésére minden reményünk megvan. Előállítunk egy abszolút tökéletes vakcinát, tehát most már csak szervezés kérdése, hogy azokon a helyeken, ahol ez a betegség még előfordul, védőoltás útján felszámoljuk. A következő ötéves tervben a sertések és szarvasmarhák vírusos megbetegedésével kívánunk foglalkozni. Ez a tervünk! Ezen dolgozunk! Az anyag metodíkus részét készítjük elő, és remélem, hogy ezt a problémát ls sikeresen megoldjuk. N, I, Velence (CTK) — Velencében pénteken délután befejeződött a 14. Pugwash-értekezlet. A csütörtöki plenáris ülés után az egyes munkacsoportok a végleges ajánlásokról tárgyaltak. A Pugwash-mozgalom állandó bizottsága dolgozza kl a hivatalos jelentést az értekezlet eredményeiről. Jól tájékozott körök szerint az értekezlet résztvevői számos, fontos ajánlást hagytak jóvá a nemzetközi együttműködés kérdéseiben. Egyhangúlag elfogadták Mtltoncslkou szovjet akadémikus javaslatát, hogy 1965 a nemzetközi együttműködés évén kívül egyúttal a leszerelés előkészítésének nemzetközi éve legyen. A nemzetközi feszültség enyhítéséről és a leszerelés problémáiról tárgyaló 4. és 5. munkacsoport tagjai már kevesebbszer jutottak közös álláspontra. Valószínű, hogy a munkájukról kiadott közlemény csupán felsorolja az egyes megtárgyalt problémákat. Ma kezdődnek a húsvéti felvonulások Tiltakozás Bonn militarista politikája ellen Európa több országában ma kezdődnek a húsvéti békefelvonulások. Többségüket Nyugat-Németország területén rendezik. Az NSZK-ban H. K. Tempel hamburgi tanító kezdeményezésére először 1960-ban rendeztek húsvéti felvonulást. Ezen kétszáz ember vett részt, és azóta a mozgalom jelentősen kibontakozódott. Tavaly abban a 11 városban, melyek a felvonulások célpontjai voltak, százezer polgár gyülekezett, s követelték, tegyen a szövetségi kormány lépéseket a leszerelés érdekében és mondjon le az atomfegyverekről. Négy év alatt a résztvevők száma 200-ról 100 000-re növekedett. Ez a tény is bizonyítja, hogy az NSZK-ban jelentős az aktív és bátor békeharcosok száma. Már nyíltan ls fellépnek Bonn hivatalos politikája ellen és e cél érdekében feláldozzák a húsvéti ünnepeket is. Gyakran hoszszú utat tesznek meg esőben, sárban, transzparenseket és feliratokat visznek. Évről évre egyre többen csatlakoznak hozzájuk. Ez évben várhatóan még többen vesznek részt a felvonulásokon, mint tavaly. A résztvevők számát emelte Trettner bonni tábornok atomaknazártervének leleplezése. Ez a terv világszerte és Nyugat-Németországban ls nagy felháborodást váltott kl, a nyugatnémet polgárok körében, akárcsak az Egyesült Államok szennyes vietnami háborúja. Az Idei húsvéti békemenetek célja ugyanúgy, mint az előző években, a nagy városok, így Hamburg, Bréma, Hannover, Dortmund, Frankfurt, Neunkirchen, Nürnberg, Stuttgart és München lesz. Az Itteni gyűléseken nemcsak nyugatnémetek, hanem franciaországi, nagy-britanniai, svájci, bel- v giuml és dániai vendégek ls részt vesznek. Az angol parlament egyes munkáspárti képviselői bejelentették, hogy ezeken a béketüntetéseken beszédet mondanak. A bonni parlamentben képviselt politikai pártok és a nyugatnémet szakszervezetek Jobboldali vezetősége nem támogatja a felvonulásokat, de ennek ellenére a felvonulásokon valő részvételre felszólító levelet több neves személyiség írta alá. Az aláírók között van F. Baade, az SPD képviselője, Rolf Hochhut író, Martin Ntemöller lelkész, Eugen Kogon és Helmuth Golwttzer tanár, további 200 tanár, 450 szakszervezeti vezető és 1100 lelkész. A nyugat-berlini szociáldemokrata ifjúsági szervezet, a Falken ls részt vesz a felvonulásokon. Müncheni művészek vasárnap két előadást rendeztek a húsvéti felvonulások támogatására. Ezeken az előadásokon 12 neves művész, Bertold Brecht és Nazim Hikmet háborúellenes verseit szavalta. 300 Ismert és ismeretlen képzőművész 500 képzőművészeti alkotást ajándékozott a húsvéti menetet szervező bizottságnak, hogy árukból fedezzék kiadásaikat. Valószínű, hogy az idei nyugat-németországi békefelvonulások még határozottabb tiltakozást jelentenek majd Bonn kül- és fegyverkezési politikája ellen, mint a tavalyi menet. Ota Václavík ÜJ SZÖ 2 * 1965. április 17,