Új Szó, 1965. március (18. évfolyam, 59-89.szám)
1965-03-19 / 77. szám, péntek
r Uj törvényjavaslatokról tárgyal majd a Nemzetgyűlés f ČTK) — Dr Václav Skoda és dr. Jozef Kyselý, a Nemzetgyűlés alelnökei tegnap Prágában sajtóértekezleten tájékoztatták a hazai és a külföldi újságírókat a Nemzetgyűlés plenáris ülésének előkészületeiről, valamint a parlament szerveinek tevékenységéről. A Nemzetgyűlés teljes ülését szerdára, március 24-re hívták össze. Az ülés legfontosabb napirendi pontja a kormány működéséről szóló beszámoló lesz. Továbbá napirendre tűzték négy törvényjavaslat — a szerzői törvény, az irodalmi és művészi tevékenységéből származó bevételek megadóztatására, a munkabalesetek kártérítésére és a regresszív pótlékokra vonatkozó kormányjavaslatok — megvitatását is. Ezenkívül a teljes ülés elé terjesztik az ENSZ alapokmányának módosítására, valamint a felszabadulásunk 20. évfordulója emlékérmére vonatkozó törvényintézkedéseket is. Az ülés zárórészében a kormány tagjai válaszolnak majd a képviselők interpellációira. A Nemzetgyűlés elnöksége ebben az évben öt teljes ülés összehívását tervezi. Májusban, felszabadulásunk 20. évfordulója alkalmából a parlament közös ülést tart a CSKP Központi Bizottságával, valamint a Nemzeti Front Központi Bizottságával. A sajtóértekezleten dr. Václav Skoda ismertette a Nemzetgyűlés jelenlegi munkáját. Kifejtette, hogy megszilárdult a Nemzetgyűlés kormány fölötti ellenőrzése, valamint az egyes bizottságok is körültekintőbben ellenőrzik az illetékes reszortokat. Antonín Novotný üdvözlő távirata (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Gamal Abdel Nasszernak, az Egyesült Arab Köztársaság elnökévé történt újraválasztása alkalmából. A távirat értékeli az EAK törekvéseit az imperializmus elleni harcban, a nemzetek közti békés együttműködés megszilárdításáért és kifejezi azt a meggyőződését, hogy az országaink között már eddig is kialakult sokoldalú együttműködés a jövőben népeink javára tovább fejlődik. A ciprusi nagykövet a külügyminiszternél (CTK) — Václav Dávid külügyminiszter megbízólevelének átadásával kapcsolatban tegnap fogadta Lejkosz Georgiadesz urat, a Ciprusi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Magyar vendég Liberecben (CTK) —Bíró József, a Magyar Népköztársaság külkereskedelmi minisztere František Mareš, a külkereskedelmi miniszter helyettesének társaságában tegnap (ablonecbe és Liberecbe látogatott, s ott a Jablonec és Skloexport külkereskedelmi vállalatok vezető munkatársaival találkozott. Tiltakozó nagygyűlés (CTK) — A brnói Jan Sverma Művek dolgozói az amerikai imperialisták vietnami agressziója ellen tiltakozó gyűlést rendeztek. A gyűlésen Phan Van Szu, a Vietnami Demokratikus Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete mondott beszédet. A brnói ). Sverma Művek dolgozói tiltakozó határozatukban, amelyet megküldtek a prágai amerikai nagykövetségnek, követelik az agresszió azonnali beszüntetését a VDK ellen. MAR MOST BIZTOSÍTSA ÚJSÁGÁRUSÁNÁL 12 OLDALAS SZOMBATI SZÁMUNKAT TARTALMÁBÓL KIEMELJÜK: Az örök jég birodalmából — Pintér István levele a Délisarkról Visszapillantás Tamperére — Hogyan látta munkatársunk a világ jégkorongozőinak küzdelmét? János, a félkegyelmű — Egri Viktor novellája Mint hamvaiból a főnixmadár —• A prágai vár képcsarnokának felújítása Meglepetés a hűtőszekrényben — Mit észlelt az ellenőrzés a felbári vendéglőben? Betyárból kertész — A cseh Rózsa Sándor. A faji üldözés fellegvára — Élás Béla johannesburgi riportja Mit rejt a sivatag mélye? — Ki húz hasznot Mauretánia természeti kincseiből? Erre válaszol L. H. Kaster útijegyzetében Apróhirdetés Csehszlovák küldöttség Hanoiban (CTK) Alois Indra, közlekedésügyi miniszter vezetésével négytagú küldöttség utazott tegnap Hanoiba. A küldöttség a Vasúti Közlekedés Együttműködési Szervezete tagállamai közlekedésügyi minisztereinek 10. konferenciáján -vesz részt. Távirat a vietnami szolidaritási bizottságnak (CTK) AZ afroázslai népek csehszlovák szolidaritási bizottsága tegnap táviratot küldött Hanoiba a vietnami szolidaritási bizottságnak, a vietnami népnek az amerikai Imperialisták ellen vívott harca 15. évfordulója alkalmából. Dr. Cheddi Jagan visszatért Prágába (CTK) — Dr. Oheddi Jagan, Brit Guayana volt miniszterelnöke, aki csehszlovákiai látogatása alatt rövidebb időre Budapestre utazott, tegnap visszatért Prágába. Dr. Jagan látogatása második részében gazdasági intézményeink vezetőivel tárgyal Csehszlovákia és Brit Guayana további kereskedelmi együttműködésének lehetőségeiről. Szlovák művészek Jugoszláviában (CTK) Nina Hazuchová, a Szlovák Nemzeti Színház operatársulatának szólistája és Klára Havlíková zongoraművész tegnap hangversenykörútra Jugoszláviába utazott. A Csehszlovák Vöröskereszt IV. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról Részletesen beszámolt arról, hogyan teljesítette a Csehszlovák Vöröskereszt a mezőgazdaság, az ipar, a közlekedés és az építőipar szakaszán reá háruló feladatokat. A Csehszlovák Vöröskereszt 1964ig már 46 000 esetben gondoskodott elhagyott, idős emberekről. A leg utóbbi két év folyamán 48 üdülőtáborban 3500 gyermeket gondoztak. Míg Csehszlovák Vöröskereszt III. kongresszusának idején csak 900 ingyenes véradományozót tartott nyilván, 1964 végén számuk elérte a 133 000-et. A Csehszlovák Vöröskereszt kormányunk békés külpolitikájának szellemében a népek békés együttéléséhez, barátságuk s együttműködésük elmélyítéséhez ís hozzájárul. Ezt bi zonyítja, hogy a legutóbbi négy év folyamán 26 országnak nyújtott — pénzben kifejezve — csaknem 27 millió korona értékű tárgyi segítséget. A Csehszlovák Vöröskereszt 22 700 helyi és üzemi szervezetének 1964 végén több mint 1 550 000 tagja volt. Bukovanský elvtárs a CSKP Központi Bizottságának határozatára hivatkozva közölte, hogy a Csehszlovák Vöröskereszt üzemi szervezetei, illetve csoportjai még ez év végéig a helyi szervezetek, illetve csoportok hatáskörébe mennek át. A CSKP Központi Bizottságának és a Nemzeti Front Központi Bizottságának üdvözletét František Krajčír, a CSKP Központi Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes tolmácsolta a kongresszus résztvevőinek. A kongresszus első napjának befejezésül a Csehszlovák Vöröskereszt Központi Bizottsága több érdemes tag ját s funkcionáriusát, valamint a Csehszlovák Vöröskereszt öt kerületi és 12 járási bizottságát dicsérő elismerésre, Illetve Janský-fémemléklap ra, 111. „Érdemdús és áldozatkész munkáért" feliratú arany díszjelvényre méltatta. A kongresszus ma vitával folytatja munkáját. Ä Voszhod 2. eredményesen folytatja útját A VILÁG KÖZVÉLEMÉNYE SZÁZADUNK SZENZÁCIÓJÁNAK NEVEZI LEONOV ŰRBELI KIRÁNDULÁSÁT Az SZKP és a szovjet kormány vezetői a Kreml Szverdlov-termében tartózkodtak, amikor a Voszhod 2. átrepült a Szovjetunió területe felett. Az űrhajósok jelentették feladataik eredményes teljesítését: Jelentjük a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet kormánynak, hogy a személyzet közérzete kitűnő, a fedélzeti berendezések szabályszerűen működnek, a feladatokat a programnak megfelelően teljesítjük és a repülés eredményes. Köszönjük a bizalmat. Az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége, a kormány és a nép nevében Leonyíd Brezsnyev szívélyesen üdvözölte a bátor űrhajósokat, és gratulált nekik. Beljajev és Leonov üdvözlő táviratot kaptak a Voszhod 2. fedélzetére a párt Központi Bizottságától, a Legfelsőbb Tanács Elnökségétől és a Szovjetunió Minisztertanácsától. Az űrhajósok rádiógrammal válaszoltak: Szívünk mélyéből köszönjük a jókívánatokat, hálás köszönetünk a gondoskodásért. Megtisztelő feladatunkat teljesítjük. Köszönet a szovjet embereknek. Raul Castro, a kubai miniszterelnök első helyettese és a fegyveres erők minisztere Moszkvából rádió útján szintén elbeszélgetett az űrhajósokkal, akik egyik kérdésére azt válaszolták, hogy Kuba nagyon gyönyörűnek látszik a világűrből. Castro meghívta az űrhajósokat Kubába. A Voszhod 2. tegnap délután közép-európai idő szerint 15 órakor ötödször repülte körül a Földet és a programnak megfelelően folytatja munkáját. Rövid pihenés után megvizsgálták az űrhajósok egészségi állapotát, amely jónak mutatkozott. A hangulatuk is Jó volt. Az űrhajósok jó étvággyal ebédeltek, majd Wilson fogadta Gromikót London (CTKJ — Gromiko szovjet külügyminiszter szerdai tárgyalása után a külügyminisztériumból távozóban kijelentette: a leszerelésről, az európai biztonságról, a német kérdésről, különösen a német határszerződés problémájáról és az ENSZ szerepéről folytattak eszmecserét, s ha konkrét megegyezés nem is született, a megbeszélés hasznos volt. Andrej Gromiko szerdán délután brit képviselőkkel találkozott a parlament épületében. A nemzetközi helyzetről szólva kijelentette, hogy a szovjet kormány a brit—szovjet kapcsolatok fejlődését szolgáló politikát folytat. A külügyminiszter válaszolt a képviselők kérdéseire. Gromiko tegnap Douglas-Home-mal a konzervatív ellenzék vezetőjével tárgyalt. A nap folyamán Wilson miniszterelnök is fogadta a szovjet külügyminisztert. Feszültség Bonn és az arab államok között Bonn (CTK) — Birrenbach képviselő a nyugatnémet kormány különleges megbízottja ismét az izraeli fővárosba utazott. Állítólag hosszú lejáratú hitelt kínál alacsony kamatláb mellett az elmaradó fegyverszállításokért az izraeli kormánynak. Butejlika algériai külügyminiszter kijelentette, hogy mihelyt a nyugatnémet kormány bejelenti a diplomáciai kapcsolatok felvételét Izraellel, Algéria megszakítja diplomáciai kapcsolatait Bonnal. Tegnap Kairóban 200 főnyi tömeg tüntetett a nyugatnémet nagykövetség épülete előtt. A tüntetők hevesen tiltakoztak Nyugat-Németország közép-keleti politikája ellen. A nagykövetség épületét rendőrség védte. Burgiba tunéziai elnök, aki ellenezte, hogy az arab államok megszakítsák kapcsolataikat az NSZK-val, lemondta iraki látogatását, mert nagy ellenszenvet váltott kl az arab államokban. Spaak a Rapacki-terv megvizsgálását javasolja Spaak belga külügyminiszter szerdán a NATO párizsi állandó tanácsának ülésén ismertette az európai atomfegyvermentes övezet létesítésére vonatkozó Hapacki-tervet a lengyel külügyminiszterrel Brüsszelben folytatott tárgyalásai alapján. A belga külügyminiszter hangsúlyozta, hogy a békés együttélés jelenlegi légköre kedvező lehetőséget nyújt a Rapacki-terv és általában a Kelet és Nyugat közötti problémák közelebbi megvizsgálására. Spaak hangsúlyozta: célszerűnek tartja az ilyen irányú megbeszéléseket a szocialista országokkal. Leonov a programnak megfelelően lepihent. Beljajev asztronavigációs megfigyeléseket és méréseket végzett. Az űrhajósok üdvözleteket küldtek a Szovjetunió, Európa, Ázsia, és Afrika népeinek. A Voszhod 2. a következő programot teljesíti: • a rendszerek tevékenységének figyelése, 9 orvosi-biológiai kutatás a repülés folyamán és további tudományos kutatás, • Beljajev és Leonov a programnak megfelelően folytatják munkájukat. A szovjet tudomány és technika újabb diadala ámulatba ejtette az egész világot. A nyugati lapok a század szenzációjának nevezik Leonov űrbeli sétáját. A BZ am Abend című lap ily magasan még nem volt ember cím alatt számol be az új szovjet űrhajósokról. A londoni lapok öles címekkel közölték a nagy eseményt. A szovjet tett elképesztő — írta Peter Fairley, az Evening Standard tudományos hírmagyarázója. Rámutatott arra, hogy ez a siker kétszeresen keserű plluia az amerikai tudósoknak. Bemard Lövell, a jodrell Bank ismert csillagvizsgáló igazgatója kijelentette, hogy az ember kilépése az űrhajóból a képzelet további eleme a világűr meghódításában. Ezt már régóta lényeges lépésnek tartják azzal a feladattal kapcsolatban, hogy kapcsolatot teremtsenek űrhajók között és alkossanak a keringési pályán nagy kozmikus bázist, mely ahhoz szükséges, hogy az ember innen a Holdra juthasson. • • • Dr. ZáviS Bochníček, a bratislavai Komenský Egyetem asztronómiai osztályának vezetője: „Alekszej Leonov űrhajós nagy és merész kísérletet hajtott végre, amikor az űrhajóból kilépett az űrbe. Ezentúl az űrhajósok hosszú útjaikon elhagyhatják hajójuk szűk térségét, és — majdnem úgy, mint a levegő madarai — kísérhetik hajójukat. Ám a kísérlet gyakorlati jelentősége abban rejlik, hogy a legénység az egyik űrhajóról átszállhat a másikra, s szabadon mozoghat és dolgozhat az űrben. Dr. Ludvík Novák, a Nemzetközi űrhajózási Szövetség mellett működő biasztronautikus bizottság tagja, a CSTA brnói Biofizikális Intézetének dolgozója: „Az ember ma tette meg a szó szoros értelmében az első lépést az űrben. A világraszóló siker — s ismét a szovjet űrhajósok vitték el az elsőség pálmáját — mindenekelőtt annak köszönhető, hogy a Szovjetunióban az űrhajósok kiképzésénél a lehető legmesszebbmenően létre tudták hozni az űrbeli létfeltételeket." Dr. Aleš Bláha mérnök, a Szlovák Műszaki Főiskola rádiótechnológiai tanszékének tanára: „Az űrhajózás történetében ismét egy lépést tettünk előre. A szovjet űrutazások programjának a legszigorúbban betartott vezérelve az űrhajós biztonsága. Ez az újabb siker azt bizonyítja, hogy a szovjet tudósok és műszaki dolgozók megoldották az űrhajósok bioló-. giai védelmének problémáját. Dr. Vladimír Doležal, a prágai Repülőegészségügyi Intézet kutató osztályának dolgozója: „Alekszej Leonov alezredes első lépése a világűrben a kozmikus kutatás számára óriási jelentőséggel bír. Az a tény, hogy megfelelő védőöltönyben el lehet hagyni az űrhajó fedélzetét, s bizonyos munkákat elvégezni az űrben, rendkívül fontos az űrállomások építésénél. Ugyanakkor azonban előtérbe kerül az űrben mozgó űrhajós tájékozódásá-. nak kérdése. A súlytalansági állapotban levő űrhajós számára rendkívül fontos, hogy helyesen igazodjék az űrhajó pályájához, még akkor is, ha valamilyen módon össze van kötve az űrhajóval. Dr. fán Vanoviö tanár, a bratislavai Komenský Egyetem magfizikai tan-, székének tagja: „A kísérlet arról tanúskodik, hogy már időszerűvé vált az űrhajók találkozásának problémája. Alekszej Leonov úttörő tettével új kísérleteknek útját nyitotta meg." Gyarapodott az űrhajósok családja Az űrhajósok családja további kettővel gyarapodott, tehát már 11 tagja van. A szép kis család tagjainak átlagos életkora 33 év. Az alapítók — Gagarin és Tyitov — korántsem a legidősebbek. Gagarin márciusban 31, Tyitov pedig 30 éves volt. Ám már négyéves kozmikus gyakorlatra — tekintenek vissza. Valentyina Tyereskova az első női űrhajós, aki 48 órát töltött a súlytalanság állapotában — 26 éves korában lett űrrepülő. Tyereskova-Nyikolajeva és Borisz Jegorov orvos a legfiatalabb űrhajósok. A legutóbbi űrrepülési adatokból ítélve az űrhajósok átlagos életkora állandóan emelkedik. A legidősebb Pavel Beljajev, a Voszhod 2. űrhajó parancsnoka, 1925-ben született. Logikus, hogy a világűrbe indulók fizikai állapotával szemben támasztott igények egyre mérsékeltebbek. A Voszhod 1. személyzetének két tagja idősebb volt az űrrepülésben őket megelőző kollégáiknál: Komárov 37, Feoktyisztov 38 éves volt. Az űrhajósok családjában az utódok száma is gyorsan nő. Az űrhajósoknak összesen 9 lányuk és 3 fiúk van. Tyitovék, Nyikolajev és Tyereskova lánya szülei űrrepülése után született. Az Egyesült Államoknak meg kell szüntetnie vietnami agresszióját Trevelyan, moszkvai angol nagykövet kormányának nevében február 20-án átnyújtotta a szovjet külügyminisztériumban az 1954-ben megtartott genfi értekezlet társelnökei részéről a vietnami helyzettel kapcsolatos üzenet angol tervezetét. Ezzel az üzenettervezettel kapcsolatban március 15-én a szovjet külügyminisztériumban kijelentették Nagy-Britannia moszkvai ideiglenes ügyvivője előtt: a szovjet társelnök véleménye szerint a vietnami feszültség oka az, hogy az Egyesült Államok durván megszegi az Inclokínára vonatkozó genfi egyezményeket és fegyveresen beavatkozik a vietnami nép ügyeibe. A társelnökök közös üzenettervezetében erre feltétlenül rá kell mutatni. A moszkvai angol ügyvivőnek átnyújtották a genfi társelnökök nevében megszerkesztendő üzenet szovjet részről javasolt tervezetét. Ebben a társelnökök elítélik, hogy az Egyesült Államok durván megszegi az 1954-es genfi egyezményeket, és felszólítják az Egyesült Államok kormányát, hogy haladéktalanul szüntesse be az agresszív cselekményeket a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen, maradéktalanul vonja vissza csapatait, és szállítsa el fegyvereit Dél-Vietnamból, tegye lehetővé, hogy Vietnam népe maga döntsön sorsáról. A társelnökök felkérik a genfi egyezményekben részt vevő országok kormányait, valamint a vietnami nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságban képviselt kormányokat, hogy haladéktalanul közöljék elgondolásaikat a szóban forgó kérdésről. A szerdai légitámadás során az amerikai és dél-vietnami terroristák 45 személyt, köztük 30 iskolás gyermeket öltek meg. Ma Quang faluban. Az amerikai hivatalok elrendelték a délvietnami hírek szigorú cenzúráját. A pilóták például csak felelős tiszt kíséretében beszélhetnek újságírókkal. A Pentagon nem engedi meg, hogy újságírók kísérhessék a 7. flotta hajóit. Az AP sajtóiroda igazgatója tiltakozott az intézkedés ellen, mely szerinte azt a célt követi, hogy az amerikai nép ne tudja meg az igazságot a vietnami háborúról. Választás és offenzíva Március 18-án parlamenti választások" kezdődtek Leopoldville-ben — Kongóban. Csőmbe és klikkje arra szeretné ezt felhasználni, hogy megerősítse helyzetét az országban, s hogy némi törvényes színezetet adjon az amerikai fegyverekre támaszkodó uralmának. Leopoldville-i katonai források szerint, a központi kormány szolgálatában álló fehér zsoldosok és Csőmbe katonai alakulatai vasárnap a keletkongói Bunia városából kiindulva megkezdték régen beharangozott nagyszabású offenzívájukat a felkelők ellen. A támadás célja a szudáni és az ugandai határ lezárása, minthogy Csőmbe szerint a kongói felkelők Szudánból és Ugandából utánpótlást kapnak. A kongói kormánycsapatok kubai emigráns pilóták által vezetett repülőgépei ismét légitámadást hajtottak végre ugandai terület ellen. A repülőgépek lőtték az Albert-tó partján fekvő Mahagi városát és a környező falvakat. ÜJ SZÖ 2 * 1965. március 19.