Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)
1965-02-28 / 58. szám, vasárnap
Koszigin elvtárs beszéde a moszkvai televízióban A szocialista tábor egyesült erői legyőzhetetlenek AZ AMERIKAI IMPERIALISTA AGRESSZIÓ CSAK TELJES CSŐDBE JUTHAT • VAN REÁLIS ALAP A KOMMUNISTA MOZGALOM MINDEN OSZTAGÁNAK ÖSSZEFOGÁSÁRA Mint már jelentettük Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök péntek este beszédet mondott a moszkvai televízióban az ázsiai szocialista országokban tett utazásáról. Alábbiakban részletesen ismertetjük a szovjet kormányfő beszámolóját. A tárgyalások legfontosabb eredménye — mondotta Koszigin — a Szovjetuniónak, a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak az az eltökélt szándéka, hogy fejlesztik és erősítik a szocialista tábor barátságát és összefogását, az Imperializmus elleni egységfrontot. A népi Vietnam elleni agresszió nem maradhat büntetlenül. Ha az amerikai imperialisták folytatják agresszív cselekményeiket, e térségben a konfliktus „elkerülhetetlenül túlnő a kezdeti kereteken" — jelentette ki a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. — Elsősorban a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni agresszív amerikai akcióknak kell megszűnniük ahhoz, hogy keresni lehessen az indokínai helyzet normalizálásához vezető utakat. Az amerikai csapatokat ki kell vonni Dél-Vietnamból és Dél-Koreából. A népeknek maguknak kell dönteniük sorsukról. A Szovjetunió a világ minden népével együtt — így az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország népével is — kész a jövőben is harcolni a nemzetközi feszültség enyhítéséért, az általános leszerelésért, a békéért és a biztonságért. Koszigin hangoztatta: a küldöttség vietnami útja kifejezője volt annak, hogy a Szovjetunió tevékenyen támogatja a szocialista úton magabiztosan haladó vietnami nép igazságos ügyét. Meggyőződésünk, hogy tovább erősödik és fejlődik majd a szovjetvietnami barátság és együttműködés. A demokratikus Vietnam népe most fejezi be első ötéves tervét. Az ötéves terv fő célja: lerakni az országban a szocializmus anyagi és műszaki alapjait. — Természetesen az új társadalom megteremtése nem könnyű feladat — fűzte hozzá Koszigin. — A szocializmus építése feszült munkában és harcban megy végbe, különösen egy olyan országban, mint Vietnam, ahol a gyarmatosítók uralma súlyos örökséget hagyott maga után. De a demokratikus Vietnam népe pártjának vezetésével magabiztosan halad a szocialista úton. Védelmére kelni a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak, annyit jelent, mint védelmezni a függetlenséget és a szabadságot. A Szovjetunió nem közömbös egy testvéri köz társaság sorsa iránt, és megadja neki a szükséges segítséget. Senki ne tápláljon olyan hamis illúziókat, hogy büntetlen maradhat a népi Viet nam elleni agresszió. AZ AMERIKAI IMPERIALISTA AGRESSZIÓ CSAK TELJES CSŐDBE JUTHAT Már régóta elérkezett az ideje an nak - jelentette ki Koszigin —, hogy az amerikai imperialisták ki vonják csapataikat Dél Vietnamból, és lehetővé tegyék a nép számára, hogy külföldiek beavatkozása nélkül, maga határozza meg a sorsát. Sem a puskagolyók, sem a napalmbombák nem állták és nem állhatják útját Dél-Vietnamban a nemzeti felszabadító mozgalomnak. E mozgalom valóban össznépi jellegű. Az amerikai imperialisták agresszív politikája csak a teljes csődbe torkollhat. A laoszi ügyekbe való beavatkozás í—- folytatta Koszigin — bonyolítja az amúgy is bonyolult laoszi helyzetet. Az amerikai légierők laoszi berepülései a nemzetközi megállapodások és a nemzetközi jog lábbal tiprásának példái. Mi megerősítettük azt az eltökélt szándékunkat, hogy megvédjük a genfi megállapodásokat, s az Egyesült Államoktól, valamint a genfi értekezletek más résztvevőitől ls megköveteljük kötelezettségeik szigorú betartását. Ha nem utasítjuk vissza a katonai erő alkalmazásának imperialista politikáját, akkor állandó veszély fenyegeti minden fiatal ázsiai, afrikai és latin amerikai állam függetlenségét. Véget kell vetni a népt'k jogai ellen irányuló imperialista merényletek nek. Washingtonnak arról a nemrégiben elhangzott kijelentéseiről szólva, me lyek szerint keresni kell a béke megszilárdításának útjait, és fontos a nemzetközi kapcsolatok kiszélesítése. Koszigin a következőket mondotta: — Az Egyesült Államok kormányának e kijelentései nem egyeztethetők össze a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen irányuló cselekményeivel. A nemzetközi jog elemi normáinak és az ENSZ alapokmányának megsértése sikamlós út, amely igen messze vezethet. Az amerikai csapatokat ki kell vonni Dél-Koreából is — mondotta Koszigin. VAN REÁLIS ALAP A KOMMUNISTA MOZGALOM MINDEN OSZTAGÁNAK ÖSSZEFOGÁSÁRA Utazásunkat kétszer is megszakítottuk Pekingben — folytatta Koszigin elvtárs —, ahol találkoztunk és megbeszélést folytattunk Mao Cetung, Liu Sao-chl, Csou En-laj, Teng Hsziao-plng, Csen Ji elvtársakkal és más kínai vezetőkkel. Őszinte eszmecserét folytattunk a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. Megvitattuk a nemzetközi helyzet, a kommunista vllágmozgalom, a párt jaink és országaink közötti viszony kérdéseit. A szovjet küldöttség e megbeszélések során ismertette a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam álláspontját. Szilárdan haladunk a lenini úton. Ez a vonal a kommunizmus építésének, az imperializmus elleni harcnak, a forradalmi munkás- és nemzeti felszabadító mozgalom támogatásának, az új világháború elhárításának és a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének a vonala. Különösen nagy jelentőséget tulajdonít a Szovjetunió Kommunista Pártja a szocialista országok egységének és testvéri szolidaritásának, párt- és állami kapcsolataik fejlesztésének. Arra törekszünk, hogy leküzdjük a kommunista világmozgalomban felmerült nehézségeket, hogy e mozgalmat a marxizmus—leninizmus, valamint a kommunista pártok moszkvai tanácskozásain elfogadott nyilatkozatok elvi alapján tömörítsük. A kommunista mozgalom valamennyi osztaga összefogásának reális alapja ez. Pekingi tárgyalásaink során több olyan kérdés is felmerült, amely ösz szefügg a Szovjetunió és Kína gaz dasági és kulturális kapcsolatainak fejlődésével. E kérdések gyakorlati megoldása nagy jelentőségű lenne országaink számára. Hasznosnak tartjuk a kínai vezetőkkel való találkozást, a velük folytatott megbeszéléseket, amelyek elősegítették, hogy ki derítsük, milyen lehetőségek vannak kapcsolataink továbbfejlesztésére. Magától értetődik, hogy a nemzet közi kommunista mozgalomban fel merült nehézségeket és nézeteitéré seket nem lehet egy csapásra meg oldani. Számot vetünk azzal, hogy a véleményekben vannak olyan eltérések is, amelyek összefüggésben vannak az ország történelmi fejlődésének meghatározott sajátosságaival, a különböző szakaszokban való specifikus fejlődéssel. Nem lehet figyelmen kívül hagyni, ezeket a minden ország konkrét történelmi helyzetéből, nemzeti sajátosságaiból eredő különbözőségeket. A marxizmus—leninizmus ereje azonban abban van, hogy az ilyen sajátosságok és az ilyen specifikumok nemcsak hogy nem mondanak ellent a kommunista világmozgalom általános feladatai megoldásának, hanem szervesen egybeolvadnak a szocialista internacionalizmus nagy elveiben. Pártunk mindenkor következetesen harcolt és harcol a szo cialista internacionalizmus, számunkra szent elveinek megvalósításáért, internacionalista kötelességünk — minden kommunista párt, minden forradalmi erő kötelessége, — egyetlen csatasorban egyesülni, erősíteni az akcióegységet, közösen védelmezni a béke és a társadalmi fejlődés ügyét. A szocialista tábor egyesült erői legyőzhetetlenek. Ebben teljes alappahisznek nemcsak a szocialista országok dolgozói, hanem a nemzetközi munkásosztály ls. Senki se kételkedjék abban, hogy a szocialista államok egységesek és szolidárisak az imperialista veszéllyel szemben. A szocialista országok reális eszközökkel rendelkeznek ahhoz, hogy véget vessenek bármely merényletnek, amelyet az imperialista agresszorok követnek el biztonságunk ellen. Koszigin eddig még nem fogadta el Bonn meghívását Moszkva (CTK) — A Szovjetunió külügyminisztériumának hivatalos képviselői közölték a Csehszlovák Sajtóiroda moszkvai tudósítójával, alaptalan a nyugati hírügynökségek azon jelentése arról, hogy Alekszej Koszigin elfogadta a bonni kormány meghívását és az NSZK-ba látogat. Moszkvában az a nézet uralkodik, hogy tekintettel a nyugatnémet kormány politikájára, még nem értek meg a szovjet miniszterelnök NSZKbeli látogatásának feltételei. A Csehszlovák Sajtóiroda bonni tudósítója közli, hogy Nyugat-Németország moszkvai nagykövete látogatást tett A. Kosziginnál, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökénél és tolmácsolta neki Erhard kancellár meghívását. Von Hase szerint a szovjet miniszterelnök megköszönte a meghívást és ígéretet tett, hogy a közeljövőben ad választ. Március 1-én kezdődik az indokínai népek értekezlete Phnom Penh (CTK) — Az Indokínai népek értekezlete előkészítő titkárságának képviselője bejelentette, hogy az értekezlet március 1-én kezdődik. A Norodom Szihanuk kambodzsai államfő kezdeményezésére összehívott értekezlet eredetileg február 25én ült volna össze, de az utolsó pillanatban ügyrendi nehézségek miatt elhalasztották. Az értekezleten Kambodzsa, Laosz, a VDK és Dél-Vietnam valamennyi hazafias pártjának és csoportjának képviselői vesznek részt. Az értekezlet első napirendi pontja az amerikai intervenció problémája. NATO-FEGYYEREKKEL a mocambique-i hazafiak ellen London (ČTK) — Mocamblque-ban a portugál csapatok NATO-fegyverekkel harcolnak a nemzeti felszabadító mozgalom ellen — jelentette ki Londonban R. Sigauke, a mocambique-i Felszabadítási Front titkára. Közölte, hogy kijelentését a portugál katonáktól zsákmányolt fegyverekkel bizonyíthatja. m ^ A City Hall Nairobiban, ahol az AEFSZ miniszteri tanácsa tárgyal. (CTK — felvétel) Tanácskozások a háború folytatásáról Saigon (ČTK) — A legutóbbi saigoni katonai puccs ás Khanh tábornok leváltása óta először találkoztak Saigonban az amerikai és dél-vietnami vezető képviselők. Elsősorban a népi erők ellen az Egyesült Államok segítségével folytatott harc fejlődéséről tárgyaltak. •! A tárgyalásról nem tettek közzé hivatalos közleményt. A kiszivárgott hírek azonban arra vallanak, hogy a legutóbbi puccs után hatalomra került vezetők folytatják elődjeik politikáját. Jól tájékozott körök szerint többek között a saigoni kormánykörök jelenlegi és távlati feladatairól és elsősorban a hazafiak elleni intézkedésekről tárgyaltak. Az amerikai külügyminisztérium tegnap Fehér Könyvet adott ki, mely szerint a dói-vietnami nép elleni amerikai háború Észak-Vietnam álcázott agressziója Dél-Vietnam ellen. A Fehér Könyv_ célja, hogy igazolják az Egyesült Államok dél-vietnami katonai intervencióját. A Fehér Könyv újból azt hangoztatja, hogy az Egyesült Államok nem akarja elhagyni bábjait, akik meg akarják őrizni szabadságukat. A barátok alatt azokat az uralkodó csoportokat érti, melyek már évek óta hatalmi harcot folytatnak. TOVÁBBI SZÁZEZER KATONÁT SZERETNE SAIGON Washington (CTK) — Róbert McNarnara amerikai hadügyminiszter bejelentette, hogy a dél-vietnami hadsereg létszámát további 100 000-rel akarják növelni, ezenkívül további néhány száz amerikai tanácsadót küldenek Saigonba. Hivatalos adatok szerint az Egyesült Államoknak jelenleg csaknem 24 00U katonai személyzete van Dél-Vietnamban. Washingtoni megfigyelők azt a kérdést teszik fel, megvalósítható-e gyakorlatilag a dél-vietnami hadsereg létszámának emelése. Tavaly a harcokban elesettek helyett sem tudtak új katonákat beállítani. A saigoni hadsereg „harci kedvét" mutatja az az merikai becslés, mely szerint a kormánycsapatoknak 1:15 arányban kell fölényben lenniük, hogy győzni tudjanak a hazafias erők fölött. Az ilyen tipusú háborút nem döntheti el az amerikai katonai technika. A világ ipari újdonságai 800 ÉVES VÁSÁRVÁROS • LIPCSE: A NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK ÉS ÁRUMINTA VÁSÁROK ISKOLÁJA • 17 VÁSÁRHÁZ, 30 PAVILON, 22 KIÁLLÍTÁSI CSARNOK • 120 KILOMÉTER ÜT A VILÁG ÁRUI KÖZÖTT Az a tenyérnyi nagyságú pergamenre írt „városi levél", amellyel Nagy Ottó fejedelem 800 évvel ezelőtt vásárendezési jogot adott Lipcsének, új fejezetet nyitott a nemzetközi kereskedelem történetében. Lipcsét joggal megillette ez a jog, hogy egy mérföldnyi távolságig senki más nem rendezhetett vásárt, hisz itt keresztezték egymást a történelmi nyugat—keleti „Via regia" (királyi út) és a dél—északi irányban haladó „Via imperii" (birodalmi út), tehát már abban az Időben is a nemzetközi árucsere fontos központja volt. A lipcsei vásárok hagyománya ettől kezdve nem szakadt meg, sőt tovább fejlődött. Lipcse piacain a középkor derekától kezdve megfordultak a nyugati és a keleti kereskedelmi központok legkiemelkedőbb képviselői. Az egyik mélyépítés során rábukkantak például egy lókantárra, amely azt bizonyítja, hogy a magyarországi kereskedők már 1200 körül jelkeresték Lipcsét. Hasonló régi múltra tekint vissza a többi kelet-európai ország kereskedelmi kapcsolata Lipcsével. A történelmi feljegyzések szerint cseh posztókészítők már a XIV. században kínálták itt árujukat. A lipcsei krónikás 1436 ban feljegyezte, hogy több cseh városból posztőkészítők érkeztek Lipcsébe. A Lipcse és Moszkva, illetve Nyizsnyij Novgorod közti kereskedelmi kapcsolatok az 1573. évig nyúlnak vissza. 1700 körül Lipcse már Európa vezető vásárvárosa volt. További határkövet Jelent az 1823. év, amikor egy Carl Schíerhol nevű kereskedő csupán árumintáival vett részt a vásáron. Ezt az „újítási Javaslatot" nagy lelkesedéssel fogadta a többi kereskedő is. Így született meg a világ első árumintavására. (A lipcsei vásár MM — Muster-Messe — rövidítése mr'g is ennek hirdetője.) VÁSÁRI ÉVADNYITÓ A tavaszi lipcsei vásárok egyik hagyománya, hogy a nemzetközi árumintavásárok szezonjának megnyitói — itt tartják az év első nagy árubemutatóját. Az ez évi jubileumi lipcsei vásár (február 28. — március 9. között) több szempontból is érdekes lesz. Elsősorban azért, mert minden eddigi rekordot felülmúl. A kiállító országok száma eléri a hetvenet, 9000 cég mutatja be termékeit s mintegy 100 országból várnak látogatókat. Ez is Lipcse jő hírnevének bizonyítéka. Nem vitatható: itt van a világ egyik kereskedelmi központja, s arról sem szabad megfeledkezni, hogy az egész világ nagy érdeklődést mutat a szabad nemzetközi árucsere iránt, s hogy a Német Demokratikus Köztársaság egyre nagyobb tekintélynek örvend politikai és gazdasági szempontból egyaránt. A lipcsei vásár már évszázadok óla a kereskedelem szolgálatában áll. Nagymértékben elősegíti a világkereskedelem kibővítését, a nemzetek közötti megértés megszilárdítását és a fennálló nemzetközi feszültség enyhítését. A FÉL VILÁG TALÁLKOZÓJA „A lipcsei vásár 800 éve a világkereskedelem és a műszaki haladás szolgálatában." Ez a jelszó jellemzi az ez évi vásár két fő célkitűzését: a világkereskedelem támogatását és a műszaki forradalom szolgálatát. A 12 szocialista országon és valamennyi európai tőkés országon kívül részt vesz a vásáron 40 tengerentúli ország is (egy további jellemző adat: Nyugat-Németország 1964. évi árucsere-forgalma az NDK-val 2,2 milliárd márkát tett ki s szüntelenül emelkedő irányzatot mutat; az NSZK és Nyugat-Berlin cégei az idén nagyobb területen állít ki Lipcsében, mint Franciaország/. Ma 330 000 négyzetmétert képvisel a tiszta kiállítási terület. Ebből 116 ezer négyzetméteren külföldi kiállítók mutatják be legkiemelkedőbb termékeiket; a nem szocialista országok 74 000 négyzetméternyi kiállítási területet kaptak, vagyis több mint 30 százalékkal nagyobbat, mint az elmúlt évben Üzleti körökben nagy érdeklődés nyilvánul meg a csehszlovák termékek iránt (Csehszlovákia az NDK második legnagyobb kereskedelmi partnere). 14 csehszlovák külkereskedelmi vállalat mutatja be legújabb termékeinket több mint 7600 négyzetméteren.'Nem fog hiányozni a népszerű Skoda 1000 MB személykocsi, az Admira 8 G fiimezőkamera, a P 125 jelzésű önműködő szövőgép, a Tesla Brno UM 10 jelű mérőközpontja s a Z 180-as egytengelyű traktor sem. A lipcsei vásár aranyérmei az egész világon jó ajánlást jelentenek. A jubileumi vásár alkalmával 200 aranyérmet ítélnek oda a legszínvonalasabb termékeknek. Ez Ideig 1400 hazai és külföldi termék versenyez ezért a kitüntetésért, köztük 66 csehszlovák ipari termék. Napjainkban, a műszaki forradalom további kibontakozásának idején, a nemzetközi árumintavásár már nem csupán a kereskedők találkozóhelye. Egyre inkább tájékoztató jellegű vásárokká változnak, amelyeken a világ élenjáró szaktekintélyei kicserélik tapasztalataikat. A lipcsei vásár alkalmával is mintegy 400 világhírű tudós vesz részt a különféle tudományosműszaki értekezleten, hogy megvitassák a legidőszerűbb műszaki problémákat. S lesz még egy továBW — nem kisebb horderejű — kihatása is a lipcsei vásárnak: újabb szöget ver a Hallstein-doktrína koporsójába, hogy végleg eltemesse a nemzetek közti megértés kerékkötőjét. DÖZSA JÖZSEF 1965. február 27. * ÜJ SZ 0 1